АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
Хохрякова д.77, г.Тюмень, 625052,тел (3452) 46-38-93, ф.(3452) 45-02-07, http://tumen.arbitr.ru, E-mail: info@tumen.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г.
Тюмень
Дело №
А70-2136/2011
«1»
июня
2011 года
Резолютивная часть решения объявлена 31 мая 2011 года.
Полный текст решения изготовлен 1 июня 2011 года.
Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Макарова С.Л., рассмотрев единолично в открытом судебном заседании дело по иску
Администрации города Ялуторовска (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к ФИО1 (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о взыскании 190 958 рублей 09 копеек,
при ведении протокола помощником судьи Парис Н.И.,
при участии в заседании:
от Истца: ФИО2 – доверенность от 20.09.2010 года,
от Ответчика: ФИО1 – паспорт,
установил:
Администрации города Ялуторовска обратилась в Арбитражный суд Тюменской области с иском (сумма которого была уменьшена в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ) к ООО «Риола» о взыскании 190 958 рублей 09 копеек, в том числе: 173 784 рубля 58 копеек – задолженность по арендной плате, 17 173 рубля 51 копейка – неустойка.
Определением суда от 11.05.2011 года Ответчик – ООО «Риола» заменен на ФИО1 по ходатайству истца (л.д. 49).
В судебном заседании, начатом 30.05.2011 года, был объявлен перерыв до 31.05.2011 года до 12 часов 00 минут. Объявление о перерыве размещено на сайте суда в сети «Интернет» и информационном стенде в помещении суда.
После перерыва судебное заседание продолжено.
Исковые требования со ссылками на статьи 309, 310, 330, 606, 607, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации мотивированы не надлежащим исполнением Ответчиком обязательств по договору аренды земельного участка № 1274-А от 20.07.2007 года.
Истец поддерживает уточненные исковые требования.
Ответчик против иска возражает по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление (л.д. 33-35).
Исследовав обстоятельства дела, заслушав мнениепредставителей сторон, Суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований.
Фактические обстоятельства дела свидетельствуют, что на основании Постановления № 920 от 07.06.2007 года Администрации города Ялуторовска (л.д. 9), 20 июля 2007 года между Администрации города Ялуторовска (Арендодатель) и ФИО1 (Арендатор) заключен договор № 1274-А аренды земельного участка площадью 1118,64 кв.м. с кадастровым номером 72:26:03 03 001:0016, расположенный по адресу: <...>, предоставленный под нежилое строение (закусочная), сроком действия с 01.06.2007 года по 01.06.2056 года (л.д. 10-14).
17 сентября 2007 года договор зарегистрирован Управлением Федеральной регистрационной службы по Тюменской области, Ханты-Мансийскому и Ямало-Ненецкому автономным округам за № 72-72-02/019/2007-337 (л.д. 16).
Из содержания договора аренды земельного участка № 1274-А от 20.07.2007 года следует, что рассмотрение вопроса о взыскании арендной платы с физического лица – ФИО1 по данному договору относится к подведомственности суда общей юрисдикции.
Однако, Ялуторовский городской суд Тюменской области определением от 6 июля 2010 года прекратил производство по иску Администрации города Ялуторовка к ФИО1 о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка (л.д. 21).
При изложенных обстоятельствах, а также в целях обеспечения Истцу его конституционного права на обращение в суд, гарантированное статьей 47 Конституции Российской Федерации, Арбитражный суд Тюменской области считает возможным и необходимым рассмотреть дело по существу.
Правоотношения, возникшие между сторонами из данного договора аренды, регулируются параграфом 1 главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В силу статей 606, 611, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанность арендодателя по отношению к арендатору состоит в предоставлении последнему имущества в пользование, а обязанность арендатора - во внесении платежей за пользование этим имуществом.
Арендодатель выполнил свои обязательства в полном объеме, передал Арендатору земельный участок, что подтверждается представленным в материалы дела актом приема-передачи в аренду земельного участка от 20 июля 2007 года (л.д. 17).
В соответствии с частью 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктом 3.2.5 договора аренды № 1274-А от 20.07.2007 года, Арендатор принял на себя обязательство своевременно вносить арендную плату в соответствии с договором.
Согласно статье 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за использование земли являются земельный налог (до введения в действие налога на недвижимость) и арендная плата. Частью 3 указанной статьи установлено, что порядок определения размера арендной платы, порядок, условия и сроки внесения арендной платы за земли, находящиеся в собственности Российской Федерации, субъектов Российской Федерации или муниципальной собственности, устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления. Размер арендной платы является существенным условием договора аренды земельного участка.
Порядок расчета, сроки и порядок внесения арендной платы установлен разделом 4 договора аренды № 1274-А от 20.07.2007 года.
Согласно пункту 4.1 договора арендная плата за 2007 год взимается в соответствии с решением городской Думы г. Ялуторовска Тюменской области № 314-IVГД от 22.02.2007 г. «О внесении изменений в решение Ялуторовской городской Думы от 30.03.2006 № 221-IV ГД». Размер арендной платы указан в Приложении № 2 к договору.
Пунктом 4.2 договора установлено, что арендная плата вносится Арендатором ежеквартально до 15 февраля – за I квартал, 15 мая – за II квартал, 15 августа – за III квартал, 15 ноября – за IVквартал.
Пунктом 4.4 договора установлено, что изменение размера арендной платы производится Арендодателем в одностороннем порядке в случае изменения действующего законодательства и иных нормативных актов. Арендаторы считаются извещенными об изменении размера арендной платы с даты опубликования информации об этом в средствах массовой информации.
Как следует из расчета задолженности по арендной плате, Истец просит взыскать с Ответчика задолженность за период с 01.01.2007 года по 24.02.2011 года в размере 173 784 рубля 58 копеек.
В соответствии с Решением Ялуторовской городской Думы от 30.03.2006 № 221-IV ГД «Об утверждении Положения о прядке расчета арендной платы, условиях сроках внесения арендной платы за земельные участки, расположенные на территории г. Ялуторовска», а также Решением Ялуторовской городской Думы от 22.02.2007 № 315-IV ГД «О внесении изменений в решение Ялуторовской городской Думы от 30.03.2006 № 221-IV ГД», расчет арендной платы произведен по формуле Ап=Супкз х Снал х Пл х Кнр х Кд х Кi, где Ап – размер арендной платы за земельный участок в год; Супксз – удельный показатель кадастровой стоимости земельного участка за 1 кв.м. в год (7 166, 45 рублей); Снал – налоговая ставка в процентах от кадастровой стоимости земельных участков, установленная решением Ялуторовской городской Думы от 22.02.2007 № 314-IV ГД (0,5%); Пл – площадь земельного участка, предоставленного в аренду (1118,64 кв.м.); Кд – коэффициент детализации, учитывающий специфику осуществления деятельности на конкретном участке (3,5); Кi – коэффициент, учитывающий изменение потребительских цен за соответствующий период; Кнр – коэффициент при нарушении режима использования.
За 2009 год Истцом сумма арендной платы рассчитана в размере 158 529 рублей 80 копеек, при этом, коэффициент детализации Кд принят Истцом в размере 3,5% на основании Решения Ялуторовской городской Думы от 30.10.2008 г. № 500-IV ГД «О внесении изменений в решение Ялуторовской городской Думы от 30.03.2006 № 221-IV ГД», которое было опубликовано в газете «Ялуторовская жизнь» № 131 от 13.11.2008 года и Решения Ялуторовской городской Думы от 29.01.2009 г. № 534-IV ГД «О внесении изменений и дополнений в решение Ялуторовской городской Думы от 30.10.2008 № 500-IV ГД», которое было опубликовано в газете «Ялуторовская жизнь» № 16 от 12.02.2009 года.
Оценив данный расчет, суд его считает составленным верно, в том числе и в части применения коэффициента Кд – 3,5%.
10 марта 2010 года, Истец направил в адрес Ответчика претензию № 136-и о погашении задолженности по арендной плате за землю по договору № 1274-А от 20.07.2007 года в течение 10 дней (л.д. 18). Однако, мотивированного ответа о причинах не платежей получено не было.
В соответствии со статьями 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
На основании изложенного, Суд, руководствуясь статьями 64, 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает исковые требования Администрации города Ялуторовска к ФИО1 о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды № 1274-А от 20.07.2007 года в размере 173 784 рубля 58 копеек законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Истцом также заявлено требование о взыскании неустойки в размере 17 173 рубля 51 копейка.
В соответствии со статьями 330, 331 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства.
Пунктом 5.2 договора аренды земельного участка № 1274-А от 20.07.2007 года установлено, что в случае невнесения арендной платы в установленный срок Арендатор уплачивают неустойку (пеню) в размере 0,5% не перечисленного в срок платежа за каждый день просрочки.
Согласно расчету Истца (л.д. 6), сумма неустойки за период с 01.01.2007 года по 24.02.2011 года составляет 17 173 рубля 51 копейка. Суд, проверив представленный расчет, считает его верным. Оснований для применения статьи 333 Гражданского кодекса РФ суд не усматривает, так как Ответчиком об этом не заявлялось.
Учитывая указанные обстоятельства, Суд, руководствуясь статьями 65, 67, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, полагает, что требования Истца о взыскании с Ответчика договорной неустойки (пени), начисленной в связи с ненадлежащим исполнением Ответчиком обязательств по договору аренды земельного участка № 1274-А от 20.07.2007 года в рамках заявленных требований подлежат удовлетворению в полном объеме.
Подпунктом 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации от 05.08.2000 N 117-ФЗ (в редакции Федерального закона от 25.12.2008 N 281-ФЗ) государственные органы, выступающие по делам, рассматриваемым в арбитражных судах, в качестве истцов или ответчиков, освобождены от уплаты государственной пошлины.
В соответствии с частью 3 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167, 170-176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Иск удовлетворить.
Взыскать с ФИО1 в пользу Администрации города Ялуторовска 173 784 рубля 58 копеек – долга, 17 173 рубля 51 копейку – пени.
Взыскать с ФИО1 в доход федерального бюджета 6 728 рублей 74 копейки – государственной пошлины.
Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Восьмой арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня изготовления в полном объеме.
Судья С.Л. Макаров