ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А70-2871/14 от 16.05.2014 АС Тюменской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

Хохрякова д.77, г.Тюмень, 625052,тел (3452) 25-81-13, ф.(3452) 45-02-07, http://tumen.arbitr.ru, E-mail: info@tumen.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

г.

Тюмень

Дело №

А70-2871/2014

16 мая 2014 года

Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Марковой Н.Л рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску от 24.03.2014 №б/н

ОАО междугородной и международной электрической связи «Ростелеком»

(ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – истец)

к ООО «Техносервис» (ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – ответчик)

о возмещении убытков в размере 93565,95 рублей

установил:

В Арбитражный суд Тюменской области 24.03.2014 поступило исковое заявление ОАО междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» к ООО «Техносервис» о возмещении убытков в в размере 93565,95 рублей.

Определением от 01.04.2014 исковое заявление принято к производству арбитражного суда, дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст.228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее ‑ АПК РФ).

Указанное определение суда сторонами получено (л.д.127-130).

От истца 30.04.2014 поступило ходатайство о рассмотрении спора по общим правилам искового производства. Ходатайство мотивировано тем, что ответчик заявляет о том, что не ясен порядок расчета затрат и убытков на восстановление кабельной линии связи. В связи с этим, в целях эффективного рассмотрения дела может возникнуть необходимость в пояснении истцом порядка расчета материальных затрат, израсходованных на восстановление кабеля связи, а также методики расчета недополученных доходов от простоя. К тому же, необходимы пояснения к расчету затрат на оплату труда работников, привлеченных к работе в выходные дни. Возможно, потребуется вызвать в качестве свидетеля ФИО1, который даст пояснения относительно даты вызова на место аварийных работ представителя истца (л.д.124).

Пояснений относительного данного ходатайств от ответчика не поступило.

Рассмотрев заявленное истцом ходатайство, суд не находит для его удовлетворения.

В ч.1 ст.227 АПК РФ содержится перечень дел, подлежащих рассмотрению в порядке упрощенного производства.

В соответствии с ч.5 ст.227 АПК РФ суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам административного судопроизводства, если в ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства удовлетворено ходатайство третьего лица о вступлении в дело, принят встречный иск, который не может быть рассмотрен по правилам, установленным настоящей главой, либо если суд, в т.ч. по ходатайству одной из сторон, пришел к выводу о том, что: порядок упрощенного производства может привести к разглашению государственной тайны; необходимо провести осмотр и исследование доказательств по месту их нахождения, назначить экспертизу или заслушать свидетельские показания;  заявленное требование связано с иными требованиями, в том числе к другим лицам, или судебным актом, принятым по данному делу, могут быть нарушены права и законные интересы других лиц; рассмотрение дела в порядке упрощенного производства не соответствует целям эффективного правосудия, в том числе в случае признания судом необходимым выяснить дополнительные обстоятельства или исследовать дополнительные доказательства.

Согласно п.2 постановления Пленума ВАС РФ от 08.10.2012 №62 «О некоторых вопросах рассмотрения арбитражными судами дел в порядке упрощенного производства» названное определение может быть вынесено, в т.ч., по результатам рассмотрения арбитражным судом ходатайства стороны, указавшей на наличие одного из обстоятельств, предусмотренных п.п.1-4 ч.5 ст.227 АПК РФ, в случае его удовлетворения.

Вместе с тем, причины по которым истец предлагает перейти к рассмотрению спора в общем порядке не относятся к таковым. При этом вопросы, которые, по мнению истца, возможно, потребуют пояснений, могли быть разъяснены истцом в возражениях на отзыв ответчика. Более того, в соответствии с требованиями ст.125 АПК РФ истец должен был представить расчет цены иска с его подробным обоснованием и соответствующими доказательствами при подаче иска в суд. Ходатайство о вызове свидетеля в настоящее время не заявлено.

Суд, наделенный прерогативой решения вопроса о наличии либо отсутствии вопросов, требующих специальных знаний, а также оснований для рассмотрения дела по общим правилам искового судопроизводства, полагает, что обстоятельства, препятствующие рассмотрению настоящего дела в порядке упрощенного производства, отсутствуют.

По утверждению истца, 15.01.2014 в охранной зоне линии связи в районе ул.Семакова г.Тобольска в результате работ ответчиком при бурении бурильно-крановой установке была повреждена линия связи, эксплуатируемая ОАО «Ростелеком», в результате чего истцом понесены убытки по восстановлению линии связи. Согласно представленному в материалы дела расчету исковых требований, истцом понесены убытки в размере 93565,95 рублей (л.д.53). Истец указывает, что повреждение было произведено в связи с тем, что ответчиком были нарушены требования Правил охраны линий и сооружений связи (утв. Правительством РФ от 09.06.1995 №578, далее - Правил), а именно: ответчик не уведомил оператора связи о времени, дате и месте производства работ (п.23 Правил); не производить земляные работы до прибытия представителя оператора связи (п.24 Правил); нарушены запреты о ведении работ в отсутствии представителя оператора связи, а также на проведение работ механическим способом (п.30,48 Правил); не предприняты меры при осуществлении указанных работ по обеспечению собранности линии и сооружений связи (п.39 Правил).

Ответчик требования истца оспорил по основаниям отзыва и дополнениям к нему (л.д.72-74,88-90,125).

Истец считает доводы отзыва ответчика не обоснованными (л.д.111-113).

Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, арбитражный суд находит иск подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.1 ст.7 Федерального закона от 07.07.2003 №126-ФЗ «О связи» сети связи и сооружения связи находятся под защитой государства.

Согласно п.п.18, 19, 21, 23 Правил на производство всех видов работ, связанных с вскрытием грунта в охранной зоне линии связи или линии радиофикации (за исключением вспашки на глубину не более 0,3 метра) на принадлежащем юридическому или физическому лицу земельном участке, заказчиком (застройщиком) должно быть получено письменное согласие от предприятия, в ведении которого находится эта линия связи или линия радиофикации. Письменное согласие должно быть получено также на строительные, ремонтные и другие работы, которые выполняются в этих зонах без проекта и при производстве которых могут быть повреждены линии связи и линии радиофикации (рытье ям, устройство временных съездов с дорог, провоз под проводами грузов, габариты которых равны или превышают высоту подвески опор и т.д.). Для выявления места расположения подземных сооружений связи в зоне производства указанных работ должно быть получено письменное разрешение в специально уполномоченных на то органах контроля и надзора.

Заказчик (застройщик), производящий работы в охранной зоне кабельной линии связи, не позднее чем за 3 суток (исключая выходные и праздничные дни) до начала работ обязан вызвать представителя предприятия, в ведении которого находится эта линия, для установления по технической документации и методом шурфования точного местоположения подземных кабелей связи и других сооружений кабельной линии (подземных усилительных и регенерационных пунктов, телефонной канализации со смотровыми устройствами, контуров заземления) и определения глубины их залегания.

По результатам работы по уточнению трассы кабельной линии связи или линии радиофикации составляется акт с участием представителя заказчика (застройщика), представителя предприятия, эксплуатирующего линию связи или линию радиофикации, и, как правило, представителя предприятия - подрядчика, ведущего работы в охранной зоне.

Заказчики (застройщики), производящие работы в охранной зоне, не позднее чем за 3 суток (исключая выходные и праздничные дни) до начала работ сообщают телефонограммой предприятию, эксплуатирующему линию связи или линию радиофикации, о дне и часе начала производства работ, при выполнении которых необходимо присутствие его представителя.

Согласно ст.393 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными ст.15 настоящего Кодекса. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, при определении убытков принимаются во внимание цены, существовавшие в том месте, где обязательство должно было быть исполнено, в день добровольного удовлетворения должником требования кредитора, а если требование добровольно удовлетворено не было, - в день предъявления иска. Исходя из обстоятельств, суд может удовлетворить требование о возмещении убытков, принимая во внимание цены, существующие в день вынесения решения. При определении упущенной выгоды учитываются предпринятые кредитором для ее получения меры и сделанные с этой целью приготовления.

В соответствии со ст.401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства. При этом, отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. Если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (ст.15 ГК РФ).

Статья 1064 ГК РФ устанавливает, что вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.

Согласно ст.1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным п.2, 3 ст.1083 настоящего Кодекса.

Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).

Владелец источника повышенной опасности не отвечает за вред, причиненный этим источником, если докажет, что источник выбыл из его обладания в результате противоправных действий других лиц. Ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности, в таких случаях несут лица, противоправно завладевшие источником. При наличии вины владельца источника повышенной опасности в противоправном изъятии этого источника из его обладания ответственность может быть возложена как на владельца, так и на лицо, противоправно завладевшее источником повышенной опасности.

Владельцы источников повышенной опасности солидарно несут ответственность за вред, причиненный в результате взаимодействия этих источников (столкновения транспортных средств и т.п.) третьим лицам по основаниям, предусмотренным п.1 настоящей статьи.

Вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях (ст.1064).

Исходя из указанных положений, следует, что лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать:

- наличие и размер вреда;

- противоправность поведения причинителя вреда;

- причинную связь между допущенным нарушением и возникшими убытками.

При недоказанности одного из указанных обстоятельств иск о возмещении убытков не подлежит удовлетворению.

В соответствии с ч.1 ст.64 АПК РФ на основании представленных доказательств арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.

Статьей 65 АПК РФ установлена обязанность лиц, участвующих в деле, доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений.

Согласно ст.71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. При этом судом оценивается относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами.

В обоснование своих требований истцом представлен акт о нарушении Правил охраны линий и сооружений связи от 15.01.2014, в котором указано, что в охранной зоне кабельной линии связи участок АТС RL-2РШ допущено нарушение Правил охраны линий и сооружений связи РФ. При бурении бурильно-крановой установкой повреждены кабели связи. Произошел обрыв кабеля. Порядок проведения работ согласован 17.12.2013 №299. До начала работ точное расположение линии связи определено. Акт уточнения трасс кабельной линии связи и передачи на сохранность подрядчиком не составлялся. Работы проводились в отсутствие оператора связи (л.д.46-48).

Действительно материалами дела подтверждено, что работы ответчиком проводились при наличии на основании ордера на производство земляных работ №229, выданным Комитетом градостроительной политики Администрации г.Тобольска. Соответствующее согласование со стороны истца получено 10.12.2013 (л.д.75-78,91-94,106-108).

Возражая против иска, ответчик указывает, что в акте отсутствуют данные, позволяющие точно определить противоправность действий со стороны ответчика. Акт не может быть признан в качестве надлежащего доказательства по делу.

Однако данный довод судом не принимается, поскольку согласно п.51 Правил, в случае нарушения юридическими и физическими лицами настоящих Правил, повлекшего повреждение линий и сооружений связи, линий и сооружений радиофикации, представитель предприятия, в ведении которого находится поврежденная линия связи или линия радиофикации, проводит служебное расследование и составляет в присутствии представителя предприятия или физического лица, по вине которого произошло повреждение, акт о причинах происшествия. В акте указываются название предприятия, должность и фамилия виновного или фамилия и место жительства физического лица (виновника повреждения), характер, место и время происшествия.

Суд считает, что вышеуказанный акт является надлежащим доказательством, поскольку он отвечает всем требованиям п.51 Правил и составлен с участием представителя виновной стороны.

Ответчик со ссылками на распечатки телефонных звонков работников ответчика указывает, что обязанность по вызову представителя оператора связи ответчиком была исполнена (л.д.79-83,95-99). Представитель истца присутствовал на месте планируемого проведения земляных работ, устно указал место расположения линии связи без предоставления уточнений в письменном виде, покинул место проведения работ до их окончания.

Вместе с тем, присутствие представителя связи на месте планируемого проведения земляных работ материалами дела не подтверждено.

Из представленных распечаток телефонных звонком, принимая во внимание длительность звонков, однозначно утверждать, что звонки работниками ответчика были сделаны именно по вопросу приглашения представителя связи на место предполагаемых работ, а также того, что ответчик получил согласие оператора связи на такое присутствие не возможно.

Из материалов дела следует, что поврежденная кабельная линии находится на балансе истца (л.д.51-52).

Ответчик указывает, что истцом не доказан размер причиненных убытков.

Из расчета истца следует, что убытки состоят из материальных затрат в сумме 15995,23 рублей ( в т.ч. 1549,80 рублей топливо), затрат на оплату труда за пределами установленной нормы с учетом страховых взносов в сумме 46719,29 рублей, недополученных доходов от простоя в сумме 30851,43 рублей, а всего 93565,95 рублей (л.д.53-55).

В обоснование понесенных убытков истцом представлены соответствующие доказательства (путевые листы, дефектные ведомости, наряды, акты на списание, расчетные листки (л.д.56-66,115-123), изучив которые суд полагает, что взысканию с ответчика подлежат только затраты на материалы по восстановлению линии связи в размере 14445,43 рублей.

В оставшейся части в иске следует отказать, поскольку истцом не доказано, что эти затраты являются расходами на восстановление нарушенного права. Причинно-следственная часть указанных затрат с работами по восстановлению линии связи не подтверждена, расходы общеэксплуатационные и транспортные затраты относятся к текущей деятельности истца, расходы по оплате труда являются обязанностью истца в соответствии с трудовым законодательством, т.е. обычными расходами, которые не могут расцениваться как последствия неправомерных действий ответчика. При этом, расчет суммы недополученных доходов от простоя истцом составлен без документального обоснования количества абонентов, оставшихся без доступа к услугам истца.

При изложенных обстоятельствах суд находит требования истца о взыскании убытков подлежащими удовлетворению в размере 14445,43 рублей (93565,95-30851,43-46719,39-1549,80).

В удовлетворении остальной части иска следует отказать.

При подаче иска истец оплатил в доход федерального бюджета 4000,00 рублей по платежным поручением от 07.06.2013 №20862 на сумму 2000,00 рублей, от 07.06.2013 №20863 на сумму 2000,00 рублей. Оплате госпошлиной при заявленной истцом цене иска подлежало 3742,63 рублей. Переплата составила 257,37 рублей.

Расходы по оплате госпошлины по правилам ст.110 АПК РФ относятся на истца и ответчика пропорционально удовлетворенным требованиям. Излишне оплаченную госпошлину необходимо вернуть истцу из средств федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст.110, 167-171, 229 АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «Техносервис» в пользу ОАО междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» 14445,43 рублей убытков, а также 577,86 рублей в счет возмещения расходов на оплату госпошлины, а всего – 15023,29 рублей.

Выдать исполнительный лист.

В остальной части иска отказать.

Вернуть ОАО междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» из федерального бюджета 257,37 рублей госпошлины излишне оплаченной платежным поручением от 07.06.2013 №20862.

Выдать справку на возврат госпошлины.

Решение может быть обжаловано в течение десяти дней после его принятия в Восьмой арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Тюменской области.

  Судья

Маркова Н.Л.