ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А73-2209/14 от 26.06.2014 АС Хабаровского края

Арбитражный суд Хабаровского края

г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

г. Хабаровск дело № А73-2209/2014

30 июня 2014 года

Резолютивная часть судебного акта объявлена 26.06.2014г.

Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи О.М. Левинталь

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи В.В.Скляровой,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску ФГУП «Росморпорт» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Морское Агентство» (ОГРН <***>)

о взыскании 425 008 руб. 59 коп.

при участии:

от истца – ФИО1, доверенность № 4294/35 от 15.10.2012;

от ответчика – ФИО2 (директор).

ФГУП «Росморпорт» (далее - истец) обратилось в суд с исковым заявлением к ООО «Морское Агентство» ( далее - ответчик) с требованием о взыскании задолженности по оплате оказанных услуг и неустойки по договору № 164/11/779 от 09.06.2011 в сумме 425 008 руб. 59 коп.

Истец исковые требования поддержал в полном объеме. Представитель пояснила, что суда следовали в балласте, вышли из Японии, зашли в порт Находка или Владивосток, затем следовали в порт Николаевск-на-Амуре. Грузовые операции в российских портах не выполнялись. Полагает, что при начислении сборов при заходе в порт Николаевск-на-Амуре подлежит руководствоваться ставками, применяемыми для заграничного рейса (далее - загранрейс). Начисленные сборы по ставке загранрейса (по каждому счету - 123 299,99 рублей) по выставленным счетам-фактурам ответчиком не оплачены со ссылкой на неправомерность начисления портовых сборов по ставкам загранрейса, в связи с чем на суммы задолженности начислена неустойка. Также имеется несвоевременная оплата по иному счету, в связи с чем начислена нейстойка.

Ответчик исковые требования не признает. Полагает, что поскольку после выхода из Японии и при заходе в первый российский порт суда прошли процедуру таможенного оформления и суда следовали из российского порта Находка или Владивосток в порт Николаевск-на-Амуре, в российских портах не выполнялись погрузо-разгрузочные работы, то при заходе в порт Николаевск-на-Амуре при начислении портовых сборов подлежат применению ставки каботажного рейса. Указывает, что за предыдущие периоды произведена оплата по ставкам загранрейса, в связи с чем для спорного периода считает это переплатой. Не отрицает факт того, что спорные счета-фактуры не оплачены, а также нарушение срока оплаты.

Суд обязал истца произвести расчет по спорным судозаходам по ставкам каботажного рейса Согласно представленным расчетам сумма сбора составляет 6 332 руб. 33 коп., из них лоцманский сбор внепортовая проводка – 4 255 руб. 30 коп., лоцманский сбор внутрипортовая проводка - 229 руб. 67 коп., маячный сбор вход и выход – 328 руб. 10 коп. (164 руб.05 коп. х 2), навигационный сбор вход и выход – 1 509 руб. 26 коп. (754 руб. 63 коп. х 2).

В судебном заседании объявлялись перерывы.

Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей, суд

УСТАНОВИЛ:

Между Федеральным государственным унитарным предприятием «Росморпорт» (ФГУП Росморпорт») в лице Ванинского филиала ФГУП «Росморпорт» (Предприятие) и Обществом с ограниченной ответственностью «Морское Агентство» (Агент), заключен агентский договор № 164/11/779 от 09.06.2011г (далее -договор).

В соответствии с п. 1.1. указанного договора по поручению Истца Ответчик от своего имени, но за счет Истца осуществляет действия, связанные с реализацией Предприятием услуг по обеспечению судоходства и пребывания судов в морских портах Ванино, Советская гавань, Николаевск-на-Амуре, Де-Кастри, Мыс ФИО3 (далее - порт), включая вход судна в порт и выход судна из порта, маневрирование и стоянку судна в порту на условиях согласно настоящего договора, получению от судовладельцев причитающихся истцу портовых сборов за оказанные услуги и перечислению этих средств истцу.

По условиям договора, ответчик обязуется представлять интересы Истца перед судовладельцами и капитанами судов, осуществляющих заход в порт в сфере оказания услуг по этим судам и расчетов по портовым сборам за оказанные Истцом услуги (п. 2.1.1.); с момента номинирования агентом по судну предоставлять Предприятию посредством факсимильной связи копию документа, подтверждающего факт номинации и полномочия Агента на агентирование конкретного судна (2.1.3.); обеспечивать своевременное и в полном объеме получение от судовладельца денежных средств, предназначенных для оплаты портовых сборов и перечисление их Истцу (2.1.7.); производить предварительный расчет сумм портовых сборов, подлежащих предоплате по конкретному судну, информировать судовладельца о размере этих сумм (п. 2.1.11 договора); на основании полученных от Истца счетов, подлежащих оплате по судну, своевременно выставлять дисбурсментские счета судовладельцу (п. 2.1.12 договора); принимать необходимые меры к своевременной и полной оплате судовладельцам и портовых сборов, причитающихся Истцу (п. 2.1.13) и т.д.

Истец обязуется своевременно и в полном объеме передавать Ответчику информацию, необходимую для выполнения Ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего договора в том числе: документацию, определяющую порядок и условия начисления и взимания портовых сборов и иных сумм, подлежащих плате в связи с пребыванием судна в порту; информацию о местах якорных стоянок и всех перемещениях судов на акватории порта, включая внешний и внутренний рейды (п.п. 2.2.4.1., 2.2.4.2. договора); своевременно передавать Ответчику счета, подлежащие оплате судовладельцами (п. 2,2.6. договора) и т.д.

Разделом 3 договора определен порядок перечисления предприятию портовых сборов, поступивших к агентам от судовладельцев. За несвоевременное перечисление портовых сборов истец имеет право взыскать с Ответчика неустойку в размере 0,1% за каждый день просрочки от просроченной суммы портовых сборов (п.3.2.).

Как следует из материалов дела судно «Шилка» вышло из Японии в балласте, 15.07.2013г. пришло в Находку в балласте. Согласно лоцманской квитанции Л-4/17 последний порт захода – Находка, порт назначения - Николаевск-на-Амуре.

По факту захода в Николаевск-на-Амуре 26.07.2013г. ответчику были выставлены дисбурсментский счет № 0319Н и счет-фактура № 13/1956 (по оплате портовых сборов) на сумму 123 299,99 рублей, из них: лоцманский сбор внепортовая проводка – 93 836 руб. 60 коп., лоцманский сбор внутрипортовая проводка - 4166 руб. 87 коп., маячный сбор вход и выход – 492 руб. 16 коп. (246 руб.08 коп. х 2), навигационный сбор вход и выход – 24 804 руб. 38 коп. (12 402 руб. 36 коп. х 2).

Оплата дисбурсментского счета № 0319Н и счета-фактуры № 13/1956 должна была быть произведена 25.07.2013г до выхода судна из порта. Обязательства по оплате счета и счета-фактуры со стороны ответчика не выполнены, задолженность составила - 123 299,99 рублей., просрочка платы составила 193 дня (с 26.07.2013 по 103.02.2014г), сумма пени 23 796, 90 рублей.

Оплата счета ответчиком не произведена.

Судно «ВИТИМ» вышло из Японии в балласте, 11.09.2013г. пришло во Владивосток в балласте согласно заявлению капитана на приход № 4158. Цель прихода- оформление. 16.09.2013г. Согласно заявлению на выход № 4301 вышел из Владивостока в балласте с портом назначения Николаевск-на-Амуре. Согласно лоцманской квитанции №Л-11/35 последний порт захода – Владивосток, порт назначения - Николаевск-на-Амуре.

Согласно заявлению № 229 на приход в Николаевск-на-Амуре последний порт захода Владивосток.

По факту захода в Николаевск-на-Амуре 22.09.2013г. Ответчику были выставлены дисбурсментский счет № 0567Н и счет-фактура № 13/2992 (по оплате портовых сборов) на сумму 123 299,99 рублей, из них: лоцманский сбор внепортовая проводка – 93 836 руб. 60 коп., лоцманский сбор внутрипортовая проводка - 4166 руб. 87 коп., маячный сбор вход и выход – 492 руб. 16 коп. (246 руб.08 коп. х 2), навигационный сбор вход и выход – 24 804 руб. 38 коп. (12 402 руб. 36 коп. х 2).

Оплата дисбурсментского счета № 0567Н и счета-фактуры № 13/2992 должна была быть произведена 21.09.2013г до выхода судна из порта. Обязательства по оплате счета и счета-фактуры со стороны Ответчика не выполнены, задолженность составила - 123 299,99 рублей., просрочка платы 135 дней (с 22.09.2013 по 03.02.2014г), сумма пени 16 645, 50 рублей.

По факту захода в Николаевск-на-Амуре 03.10.2013г. ответчику были выставлены дисбурсментский счет № 0620Н и счет-фактура № 13/3329 на оплату портовых сборов на сумму 2 086 руб. Оплата дисбурсментского счета № 0620Н и счета-фактуры № 13/3329 должна была быть произведена 02.10.2013г до выхода судна из порта. Фактически оплата произведена 28.11.2013 (п/п № 281 от 27.11.2013г). Просрочка платы составила 56 дней (с 03.10.2013г по 27.11.2013 г), сумма пени 116, 82 руб.

Судно «Шилка» вышло из Японии в балласте, пришло во Владивосток в балласте. Согласно лоцманской квитанции №Л-10/42 последний порт захода – Владивосток, порт назначения - Николаевск-на-Амуре. Согласно заявлению № 272 на приход в Николаевск-на-Амуре последний порт захода Владивосток.

По факту захода в Николаевск-на-Амуре 09.10.2013г. ответчику были выставлены дисбурсментский счет № 0645Н и счет-фактура № 13/3421 (по оплате портовых сборов) на сумму 123 299,99 рублей, из них: лоцманский сбор внепортовая проводка – 93 836 руб. 60 коп., лоцманский сбор внутрипортовая проводка - 4166 руб. 87 коп., маячный сбор вход и выход – 492 руб. 16 коп. (246 руб.08 коп. х 2), навигационный сбор вход и выход – 24 804 руб. 38 коп. (12 402 руб. 36 коп. х 2).

Оплата дисбурсментского счета № 0645Н и счета-фактуры № 13/3421 должна была быть произведена 08.10.2013г до выхода судна из порта. Обязательства по оплате счета и счета-фактуры со стороны Ответчика не выполнены, задолженность составила - 123 299,99 рублей., просрочка платы составила 118 дней (с 09.10.2013 по 03.02.1014 г), истец начислил сумму пени 14 549, рублей 40 коп.

По состоянию на 03.02.2014г. сумма оплаты, начисленная истцом, по портовым сборам составила - 369 899, 97 руб., сумма пени 55 108, 62 рублей , всего 425 008, 59 рублей.

25.11.2013г. истец направил в адрес ответчика Претензию исх. № 3911 и просил оплатить образовавшуюся задолженность.

11.12.2013 истец повторно направил Претензию исх. № 4060.

Полагая, что выставленные счета сумма подлежат оплате в начисленной сумме, выставленные счета – фактуры ответчиком не оплачены, истец обратился в суд с настоящим иском.

Cуд считает требование подлежащим частичному удовлетворению в связи со следующим.

В силу статей 309 и 310 Гражданского Кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала. ( ст. 1005 ГК РФ ).

Во всех рассматриваемых случаях истцом начисление портовых сборов за заход в порт Николаевск-на-Амуре после выхода из Находка или Владивосток произведено по ставкам заграничного рейса.

Ответчик факт того, что выставленные счета - фактуры не оплачены не отрицает. Полагает, что в указанной ситуации портовые сборы должны начисляться по ставкам каботажа, поскольку последним портом перед заходом в порт Николаевск-на-Амуре был российский порт Находка или Владивосток.

В силу статьи 19 Федерального закона "О морских портах в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" от 08.11.2007 N 261-ФЗ оказание в морских портах услуг по использованию отдельных объектов инфраструктуры морского порта, а также по обеспечению безопасности мореплавания в морском порту и на подходах к нему осуществляется на платной основе (портовые сборы). Портовые сборы подлежат уплате администрации морского порта, хозяйствующему субъекту, осуществившим оказание соответствующих услуг в морском порту. Перечень портовых сборов, взимаемых непосредственно в каждом морском порту, устанавливается федеральным органом исполнительной власти в области транспорта (п.4.). Ставки портовых сборов и правила их применения устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о естественных монополиях (п.5 ).

Приказом Министерства транспорта РФ от 31.10.2012г. № 387 утвержден Перечень портовых сборов, взимаемых в морских портах Российской Федерации.

Сборы в портах взимаются в соответствии с Правилами применения портовых сборов в морских портах Российской Федерации, утвержденных Приказом Федеральной службы по тарифам от 20.12.2007 № 522-т/1 (далее - Правила).

Согласно пункту 1.1 Правил ставки портовых сборов (сборов с судов) применяются для расчетов за услуги по использованию инфраструктуры, обеспечению безопасности мореплавания и порядка в морских портах (перегрузочных комплексах) Российской Федерации и на подходах к ним.

Портовые сборы оплачивают российские и иностранные суда, заходящие в порт, выходящие из порта, а также суда, проходящие акваторию порта транзитом. Ставки сборов с судов в морских портах Российской Федерации установлены для российских судов в загранплаваний и иностранных судов, а также для российских судов в каботажном плавании и дифференцируются по типам судов (пункты 1.2 и 1.3 Правил).

Приказом ФСТ от 30.04.2013 N 85-т/1 "Об утверждении ставок портовых сборов за услуги, оказываемые ФГУП "Росморпорт" в морских портах Российской Федерации" утверждены ставки портовых сборов за услуги, оказываемые ФГУП "Росморпорт" в морских портах Российской Федерации (приложение N 1 к приказу).

В соответствии с п.31 Приложения 1 к Приказу ФСТ от 30.04.2013 N 85-т/1, а также п. 37 Перечня, утвержденного приказом Минтранса России от 31.10.2012 N 387, в морском порту Николаевск–на–Амуре взимается лоцманский, маячный, навигационный сборы.

Ставки портовых сборов подразделяются на ставки загранплавания и ставки каботажного плавания.

Порядок применения определенного вида ставки установлен п.1.8. Правил.

Согласно п. 1.8. Правил «Портовые сборы при входе судна в порт оплачиваются по рейсу, каким судно вошло в порт. При выходе судна из порта сборы с судов оплачиваются по рейсу, каким судно выходит из порта. Экологический сбор оплачивается по рейсу (каботажному или заграничному), каким судно вошло в порт.

Судно, поданное в порт в балласте, оплачивает портовые сборы (в том числе и экологический сбор) по рейсу, для выполнения которого оно подано. Судно, выходящее из порта в балласте, оплачивает портовые сборы по рейсу, которым оно вошло в порт.

Судно, заходящее в порт без выполнения грузовых и пассажирских операций, а также проходящее акваторию порта транзитом, оплачивает портовые сборы по ставкам рейса (каботажного или заграничного), исходя из последнего порта (российского или иностранного) захода судна.

В Письме Федеральной службы по тарифам от 11.03.2008 N ЕВ-1192/10 "О терминах, используемых в правилах применения портовых сборов в морских портах Российской Федерации" определено, что:

- рейс - законченный процесс перевозки грузов и (или) пассажиров судном за определенный промежуток времени между морскими портами (портопунктами);

- каботажный рейс - это законченный процесс перевозки грузов и (или) пассажиров судном между портами Российской Федерации. Рейс, осуществляемый между портами России и сопряженный с выходом за пределы территориальных вод, заходом в исключительную экономическую зону Российской Федерации и возвращением в территориальные воды страны и далее в российский порт, является каботажным;

- заграничный рейс - это законченный процесс перевозки грузов и (или) пассажиров судном между портами Российской Федерации и портами зарубежных государств.

Согласно статье 4 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации под каботажем понимается перевозка и буксировка, осуществляемые судами в сообщении между морскими портами Российской Федерации.

Согласно указанным выше нормативным документам под рейсом понимается процесс перевозки груза или пассажиров.

Порядок определения ставки (заграничная или каботажная) для каждого входа и выхода судна в (из) порт(а) установлен пунктом 1.8 Правил, согласно которому судно, входящее/выходящее в/из порт(а), уплачивает портовые сборы исходя из того, совершает ли оно рейс и какой рейс (каботажный или заграничный).

Сторонами не оспаривается, что в спором случае суда шли в балласте (без груза) и грузовые операции в портах Находки и Владивосток не осуществлялись.

С учетом того, что каботажный рейс - это законченный процесс перевозки грузов и (или) пассажиров судном между портами Российской Федерации, в рассматриваемом случае после выхода из Находки и Владивостока суда следовали в Николаевск-на-Амуре, т.е. с учетом применяемых терминов не могут считаться в заграничном рейсе, поскольку переход осуществляется между портами Российской Федерации без выполнения перевозки груза или пассажиров.

Суд приходит к выводу, что в рассматриваемом случае понятие «рейс» может быть применимо только с точки зрения использования определенных ставок, поскольку не производилось перевозки груза или пассажиров из порта Находки в порт Николаевск -на-Амуре.

С учетом изложенного довод истца о том, что при выходе из порта Находка и Владивосток (выход был оплачен по ставкам «загранрейса», поскольку судно вошло в порт в балласте из Японии) происходит смена вида плавания с «заграничного» на «каботажный» судом отклоняется, как основанная на неверном толковании норм права.

При расчете портовых сборов по спорным судозаходам не подлежит применению абзац 2 пункта 1.8 Правил по следующим основаниям.

Согласно абзацу 2 пункта 1.8 Правил судно, поданное в порт в балласте, оплачивает портовые сборы (в том числе и экологический сбор) по рейсу, для выполнения которого оно подано. Судно, выходящее из порта в балласте, оплачивает портовые сборы по рейсу, которым оно вошло в порт.

Как следует из содержания указанного пункта, его положения применяются для судов, заходящих в порт для выполнения операции по погрузке, то есть для начала выполнения какого-либо рейса, а также для судов, осуществивших разгрузку в порту и выходящих из него в балласте после окончания рейса.

В рассматриваемом случае суда заходили в порт в балласте и выходили в балласте, т.е. не подавались под погрузку или разгрузку.

Таким образом, указанные судозаходы нельзя отнести к судозаходам, регулируемым абзацем 2 пункта 1.8 Правил.

Относительно всех трех спорных судозаходов, заграничный рейс указанных судов был закончен в иностранном порту в момент выгрузки груза, то есть момент окончания перевозки. Таким образом, применение в указанном случае понятия «рейс загранплавания» противоречит Правилам.

Согласно абзацу 3 пункта 1.8 Правил судно, заходящее в порт без выполнения грузовых и пассажирских операций, а также проходящее акваторию порта транзитом, оплачивает портовые сборы по ставкам рейса (каботажного или заграничного), исходя из последнего порта (российского или иностранного) захода судна.

С учетом изложенного, суд приходит выводу, что при заходе в порт Николаевск -на-Амуре начисление портовых сборов должно производиться по ставкам «каботажного плавания» поскольку согласно лоцманским квитанциям, представленным в материалы дела, последними портами захода являются российские порты (Находка или Владивосток), причем суда шли в балласте, без выполнения в российских портах грузовых операций.

Поскольку выставленные счета ответчиком не оплачены, суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания, но по ставкам «каботажного плавания». В связи с чем требование о взыскании задолженности подлежит удовлетворению в размере 18 996 руб. 99 коп.

Довод ответчика о том, что в предыдущие периоды им произведена переплата и отсутствует основание для взыскания судом отклоняется, поскольку материалами дела подтверждено, что оплата произведена по иным, а не заявленным в иске счетам. Ответчиком не реализовано право на предъявление встречного иска и взыскания ранее оплаченной суммы, не направлено корректирующих писем об отнесении оплаченных суд на иные счета, кроме тех, которые указаны в представленных платежных поучениях.

В рамках своих полномочий суд не имеет права производить отнесение оплаченных денежных средств на иные платежи или производить зачет ранее оплаченных сумм и заявленных в иске, кроме случаев, прямо предусмотренных законом (п.5. ст. 170 АПК РФ).

В силу ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Поскольку судом удовлетворено требование о взыскании задолженности, подлежит удовлетворению требование о взыскании неустойки поскольку имеется просрочка оплаты по выставленным счетам.

Судом произведен перерасчет заявленной суммы, исходя их подлежащего уплате сбора 6 332 руб. 33 коп., также учтена просрочка оплаты по счету-фактуре № 13/3329. В связи с чем подлежит удовлетворению требование о взыскании неустойки в размере 2 941 руб. 03 коп.

В остальной части иск удовлетворению не подлежит

Расходы по оплате госпошлины согласно ст. 110 АПК РФ подлежат отнесению на ответчика пропорционально удовлетворенным требованиям.

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Морское Агентство» (ОГРН <***>) в пользу ФГУП «Росморпорт» (ОГРН <***>, ИНН <***>) задолженность 18 996 руб. 99 коп. и неустойку 2 941 руб. 03 коп., расходы по оплате госпошлины в размере 569 руб. 27 коп.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края.

Судья О.М.Левинталь