Арбитражный суд Челябинской области
454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г.Челябинск
23 августа 2007 года Дело № А76-9602\2007-57-427
Резолютивная часть решения объявлена 22 августа 2007 года
Полный текст решения изготовлен 23 августа 2007 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области Щукина Г.С. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Зайцевым С.В., рассмотрев в судебном заседании материалы дела по заявлению ИП ФИО1 с.Фершампенуаз
к МИФНС РФ № 12 по Челябинской области с.Чесма
о признании незаконным и отмене постановления № 10-74 от 15.06.07. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.5 КоАП РФ,
при участии в заседании:
от заявителя: не явился, извещён,
от ответчика: ФИО2 – старший государственный налоговый инспектор, доверенность № 57 от 03.08.07., удостоверение УР № 124116 от 10.11.05.,
у с т а н о в и л :
ИП ФИО1 обратился в арбитражный суд Челябинской области с заявлением к МИФНС РФ № 12 по Челябинской области о признании незаконным постановления № 10-74 от 15.06.07. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.5 КоАП РФ, мотивируя тем, что протокол составлен, а постановление вынесено без его участия, вина предпринимателя налоговым органом не доказана.
В отзыве на заявление МИФНС РФ № 12 по Челябинской области требования не признала, при этом пояснила, что вина предпринимателя подтверждается материалами дела, так как последний использовал ККМ, исключенную из Государственного реестра, снятую с учета в налоговом органе, без пломбы центра обслуживания; считает, что процессуальных нарушений при привлечении к административной ответственности допущено не было.
Заявитель в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. Путем направления телефонограммы заявитель ходатайствует о рассмотрении дела без его участия.
Ответчик возражает против заявленных требований по основаниям, изложенным в отзыве, при этом пояснил, что требования-вызовы о приглашении заявителя на составление протокола об административном правонарушении, а также о приглашении на рассмотрение административного дела получены ФИО1 соответственно после составления протокола № 10-70 от 01.06.07. и вынесения постановления № 10-74 от 15.06.07., поэтому указанное постановление налоговым органом было отозвано, путем направления ИП ФИО1 требования-вызова. Позднее налоговой инспекцией в отношении ИП ФИО1 при его надлежащем извещении по этому же факту правонарушения составлен протокол № 10-93 от 17.07.07. и вынесено постановление о привлечении к административной ответственности № 10-97 от 20.07.07., в связи с чем, считает ИП ФИО1 привлеченным к административной ответственности.
Заслушав объяснения сторон, исследовав письменные доказательства, арбитражный суд считает требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
ФИО3 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя 27.01.1995. Администрацией Нагайбакского района Челябинской области за регистрационным № 5. 25.03.1996. поставлен на учет в ИМНС РФ по Чесменскому району Челябинской области, предпринимателю присвоен ОГРН – <***>, о чём 10.03.04. выдано свидетельство о государственной регистрации юридического лица серии 74 № 004456188.
22.05.07. в 15 часов 25 минут сотрудниками МИФНС РФ № 12 по Челябинской области на основании поручения № 70 от 22.05.07. была проведена проверка в буфете, принадлежащем ИП ФИО3, расположенном в здании Центральной районной больницы находящейся по адресу: <...>, на предмет соблюдения Федерального Закона РФ № 54-ФЗ от 22.05.03. «О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт».
В ходе проверки при осуществлении наличных денежных расчетов был установлен факт применения продавцом ФИО4 контрольно-кассовой техники модели ЭЛВЕС-01-03Ф, 1997 года выпуска, исключенной из Государственного реестра с истекшим сроком амортизации, снятой с учёта в налоговом органе, без пломбы центра обслуживания. Продавец ФИО4 в объяснении, занесённым в акт проверки, пояснила, что ей и предпринимателю было известно, что применяемый в торговой точке контрольно-кассовый аппарат исключен из Государственного реестра.
По результатам проверки был составлен акт проверки № 252 от 22.05.07. По факту совершения правонарушения составлен протокол № 10-70 от 01.06.07. На основании протокола, постановлением № 10-74 от 15.06.07. заявитель за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ, был привлечен к административной ответственности в виде административного штрафа в размере 3500 рублей.
В соответствии с ч.1 ст.2 Федерального закона "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт" от 22.05.2003. № 54-ФЗ, контрольно-кассовая техника, включенная в Государственный реестр, применяется на территории Российской Федерации в обязательном порядке всеми организациями и индивидуальными предпринимателями при осуществлении ими наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт в случаях продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг.
В соответствии со ст.3 Федерального закона "О применении контрольно-кассовой техники…" от 22.05.2003. № 54-ФЗ при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт на территории Российской Федерации применяются модели контрольно-кассовой техники, включенные в Государственный реестр.
Порядок ведения Государственного реестра, требования к его структуре и составу сведений, а также федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный осуществлять ведение Государственного реестра, определяются Правительством Российской Федерации.
В случае исключения из Государственного реестра ранее применявшихся моделей контрольно-кассовой техники их дальнейшая эксплуатация осуществляется до истечения нормативного срока их амортизации.
Согласно п.3.2 Положения о порядке ведения Государственного реестра ККМ, используемых на территории РФ, в редакции протокола Государственной межведомственной экспертной комиссии (далее по тексту ГМЭК) от 19.12.02. № 7\72-2002, в случае исключения модели (версии модели) контрольно-кассовой машины из Государственного реестра для машин этой модели (версии модели) устанавливается предельный срок их использования при осуществлении денежных расчетов с населением, продолжительность которого определяется Государственной комиссией с учетом применения утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 1 января 2002 года № 1 "Классификации основных средств, включаемых в амортизационные группы", но не более семи лет для каждой машины, считая с даты ее выпуска. Контрольно-кассовая машина, предельный срок использования которой истёк, подлежит замене на контрольно-кассовую машину, включённую в Государственный реестр.
В соответствии с указанной классификацией для каждой контрольно-кассовой машины устанавливается предельный срок использования не более 7 лет. В случае истечения предельного срока, ККМ подлежит замене на ККМ, включенную в Государственный реестр.
На основании п. 3 протокола № 1\77-2004 заседания ГМЭК по контрольно-кассовым машинам от 12.03.04. из Государственного реестра контрольно-кассовых машин, используемых на территории РФ с 01.09.04. среди прочих моделей автономных контрольно-кассовых машин исключена модель ЭЛВЕС-01-03Ф.
В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона № 54-ФЗ от 22.05.2003. "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт", контрольно-кассовая техника, применяемая организациями (за исключением кредитных организаций) и индивидуальными предпринимателями, должна быть зарегистрирована в налоговых органах по месту учета организации или индивидуального предпринимателя в качестве налогоплательщика, исправна и опломбирована в установленном порядке, иметь фискальную память и эксплуатироваться в фискальном режиме.
Статьей 14.5 КоАП РФ предусмотрена ответственность за продажу товаров, выполнение работ либо оказание услуг без применения контрольно-кассовых машин.
В соответствии с п.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 16 от 31.07.03. «О некоторых вопросах практики применения административной ответственности, предусмотренной ст. 14.5 КоАП РФ за неприменение контрольно-кассовых машин», под неприменением ККМ следует понимать, в том числе и использование контрольно-кассовых машин не включенных в Государственный реестр, а также использование контрольно-кассовой машины, не зарегистрированной в налоговых органах, использование контрольно-кассовой машины, у которой пломба отсутствует либо имеет повреждение, свидетельствующее о возможности доступа к фискальной памяти.
Таким образом, применение ККМ, не включенной в Государственный реестр, не зарегистрированной в налоговых органах, с отсутствующей пломбой является основанием для применения административной ответственности, предусмотренной ст.14.5 КоАП РФ.
Из акта проверки следует, что дата выпуска контрольно-кассовой машины ЭЛВЕС-01-03Ф заводской № 17609, находящейся в эксплуатации ИП ФИО1 – 1997 года. Учитывая, что данная ККМ выпущена в 1997 году, семилетний срок её использования истёк, поэтому ККМ подлежит замене.
Факт применения контрольно-кассовой машины ЭЛВЕС-01-03Ф заводской № 17609, исключённой из Госреестра, снятой с учёта в налоговом органе, подтверждается материалами дела: актом проверки № 252 от 22.05.07., протоколом № 10-70 от 01.06.07.
Вместе с тем при составлении протокола об административном правонарушении и вынесении постановления налоговым органом допущены нарушения норм КоАП РФ.
Положения ст.28.2 КоАП РФ, регламентирующие порядок составления протокола об административном правонарушении, представляют ряд гарантий защиты прав лицам, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении.
По смыслу и содержанию указанной статьи административный орган обязан предоставить привлекаемому к административной ответственности лицу возможность реализовать гарантии защиты, предусмотренные данной статьей Кодекса. В случае неизвещения административным органом лица, привлекаемого к административной ответственности, о факте, месте и времени составления протокола об административном правонарушении названный протокол не может быть составлен в отсутствие этого лица, поскольку это свидетельствует о нарушении предоставленных последнему гарантий защиты.
Согласно п.17 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003. № 2 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", суду необходимо проверять соблюдение административным органом положений ст.28.2 КоАП РФ, направленных на защиту прав лиц, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, так как их нарушение может являться основанием для признания незаконным и отмены оспариваемого решения административного органа.
При выявлении в ходе рассмотрения дела факта составления протокола в отсутствие лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, подлежат выяснению обстоятельства: было ли данному лицу сообщено о дате и времени составления протокола, уведомило ли оно административный орган о невозможности прибытия, являются ли причины неявки уважительными.
Арбитражным судом установлено и материалами дела подтверждено, что протокол № 10-70 от 01.06.07. об административном правонарушении составлен инспекцией в отсутствие индивидуального предпринимателя.
Требование-вызов о явке для составления протокола 01.06.07. было направлено заявителю и получено им 04.06.07., то есть после составления протокола без участия ИП ФИО1, что подтверждается ответчиком.
Таким образом, фактически предприниматель о необходимости явки в налоговую инспекцию для составлении протокола 01.06.07. на момент составления протокола извещён не был, инспекция не представила доказательств, подтверждающих надлежащее извещение ИП ФИО1 о времени и месте составления протокола об административном правонарушении. При таких обстоятельствах привлекаемое к административной ответственности лицо нельзя считать надлежаще извещенным о времени и месте совершения данного процессуального действия. Следовательно, протокол № 10-70 от 01.06.07. составлен с нарушением требований, установленных ст.28.2 КоАП РФ, и не может быть признан достоверным и допустимым доказательством события административного правонарушения, а также служить основанием для привлечения ИП ФИО1 к административной ответственности.
Кроме того, в соответствии с ч.2 ст.25.1 КоАП РФ, дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и, если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
Доказательства, подтверждающие надлежащее извещение ИП ФИО1 налоговым органом о рассмотрении дела 15.06.07., в материалах дела отсутствуют.
Как следует из представленных в суд материалов, требование-вызов о необходимости явки для рассмотрения дела об административном правонарушении 15.06.07. было направлено заявителю 04.06.07. и получено им 16.06.07., то есть после вынесения постановления по делу об административном правонарушении без участия ИП ФИО1
Таким образом, фактически предприниматель о необходимости явки в налоговую инспекцию для рассмотрения дела об административном правонарушении 15.06.07., на момент вынесения постановления извещён не был. При таких обстоятельствах привлекаемое к административной ответственности лицо нельзя считать надлежаще извещенным о времени и месте совершения данного процессуального действия.
Исходя из положений ч.1 ст.1.6 КоАП РФ обеспечение законности при применении мер административного принуждения предполагает не только наличие законных оснований для применения административного взыскания, но и соблюдение установленного законом порядка привлечения лица к административной ответственности.
В соответствии с п.10 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004. № 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях", нарушение административным органом при производстве по делу об административном правонарушении процессуальных требований, установленных КоАП РФ, является основанием для отказа в удовлетворении требования административного органа о привлечении к административной ответственности (часть 2 статьи 206 АПК РФ) либо для признания незаконным и отмены оспариваемого постановления административного органа (часть 2 статьи 211 АПК РФ) при условии, если указанные нарушения носят существенный характер и не позволяют или не позволили всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело.
В соответствии с п.4 ч.1 ст.29.7 КоАП РФ, при рассмотрении дела об административном правонарушении выясняется, извещены ли участники производства по делу в установленном порядке, выясняются причины неявки участников производства по делу и принимается решение о рассмотрении дела в отсутствие указанных лиц либо об отложении рассмотрения дела.
Должностным лицом налогового органа не было выяснено, был ли предприниматель уведомлен о времени и дате рассмотрения протокола об административном правонарушении, была ли ему предоставлена возможность воспользоваться правами, предусмотренными в статье 28.2 КоАП РФ, уведомил ли он в случае надлежащего извещения административный орган о невозможности прибытия, являются ли причины неявки уважительными или в данном конкретном случае имело место уклонение от участия в рассмотрении дела об административном правонарушении, в результате чего, дело рассмотрено в отсутствие ИП ФИО1, а материалы не содержат доказательств его надлежащего извещения о времени и месте рассмотрения дела до его рассмотрения.
Таким образом, невыполнение должностным лицом требований КоАП РФ, обеспечивающих создание необходимых процессуальных условий для справедливого разбирательства дела в разумный срок, лишили привлекаемое к ответственности лицо возможности на защиту своих прав.
Вышеназванные обстоятельства являются нарушением установленного порядка производства по делу об административном правонарушении, они носят неустранимый характер и приводят к существенному нарушению прав и законных интересов предпринимателя, в связи с чем, вынесенное в его отношении постановление не может считаться принятым с соблюдением закона.
Доводы налогового органа о том, что оспариваемое постановление было отозвано, путем направления ИП ФИО1 требования-вызова, в связи с чем, считается недействующим, судом отклоняются.
Обжалуемое постановление № 10-74 от 15.06.07. по делу об административном правонарушении не было отменено налоговым органом или признано недействительным в установленном законом порядке. Отзыв протокола об административном правонарушении № 10-70 от 01.06.07. и постановления № 10-74 от 15.06.07., путем направления заявителю требования-вызова (исх.10-08/17235 от 16.07.07.) не является основанием для признания оспариваемого постановления недействующим.
При таких обстоятельствах требования заявителя подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 167-170, ст.211 АПК РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л :
1. ТребованияИП ФИО1 о признании незаконным и отмене вынесенного исполняющим обязанности начальника межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы РФ № 12 по Челябинской области постановления № 10-74 от 15.06.2007. по делу об административном правонарушении о назначении административного наказания ИП ФИО1 за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 3500 рублей, – удовлетворить .
2. Постановление № 10-74 от 15.06.2007. по делу об административном правонарушении о назначении административного наказания ИП ФИО1 в виде административного штрафа в размере 3500 рублей, вынесенное исполняющим обязанности начальника межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы РФ № 12 по Челябинской области, за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ, - признать незаконным и отменить .
3. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня его принятия (изготовления в полном объёме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Челябинской области.
4. Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда (www.18aac.ru) или Федерального арбитражного суда Уральского округа (www.fаsuo.arbitr.ru).
Судья: Г.С. Щукина