Гражданский кодекс часть 1

рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по иску открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 107078, <...>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Амурский Транспортный Альянс» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 675000, <...>)

о взыскании 10 000 руб.

Открытое акционерное общество «Федеральная пассажирская компания» (далее – ОАО «ФПК») обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Амурский Транспортный Альянс» (далее – ООО «АТА») о взыскании штрафной неустойки за ненадлежащее исполнение договора в размере 10 000 рублей.

Исковое заявление ОАО «ФПК» определением суда от 14.07.2014 принято к производству в порядке упрощенного производства, о чем стороны уведомлены надлежащим образом.

Иск мотивирован ненадлежащим исполнением обязательств по договору аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах от 06.07.2012 № ФПК-12-210/2, что является основанием для взыскания неустойки.

Ответчик отзыв на исковое заявление не представил.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, 06.07.2012 между ОАО «Федеральная пассажирская компания» (Арендодатель) и ООО «Амурский Транспортный Альянс» (Арендатор) заключен договор аренды торговых и служебных площадей (далее – ТСП) в вагонах-ресторанах ОАО «ФПК» № ФПК-12-210/2 (далее по тексту – договор), по условиям которого Арендодатель обязуется передать за плату во временное пользование Арендатору торговые и служебные помещения вагонов-ресторанов.

Между сторонами 16.07.2013 подписано дополнительное соглашение к договору, в соответствии с которым договор изложен в редакции приложения к дополнительному соглашению. Соглашение вступило в силу с момента его подписания. Условия данного дополнительного соглашения применяются к отношениям сторон по договору с 01.02.2013.

Маршруты следования вагонов-ресторанов, размер платы за пользование ТСП одного вагона-ресторана за время одного рейса указаны в Приложении № 1 к Договору, являющемся его неотъемлемой частью.

ТСП вагонов-ресторанов используются Арендатором исключительно для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров в поездах (пункт 2.2. договора аренды).

Срок действия договора аренды определен сторонами в пункте 7.1. и вступает в силу с момента его подписания и действует до 06.07.2015 года.

Передача Арендатору имущества подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами.

Согласно пункту 4.3.12 договора в обязанности арендатора входит соблюдение всех требований и условий, в том числе лицензионных, в сфере осуществления деятельности по обеспечению питанием пассажиров, установленных законодательными и нормативными правовыми актами РФ, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами ОАО «ФПК».

В случае нарушения положений стандарта ОАО «ФПК» «Требования к организации питания» СТО ФПК 1.21.001-2013 (далее – Стандарт), приложением № 5 к договору «Перечень ключевых параметров контроля качества со штрафными санкциями» определен размер штрафных санкций (далее – Перечень).

В феврале, сентябре, октябре, ноябре 2013 года проведены проверки обслуживания пассажиров в поездах дальнего следования, по результатам которых составлены акты-предписания.

1. Актом предписанием 2013 - 149 от 20.09.2013 установлены следующие нарушения работниками в вагоне - ресторане № 096/63998 в поезде № 43 сообщением «Хабаровск - Москва»:

1. пункта 13 Перечня, а именно: отсутствует информационная папка для потребителей, у директора вагона-ресторана - нет документов, подтверждающих качество и безопасность реализуемой продукции на крекер «Бодрость» и конфеты «Рафаэлло».

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

2. пункта 5.2 Стандарта, пункта 2 Перечня а именно: персонал не одет в форменную одежду. Внешний вид и состав комплекта форменной одежды не соответствует требованиям, предусмотренным СТО ФПК 1.21.001 - повар ФИО1 на рабочем месте без фартука.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

3.Актом предписанием № 2013 - 150 от 20/21.09.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 096/63592 поезда № 44 сообщением «Москва - Хабаровск»:

1. пункта 13 Перечня, а именно: отсутствует информационная папка для потребителей у директора вагона-ресторана — нет документов, подтверждающих качество и безопасность
реализуемой продукции на крекер «Бодрость».

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.

2. пункта 4.3.12 Договора, а именно: режим работы вагона-ресторана не согласован стерриториальным руководителем ОАО «ФПК», копия согласованного документа у директора вагона-ресторана отсутствует.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

3. пункта 5.2 Стандарта, а именно: персонал не одет в форменную одежду. Внешний вид и состав комплекта форменной одежды не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 - ДВР находится на рабочем месте без пиджака.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

4.Актомпредписанием № 2013 - 146 от 14.09.2013 установлены следующие нарушения работниками в вагоне-ресторане № 096/63584 поезда № 43 сообщением «Хабаровск – Москва»:

1. пункта 5.2 Стандарта, а именно: персонал не одет в форменную одежду. Внешний вид и состав комплекта форменной одежды не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

5. Актом предписанием № 2013 - 147 от 16.09.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 096/63782 поезда № 44 сообщением «Москва – Хабаровск»:

1. пункта 13 Перечня, а именно: отсутствует информационная папка для потребителей у директора вагона-ресторана - в информационной папке нет копии лицензии на реализацию алкогольной продукции, заверенной надлежащим образом.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

2. пункта 4.3.12 Договора, пункта 16 Перечня, а именно: режим работы вагона-ресторана не согласован с территориальным руководителем ОАО «ФПК».

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

6.Актом - предписанием № 2013-244 от 09.11.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 41/63931 поезда № 78 сообщением «Новосибирск-Тында»:

1. пункта 5.2. СТО ФПК 1.21.001, а именно: внешний вид и состав комплекта форменной одежды официанта вагона-ресторана № 41/63931, ФИО2 (работает в личной кофте) не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001-2013.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб. за каждый факт данного нарушения.

7. Актом - предписанием № 2013 - 178 от 07.11.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 6/17663 поезда № 363 сообщением «Комсомольск - Тында»:

1. пункта 4.3.12 Договора, пункта 16 Перечня, а именно: режим работы не указан на входных дверях со стороны тамбуров и в салоне - отсутствует информация о режиме работы на входной двери тамбура с р/ст.

В соответствии с п. 16. Перечня к Договору аренды за отсутствие режимов работы и списков вышестоящих организаций, табличек «У нас не курят» размер штрафной неустойки составляет 500 руб. за каждый факт данного нарушения.

2. пункта 4.3.4 Договора, пункта 1 Перечня, а именно: разносная торговля не организована.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб. за каждый факт данного нарушения.

8.Актом - предписанием № 2013 - 243 от 06.11.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 8/17648 поезда № 77 сообщением «Тында-Новосибирск»:

1. пункта 4.3.21 Договора, пункта 2 Перечня, а именно: персонал не одет в форменную одежду. Внешний вид и состав комплекта одежды не соответствует требованиям Стандарта (повар выполняет обязанности официанта не в форменной одежде).

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб. за каждый факт данного нарушения.

2. пункта 4.3.4 Договора, а именно: разносная торговля по составу поезда не организована 06.11.2013.

В соответствии с пунктом 4.3.4. Договора Предприятие обязуется оказывать услуги по обеспечению питанием пассажиров, включая предоставление питания на торговых площадях вагона-ресторана, организацию доставки кулинарной продукции и кондитерских изделий по заказам пассажиров в купе пассажирского поезда, разносную торговлю по составу поезда.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб. за каждый факт данного нарушения.

9. Актом предписанием № 2013 — 145 от 13.09.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 096/63675 поезда № 100 сообщением «Москва – Владивосток»:

1. пункта 4.3.21 Договора, пункта 2 Перечня, а именно: персонал не одет в форменную одежду. Внешний вид и состав комплекта форменной одежды не соответствует требованиям пункта 5.2. Стандарта.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб. за каждый факт данного нарушения.

10.Актом предписанием № 2013 — 141 от 06.09.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 096/17572 поезда № 385 сообщением «Владивосток – Благовещенск»:

1. пункта 4.3.3 Договора, пункта 13 Перечня, а именно: отсутствует информационная папка для потребителей у директора вагона-ресторана

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб. .за каждый факт данного нарушения.

11.Актом предписанием № 2013 - 171 от 22.10.2013 установлены следующие нарушения работниками вагона-ресторана № 096/63733 поезда № 351 сообщением «Советская Гавань – Владивосток»:

1. пункта 4.3.12 договора, пункта 5 Перечня, а именно: нет документов, подтверждающих качество и безопасность реализуемой продукции - ДВР не предъявлены документы на рыбу сушеную «Желтый полосатик» и кальмар сушеный.

За данное нарушение размер штрафной неустойки составляет 500 руб.за каждый факт данного нарушения.

12. Актом формы ЛУ-4фпк № А 029934 от 15.02.2013 установлено нарушение работниками вагона-ресторана № 096/63832 в поезде № 134 сообщением «Пенза – Владивосток»: пункта 4.3.21 Договора, а именно, отсутствие должностной инструкции повара.

В соответствии с пунктом 3 перечня к Договору аренды при отсутствии удостоверений личности, санитарных книжек, удостоверений на право эксплуатации вагонов-ресторанов (ДВР, повар, кухонный рабочий), удостоверений по техминимуму штрафная неустойка в размере 1 000 (одна тысяча) копеек за каждый факт данного нарушения.

13. В соответствии с пунктом 4.3.29 Договора аренды в случае жалоб, заявлений и обращений пассажиров на неудовлетворительную организацию питания, поступивших через книги отзывов и предложений, по «горячей линии», по почте, через средства массовой информации, принять участие в разборе фактов, изложенных в жалобе в порядке, установленном ОАО «ФПК», в срок, назначенный уполномоченным на проведение разбора должностным лицом ОАО «ФПК».

14.11.2013 на телефон ЕИСЦ поступило обращение пассажира поезда № 100ЭА сообщением «Москва-Владивосток» ФИО3 о неудовлетворительной организации питания в вагоне-ресторане, выразившееся в отсутствии обслуживания со стороны работников вагона-ресторана.

Согласно поступившего ответа ООО «АТА» № 274 от 25.11.2013 по факту обращения пассажира ФИО3 сотрудники вагона-ресторана были временно отстранены от должности. Следовательно, можно считать, что указанная жалоба обоснована.

В соответствии с пунктом 4 Перечня за наличие обоснованных жалоб от пассажиров на некачественное обслуживание размер штрафной неустойки составляет 1 000 (одна тысяча) рублей за каждый факт данного нарушения.

Истцом в адрес ответчика направлены претензии № 260/ФПКФДвост от 16.01.2014, № 609/ФПКФДвост от 29.01.2014, № 140/ФПКФДвост от 14.01.2014, № 1531/ФПКФДвост от 03.03.2014, № 143/ФПКФДвост от 14.01.2014 с требованием оплаты штрафных санкций в заявленном размере, которые согласно почтовым уведомлениям получены ответчиком.

Претензии, направленные в адрес ответчика, оставлены последним без ответа и удовлетворения, что послужило основанием для подачи иска.

Оценив представленные доказательства, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с положениями статей 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Пунктом 1 статьи 329 ГК РФ предусмотрено, что исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Статьёй 330 ГК РФ определено, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства.

Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства (статья 331 ГК РФ).

Договор аренды содержит согласованные сторонами положения о неустойке в предусмотренных случаях.

ОАО «ФПК» является перевозчиком пассажиров в пассажирских поездах дальнего следования, в связи с чем ненадлежащее исполнение ответчиком обязанностей по договору влечет за собой некачественное оказание услуг по договору перевозки истцом.

Материалами дела подтверждены факты ненадлежащего исполнения со стороны ответчика договора аренды, в результате проведенных проверок выявлены нарушения, за которые Арендатор несет ответственность в виде штрафных санкций.

Размер данной неустойки согласован сторонами при заключении договора.

Выявленные в ходе проверок нарушения по указанным в описательной части актам соответствуют положениям договора и являются основанием для начисления неустойки в общем размере 10 000 руб., в связи с чем суд признал требования по иску обоснованными.

При этом судом принято во внимание, что ответчиком не оспорены обстоятельства, на которые ссылается истец в обоснование своих требований, несогласие с ними не вытекает из иных доказательств, что в силу пункта 3.1. статьи 70 АПК РФ свидетельствует об их признании со стороны общества с ограниченной ответственностью «Амурский Транспортный Альянс».

В соответствии со статьёй 110 АПК РФ расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Амурский Транспортный Альянс» в пользу открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» неустойку в размере 10 000 руб. и 2 000 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в Шестой арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия, через Арбитражный суд Хабаровского края.

Судья А. А. Панина