ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А62-2890/09 от 27.11.2009 АС Смоленской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

  Дело № А62-2890/2009

г. Смоленск 30 ноября 2009 года

Резолютивная часть решения объявлена 27 ноября 2009 года

Полный текст решения изготовлен 30 ноября 2009 года

Арбитражный суд Смоленской области в составе:

председательствующего по делу – судьи Титова А.П.,

при ведении протокола судебного заседания судьей Титовым А.П.,

рассмотрев в судебном заседании дело № А62-2890/2009

по иску общества с ограниченной ответственностью «Компания ЛЕОН»

к открытому акционерному обществу «Рославльский вагоноремонтный завод»

о взыскании задолженности в размере 35 724 руб. 30 коп.

и по встречному иску открытого акционерного общества «Рославльский вагоноремонтный завод»

к обществу с ограниченной ответственностью «Компания ЛЕОН»

о взыскании задолженности в размере 542 224 руб. 50 коп. и процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 30 741 руб. 37 коп.

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1 – представителя по доверенности от 23.03.2009,

от ответчика: ФИО2 – представителя по доверенности от 10.06.2009, ФИО3 – представителя по доверенности от 14.04.2009,

У С Т А Н О В И Л:

общество с ограниченной ответственностью «Компания ЛЕОН» (далее также – истец, поставщик) обратилось в Арбитражный суд Смоленской области с иском к открытому акционерному обществу «Рославльский вагоноремонтный завод» (далее также – ответчик, заказчик) о взыскании задолженности в размере 35 724 руб. 30 коп

До принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, ответчик предъявил встречный иск о взыскании задолженности в размере 542 224 руб. 50 коп. и процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 30 741 руб. 37 коп.

Поскольку между встречным и первоначальным исками имеется взаимная связь и их совместное рассмотрение приведет к более быстрому и правильному рассмотрению дела, встречный иск принят судом к рассмотрению.

В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные исковые требования, возражая против удовлетворения требований по встречному иску.

Представители ответчика поддержали требования, изложенные во встречном иске, не признавая первоначальные исковые требования.

Материалами дела установлено, что между сторонами заключен договор от 11.11.2008 № 1111/04 (далее также – договор), в соответствии с которым поставщик продает, а заказчик приобретает товары производственно-технического назначения.

Номенклатура каждой поставки и сумма согласовываются в накладных на отгрузку. Цены на товар оговариваются в спецификациях, которые являются неотъемлемой частью договора.

Общая сумма договора составляет 10 000 000 руб.

Пунктом 4.1 договора предусмотрено, что сдача и приемка товара по качеству и количеству производится в порядке и в сроки, предусмотренные Положением о поставках продукции производственно-технического назначения от 25.07.1988 № 888 и в соответствии с П-6 и П-7 Инструкции о порядке сдачи и приемке продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления.

Договор заключен сроком до 31.12.2009.

Согласно товарной накладной от 13.11.2008 № 2 поставщик поставил в адрес заказчика товар на сумму 443 615 руб. 50 коп. Спора по данной поставке у сторон не имеется.

Согласно товарной накладной от 20.01.2009 № 1 поставщик поставил в адрес заказчика товар, а именно: авторежим 265 А-4 в количестве 100 штук, авторегулятор РТРП 675М в количестве 100 штук, главную часть воздухораспределителя 270-02301 в количестве 70 штук общей стоимостью 1 537 256 руб. 80 коп.

Товар по накладной от 20.01.2009 заказчиком принят. В товарной накладной каких-либо отметок не имеется.

Платежным поручением №100 от 14.01.2009 года ОАО «Рославльский вагоноремонтный завод» перечислило ООО «Компания ЛЕОН» 1 000 000 руб., из которых 457 775 руб. 50 коп. – оплата за товар поставленному в рамках договора по товарной накладной № 2 от 13.11.2008, сумма в размере 542 224 руб. 50 коп. перечислена в качестве авансового платежа в счет поставок будущих периодов, что не оспаривается сторонами..

Товар ОАО «Рославльский вагоноремонтный завод» принят 22.01.2009.

При приеме поставленного истцом товара по товарной накладной от 20.01.2009 № 1 заказчиком было установлено, что указанная продукция поступила по поддельным документам, что отражено в акте от 22.01.2009 № 18. Полученный товар помещен на ответственное хранение.

Приемка товара осуществлена представителями Центра технического аудита – структурного подразделения ОАО «РЖД», осуществляющего данные услуги на основании договора об оказании услуг по проведению инспекционного и приемочного контроля продукции от 11.12.2008.

Письмом от 28.01.2009 № 414 заказчик уведомил поставщика о том, что по факту поставки товара по недействительным документам состоится разбор данного случая с участием представителей заводов-изготовителей поставленного товара, а также с участием представителя поставщика.

В материалы дела представлен протокол технического совещания от 29.01.2009, которое состоялось с участием заказчика – ОАО «Рославльский вагоноремонтный завод», поставщика –
 ООО «Компания ЛЕОН», а также заводов-изготовителей –
 ОАО «Транспневматика» и ОАО «МТЗ Трансмаш».

В протоколе отражено, что акт (сертификат) в отношении товара – главные части воздухораспределителя 270-023-1 в количестве 70 штук, не соответствует оформляемому производителем. Подписи и печать инспекции поддельные; паспорта на товар – авторежимы 265А-4 в количестве 100 штук, оформлены на товар с индексом 265А-1, паспорта подвергались электронной обработке (изменение шрифта, диаметров печатей, отсутствие реквизитов получателя, номера счета-фактуры, накладных на приборы). Кроме того, товар – авторежимы 265А-4 в количестве 100 штук поставлены не в заводской таре, отсутствует консервация, на поверхностях упоров следы контакта с упорной прокладкой. При разборке авторежимов 265А-4 выявлены следы, свидетельствующие о работе прибора и подтверждающее факт использования поставленной продукции. Паспорта на товар – регуляторы РТРП 675-М, также подвергались электронной обработке. По сведениям завода-изготовителя указанный товар отправлен по разным накладным, разным потребителям, в разное время. Внешний вид товара – регуляторы РТРП 675-М, неудовлетворительный, а именно: нарушено лакокрасочное покрытие, цинковое покрытие, наличие следов об использовании приборов до поставки. Конструкция товара – регуляторы РТРП 675-М, не соответствует чертежу.

Наличие всех несоответствий позволило ответчику сделать вывод о том, что товар ранее находился в эксплуатации, не является вновь изготовленной продукцией, из трех изделий – один является контрафактным.

Поставщик обратился в адрес заказчика с претензией от 06.04.2009, в которой предложил оплатить задолженность в размере 26 724 руб. 30 коп. за главную часть 270-023-1, а также стоимость ее перевозки в размере 9 000 руб.

В ответ на указанную претензию заказчик ответил письмом от 10.04.2009, в котором сказано, что последний отказался от принятия товара ненадлежащего качества и предложил возвратить перечисленную в качестве оплаты сумму в размере 542 224 руб. 50 коп.

ООО «Компания ЛЕОН», ссылаясь на отсутствие оплаты поставленного товара и расходов на транспортировку на общую сумму 35 724 руб. 30 коп., обратилось в Арбитражный суд Смоленской области за защитой своих интересов.

ОАО «Рославльский вагоноремонтный завод» предъявлен встречный иск о взыскании с ООО «Компания ЛЕОН» 542 224 руб. 50 коп. оплаты поставленного товара ненадлежащего качества, а также процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 30 741,37 руб.

Оценив в совокупности по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований, заслушав представителей истца и ответчика, суд приходит к следующему.

Правоотношения по договору, заключенному сторонами регулируются нормами права в отношении поставки.

По договору поставки согласно статье 506 Гражданского кодекса Российской Федерации поставщик ‑ продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Договор содержит все существенные условия и признается судом заключенным.

Сведений о неурегулированных разногласиях по договору между сторонами суду не представлено.

В соответствии со статьей 509 Гражданского кодекса Российской Федерации поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя.

Как установлено статьей 513 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки. Принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота. Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.

Сторонами договора предусмотрено, что сдача и приемка товара по качеству и количеству производится в порядке и в сроки, предусмотренные Положением о поставках продукции производственно-технического назначения от 25.07.1988 № 888 и в соответствии с П-6 и П-7 Инструкции о порядке сдачи и приемке продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления.

В соответствии с пунктом 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.10.1997 № 18 Положение о поставках товаров народного потребления, утвержденное Постановлением Совмина СССР от 25.07.1988 № 888 (далее также – Положение) применяется арбитражными судами при разрешении споров в случае, если оно не противоречит императивным нормам Кодекса, если в договоре имеется прямая ссылка на конкретный пункт этого Положения либо из текста договора очевидно намерение сторон его применять. В указанных случаях правила данного Положения следует рассматривать как согласованные сторонами условия обязательства.

При таких обстоятельствах суд полагает, что стороны согласовали порядок сдачи-приемки продукции по договору.

При этом применение порядка, установленного Положением, не освобождает поставщика от обязанности поставить продукцию производственно-технического назначения, которая должна соответствовать по качеству стандартам, техническим условиям, иной документации, устанавливающей требования к качеству продукции, образцам (эталонам) (пункт 39 Положения).

Согласно пункту 6 Инструкции о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утвержденной Постановлением Госарбитража СССР от 25.04.1966 № П-7 (далее также – Инструкция П-7) приемка продукции по качеству и комплектности производится на складе получателя при иногородней поставке – не позднее 20 дней после выдачи продукции органом транспорта или поступления ее на склад получателя при доставке продукции поставщиком или при вывозке продукции получателем.

Машины, оборудование, приборы и другая продукция, поступившая в таре и имеющая гарантийные сроки службы или хранения, проверяются по качеству и комплектности при вскрытии тары, но не позднее установленных гарантийных сроков.

Судом установлено, что приемка продукции была осуществлена ответчиком в пределах срока, предусмотренного Инструкцией П-7, а именно, 22.01.2009.

В соответствии с пунктом 9 Инструкции П-7 акт о скрытых недостатках продукции должен быть составлен в течение 5 дней по обнаружении недостатков, однако не позднее четырех месяцев со дня поступления продукции на склад получателя, обнаружившего скрытые недостатки, если иные сроки не установлены обязательными для сторон правилами.

Скрытыми недостатками признаются такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при обычной для данного вида продукции проверке и выявлены лишь в процессе обработки, подготовки к монтажу, в процессе монтажа, испытания, использования и хранения продукции.

Материалами дела подтверждается, что акт о скрытых недостатках оформлен протоколом технического совещания с участием обеих сторон договора, а также непосредственно представителей заводов-изготовителей и содержит сведения о скрытых недостатках, обнаруженных в продукции.

Суд признает выявленные недостатки в поставленной продукции скрытыми, поскольку не могли быть выявлены при обычном осмотре поставленного товара.

Проанализировав представленные ответчиком доказательства, в том числе ответы заводов-изготовителей, суд приходит к выводу о том, что поставщик поставил товар ненадлежащего качества.

Согласно статье 518 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные статьей 475 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктом 2 которой установлено, что в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе, в том числе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы.

При таких обстоятельствах дела, суд полагает, что требования истца по первоначальному иску о взыскании задолженности за поставленный товар и услуги по его транспортировке являются необоснованными и не подлежат удовлетворению.

В то же время требование ответчика по встречному иску в части возврата уплаченной за товар денежной суммы в размере 542 224 руб. 50 коп. признается судом обоснованным и законным.

Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами.

В соответствии с пунктом 4 статьи 487 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда продавец не исполняет обязанность по передаче предварительно оплаченного товара и иное не предусмотрено законом или договором купли-продажи, на сумму предварительной оплаты подлежат уплате проценты в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации со дня, когда по договору передача товара должна была быть произведена, до дня передачи товара покупателю или возврата ему предварительно уплаченной им суммы.

Согласно статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.

Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения.

Учитывая изложенное выше, суд находит требование ответчика о взыскании с истца по встречному иску процентов за пользование чужими денежными средствами.

Суд отмечает, что ответчик обратился в адрес истца с требованием о возврате уплаченной в счет будущих поставок суммы только 10.04.2009, установив срок для добровольного исполнения обязательства в размере 10 дней.

При таких обстоятельствах суд находит обоснованным взыскание процентов за период с 20.04.2009 по 25.08.2009.

При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения.

На дату вынесения решения действует ставка банковского процента в размере 9,5% (Указание ЦБ РФ от 29.10.2009 № 2313-У).

Таким образом, суд полагает возможным удовлетворить требования истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 17 080 руб. 06 коп.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны пропорционально удовлетворенным требованиям.

Руководствуясь статьями 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

в удовлетворении исковых требований по первоначальному иску обществу с ограниченной ответственностью «Компания ЛЕОН» отказать в полном объеме.

Удовлетворить требования по встречному иску открытого акционерного общества «Рославльский вагоноремонтный завод» частично.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Компания ЛЕОН» в пользу открытого акционерного общества «Рославльский вагоноремонтный завод» 559 304 руб. 56 коп., в том числе 542 224 руб. 50 коп. задолженности, 17 080 руб. 06 коп. процентов за пользовании чужими денежными средствами, а также судебные расходы в виде уплаченной по делу государственной пошлины в размере 12 093 руб. 05 коп.

В удовлетворении остальных требований по встречному иску открытому акционерному обществу «Рославльский вагоноремонтный завод» отказать.

Исполнительный лист выдать после вступления решения суда в законную силу.

Решение может быть обжаловано в течение одного месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула), и в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Федеральный арбитражный суд Центрального округа (г. Брянск), жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

Судья А.П. Титов