АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
28 мая 2010 года Дело № А74-1093/2010
Резолютивная часть решения объявлена 26.05.2010
Мотивированное решение составлено 28.05.2010
Арбитражный суд Республики Хакасия в составе судьи Мельник Л.И., при ведении протокола секретарем судебного заседания Чубаревым А.А., рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению муниципального унитарного предприятия г. Абакана «Абаканские тепловые сети», г. Абакан,
к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий», г. Абакан,
с участием в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Государственного комитета по тарифам и энергетике по Республике Хакасия, г. Абакан.
о взыскании 1 271 069 руб. 36 коп,
при участии представителей:
истца – ФИО1 по доверенности от 01 октября 2008,
ответчика – ФИО2 по доверенности от 06.01.2010 №3-10, ФИО3 по доверенности от 05.04.2010,
от третьего лица – представителя ФИО4 по доверенности от 30.10.2009,
установил: муниципальное унитарное предприятие г. Абакана «Абаканские тепловые сети» (далее также – истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» (далее также – ответчик) о взыскании задолженности по договору на поставку и использование тепловой энергии в горячей воде от 03 февраля 2006 года №1307 в сумме 2 901 700 руб. 75 коп. и пени в сумме 1180 руб. 35 коп.
Определением Арбитражного суда Республики Хакасия от 09 марта 2010 года исковое заявление принято к производству.
Определением от 20 апреля 2010 года арбитражный суд принял уменьшение суммы иска до 2 888 683 руб. 84,. из которых 2 887 503 руб. 49 коп. задолженность по договору на поставку и использование тепловой энергии в горячей воде и 1180 руб. 35 коп. пени., привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Государственный комитет по тарифам и энергетике по Республике Хакасия, г. Абакан.
В судебном заседании 26 мая 2010 года истец заявил об уменьшении исковых требований до 1 271 069 руб. 36 коп., включающих 1 269 889 руб. 01 коп. задолженности по договору и 1180 руб. 35 коп. пени.
Руководствуясь статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд принял уменьшение исковых требований и рассматривает иск о взыскании 1 271 069 руб. 36 коп., включающих 1 269 889 руб. 01 коп. задолженности по договору и 1180 руб. 35 коп. пени.
Истец поддержал требования, изложенные в исковом заявлении с учетом уменьшения суммы иска, просит взыскать 1 271 069 руб. 36 коп.
Ответчик исковые требования признал частично, просил суд исключить из суммы, предъявленной ко взысканию сумму налога на добавленную стоимость в размере 454 663 руб. 88 коп.
В обоснование своей позиции ответчик указал, что согласно подпункту 29 пункта 3 статьи 149 Налогового кодекса Российской Федерации, введенному Федеральным законом от 28 ноября 2009 года № 287-ФЗ, реализация коммунальных услуг, предоставляемых управляющими организациями, освобождаются от налогообложения. Соответственно, освобождение от обложения налогом на добавленную стоимость коммунальных услуг, предоставляемых управляющими организациями, означает невозможность начисления названного налога на такой вид платежа, как отпуск тепловой энергии и химически очищенной (горячей) воды.
Представитель Государственного комитета по тарифам и энергетике по Республике Хакасия в судебном заседании и в отзыве на иск пояснил, что тарифы на тепловую энергию утверждены для граждан, проживающих в индивидуальных жилых домах с включением налога на добавленную стоимость, для всех остальных потребителей без налога на добавленную стоимость. Независимо от установленного органом регулирования тарифа, организация – плательщик НДС при исполнении своих обязанностей перед бюджетом должна руководствоваться нормами Налогового кодекса Российской Федерации, в том числе и дополнительно к цене (тарифу) реализуемых товаров (работ, услуг) предъявлять к оплате покупателю этих товаров (работ, услуг) соответствующую сумму налога на добавленную стоимость. Только при реализации товаров (работ, услуг) населению по розничным ценам (тарифам) соответствующая сумма налога включается в названные цены (тарифы). При этом на ярлыках товаров и ценниках, выставляемых продавцами, а также на чеках и других выдаваемых покупателю документах сумма налога не выделяется.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил следующие обстоятельства, имеющие существенное значение для рассмотрения спора.
Согласно Уставу общество с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» является коммерческой организацией, созданной в целях извлечения прибыли (пункт 1.1 Устава).
Предметом деятельности общества является наиболее полное удовлетворение потребностей народного хозяйства и населения в разнообразных высококачественных товарах и услугах, развитие предпринимательской деятельности (пункт 2.1. Устава).
Виды деятельности общества установлены пунктом 2.3. Устава и включают в себя не только услуги по управлению и эксплуатации жилых и нежилых объектов недвижимости (жилого и нежилого фонда), но и другие виды деятельности, направленные на извлечение прибыли.
Между истцом (энергоснабжающая организация) и ответчиком (абонент) 03 февраля 2006 г. заключён договор на поставку и использование тепловой энергии в горячей воде №1307, предметом которого является подача энергоснабжающей организацией абоненту через присоединённую сеть тепловой энергии в горячей воде и химически очищенной воды до границы эксплуатационной ответственности (пункт 1.1 договора).
В пункте 9.1 договора стороны предусмотрели срок его действия с 03 февраля 2006 г. по 03 февраля 2007 года.
Если не менее чем за месяц до окончания срока действия договора не последует заявления одной из сторон об отказе от договора либо его пересмотре, договор считается ежегодно продлённым.
Порядок учёта тепловой энергии предусмотрен сторонами в разделе 4 договора.
Порядок расчётов по договору согласован сторонами в разделе 5 и предусматривает, что оплата за тепловую энергию производится в соответствии с нормативными документами органов государственной власти и управления Российской Федерации и Республики Хакасия по тарифам, установленным Государственным комитетом по тарифам Республики Хакасия и администрацией г. Абакана и вводится в действие в сроки, оговорённые в решении Комитета по тарифам Республики Хакасия, постановлении администрации г. Абакана.
Согласно пункту 5.6. договора в редакции протокола разногласий от 09 июня 2006 года оплата за тепловую энергию и химически очищенную воду производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет или их внесения в кассу энергоснабжающей организации до 5 числа месяца, следующего за истекшим, за который производится оплата.
Пунктом 5.7 договора, в редакции протокола разногласий от 09 июня 2006 года предусмотрено, что в случае неоплаты абонентом в установленный п. 5.6 срок, энергоснабжающая организация в соответствии со ст. 395 ГК РФ, вправе взыскать с абонента банковский процент за несвоевременное выполнение денежного обязательства, в размере 1/300 ставки рефинансирования ЦБ РФ, за каждый день просрочки на день исполнения обязательств.
Во исполнение принятых на себя обязательств истец в январе 2010 года поставил ответчику тепловую энергию и горячую воду на общую сумму 2 901 700 руб. 75 коп. (акты выполненных работ от 31 января 2010 года № 1220, № 1221, № 1222, № 1223).
Для оплаты потребленной тепловой энергии и горячей воды обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» выставлены счета-фактуры: от 31 января 2010 года № 1220/1307 на сумму 502 447 руб. 20 коп., № 1221/1307 на сумму 1 263 795 руб. 66 коп., № 1222/1307 на сумму 711 369 руб. 51 коп., № 1223/1307 на сумму 424 088 руб.38 коп., а всего на общую сумму 2 901 700 руб. 75 коп., включая 442 632 руб. 30 коп. НДС.
18 февраля 2010 года истцом в адрес ответчика направлена претензия с требованием об оплате задолженности по договору, образовавшейся в связи неисполнением обязанности по оплате за тепловую энергию за январь 2010 года в сумме 2901700 руб. 75 коп. и 1180 руб. 35 коп. пени.
Неисполнение ответчиком обязанности по оплате поставленной тепловой энергии за январь 2010 года в сумме 2901700 руб. 75 коп. явилось основанием для обращения истца в суд с настоящим исковым заявлением.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, арбитражный суд приходит к следующим выводам.
В силу заключенного договора и в соответствии со статьями 539-548 Гражданского кодекса Российской Федерации возникли взаимные обязательства по договору энергоснабжения через присоединённую сеть, которые должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями договора.
В соответствии с пунктом 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединённую сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим её потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
Согласно статье 548 Гражданского кодекса Российской Федерации правила, предусмотренные статьями 539 - 547 настоящего Кодекса, применяются к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединённую сеть, если иное не установлено законом или иными правовыми актами.
В соответствии со статьями 309,310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В нарушение условий договора ответчик обязательства по оплате полученной тепловой энергии за январь 2010 года исполнил частично.
До настоящего времени за ответчиком числится задолженность в сумме 1 269 889 руб. 01 коп.
Доказательств обратного ответчиком арбитражному суду не представлено.
При таких обстоятельствах требование истца о взыскании суммы задолженности за поставленную по договору тепловую энергию за январь 2010 года в размере 1 269 889 руб. 01 коп. арбитражный суд находит обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Истцом заявлено также требование о взыскании пени в сумме 1180 руб. 35 коп. в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по оплате полученной тепловой энергии.
Неустойкой (штрафом, пеней) в соответствии со статьёй 330 Гражданского кодекса Российской Федерации признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В соответствии с частью 14 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники), обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от не выплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно. Увеличение установленного в настоящей части размера пеней не допускается.
Так как материалами дела подтверждается нарушение ответчиком сроков оплаты тепловой энергии, предусмотренных п. 5.6 договора, ответчик допустил просрочку исполнения обязательств, требование истца о взыскании с ООО «Управляющая жилищная компания «Зодчий» пени является правомерным.
Проверив расчет пени, суд признал его неправильным.
Ставка рефинансирования на день исполнения обязательства составила 8,75% годовых, следовательно 1/300 ставки рефинансирования составляет 0,029% за каждый день просрочки.
Сумма пени за заявленный период составляет 1682 руб. 99 коп., исходя из следующего расчета:
2901700,75 руб. (сумма задолженности) х 0,029% х 2 дня. = 1682,99 руб.
В соответствии со статьей 9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Истец, воспользовавшись своим правом, заявил ко взысканию сумму пени в меньшем размере, чем предусмотрено Жилищным кодексом Российской Федерации.
Учитывая изложенное, требование истцао взыскании пени в размере 1180 руб. 35 коп. арбитражный суд считает обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Таким образом, по результатам рассмотрения спора, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 1 271 069 руб. 36 коп., в том числе: 1 269 889 руб. 01 коп. задолженности по договору и 1180 руб. 35 коп. пени.
Довод ответчика о необоснованном начислении на предъявленную ко взысканию сумму задолженности налога на добавленную стоимость в размере 442 632 руб. 30 коп. арбитражный суд находит несостоятельным, исходя из следующего.
Обязанностью общества с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» (абонента) является оплата тепловой энергии по утвержденным тарифам с учетом налога на добавленную стоимость (раздел 5 договора).
Приказом Государственного комитета по тарифам и энергетике Республики Хакасия от 18 декабря 2009 года № 98 установлены тарифы на тепловую энергию для муниципального предприятия г. Абакана «Абаканские тепловые сети».
Названным приказом всем потребителям, за исключением населения, проживающего в индивидуальных жилых домах, тариф утвержден без учета налога на добавленную стоимость.
В соответствии со статьями 143, 146 Налогового кодекса Российской Федерации муниципальное предприятие г. Абакана «Абаканские тепловые сети» является плательщиком налога на добавленную стоимость (далее также НДС), а реализация тепловой энергии и химочищенной (горячей) воды является объектом налогообложения.
В силу пунктов 1, 2 статьи 168 Налогового кодекса Российской Федерации при реализации товаров (работ, услуг) налогоплательщик дополнительно к цене (тарифу) реализуемых товаров (работ, услуг) обязан предъявить к оплате покупателю этих товаров (работ, услуг) соответствующую сумму налога.
Согласно пункту 6 указанной статьи при реализации товаров (работ, услуг) населению по розничным ценам соответствующая сумма налога включается в цены (тарифы).
Публично-правовые отношения по уплате налога на добавленную стоимость в бюджет складываются между налогоплательщиком, то есть лицом, реализующим товары (работы, услуги), и государством. Покупатель товаров (работ, услуг) в этих отношениях не участвует.
Включение муниципальным предприятием г. Абакана «Абаканские тепловые сети» в подлежащую оплате покупателем цену реализуемого товара (работ, услуг) суммы налога на добавленную стоимость вытекает из положений пункта 1 статьи 168 Налогового кодекса Российской Федерации, являющихся обязательными для сторон договора в силу пункта 1 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации, и отражает характер названного налога как косвенного.
Следовательно, предъявляемая обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» к оплате сумма налога на добавленную стоимость является для общества частью цены, подлежащей уплате в пользу муниципального предприятия г. Абакана «Абаканские тепловые сети» по договору.
Таким образом, реализация муниципальным предприятием г. Абакана «Абаканские тепловые сети» обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» коммунального ресурса с предъявлением к оплате суммы налога на добавленную стоимость, не включенного в тариф уполномоченным органом, соответствует действующему законодательству.
Указанный вывод согласуется с правовой позицией, отраженной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22 сентября 2009 года № 5451/09.
Ссылку общества с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий» на подпункт 29 пункта 3 статьи 149 Налогового кодекса Российской Федерации в обоснование довода о необходимости исключения из предъявленной к оплате суммы задолженности суммы налога на добавленную стоимость арбитражный суд находит несостоятельной в связи со следующим.
Согласно подпункту 29 пункта 3 статьи 149 Налогового кодекса, введенному в действие Федеральным законом от 28 ноября 2009 года № 287-Федерального закона «О внесении изменений в статьи 149 и 162 части второй Налогового кодекса Российской Федерации»,от налогообложения освобождаются реализация коммунальных услуг, предоставляемых управляющими организациями, товариществами собственников жилья, жилищными или иными специализированными потребительскими кооперативами, созданными в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье и отвечающими за обслуживание внутридомовых инженерных систем, с использованием которых предоставляются коммунальные услуги, при условии приобретения коммунальных услуг указанными налогоплательщиками у организаций коммунального комплекса, поставщиков электрической энергии и газоснабжающих организаций.
Таким образом, законодатель указал на то, что управляющие организации являются лицами, осуществляющими реализацию коммунальных услуг.
Письмом от 23 декабря 2009 года № 03-07-15/169 Министерство финансов Российской Федерации разъяснило порядок применения норм Федерального закона от 28 ноября 2009 года № 287-ФЗ «О внесении изменений в статьи 149 и 162 части второй Налогового кодекса Российской Федерации».
В письме прямо указано на то, что освобождение от налогообложения НДС для организаций коммунального комплекса и поставщиков энергии и газа Налоговым кодексом Российской Федерации не предусмотрено.
На основании подпункта 1 пункта 2 статьи 170 Налогового кодекса Российской Федерации суммы налога на добавленную стоимость по коммунальным услугам, предъявленные управляющим организациям и ТСЖ организациями коммунального комплекса, поставщиками электрической энергии и газоснабжающими организациями, включаются управляющими организациями и ТСЖ в стоимость коммунальных услуг.
Анализ статьи 149 Налогового кодекса Российской Федерации свидетельствует о том, что воля законодателя направлена на освобождение от налогообложения операций по реализации коммунальных услуг управляющими компаниями и ТСЖ непосредственно гражданам. То есть, именно на стадии реализации приобретенной коммунальной услуги гражданам управляющие организации и ТСЖ не вправе начислять НДС.
Ссылка ответчика на постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05 октября 2007 года № 57 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами дел, касающихся взимания налога на добавленную стоимость по операциям, связанным с предоставлением жилых помещений в пользование, а также с их обеспечением коммунальными услугами и с содержанием, эксплуатацией и ремонтом общего имущества многоквартирных домов» отклоняется.
Данное Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации посвящено отношениям между налоговыми органами и товариществами собственников жилья (к которым ответчик не относится), касающимся обложения НДС, в том числе коммунальных услуг. Поскольку в спорных отношениях продавцом услуг, а, следовательно, и плательщиком НДС, обязанным перед бюджетом, является муниципальное предприятие г. Абакана «Абаканские тепловые сети», а не управляющая компания, постольку содержащиеся в названном постановлении указания об освобождении ТСЖ от представления налоговых деклараций и исчисления НДС по операциям, связанным с обеспечением жилых помещений коммунальными услугами, не подлежат применению к спорным отношениям.
Государственная пошлина по настоящему делу составляет 39452 руб. 68 коп. и в соответствии со статьёй 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относится на ответчика.
Ответчиком заявлено ходатайство о снижении размера подлежащей уплате в бюджет государственной пошлины.
Рассмотрев заявленное ходатайство, арбитражный суд не находит оснований к его удовлетворению.
Представленные ответчиком доказательства в обоснование тяжелого материального положения справка банка об отсутствии денежных средств, справка ответчика об отсутствии денежных средств в кассе предприятия и налоговая декларация не свидетельствуют о невозможности ответчика оплатить государственную пошлину по делу в установленном размере.
Руководствуясь статьями 110, 150, 167, 170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
1. Иск удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий», г. Абакан, в пользу Муниципального предприятия г. Абакана «Абаканские тепловые сети», <...> 271 069 (один миллион двести семьдесят одна тысяча шестьдесят девять) руб. 36 коп., в том числе: 1 269 889 (один миллион двести шестьдесят девять тысяч восемьсот восемьдесят девять) руб. 01 коп. задолженности по договору и 1180 (одна тысяча сто восемьдесят) руб. 35 коп. пени.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Зодчий», г. Абакан, в доход федерального бюджета 25570 (двадцать пять тысяч пятьсот семьдесят) руб. 69 коп. государственной пошлины.
Настоящее решение может быть обжаловано в месячный срок после его принятия путем подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд, или путем подачи кассационной жалобы в течение двух месяцев после вступления решения в законную силу в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Республики Хакасия.
Судья Арбитражного суда
Республики Хакасия Л.И.Мельник