АРБИТРАЖНЫЙ СУД Челябинской области
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Челябинск
15 декабря 2015 года Дело № А76-27260/2014
Резолютивная часть решения объявлена 08 декабря 2015 года
Полный текст решения изготовлен 15 декабря 2015 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области Вишневская А.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Аминевой Ю.А.,
рассмотрев дело по исковому заявлению муниципального унитарного предприятия "Челябинские коммунальные тепловые сети", ОГРН 7402537875 (454106 обл Челябинская г Челябинск ул Неглинная д. 45) к обществу с ограниченной ответственностью Торговый дом "Корвет" , ОГРН 1057424501860 (454091 обл Челябинская г Челябинск ул Коммуны д. 69), Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области, ООО «Информационно – выставочный альянс», о взыскании 539 руб. 25 коп.
При участии в судебном заседании представителя:
Ответчика Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области: ФИО1, действующей на основании доверенности от 12.01.2015, личность удостоверена паспортом.
УСТАНОВИЛ:
МУП "Челябинские коммунальные тепловые сети" (далее – истец) .11.2014 обратился в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к ООО Торговый дом "Корвет" (далее – ответчик) о взыскании задолженности по договору на теплоснабжение №ТСН-2706 от 01.01.2012 за период с 31.10.2013 по 31.07.2014 в размере 96 539 руб. 25 коп. (л.д.5-6 т.1).
В обосновании исковых требований истец ссылался на положения ст. 309, 314, 486, 539, 544Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ).
Определением от 16.04.2014 исковое заявление МУП "Челябинские коммунальные тепловые сети" принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства (л.д. 1-4 т.1).
В связи с необходимостью предоставления истцом дополнительных доказательств, суд определением от 12.01.2015 перешел из упрощенного порядка рассмотрения дела в общий. Предварительное судебное заседание назначено на 23.03.2015 на 11 час. 30 минут (л.д. 69-72 т.1).
Определением от 26.03.2015 к участию в деле в качестве соответчика привлечено Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области (л.д.88-90 т.1).
Определением от 08.07.2015 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено ООО «Информационно – выставочный альянс» (л.д.8-10 т.2).
Определением от 22.09.2015 к участию в деле в качестве соответчика привлечено ООО «Информационно – выставочный альянс» (с учетом определения об исправлении опечатки) (л.д.42-44 т.2).
В ходе судебного разбирательства представитель истца настаивал на удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Ответчик Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области возражал в удовлетворении иска по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление (л.д.119-120 т.2).
Заслушав возражения ответчика, исследовав и оценив доказательства, представленные в материалы дела в соответствии со ст.ст. 71, 162 АПК РФ, арбитражный суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению частично, а именно подлежат в удовлетворении к ответчику ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ, в удовлетворении исковых требований к ООО «Корвет»,ООО «Информационно-выставочный альянс», отказать в силу следующего.
Как следует из материалов между истцом (далее - энергоснабжающая организация) и ответчиком ООО «Корвет» (далее - абонент), подписан договор №ТСН-2706 на теплоснабжение от 01.01.2012 (л.д. 9-13), в соответствии с п. 1.1 которого энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту через присоединенную сеть тепловую энергию установленного качества до границы сетей, а абонент обязуется оплачивать принятую тепловую. Энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением тепловой энергии.
В соответствии с п. 11.1 настоящий договор заключен на срок по 31.12.2012г., вступает в силу с момента его подписания и всех приложений к нему. С этого момента теряют силу все ранее действующие договоры и приложения к ним, но обязательства в случае их неисполнения потребителем, не прекращаются. Взаимоотношения сторон в период с 01.01.2012г. до момента заключения договора регулируются условиями данного договора.
Как следует из пояснений ответчика ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ, а также из представленных суду доказательств, в результате проведенного открытого аукциона с ответчиком ООО «Информационно – выставочный альянс» был заключен договор аренды недвижимого имущества – нежилого помещения, расположенного по адресу: <...>, общей площадью 286,9 кв.м.
Как следует из материалов дела, между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области (арендодатель) и ООО «Информационно – выставочный альянс» (арендатор) подписан договор аренды №93 от 28.10.2013 (л.д.121-128 т.1), согласно п.1.1 которого на основании результатов открытого аукциона (протокол от 22.10.2013 №18-аренды-смп) арендодатель предоставляет арендатору в аренду (временное пользование) недвижимое имущество – нежилое помещение, расположенное по адресу: <...>, общей площадью 286,9 кв.м.
В силу п.1.4 договора имущество является собственностью Российской Федерации и составляет государственную Казну Российской Федерации.
Согласно п. 3.16 договора арендатор помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание арендованного им помещения, а также нести расходы на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно доле арендуемого помещения в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт общих помещений многоквартирного дома.
Таким образом, на основании результатов открытого аукциона, вышеуказанное помещение было передано ответчику ООО «Информационно – выставочный альянс» по договору аренды № 93 от 28.10.2013 года.
Принимая во внимание вышеизложенное, суд считает не обоснованным предъявления исковые требований к ответчику ООО «Корвет», поскольку в спорный период времени ответчик не являлся потребителем оказанной услуги, не пользовался нежилым помещением и не являлся его собственником.
Истцом заявлен период взыскания задолженности с 31.10.2013 по 31.07.2014, в связи с чем, у ответчика ООО «Корвет», отсутствует обязанность по оплате задолженности за поставку тепловой энергии и теплоносителя в указанный период.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу, о необходимости отказать в удовлетворении требований к ответчику ООО «Корвет».
В удовлетворении к ответчику ООО «Информационно – выставочный альянс» следует отказать по следующим основаниям.
В период с 31.10.2013 по 31.07.2014 договор на теплоснабжение между истцом и ответчиком ООО «Информационно – выставочный альянс» не заключался.
Как следует из ст. 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Положение указанной статьи согласуется и с обязанностью собственника помещения по оплате коммунальных услуг, установленной Жилищным кодексом Российской Федерации (ст. 153, 154, 155).
Из данных норм права следует, что по общему правилу, лицом, обязанным нести расходы, связанные с использованием помещения является его собственник. Вместе с тем, исполнение данной обязанности может быть возложено собственником и на иное лицо, посредством заключения с таким лицом договора и включения в него соответствующего условия. Таким договором может являться и договор аренды в силу п. 2 ст. 616 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Между тем, наличие в договоре аренды условия, согласно которому арендатор обязуется нести расходы по оплате коммунальных услуг, в том числе заключить договоры на предоставление коммунальных услуг с энергоснабжающими и обслуживающими организациями, само по себе не является основанием для возложения на арендатора обязанности по оплате коммунальных услуг, если он соответствующие договоры не заключил. В этом случае речь может идти об ответственности арендатора перед арендодателем в связи с неисполнением условий договора аренды.
Таким образом, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении требований к ответчику ООО «Информационно – выставочный альянс» о взыскании задолженности за потребление тепловой энергии.
Суд считает необходимым удовлетворить исковые требования к ответчику ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ по следующим основаниям.
Как указано выше, между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области (арендодатель) и ООО «Информационно – выставочный альянс» (арендатор) подписан договор аренды №93 от 28.10.2013.
Факт нахождения данных помещений в федеральной собственности подтверждается имеющимися в материалах дела доказательствами, сторонами не оспаривается, равно как и факт оказания истцом услуг по поставке тепловой энергии.
Как следует из ст. 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
В связи с этим бремя содержания спорных помещений и общего имущества в указанных многоквартирных домах лежит на Российской Федерации, соответствует фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам.
Истцом за период с 31.10.2013г. по 31.07.2014г. ответчику оказаны услуги по теплоснабжению для оплаты оказанных услуг ответчику были выставлены счета-фактуры (л.д. 16-25), которые ответчиком в полном объёме не оплачены, в результате чего, образовалась задолженность.
Расчет тепловой энергии произведен на основании постановления Государственного комитета «Единый тарифный орган Челябинской области» (л.д.36-37).
Кроме того, в материалы дела истцом предоставлены расчеты отпущенного количества тепла с 31.10.2013г. по 31.07.2014г. (л.д.26-35).
Согласно ч. 3.1 ст. 70 обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Ответчик факт поставки истцом тепловой энергии, её количество и примененные в расчете тарифы не оспаривает, однако не признает за собой обязанность по ее оплате.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В соответствии с п. 1 и 2 ст. 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования,связанных с потреблениемэнергии.
Договор энергоснабжения заключается с абонентом при наличии у него отвечающего установленным техническим требованиям энерго-принимающего устройства, присоединенного к сетям энергоснабжающей организации, и другого необходимого оборудования, а также при обеспечении учета потребления энергии.
В силу части 1 статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В соответствии с п.1 ст. 547 ГК РФ сторона (как снабжающая организация, так и абонент) нарушившая обязательства по договору, обязана возместить причиненный этим реальный ущерб.
В соответствии с п.5 Положения о Федеральном агентстве по управлению государственным имуществом, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 05.06.2008 № 432, Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) осуществляет в порядке и пределах, определенных федеральными законами, актами Президента Российской Федерации, полномочия собственника имущества, составляющего государственную казну.
Согласно п.5 ст. 214 ГК РФ государственное имущество, не закрепленное за государственными предприятиями и учреждениями, составляет государственную казну Российской Федерации.
В силу п.4.1 положения о Территориальном управлении Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Челябинской области, утвержденного приказом от 29.09.2009 № 278 (т.1 л.д.104-113), ТУ ФАУГИ по Челябинской области осуществляет полномочия собственника в отношении имущества федеральных государственных унитарных предприятий, федеральных государственных учреждений, зарегистрированных на территории соответствующего субъекта Российской Федерации, и иного федерального имущества, расположенного на территории соответствующего субъекта Российской Федерации, в том числе составляющего государственную казну Российской Федерации, а также полномочия собственника по передаче федерального имущества юридическим и физическим лицам, приватизации (отчуждению) федерального имущества в случаях, когда реализация указанных полномочий непосредственно Территориальным управлением прямо предусмотрена нормативными правовыми актами Правительства Российской Федерации.
В этой связи суд приходит к выводу о том, что надлежащим ответчиком в рассматриваемой ситуации является ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ, а в удовлетворении требований к ответчикам, ООО «Корвет», ООО «Информационно-выставочный альянс» необходимо отказать, поскольку правовые и фактические основания для взыскания с данных ответчиков суммы задолженности отсутствуют.
С учетом изложенного, исследовав и оценив обстоятельства дела в их совокупности и взаимосвязи, суд приходит к выводу о том, что исковые требования к ответчику Российской Федерации в лице ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ, за счет казны Российской Федерации в размере 96 539 руб. 25 коп. основаны на законе, подтверждены материалами дела и подлежат удовлетворению.
Доводы ответчика ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ о том, что фактическим потребителем услуг теплоснабжения, является именно ответчик ООО «Информационно – выставочный альянс» и данная обязанность по оплате представляемых истцом коммунальных услуг возложена на него в силу положений п. 2 ст. 616 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат отклонению, на основании следующего.
В силу ст. 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
В соответствии с п. 2 ст. 616 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет, текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды.
Согласно п. 3 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц).
С учетом названных норм и правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении Президиума от 21.05.2013 N 13112/12, собственник может возложить на другое лицо на основании договора с ним, несение бремени содержания принадлежащего ему имущества. Но возникшее на основании соответствующего договора обязательство будет связывать только стороны данного обязательства, а именно собственника и лицо, на которое собственником возложена обязанность нести бремя содержания принадлежащего собственнику имущества.
Таким образом, неисполнение арендатором возложенной на него собственником и арендодателем обязанности нести бремя содержания арендованного имущества приводит к возникновению у собственника имущества права требования к арендатору исполнить это обязательство, но не освобождает собственника от обязанности, предусмотренной ст. 210 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Доказательств того, что ответчик ООО «Информационно – выставочный альянс» заключил договор с истцом суду в нарушении ст. 65 АПК РФ представлено не было, следовательно, доводы ответчика ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ, не являются обоснованными.
Иные доводы ответчика судом отклоняются, как не нашедшие своего подтверждения при рассмотрении спора по существу.
Истцом при подаче искового заявления уплачена государственная пошлина платежным поручением № 3837 от 02.10.2014 в размере 3 861руб. 57 коп. (л.д. 8).
В соответствии с ч. 1 ст.110 АПК РФ при удовлетворении исковых требований в полном объеме расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика, в связи с чем, судебные расходы истца по уплате суммы государственной пошлины в размере 3 861руб. 57 коп. подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
Руководствуясь ст.ст.167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковые требования частично.
Взыскать с ответчика ТУ РОСИМУЩЕСТВА В ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ, в пользу истца МУП «ЧКТС»,за счет казны Российской Федерации задолженность в размере 96 539 руб. 25 коп., а также судебные расходы по уплате суммы государственной пошлины в размере 3 861 руб. 57 коп.
В удовлетворении исковых требований к ООО «Корвет»,ООО «Информационно-выставочный альянс», отказать.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции (ч. 1 ст. 180 АПК РФ).
Настоящее решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Челябинской области.
Судья А.А. Вишневская
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aas.arbitr.ru.