Арбитражный суд Республики Тыва
667000, Кочетова, д. 91, Кызыл, Республика Тыва
тел./факс (394 22) 2-11-96; е-mail: info@tyva.arbitr.ru
www.tyva.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Кызыл Дело № А69-2219/2017
Резолютивная часть решения объявлена 23 ноября 2017 года. Мотивированное решение изготовлено 30 ноября 2017 года.
Судья Арбитражного суда Республики Тыва Маады Л.К-Б., при ведении протокола и аудиозаписи судебного заседания секретарем судебного заседания Соскал А.А., рассмотрев в судебном заседании дело по исковому участников общества с ограниченной ответственностью «Тувапечать» ФИО1 и ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «Тувапечать» » (ОГРН <***>, ИНН <***>) об обязании представить в десятидневный срок после вступления решения суда в законную силу, оформленные надлежащим образом, прошитые и заверенные копии документов, содержащих материалы проверок в 2012-2017 годов в части соблюдения обществом трудового законодательства, в том числе:
- документы, подтверждающие задолженность предприятия перед работниками по заработной плате по состоянию на 01.09.2017г. с расшифровкой по каждому работнику;
- все предписания Государственной инспекции труда в Республике Тыва Федеральной службы по труду и занятости за период с 2012 по 2017 годы,
при участии представителей сторон:
от истца – ФИО3, доверенности от 02.12.2016г.,
от ответчика – не явились,
от третьего лица - не явились,
У С Т А Н О В И Л:
участники общества с ограниченной ответственностью «Тувапечать» ФИО1 и ФИО2 обратились в арбитражный суд, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Тувапечать» (далее - Общество) об обязании представить в десятидневный срок после вступления решения суда в законную силу, оформленные надлежащим образом, прошитые и заверенные копии документов, содержащих материалы проверок в 2012-2017 годов в части соблюдения обществом трудового законодательства, в том числе:
- документы, подтверждающие задолженность предприятия перед работниками по заработной плате по состоянию на 01.09.2017г. с расшифровкой по каждому работнику;
- все предписания Государственной инспекции труда в Республике Тыва Федеральной службы по труду и занятости за период с 2012 по 2017 годы.
Суд, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принял уточненные требования истца и на основании ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации прекратил производство по делу в указанной части в связи с частичным отказом ФИО1 и ФИО2 от заявленных требований.
Определением суда от 24 октября 2017 года, в порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечены участники общества ФИО4 и ФИО5
В судебном заседании представитель истца поддержал исковые требования в полном объеме и приобщил к материалам дела копии писем.
Ответчик в судебном заседании от 16.11.2017г. не признал требования истца.
25.10.2017г. представителем третьих лиц ФИО6 представлен отзыв на исковое заявление, где полагает, что заявленные требования подлежат безусловному исполнению, поскольку вопрос о предоставлении обществом информации регулируется положениями Федерального закона "Об Обществах с ограниченной ответственностью", также предусмотрено п. 1 Устава Общества.
Дело рассмотрено в открытом судебном заседании в порядке главы 19 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, выслушав доводы сторон, суд установил следующие обстоятельства.
Согласно свидетельству серии 17 № 000049717 Общество с ограниченной ответственностью «Тувапечать» зарегистрировано Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 1 по Республике Тыва в качестве юридического лица за ИНН (<***>) ОГРН (<***>).
В соответствии с уставом ООО «Тувапечать» является коммерческой организацией, в основе предпринимательской деятельности которой преследуется извлечение прибыли. Предметом деятельности Общества является распространение средств массовой информации. Основными видами деятельности Общества являются продажа периодической печати и печатных изданий среди населения, предприятий, учреждений и организаций через розничную сеть и в подписку, доставка периодических изданий и т.п.
Истцы: ФИО1 является учредителем ООО «Тувапечать» владеет долей в 1,675 %, что подтверждается Выпиской из ЕГРЮЛ.
ФИО2 является учредителем Общества с ограниченной ответственностью «Тувапечать», владеет долей в 4,2713%, что подтверждается Выпиской из ЕГРЮЛ.
Как следует из материалов дела, 06.09.2017 г. ФИО1 и ФИО2 письменно обратились в ООО «Тувапечать» с письмом, в котором истребовали из Общества в трёхдневный срок представить им заверенные надлежащим образом копии материалов проверок предприятия в 2012 - 2017 годах в части соблюдения Обществом трудового законодательства, в том числе:
- документы, подтверждающие задолженность предприятия перед работниками по заработной плате но состоянию на 01.09.2017г.;
- предписания Государственной инспекции труда в Республике Тыва Федеральной службы по труду и занятости.
12.09.2017г. Обществом представлен ответ на письмо от 06.09.2017г., где сообщает, что с 2012 по 2017 год в Обществе было проведено 8 проверок и задолженность предприятия перед работниками по состоянию на 01.09.2017г., согласно книги начисления заработной платы составляет 431 000 рублей и направил копии предписаний Государственной инспекции труда в Республике Тыва: №7-246-16-ОБ/22/87/3 от 23.09.2016; 7-312-13-ОБ/10/130/3 от 16.12.2013; №7-306-15-ОБ/11/195/3 от 26.10.2015; №7-166-17-ОБ/01/32/3 от 02.08.2017; №7-115-16-ОБ/11/87/3 от 12.05.2016; №7-196-16-ОБ/22/64/3 от 20.07.2016.
Однако, ответом на обращение Государственная инспекция труда в Республике Тыва направил следующую информацию о проверках и решениях в отношении ООО«Тувапечать» за 2014-2017 год:
Номер дела
Фигуранты Дела
Дата открытия
Плановая дата
Заголовок дела
1
7-250-17-ОБ/10/56
ООО "Тувапечать"
25.08.2017
19.10.2017
ФИО7
2
4-179-37-ПВ/01/34
ООО "Тувапечать"
14.07.2017
09.08.2017
ФИО7
3
7-166-17-ОБ/01/32
ООО "Тувапечать"
05.07.2017
02.08.2017
ФИО7
4
4-150-17-ПВ/22/38
ООО "Тувапечать"
23.05.2017
23 06,2017
ФИО9
5
4-145-17-ПВ/24/34
ООО "Тувапечать"
22.05.2017
18.06.2017
ФИО4
6
148-ПР/24/14
ООО "Тувапечать"
21.03.2017
20.04.2017
ФИО8
7
7-278-16-ОБ/11/153
ООО "Тувапечать"
19.10.2016
14.11.2016
ФИО9
8
7-246-16-ОБ/22/87
ООО "Тувапечать"
25.08.2016
23.09.2016
ФИО9
9
4-151-16-ПВ/10/58/3/10/61
ООО "Тувапечать"
01.07.2016
29.07.2016
контр проверка
10
7-195-16-ОБ/22/64
ООО "Тувапечать"
22.06.2016
20.07.2016
ФИО9
11
7-179-16-ОБ/17/69
ООО "Тувапечать"
07.06.2016
06.07.2016
ФИО10
12
4-151-16-ПВ/10/58
ООО "Тувапечать"
24.05.2016
20.06.2016
ФИО9
13
7-115-16-ОБ/11/87
ООО "Тувапечать"
25.04.2016
24.05.2016
ФИО10
14
7-306-15-ОБ/11/195
ООО "Тувапечать"
12.10.2015
07.12.2015
ФИО9
15
7-223-14-ОБ/10/96
ООО "Тувапечать"
15.08.2014
09.10.2014
ФИО9
16
4-209-14-ПВ/22/33
ООО "Тувапечать"
27.06.2014
21.08.2014
Тувапечать
17
4-129-14-ПВ/11/92
ООО "Тувапечать"
25.04.2014
26.06.2014
ФИО4
18
7-65-14-ОБ/11/31
ООО "Тувапечать"
21.02.2014
18.04.2014
ФИО4
19
7-311-13-ОБ/10/130
ООО "Тувапечать"
18.11.2013
01.01.2014
ФИО9
20
7-312-13-ОБ/10/130
ООО "Тувапечать"
18.11.2013
01.01.2014
ФИО11
Ссылаясь на то, что ответчик в нарушение действующего законодательства вопреки требованиям истцов не предоставляет истребуемые документы, ФИО1 и ФИО2 обратились в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав материалы дела, выслушав пояснения сторон, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению в части по следующим основаниям:
Право каждого защищать свои права всеми не запрещенными законом способами гарантировано государством (статья 45 Конституции Российской Федерации).
В соответствии с частью 1 статьи 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
В соответствии с частью 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Выбор конкретного способа защиты права зависит не только от воли лица, обращающегося в суд, но и от тех обстоятельств, при наличии которых испрашивается судебная защита.
В соответствии со статьей 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации задачами судопроизводства в арбитражных судах являются: защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность; обеспечение доступности правосудия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Указанные задачи судопроизводства являются основополагающими, а потому при рассмотрении арбитражных дел суд в первую очередь должен руководствоваться принципом эффективности и полноты судебной защиты.
Согласно статье 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзацем 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон об обществах с ограниченной ответственности) участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.
В пункте 1 статьи 50 Закона об обществах с ограниченной ответственности перечислены документы, которые обязано хранить общество, а пунктом 2 указанной статьи определено, что общество хранит документы, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.
Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов.
При реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.
Поскольку ФИО1 и ФИО2являются участниками ООО "Тувапечать", суд пришел к выводу о том, что истец вправе требовать любые имеющиеся у ООО "Тувапечать" документы, которые связаны с деятельностью этого общества.
Учитывая, что положениями Гражданского кодекса Российской Федерации, а также нормами Закона об обществах с ограниченной ответственностью не предусмотрен обязательный досудебный порядок в форме предварительного обращения участника хозяйственного общества с требованием о предоставлении информации, для удовлетворения требования участника хозяйственного общества о предоставлении информации необходимо, чтобы такое нарушение имело место на момент принятия решения.
Довод ответчика о том, что все документы, требуемые истцом представлены, сразу после получения 06.09.2017г. от истца письма о предоставлении информации, не является обоснованным, так как письмо истцу было направлено 12.09.2017г., что следует из материалов дела.
В части требований, от которых истец отказался, производство по делу подлежит прекращению на основании п. 4 ч. 1 ст. 150 АПК РФ.
Из представленного частичного отказа от иска следует, что предписания Федеральной службы по труду и занятости за период с 2012 по 2017 год уже истребованы по арбитражному делу, где истцы привлечены в качестве третьих лиц.
Согласно письму от 12.09.2017г. ответчик направил не все запрашиваемые документы истцам.
Учитывая, что испрашиваемая информация имеется у ответчика, и она не представлена ответчику, суд считает возможным обязать Общество в этой части иска.
В силу положений статьи 110 АПК РФ судебные расходы при частичном удовлетворении исковых требований относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Однако данное правило не действует при распределении судебных расходов по делам об удовлетворении требований неимущественного характера.
Положения процессуального законодательства о пропорциональном возмещении (распределении) судебных издержек (статьи 98, 102, 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 110 АПК РФ) не подлежат применению при разрешении в том числе иска неимущественного характера (пункт 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела").
В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика.
В соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче иных исковых заявлений неимущественного характера, размер подлежащей уплате государственной пошлины составляет 6 000 рублей.
Поскольку истцу при подаче искового заявления в арбитражный суд предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины, с учетом результата рассмотрения дела, с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 6000 руб.
Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
Исковые требования участников общества ФИО1 и ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «Тувапечать» (ОГРН <***> ИНН <***>) удовлетворитьвчасти.
Обязать общество с ограниченной ответственностью «Тувапечать» предоставить в трехдневный срок после вступления решения суда в законную силу участникам общества с ограниченной ответственностью «Тувапечать» ФИО1 ФИО12 и ФИО2 оформленные надлежащим образом, прошитые и заверенные копии материалов проверок предприятия в 2014 – 2017 годах по поводу соблюдения обществом с ограниченной ответственностью «Тувапечать» трудового законодательства, в том числе:
- запросы Федеральной службы по труду и занятости в Обществе;
- ответы Общества на запросы Федеральной службы по труду и занятости;
- ответы Общества на предписания Федеральной службы по труду и занятости.
В остальной части производство по делу прекратить.
Взыскать собщества с ограниченной ответственностью «Тувапечать» в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 6 000 рублей.
Направить исполнительный лист в налоговый орган.
Решение может быть обжаловано в Третий арбитражный апелляционный суд не позднее месяца со дня его принятия, а также после рассмотрения в апелляционной инстанции в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу путем подачи апелляционной или кассационной жалобы через Арбитражный суд Республики Тыва.
Судья Л.К. Маады