Арбитражный суд Челябинской области
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Челябинск дело № А76- 1637/07-57- 100
12 апреля 2007 г.
резолютивная часть объявлена 12.04.07г.
решение в полном объеме изготовлено 12.04.07г.
Судья Щукина Г.С.
при ведении протокола пом.судьи ФИО1
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
ООО « Кыштымское управление дорожного хозяйства» г. Кыштым
к ГИБДД Кыштымского ГОВД г. Кыштым
3- лица: 1. Администрация Кыштымского городского округа г. Кыштым
2. ЗАО « Кыштымский медееэлектролитный завод» г. Кыштым
об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности
при участии в заседании:
от истца: ФИО2 дов-ть № 70 от 01.02.07г ,
от ответчика: ФИО3, инспектор дов-ть № 51/10-2898 от 22.02.07г
3-лица: 1. ФИО4 дов-ть № 1-юр от 29.12.06г
2.Егорова –ФИО5 дов-ть № 43 от 17.10.05г.
ООО « Кыштымское управление дорожного хозяйства» г. Кыштым обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением об оспаривании постановления 74 АА № 001873 от 30.01.07г. о привлечении к административной ответственности, за правонарушение, предусмотренное ст. 12.34 КоАП РФ.
Представитель заявителя в судебном заседании поддержал заявленные требования об отмене постановления, в связи с тем, что общество не является лицом, ответственным за содержание дорого « Кыштым – база отдыха « Травакуль» и не может нести ответственность, предусмотренную ст.12.34 КоАП РФ.
Ответчиком, заявленные требования отклонены, ссылаясь на законность и обоснованность принятого постановления о привлечении к административной ответственности.
Представитель Администрации пояснил, что данная дорога на балансе не числится ни у ООО « КУДХ», ни на балансе администрации, является «безхозной».
Представитель ЗАО « Кыштымский медеэлектролитный завод» пояснил, что данная дорога была построена обществом, но на балансе не числится, а кому она передана на баланс не знает.
Заслушав объяснения представителей сторон, исследовав и оценив доказательства, представленные в материалах дела, суд
УСТАНОВИЛ:
29.01.07г. ГИБДД ОВД по Кыштымскому городскому округу было установлено, что заявителем были нарушены правила содержания дороги в безопасном для движения состоянии – снежная масса на проезжей части автодороги Кыштым- б/о «Травакуль» более 10см, чем нарушены ПДД « Основные положения» и п.3.1.6. ГОСТа Р 50597 -93.
По результатам проверки был составлен акт от 29.01.07г, акт составлен без участия представителей заявителя, но в присутствии свидетелей ФИО6, ФИО7.
30.01.07г. ответчиком, в отношении заявителя- ООО «КУДХ»г. Кыштым был составлен протокол об административном правонарушении 74 АА,№ 167729, ответственность за которое предусмотрена ст. 12.34 КоАП РФ.
Как следует из материалов дела, протокол об административном правонарушении был составлен с участием руководителя общества, который пояснил, что по состоянию на 29.01.07г дорога Кыштым –б/о « Травакуль» не находится на содержании у общества, что отражено в протоколе. В этот же день ответчиком было вынесено постановление о привлечении заявителя к административной ответственности по ст. 12.34 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 200 МРОТ -20000руб.
Согласно ст. 12.34 КоАП РФ нарушение правил проведения ремонта и содержания дорог, железнодорожных переездов или других дорожных сооружений в безопасном для дорожного движения состоянии либо непринятие мер по своевременному устранению помех в дорожном движении, запрещению или ограничению дорожного движения на отдельных участках дорог в случае, если пользование такими участками угрожает безопасности дорожного движения влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от двухсот до трехсот минимальных размеров оплаты труда.
По результатам проверки установлено что, заявителем нарушены правила содержания дороги Кыштым - б/о Травакуль, которая находится на обслуживании заявителя.
Из материалов дела следует, что 13.12.06г, главой Кыштымского городского округа, были утверждены сведения о наличии и балансовой принадлежности автомобильных дорог общего пользования, мостов и иных транспортных инженерных сооружений в границах Кыштымского городского округа. В соответствии с данными сведениями на обслуживание ООО « КУДХ» передана дорога от автобусной остановки « 2-я Иртышская» до СТ « Теренкуль» протяженностью 3, 45 км.
Согласно перечня дорог, обслуживаемых ООО « КУДХ» дорога Кыштым б/о « Травакуль» на обслуживание заявителю не передана.
На момент проверки Административным органом был выявлен факт нарушения содержания дороги Кыштым- б/о « Травакуль» в безопасном для дорожного движения состоянии, снежная масса на проезжей части дороги более 10см, что является нарушением пункт 3.1.6 ГОСТа Р 50597-39 « Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения»
Пунктом 3.1.6 ГОСТа Р 50597 -93 предусмотрено, что снегоочистка должна быть произведена в установленные сроки с учетом транспортно эксплуатационных характеристик в течение 6 часов с момента окончания снегопада.
Согласно ФЗ « Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» к вопросам местного значения относится содержание и строительство дорог общего пользования.
В соответствии с п.п. 2 п. 13 главы 4 «Правил благоустройства Кыштымского городского округа» ответственность за производство уборочных работ возлагается на предприятия, на балансе которых находится дорожное покрытие.
Согласно письма администрации Кыштымского городского округа № 16/635 от 06.04.07г, справки Комитета по управлению имуществом Кыштымского городского округа № 628 от 29.03.07г. дорога Кыштым- б/о « Травакуль» на балансе ООО « КУДХ» не числится. Таким образом, ООО « КУДХ», в данном случае не является лицом. ответственным за содержание дороги Кыштым- б/о «Травакуль».
При таких обстоятельствах Арбитражный суд приходит к выводу об отсутствии в действиях заявителя – ООО « КУДХ» состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 12.34 КоАП РФ.
Учитывая, что факт правонарушения ответчиком не доказан, что в силу п.2 ст. 24.5 КоАП РФ является обстоятельством, исключающим производство по делу об административном правонарушении, и является основанием для признания незаконным и отмены оспариваемого постановления..
Руководствуясь ст. ст. ст. 167-170,207- 211 АПК РФ, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Заявленные требования удовлетворить.
Признать незаконным постановление 74 АА № 001873 от 30.01.07г о привлечении ООО « Кыштымское управление дорожного хозяйства» г. Кыштым к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ст. 12.34 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 20000 руб. и отменить его.
Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый апелляционный арбитражный суд в течении 10 дней со дня изготовления его в полном объеме, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течении двух месяцев со дня вступления решения по делу в законную силу.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа wwwfasuo.arbitr.ru/
Судья Г.С. Щукина