Арбитражный суд Челябинской области
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Челябинск
08 июля 2011 года Дело № А76-4421/2011
Резолютивная часть решения объявлена 04 июля 2011 года
Полный текст решения изготовлен 08 июля 2011 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области А.П. Скобелкин,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Е.Б. Пиляк, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ФИО1, г. Челябинск
к обществу с ограниченной ответственностью «Стройматериалы северо-западного рынка», г. Челябинск
об обязании предоставить копии документов,
при участии в заседании:
ФИО2, представителя истца по доверенности от 23.09.2010, адвоката, личность установлена удостоверением № 641,
ФИО3, представителя ответчика по доверенности от 29.06.2011, личность удостоверена паспортом,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, г. Челябинск, (далее – ФИО1, истец) обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Стройматериалы Северо-западного рынка», г. Челябинск, (далее – ООО «Стройматериалы Северо-западного рынка», ответчик, общество), об обязании ответчика предоставить истцу надлежащим образом заверенные копии документов:
- документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;
- документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;
- протоколы всех собраний участников общества и ревизионной комиссии общества с момента его создания;
- заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора;
- свидетельства о государственной регистрации изменений и дополнений в учредительные документы общества и свидетельства о внесении изменений в ЕГРЮЛ, не связанных с изменениями в учредительных документах, свидетельство о постановке общества на учет во всех государственных фондах, свидетельство о постановке общества на учет в налоговых органах;
- список аффилированных лиц общества, с указанием основания аффилированности;
- годовую финансовую отчетность общества с момента его создания в полном объеме (форма 1 «Бухгалтерский баланс», форма 2 «Отчет о прибылях и убытках», форма 3 «Отчет об изменениях капитала», форма 4 «Отчет о движении денежных средств», форма 5 «Приложение к бухгалтерскому балансу» и пояснительная записка);
- промежуточную финансовую отчетность общества с момента его создания (форма 1 «Бухгалтерский баланс», форма 2 «Отчет о прибылях и убытках») за квартал, полугодие и девять месяцев;
- наименование и адрес аудитора общества;
- справку о дивидендах и иных выплат, осуществленных обществом;
- договоры займов/кредитов, полученных обществом;
- договоры займов, выданных обществом;
- документы, подтверждающие любые долговые обязательства (включая векселя и облигации), долговые инструменты, залоги, права зачета, обеспечительные права или иные аналогичные инструменты, выданные обществом;
- гарантии или поручительства, выданные обществом в пользу третьего лица или аффилированных с ним лиц.
В обоснование исковых требований истец ссылается на ст.8, 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», ст.67 Гражданского кодекса Российской Федерации и на то, что общество уклоняется от предоставления информации.
Определением суда от 31.05.2011 принят отказ истца от иска в части обязания ООО «Стройматериалы северо-западного рынка» предоставить истцу надлежащим образом заверенные копии документов: документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; протоколы всех собраний участников общества и ревизионной комиссии общества с момента его создания; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора; свидетельства о государственной регистрации изменений и дополнений в учредительные документы общества и свидетельства о внесении изменений в ЕГРЮЛ, не связанных с изменениями в учредительных документах, свидетельство о постановке общества на учет во всех государственных фондах, свидетельство о постановке общества на учет в налоговых органах; список аффилированных лиц общества, с указанием основания аффилированности; годовую финансовую отчетность общества с момента его создания в полном объеме (форма 1 «Бухгалтерский баланс», форма 2 «Отчет о прибылях и убытках», форма 3 «Отчет об изменениях капитала», форма 4 «Отчет о движении денежных средств», форма 5 «Приложение к бухгалтерскому балансу» и пояснительная записка); промежуточную финансовую отчетность общества с момента его создания (форма 1 «Бухгалтерский баланс», форма 2 «Отчет о прибылях и убытках») за квартал, полугодие и девять месяцев; наименование и адрес аудитора общества; справку о дивидендах и иных выплат, осуществленных обществом; договоры займов/кредитов, полученных обществом; договоры займов, выданных обществом; документы, подтверждающие любые долговые обязательства (включая векселя и облигации), долговые инструменты, залоги, права зачета, обеспечительные права или иные аналогичные инструменты, выданные обществом; гарантии или поручительства, выданные обществом в пользу третьего лица или аффилированных с ним лиц. Производство по делу в этой части прекращено (л.д.99-102).
Определением суда от 31.05.2011 судом принято уточнение исковых требований, в которых истец просит обязать ответчика предоставить истцу надлежащим образом заверенные копии деклараций по земельному налогу за 2008-2010 годы (л.д.103-105).
Протокольным определением от 04.07.2011 в удовлетворении ходатайства ответчика о привлечении к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9, отказано.
Истец в судебном заседании поддержал иковые требования, настаивает на их удовлетворении.
Ответчик иск не признал, просит отказать в его удовлетворении, считает, что ответчик не уклонялся от исполнения требования истца о предоставлении документов; требование истца о предоставлении документов было исполнено обществом в полном объёме.
В судебном заседании 29.06.2011 объявлялся перерыв до 14ч. 00м. 04.07.2011.
Информация о перерыве была размещена на официальном сайте Арбитражного суда Челябинской области www.chelarbitr.ru.
Рассмотрев требования истца, представленные в его обоснование доказательства суд считает иск не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью «Стройматериалы северо-западного рынка» зарегистрировано 04.01.2003 и действует под основным государственным регистрационным номером 1037402540053.
Истец представил суду документы о принадлежности ему доли в уставном капитале ООО «Стройматериалы северо-западного рынка» в размере 15%, номинальной стоимостью 1260 руб. (л.д.46).
Согласно п.8 договора купли-продажи доли в уставном капитале, стороны пришли к соглашению о том, что обязанность по передаче обществу документов, предусмотренных п.15 ст.21 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» возлагается на покупателя.
В адрес общества истцом направлено требование о предоставлении информации от 01.03.2011, а именно: - документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;
- документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;
- протоколы всех собраний участников общества и ревизионной комиссии общества с момента его создания;
- заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора;
- свидетельства о государственной регистрации изменений и дополнений в учредительные документы общества и свидетельства о внесении изменений в ЕГРЮЛ, не связанных с изменениями в учредительных документах, свидетельство о постановке общества на учет во всех государственных фондах, свидетельство о постановке общества на учет в налоговых органах;
- список аффилированных лиц общества, с указанием основания аффилированности;
- годовую финансовую отчетность общества с момента его создания в полном объеме (форма 1 «Бухгалтерский баланс», форма 2 «Отчет о прибылях и убытках», форма 3 «Отчет об изменениях капитала», форма 4 «Отчет о движении денежных средств», форма 5 «Приложение к бухгалтерскому балансу» и пояснительная записка);
- промежуточную финансовую отчетность общества с момента его создания (форма 1 «Бухгалтерский баланс», форма 2 «Отчет о прибылях и убытках») за квартал, полугодие и девять месяцев;
- наименование и адрес аудитора общества;
- справку о дивидендах и иных выплат, осуществленных обществом;
- договоры займов/кредитов, полученных обществом;
- договоры займов, выданных обществом;
- документы, подтверждающие любые долговые обязательства (включая векселя и облигации), долговые инструменты, залоги, права зачета, обеспечительные права или иные аналогичные инструменты, выданные обществом;
- гарантии или поручительства, выданные обществом в пользу третьего лица или аффилированных с ним лиц.
Данное требование подписано ФИО2 и получено ответчиком 04.03.2011. Однако доверенности на предолставление интересов ФИО1, представлено не было.
Поскольку истец, в срок указанный в требовании от 01.03.2011, запрашиваемые документы не получил, обратился в арбитражный суд с соответствующим иском.
В силу ст.2 ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» информация – это сведения (сообщения, данные) независимо от формы их представления; доступ к информации – возможность получения иформации и ее использования; предоставление информации – действия, направленные на получение информации определенным кругом лиц или передачу информации определенному кругу лиц.
Порядок предоставления обществами с ограниченной ответственностью информации участникам общества определен Федеральным законом «Об обществах с ограниченной ответственностью».
В соответствии с п.1 ст.8 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» предусмотрено право участника общества получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией, в том числе по мнению суда, и путем получения заверенных копий соответствующих документов.
Федеральный закон «Об обществах с ограниченной ответственностью» не предусматривает право ознакомления участника общества только с определенной информацией о деятельности общества, поскольку это противоречило бы его положению как участника общества. Участник общества вправе не только знакомиться с материалами о деятельности общества, но и участвовать в управлении делами общества, в распределении прибыли, осуществлять иные правомочия, предусмотренные Законом и уставом общества. Предоставление информации является необходимым для реализации таких полномочий.
Статья 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» определяет перечень документов, которые обязано хранить общество.
В силу ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со ст.31.1 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество ведет список участников общества с указанием сведений о каждом участнике общества, размере его доли в уставном капитале общества и ее оплате, а также о размере долей, принадлежащих обществу, датах их перехода к обществу или приобретения обществом. Общество обязано обеспечивать ведение и хранение списка участников общества в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона с момента государственной регистрации общества.
Каждый участник общества обязан информировать своевременно общество об изменении сведений о своем имени или наименовании, месте жительства или месте нахождения, а также сведений о принадлежащих ему долях в уставном капитале общества. В случае непредставления участником общества информации об изменении сведений о себе общество не несет ответственность за причиненные в связи с этим убытки.
Согласно списку участников ООО «Стройматериалы северо-западного рынка» от 04.03.2011, участниками общества являются: ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9 Сведений о ФИО1 список участников общества не содержит. (л.д.50).
Как разъяснено в п.13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 144 от 18.01.2011 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» поскольку право требовать предоставления информации принадлежит только участникам хозяйственного общества, до исполнения обязанности по предоставлению информации общество вправе запросить у лица, требующего предоставления информации, доказательства, подтверждающие наличие у него статуса участника этого общества. Права владельцев эмиссионных ценных бумаг бездокументарной формы выпуска удостоверяются записями на лицевых счетах в системе ведения реестра или в случае учета прав на ценные бумаги в депозитарии - записями по счетам депо в депозитариях (абзац второй статьи 28 Федерального закона "О рынке ценных бумаг"). Следовательно, лицо, обращающееся с требованием о предоставлении информации акционерным обществом, должно представить в доказательство своего статуса акционера выписку из реестра акционеров либо выписку со счета депо. При непредставлении по требованию общества этих документов отказ акционерного общества в предоставлении документов и (или) их копий будет являться правомерным. Однако в случаях, когда акционерное общество осуществляет ведение реестра акционеров самостоятельно, а лицо, обратившееся с требованием о предоставлении информации, зарегистрировано в реестре в качестве владельца акций общества, требование общества о подтверждении статуса акционера является неправомерным; кроме того, общество не вправе требовать предоставления соответствующих документов при предъявлении требования учредителем общества до того, как началось ведение реестра акционеров и в него были внесены записи о размещении акций среди учредителей. В случае предъявления требования о предоставлении информации лицом, которое стало акционером в результате реорганизации, до внесения в реестр записи о размещении или конвертации ценных бумаг при реорганизации это лицо обязано по требованию общества представить иные имеющиеся у него документы, подтверждающие его права. Общество с ограниченной ответственностью не вправе требовать от лица подтверждения статуса участника, если сведения о нем отражены в списке участников общества (статья 31.1 Закона об обществах с ограниченной ответственностью). Вместе с тем в случае отсутствия в указанном списке лица, обратившегося за получением информации, общество вправе запросить у него документы, подтверждающие статус участника (выписку из Единого государственного реестра юридических лиц или иной документ, подтверждающий возникновение права на долю (пункт 5 статьи 31.1 Закона об обществах с ограниченной ответственностью)).
ООО «Стройматериалы северо-западного рынка», в письме от 28.03.2011 № 1-03/11-юр, направленного в адрес ФИО1 и ФИО2, запросило документы, подтверждающие возникновение у ФИО1 права на долю в уставном капитале ООО «Стройматериалы северо-западного рынка»; документы, продтверждающие право ФИО2 на подписание от имени ФИО1 требования от 01.03.2011 (л.д.51-54).
30.04.2011 ФИО2 обществу была передана копия нотариально удостоверенной доверенности от 23.09.2010 подтверждающей право указанного лица на представление интересов ФИО1
04.05.2011 в судебном заседании по настоящему делу ФИО2 была представлена копия договора купли-продажи доли в уставном капитале ООО «Стройматериалы северо-западного рынка» от 21.12.2010 в размере 15%.
17.05.2011 общество направило истцу запрашиваемые документы (л.д.82-83).
Истец заявил отказ от части исковых требований, который был принят судом.
Вместе с тем, истец уточнил исковые требования и просил суд обязать ответчика предоставить истцу надлежащим образом заверенные копии деклараций по земельному налогу за 2008-2010 г.г. (л.д.87). Уточнение принято судом.
В число документов направленных истцу 17.05.2011 входили и спорные декларации по земельному налогу за 2008-2010 г.г. Однако, при изготовлении копии налоговой декларации по земельному налогу за 2010 год, произошла техническая ошибка.
Данная техническая ошибка была устранена, путем изготовления новой копии декларации и направления её истцу 25.06.2011.
В судебном заседании 04.07.2011 были приобщены к материалам дела копии налоговых деклараций по земельному налогу за 2008-2010 г.г. Подлинники указанных документов обозревались судом и представителем истца.
Истец подтвердил получение всех копий документов и заявил ходатайство, в котором просит распределить судебные расходы на ответчика. В удовлетворении ходатайства судом отказано, поскольку суд не усматривает злоупотреблений со стороны ответчика, по причинам изложенным выше.
В связи с предоставлением истцу исстребуемых документов исковые требования подлежат отклонению.
Судебные расходы, по настоящему делу, относятся на истца как на проигравшую сторону (часть 1 статьи 110 АПК РФ). Истец от иска не отказался.
Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170 АПК РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении исковых требований ФИО1, г. Челябинск, отказать.
Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд. Апелляционная жалоба может быть подана в течение месяца после принятия арбитражным судом первой инстанции обжалуемого решения.
Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Апелляционная (кассационная) жалоба подаётся через Арбитражный суд Челябинской области.
Судья подпись А.П. Скобелкин
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной и кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда httр://18aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа httр://www.fasuo.arbitr.ru.