Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи Березиной А.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем Вершининой Е.В., рассмотрел в судебном заседании исковое заявление ФИО1, ФИО2, действующей одновременно за себя и несовершеннолетних детей ФИО3, ФИО4 к обществу с ограниченной ответственностью «Параллель» (ул. Гагарина, д. 40, <...>,
ОГРН <***>, ИНН <***>) с требованиями:

1) об обязании общества с ограниченной ответственностью «Параллель» провести аудиторскую проверку в обществе с ограниченной ответственностью «Аудиторская фирма «Инновация-А» с предоставлением и обеспечением доступа ко всем бухгалтерским и хозяйственным документам, необходимым для проведения аудиторской проверки, обеспечением доступа к электронной базе бухгалтерской и налоговой отчетности,

2) об обязании предоставить ФИО2 информацию и документы о деятельности общества с ограниченной ответственностью «Параллель» за 2015-2018 годы.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ФИО5 (г. Ижевск) и общество с ограниченной ответственностью аудиторская фирма «Инновация – А» (ул. 10 лет Октября, д. 53, офис 717, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>).

В судебном заседании приняли участие представители:

от ФИО1 – ФИО6 (по доверенности
от 20.11.2018 № 18 АБ 1337571),

от ФИО2, действующей одновременно за себя и несовершеннолетних детей ФИО3, ФИО4 – ФИО6 (по доверенности от 20.11.2018 № 18 АБ 1337565);

от общества с ограниченной ответственностью «Параллель» –
ФИО7 (по доверенности от 08.04.2019);

от общества с ограниченной ответственностью «Аудиторская фирма «Инновация-А» – ФИО8 (по доверенности от 14.05.2019).

Арбитражный суд Удмуртской Республики

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1, ФИО2, действующая одновременно за себя и несовершеннолетних детей ФИО3, ФИО4, обратились в Арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Параллель» (далее – общество «Параллель», общество) с требованиями:

1) об обязании общества провести аудиторскую проверку в обществе с ограниченной ответственностью «Аудиторская фирма «Инновация-А»с постановкой вопроса о соответствии бухгалтерской и налоговой отчетности общества «Параллель» регистрам бухгалтерского учета и первичной учетной документации, о соответствии принятых в 2017 году решений и совершаемых хозяйственных операций требованиям законодательства и учредительным документам общества с предоставлением и обеспечением доступа ко всем бухгалтерским и хозяйственным документам, необходимым для проведения аудиторской проверки, обеспечения доступа к электронной базе бухгалтерской и налоговой отчетности общества за 2017 год,

2) об обязании общества предоставить ФИО2 информацию и документы о деятельности общества за 2015-2018, указанные в исковом заявлении (заверенные копии);

в течение месяца с момента вступления решения суда в законную силу.

Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики
от 13.12.2018 исковое заявление принято к производству, делу присвоен
№ А71-22326/2018.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ФИО5 и общество с ограниченной ответственностью аудиторская фирма «Инновация – А».

В отзыве на исковое заявление ответчик против удовлетворения иска возражает, ссылаясь на отсутствие всего объема документов, указанных в иске.

Кроме того, ответчик ссылается на наличие в действиях ФИО2 злоупотребления правом, поскольку она уклоняется
от ознакомления со спорными документами.

Судебное заседание в соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации проведено 17.06.2019 с перерывом до 24.06.2019.

Дело на основании статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрено в отсутствие ФИО5, надлежащим образом извещенной о начавшемся судебном процессе, о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о принятии искового заявления к производству, о времени и месте судебного заседания на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Изучив материалы дела, оценив все доказательства в совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, общество «Параллель» зарегистрировано в Едином государственном реестре юридических лиц 15.08.2002.

Истцы являются участниками общества:

ФИО2 является участником общества с размером доли в уставном капитале общества 20 %, ФИО1 – с размером доли в уставном капитале общества 20 %, ФИО3 – с размером доли в уставном капитале общества 20 %, ФИО4 – с размером доли в уставном капитале общества 20 %.

Обращаясь с иском, истцы указали на то, что на очередном общем собрании участников общества «Параллель» от 29.06.2018 было принято решение по 4 и 5 вопросам: назначить аудиторскую проверку общества за период 2017 год. Поставить перед аудитором вопрос о соответствии бухгалтерской и налоговой отчетности общества регистрам бухгалтерского учета и первичной учетной документации, о соответствии принятых в 2017 году решений и совершаемых хозяйственных операция требованиям законодательства и учредительным документам общества; проведение аудиторской проверки осуществить за счет средств общества; утвердить аудитором общества – общество с ограниченной ответственностью аудиторская фирма «Инновация – А» (ул. 10 лет Октября, д. 53, офис 717,
<...>, ОГРН <***>, ИНН <***>).

Ссылаясь на уклонение директора общества от проведения проверки, а также не предоставление документов общества по требованию, направленному 03.08.2018, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Исходя из буквального толкования абзаца 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона Российской Федерации от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее – Закон
№ 14-ФЗ) право участника на информацию не ограничено ознакомлением с определенным перечнем документов и включает в себя получение такой информации из любого возможного источника, имеющегося у общества.

Участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

Предоставление информации о деятельности общества является необходимым условием для реализации участником общества его правомочий на участие в управлении делами общества, а также иных правомочий, предусмотренных Законом № 14-ФЗ, уставом общества и вытекающих из статуса его участника.

В соответствии с пунктом 4 статьи 67.1 Гражданского кодекса Российской Федерации общество с ограниченной ответственностью для проверки и подтверждения правильности годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности вправе, а в случаях, предусмотренных законом, обязано ежегодно привлекать аудитора, не связанного имущественными интересами с обществом или его участниками (внешний аудит). Такой аудит также может быть проведен по требованию любого из участников общества.

В силу статьи 48 Закона № 14-ФЗ для проверки и подтверждения правильности годовых отчетов и бухгалтерских балансов общества, а также для проверки состояния текущих дел общества оно вправе по решению общего собрания участников общества привлекать профессионального аудитора, не связанного имущественными интересами с обществом, членами совета директоров (наблюдательного совета) общества, лицом, осуществляющим функции единоличного исполнительного органа общества, членами коллегиального исполнительного органа общества и участниками общества. По требованию любого участника общества аудиторская проверка может быть проведена выбранным им профессиональным аудитором, который должен соответствовать требованиям, установленным частью первой настоящей статьи. В случае проведения такой проверки оплата услуг аудитора осуществляется за счет участника общества, по требованию которого она проводится. Расходы участника общества на оплату услугаудитора могут быть ему возмещены по решению общего собрания участников общества за счет средств общества.

Назначение аудиторской проверки, утверждение аудитора и определение размера оплаты его услуг относится к компетенции общего собрания участников общества (подпункт 10 пункта 2 статьи 33 Закона № 14-ФЗ).

Аналогичное положение предусмотрено уставом общества
(пункт 9.2.9).

Материалами дела подтверждается, а лицами, участвующими в деле, не оспаривалось, что на очередном общем собрании участников общества «Параллель» от 29.06.2018 было принято решение по 4 и 5 вопросам: назначить аудиторскую проверку общества за период 2017 год. Поставить перед аудитором вопрос о соответствии бухгалтерской и налоговой отчетности общества регистрам бухгалтерского учета и первичной учетной документации, о соответствии принятых в 2017 году решений и совершаемых хозяйственных операция требованиям законодательства и учредительным документам общества; проведение аудиторской проверки осуществить за счет средств общества; утвердить аудитором общества – общество с ограниченной ответственностью аудиторская фирма «Инновация – А» (ул. 10 лет Октября, д. 53, офис 717, <...>,
ОГРН <***>, ИНН <***>).

Доказательств несоответствия выбранной аудиторской организации положениям статьи 48 Закона № 14-ФЗ в материалы дела не представлено.

Доводы ответчика о несоответствии запрашиваемой истцом информации требованиям закона, отклоняются судом. Перечень документов, необходимых для проведения аудиторской проверки, определен аудиторской организацией. С учетом положений пункта 2 статьи 14 Федерального закона от 30.12.2008 №307-ФЗ «Об аудиторской деятельности», аудитор самостоятельно определяет объем документов, необходимый для проведения аудиторской проверки.

В силу пунктов 1, 2 статьи 50 Закона № 14-ФЗ общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:

1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

4) внутренние документы общества;

5) положения о филиалах и представительствах общества;

6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества;

8) списки аффилированных лиц общества;

9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества;

12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Пунктом 3 названной статьи Закона № 14-ФЗ установлено, что в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 данной статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

Приведенная норма Закона является императивной и не может быть изменена участниками гражданских правоотношений.

В пункте 1 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» (далее – Информационное письмо № 144) разъяснено, что судам следует учитывать, что при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.

Участнику хозяйственного общества может быть отказано в удовлетворении требования о предоставлении информации, если будет доказано, что его право на информацию обществом не нарушено. Об этом могут свидетельствовать, в частности, следующие обстоятельства: неоднократное заявление требований о предоставлении одних и тех же документов и (или) их копий при условии, что первое из таких требований было надлежащим образом удовлетворено обществом; заявление участником требования о предоставлении информации и документов, относящихся к прошлым периодам деятельности хозяйственного общества и явно не представляющих ценности с точки зрения их анализа (экономического, юридического (в том числе по причине истечения сроков исковой давности) и т.д.).

Суд может отказать в удовлетворении требования участника, если будет доказано наличие в его действиях злоупотребления правом (статья 10 ГК РФ). Так, о злоупотреблении участником правом на информацию может свидетельствовать то, что участник, обратившийся с требованием о предоставлении информации, является фактическим конкурентом хозяйственного общества (либо его аффилированным лицом), а запрашиваемая информация носит характер конфиденциальной, относится к конкурентной сфере и ее распространение может причинить вред коммерческим интересам общества.

Доказательства того, что участники общества испрашивают спорные документы и информацию, изложенную в них, исключительно с целью причинения вреда ответчику, последним в материалы дела не представлены.

Документы, которые просят предоставить истцы, касаются деятельности общества и могут содержать информацию, необходимую для реализации участником общества его правомочий на участие в управлении делами общества, а также иных правомочий, предусмотренных Законом
№ 14-ФЗ, уставом общества и вытекающих из статуса его участника.

Поскольку Закон № 14-ФЗ не содержит ограничений на предоставление документов бухгалтерского учета, то к ним имеют доступ все участники общества (пункт 17 Информационного письма № 144).

В соответствии с разъяснениями пункта 18 Информационного письма № 144, если участник обращается в хозяйственное общество с требованием о предоставлении документов бухгалтерской отчетности за период, в который такое хозяйственное общество было освобождено от обязанности ведения бухгалтерского учета (пункт 3 статьи 4 Закона о бухгалтерском учете), то общество не вправе отказывать в предоставлении информации, ссылаясь на отсутствие таких документов, а обязано сообщить участнику об отсутствии документов бухгалтерской отчетности и причинах их отсутствия, а также предложить ознакомиться с книгой учета доходов и расходов за соответствующий период, используемой организациями, применяющими упрощенную систему налогообложения (статья 346.24 Налогового кодекса Российской Федерации), и (или) предоставить ее копию.

Относительно доводов ответчика об отсутствии у него документов (в частности по причине их физического отсутствия) суд отмечает, что данные вопросы могут быть разрешены между сторонами самостоятельно на стадии исполнения судебного акта. В связи с чем, ответчик вправе представить в подтверждение своей позиции акт об отсутствии соответствующих сведений и документации.

Поскольку доказательств, достоверно подтверждающих невозможность исполнения ответчиком обязанности по передаче спорной документации общества, не представлено, иск подлежит удовлетворению.

При этом суд учитывает, что, возражая против удовлетворения иска, ответчик фактически возлагает на суд обязанность по установлению факта отсутствия у него документов, между тем данное обстоятельство не подлежит судебному контролю и в силу пункта 8 указанного Информационного письма данные сведения подлежат предоставлению ответчиком.

Доводы ответчика о том, что ФИО2 не лишена возможности ознакомиться с документами, судом признаются не имеющими правового значения для разрешения спора по существу. Закон № 14-ФЗ предусматривает две формы осуществления права участника на информацию: ознакомление с документами и получение копий документов.

Выбор конкретной формы реализации права на получение информации осуществляется участником, что и было сделано истцом.

Истцом в адрес общества было направлено требование о предоставлении заверенных копий документов.

Таким образом, иск подлежит удовлетворению в полном объеме.

С учетом принятого решения по делу и в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика и подлежат возмещению истцам.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Удмуртской Республики

Р Е Ш И Л:

иск удовлетворить полностью.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Параллель»
(ул. Гагарина, д. 40, <...>, ОГРН <***>,
ИНН <***>) в течение месяца со дня вступления в законную силу данного решения суда провести аудиторскую проверку в обществе с ограниченной ответственностью «Аудиторская фирма «Инновация-А» (ОГРН <***>, ИНН <***>) с постановкой вопроса о соответствии бухгалтерской и налоговой отчетности общества с ограниченной ответственностью «Параллель» регистрам бухгалтерского учета и первичной учетной документации, о соответствии принятых в
2017 году решений и совершаемых хозяйственных операций требованиям законодательства и учредительным документам общества.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Параллель» предоставить и обеспечить доступ обществу с ограниченной ответственностью «Аудиторская фирма «Инновация-А» ко всем бухгалтерским и хозяйственным документам общества с ограниченной ответственностью «Параллель» за 2017 год, необходимым для проведения аудиторской проверки обществом с ограниченной ответственностью «Аудиторская фирма «Инновация-А», обеспечить доступ к электронной базе бухгалтерской и налоговой отчетности общества с ограниченной ответственностью «Параллель» за 2017 год в течение месяца со дня вступления в законную силу данного решения суда.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Параллель»
в течение месяца с момента вступления решения суда в законную силу предоставить участнику общества с ограниченной ответственностью «Параллель» ФИО2 надлежащим образом заверенные копии следующих документов за 2015-2018 годы:

- Учетная политика организации;

- Отчеты по заработной плате (РСВ, 6-НДФЛ 4-ФСС);

- Выписка по расчетам с бюджетом по налогам;

- Решения собрания участников (участника);

- Договоры на приобретение сырья, материалов, оборудования и т. д.
(с Поставщиками);

- Договоры с Покупателями;

- Договоры лизинга;

- Договоры займа и кредитные договоры;

- Договоры цессии (переуступка права требования, перевод долга);

- Договоры поручительства, залога, новации;

- Договоры аренды земельных участков или свидетельства о праве собственности земельных участков;

- Договоры на рекламу, маркетинговые услуги (наиболее крупные) и документы, подтверждающие данные расходы;

- Договоры на ремонт недвижимости, сметы, акты выполненных работ, счета-фактуры;

- Договоры аренды недвижимости, планы БТИ, подтверждение права собственности, акты приема-передачи помещений, акты на оказание услуг, счета-фактуры, методика расчета арендной платы, коммунальных услуг;

- Прочие общехозяйственные договоры;

- Акты инвентаризации дебиторской и кредиторской задолженности;

- Приказ на проведение инвентаризации статей баланса;

- Приказ на списание просроченной дебиторской и кредиторской задолженности, акты сверки расчетов;

- Акты взаимозачетов, акты сверки расчетов, накладные, счета-фактуры и др. документы, подтверждающие возникновение задолженности;

- Приказы о создании комиссии по приему-передаче и списанию основных средств и материально-производственных запасов, первичные учетные документы по учету основных средств и материально-производственных запасов, в том числе товаров;

- Подтверждение остатков на банковских счетах;

- Приказ о назначении кассира, о передаче кассы, Акты инвентаризации кассы;

- Договор о полной индивидуальной материальной ответственности с кассиром и другими материально ответственными лицами;

- Приказ об утверждении круга лиц, которым выдаются средства под отчет, авансовые отчеты;

- Приказ об установлении норм командировочных расходов;

- Приказ о назначении ответственного за работу транспорта, об учете и нормах на списание горюче-смазочных материалов, путевые листы и расчеты по списанию горюче-смазочных материалов;

- Другие приказы, устанавливающие нормы и правила списания материальных ценностей в производственных целях;

- Организационная структура организации;

- Положения об отделах и службах, приказы о распределении обязанностей в аппарате управления и т. п.;

- Структура бухгалтерии, Положение о бухгалтерии, должностные инструкции бухгалтеров;

- Правила внутреннего трудового распорядка;

- Положение об оплате труда;

- Другие положения, разработанные в организации;

- Трудовые договоры с работниками. Расчеты по заработной плате работников с приложением всех документов - оснований для расчета: табеля учета рабочего времени, больничные листы, расчет отпускных; документы, обосновывающие применение льгот по подоходному налогу, трудовые соглашения, договоры подряда, заявления, лицевые счета, налоговые карточки, любые другие документы, относящиеся к расчетам по заработной плате и исчислению подоходного налога. Книга учета депонентов. Договоры займа и другие;

- Трудовой договор с руководителем;

- Справка (за подписью руководителя организации) о длящихся судебных процессах, исполнительных производствах, арестах имущества и т. п. (с указанием даты начала процесса, наименования истца (ответчика), суммы, предположительной даты разрешения спорного вопроса);

- Производственные отчеты, технологические карты, лимиты, нормы списания сырья и материалов на производство, акты инвентаризации незавершенного производства и др.;

- Приказ по учетной политике. Рабочий план счетов (субсчетов). График документооборота;

- Акты сверки по налогам и сборам налоговыми органами. Акты проверки предприятия налоговыми органами, Решения налоговых органов;

- Годовая отчетность с приложениями и пояснениями к ней;

- Главная книга, оборотный баланс;

- Квартальная и годовая бухгалтерская и статистическая отчетность в полном объеме;

- Книга покупок и продаж. Журнал регистрации входящих и исходящих счетов-фактур;

- Журналы-ордера, расшифровки (аналитический учет) по ведению учета на всех балансовых счетах. Сведения, аналитический учет по ведению операций на забалансовых счетах;

- Налоговые регистры, расчеты и декларации, справки по расчетам (по всем налогам). Документы, обосновывающие льготы по налоговым расчетам;

- Все первичные документы, подтверждающие данные учета, зафиксированные в журналах-ордерах, ведомостях;

- Накладные, закупочные акты, акты приемки, ликвидация, писания, и прочие документы, подтверждающие движение товарно-материальных ценностей. Материальные и товарные отчеты;

- Акты приема-передачи, ввода в эксплуатацию, ликвидации, реализации, переоценки, карточки и т.д., подтверждающие движение основных средств. Инвентарная опись основных средств;

- Первичная документация по учету и хранению материально-производственных запасов;

- Договоры с материально-ответственными лицами. Журнал учета выданных доверенностей;

- Кассовая книга предприятия, справка об установлении лимита остатка
денежной наличности. Кассовые документы (приходные, расходные ордера со всеми приложениями);

- Авансовые отчеты подотчетных лиц с приложениями;

- Акты взаимозачетов: договоры цессии и другие документы о погашении обязательств. Акты приема-передачи векселей. Акты сверки расчетов с контрагентами;

- Документы банка (выписки с приложениями). Договоры банковского счета, займа, кредитные. Договоры залога;

- Документы, обосновывающие учет расчетов по претензиям и недостачам (предъявленные претензии, решение арбитражных судов, решение следственных органов и т.д.);

- Копию программного продукта, содержащую сведения, на основании которых ведется аналитический и синтетический учет.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Параллель» (ул. Гагарина, д. 40, <...>, ОГРН <***>,
ИНН <***>):

в пользу ФИО2 10 500 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины;

в пользу ФИО1 1 500 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Удмуртской Республики.

Судья А.Н. Березина