Арбитражный суд Челябинской области
454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г.Челябинск
24 октября 2007 года Дело № А76-13951\2007-57-777
Резолютивная часть решения объявлена 22 октября 2007 года
Полный текст решения изготовлен 24 октября 2007 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области Щукина Г.С. при ведении протокола судебного заседания судьей Щукиной Г.С., рассмотрев в судебном заседании материалы дела по заявлению ИП ФИО1 с.Фершампенуаз
к МИФНС РФ № 12 по Челябинской области с.Чесма
о признании незаконным и отмене постановления № 10-97 от 20.07.07. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.5 КоАП РФ,
при участии в заседании:
от заявителя: не явился, извещён,
от ответчика: ФИО2 – , доверенность № 1 от 10.01.07., удостоверение УР № 193835.
у с т а н о в и л :
ИП ФИО1 обратился в арбитражный суд Челябинской области с заявлением к МИФНС РФ № 12 по Челябинской области о признании незаконным постановления № 10-97 от 20.07.07. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.5 КоАП РФ, мотивируя тем, что протокол и постановление № 10-97 от 20.06.07г приняты на основании акта проверки от 22.05.07г № 2800048-07, по которому он уже был привлечен к ответственности постановлением № 10-74 от 15.06.07г.
В отзыве на заявление МИФНС РФ № 12 по Челябинской области требования не признала, при этом пояснила, что постановление № 10-93 от 17.07.07г вынесено правомерно, на основании акта проверки от 22.05.07г. Довод заявителя о том. что по данному акту ИП ФИО3 уже был привлечен к административной ответственности постановлением № 10-74 от 15.06.07г необоснован, т.к. требованием –вызов № 10-08/17235 от 16.07.2007г. протокол № 10-70 от 01.06.07г и постановление №№ 10-74 от 15.06.07г были отозваны инспекцией.
В судебном заседании ответчик поддержал свои возражения, при этом пояснил, что протокол об административном правонарушении № 10-93 от 17.07.07г и постановление № 10-97 от 20.07.07г были действительно вынесены на основании акта проверки № 02-08/10983от 25.05.07г. Инспекцией, в присутствии свидетелей ФИО4 и Т., для обеспечения участия заявителя составлении протокола и вынесении постановления, было вручено заявителю Требование - вызов от 16.07.2007г. №10-08/17235, в соответствии с которым Инспекция отзывала протокол от 01.06.2007г. №10-70 и Постановление от 15.06.2007г. №10-74, а заявитель был приглашен в Инспекцию на 17.07.2007г. к 09:00 для составления протокола по делу об административном правонарушении.
От подписи в Требовании - вызов №10-08/17235 заявитель отказался, о чем свидетелями были сделаны соответствующие подписи на данном Требовании.
17.07.2007г. без участия, надлежаще уведомленного заявителя был составлен протокол №10-93. В данном протоколе заявителю была указана дата рассмотрения материалов дела об административном правонарушении -20.07.2007г. 9:00час.
Данный протокол получен заявителем 19.07.2007г., о чем свидетельствует отметка на почтовом уведомлении №10-93.
Налоговой инспекцией в отношении ИП ФИО1 при его надлежащем извещении о рассмотрении материалов административного дела было вынесено постановление о привлечении к административной ответственности № 10-97 от 20.07.07., в связи с чем, ответчик считает ИП ФИО1 привлеченным к административной ответственности в установленном законом порядке.
Заслушав объяснения представителя ответчика, исследовав письменные доказательства, арбитражный суд считает требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
ФИО5 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя 27.01.1995. Администрацией Нагайбакского района Челябинской области за регистрационным № 5. 25.03.1996. поставлен на учет в ИМНС РФ по Чесменскому району Челябинской области, предпринимателю присвоен ОГРН – <***>, о чём 10.03.04. выдано свидетельство о государственной регистрации юридического лица серии 74 № 004456188.
22.05.07. в 15 часов 25 минут сотрудниками МИФНС РФ № 12 по Челябинской области на основании поручения № 70 от 22.05.07. была проведена проверка в буфете, принадлежащем ИП ФИО5, расположенном в здании Центральной районной больницы находящейся по адресу: <...>, на предмет соблюдения Федерального Закона РФ № 54-ФЗ от 22.05.03. «О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт».
В ходе проверки при осуществлении наличных денежных расчетов был установлен факт применения продавцом ФИО6 контрольно-кассовой техники модели ЭЛВЕС-01-03Ф, 1997 года выпуска, исключенной из Государственного реестра с истекшим сроком амортизации, снятой с учёта в налоговом органе, без пломбы центра обслуживания. Продавец ФИО6 в объяснении, занесённым в акт проверки, пояснила, что ей и предпринимателю было известно, что применяемый в торговой точке контрольно-кассовый аппарат исключен из Государственного реестра.
По результатам проверки был составлен акт проверки № 252 от 22.05.07. По факту совершения правонарушения составлен протокол № 10-70 от 01.06.07. На основании протокола, постановлением № 10-74 от 15.06.07. заявитель за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ, был привлечен к административной ответственности в виде административного штрафа в размере 3500 рублей. В связи с нарушением порядка привлечения к административной ответственности ответчиком требованием –вызов № 10-08/17235 от 16.07.07г.и протокол № 10-70 от 07.06.07г, и постановление 3 10-74 от 15.06.07г. были отозваны.
В соответствии с ч.1 ст.2 Федерального закона "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт" от 22.05.2003. № 54-ФЗ, контрольно-кассовая техника, включенная в Государственный реестр, применяется на территории Российской Федерации в обязательном порядке всеми организациями и индивидуальными предпринимателями при осуществлении ими наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт в случаях продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг.
В соответствии со ст.3 Федерального закона "О применении контрольно-кассовой техники…" от 22.05.2003. № 54-ФЗ при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт на территории Российской Федерации применяются модели контрольно-кассовой техники, включенные в Государственный реестр.
Порядок ведения Государственного реестра, требования к его структуре и составу сведений, а также федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный осуществлять ведение Государственного реестра, определяются Правительством Российской Федерации.
В случае исключения из Государственного реестра ранее применявшихся моделей контрольно-кассовой техники их дальнейшая эксплуатация осуществляется до истечения нормативного срока их амортизации.
Согласно п.3.2 Положения о порядке ведения Государственного реестра ККМ, используемых на территории РФ, в редакции протокола Государственной межведомственной экспертной комиссии (далее по тексту ГМЭК) от 19.12.02. № 7\72-2002, в случае исключения модели (версии модели) контрольно-кассовой машины из Государственного реестра для машин этой модели (версии модели) устанавливается предельный срок их использования при осуществлении денежных расчетов с населением, продолжительность которого определяется Государственной комиссией с учетом применения утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 1 января 2002 года № 1 "Классификации основных средств, включаемых в амортизационные группы", но не более семи лет для каждой машины, считая с даты ее выпуска. Контрольно-кассовая машина, предельный срок использования которой истёк, подлежит замене на контрольно-кассовую машину, включённую в Государственный реестр.
В соответствии с указанной классификацией для каждой контрольно-кассовой машины устанавливается предельный срок использования не более 7 лет. В случае истечения предельного срока, ККМ подлежит замене на ККМ, включенную в Государственный реестр.
На основании п. 3 протокола № 1\77-2004 заседания ГМЭК по контрольно-кассовым машинам от 12.03.04. из Государственного реестра контрольно-кассовых машин, используемых на территории РФ с 01.09.04. среди прочих моделей автономных контрольно-кассовых машин исключена модель ЭЛВЕС-01-03Ф.
В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона № 54-ФЗ от 22.05.2003. "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт", контрольно-кассовая техника, применяемая организациями (за исключением кредитных организаций) и индивидуальными предпринимателями, должна быть зарегистрирована в налоговых органах по месту учета организации или индивидуального предпринимателя в качестве налогоплательщика, исправна и опломбирована в установленном порядке, иметь фискальную память и эксплуатироваться в фискальном режиме.
Статьей 14.5 КоАП РФ предусмотрена ответственность за продажу товаров, выполнение работ либо оказание услуг без применения контрольно-кассовых машин.
В соответствии с п.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 16 от 31.07.03. «О некоторых вопросах практики применения административной ответственности, предусмотренной ст. 14.5 КоАП РФ за неприменение контрольно-кассовых машин», под неприменением ККМ следует понимать, в том числе и использование контрольно-кассовых машин не включенных в Государственный реестр, а также использование контрольно-кассовой машины, не зарегистрированной в налоговых органах, использование контрольно-кассовой машины, у которой пломба отсутствует либо имеет повреждение, свидетельствующее о возможности доступа к фискальной памяти.
Таким образом, применение ККМ, не включенной в Государственный реестр, не зарегистрированной в налоговых органах, с отсутствующей пломбой является основанием для применения административной ответственности, предусмотренной ст.14.5 КоАП РФ.
Из акта проверки следует, что дата выпуска контрольно-кассовой машины ЭЛВЕС-01-03Ф заводской № 17609, находящейся в эксплуатации ИП ФИО1 – 1997 года. Учитывая, что данная ККМ выпущена в 1997 году, семилетний срок её использования истёк, поэтому ККМ подлежит замене.
Факт применения контрольно-кассовой машины ЭЛВЕС-01-03Ф заводской № 17609, исключённой из Госреестра, снятой с учёта в налоговом органе, подтверждается материалами дела: актом проверки № 252 от 22.05.07.
Как следует из материалов дела, по данному правонарушению заявитель уже был привлечен к административной ответственности постановлением № 10-74 от 15.06.07г.по ст.14.5 КоАП РФ виде наложения штрафа в размере 3500руб.
Решением Арбитражного суда Челябинской области от 23. августа 2007г. по делу А76-9602/2007-57-427 данное постановление было отменено, в связи с нарушением порядка привлечения к административной ответственности,
Доводы налогового органа о том, что первоначальное постановление № 10-74 от 15.06.07г было отозвано, путем направления ИП ФИО1 требования-вызова № 10-08/17235 от 16.07.07г, в связи с чем, считается недействующим, и поэтому факт привлечения к административной ответственности повторно отсутствует, судом отклоняются.
Судом установлено, что постановление № 10-74 от 15.06.07. по делу об административном правонарушении по ст.14.5 КоАП РФ не было отменено налоговым органом в установленном законом порядке. Постановление № 10-74 было признано незаконным арбитражным судом в связи с нарушением установленного порядка привлечения к административной ответственности только 23 августа 2007г и действовало на момент вынесения постановления № 10-93 от 20.07.07г
Поэтому, отзыв протокола об административном правонарушении № 10-70 от 01.06.07. и постановления № 10-74 от 15.06.07., путем направления заявителю требования-вызова (исх.10-08/17235 от 16.07.07.) не является основанием для признания оспариваемого постановления недействующим.
В соответствии с п.5 ст.4.1 КоАП Рф никто не может нести административную ответственность дважды за одно и тоже административное правонарушение
При таких обстоятельствах требования заявителя подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 167-170, ст.211 АПК РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л :
ТребованияИП ФИО1 о признании незаконным и отмене вынесенного исполняющим обязанности начальника межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы РФ № 12 по Челябинской области постановления № 10-93 от 17.07.2007. по делу об административном правонарушении о назначении административного наказания ИП ФИО1 за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 3500 рублей, – удовлетворить .
1. Постановление № 10-93 от 17.07.2007. по делу об административном правонарушении о назначении административного наказания ИП ФИО1 в виде административного штрафа в размере 3500 рублей, вынесенное исполняющим обязанности начальника межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы РФ № 12 по Челябинской области, за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ, - признать незаконным и отменить .
2. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня его принятия (изготовления в полном объёме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Челябинской области.
3. Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда (www.18aac.ru) или Федерального арбитражного суда Уральского округа (www.fаsuo.arbitr.ru).
Судья: Г.С. Щукина