ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А78-5866/16 от 19.09.2016 АС Забайкальского края

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ

672002 г.Чита, ул. Выставочная, 6

http://www.chita.arbitr.ru; е-mail: info@chita.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

г.Чита Дело №А78-5866/2016

23 сентября 2016 года

Резолютивная часть решения объявлена 19 сентября 2016 года

Решение изготовлено в полном объёме 23 сентября 2016 года

Арбитражный суд Забайкальского края

в составе судьи Шеретеко Н.Ю.

при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.С. Суворовой

рассмотрел в открытом судебном заседании дело

по иску Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Комплексные энергетические решения" (ОГРН <***>, ИНН <***>)

о взыскании 122841,96 рублей,

при участии в судебном заседании:

от истца – Домашевой О.В., адвоката по доверенности от 06.10.2014г.

от ответчика – не было

В судебном заседании суд установил:

Индивидуальный предприниматель ФИО1 обратился с требованием о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Комплексные энергетические решения" ущерба 122841,96 руб. в размере стоимости восстановительного ремонта автомобиля в результате повреждений, полученных при эксплуатации автомобиля и вследствие дорожно-транспортного происшествия, на основании договора аренды транспортного средства без экипажа №805/14 от 20.06.2014г., расходов на оплату услуг эксперта в сумме 7000 руб. и расходов на оплату юридических услуг в размере 30000 руб.

Определением суда от 24.05.2016г. рассмотрение дела назначено в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Определением от 15.07.2016г. судом осуществлен переход к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

Ответчик надлежаще извещен о рассмотрении дела в суде, явку представителя в суд не обеспечил.

В порядке ст.156 АПК РФ дело подлежит рассмотрению в отсутствие представителя ответчика.

По заявлению истца 20.06.2014г. сторонами заключен договор аренды транспортного средства без экипажа №805/14, по условиям которого истец передал ответчику автомобиль TOYOTA CALDINA 2002 года выпуска, кузов №ZZТ241-0001319, серого цвета, гос.номер К 671 ХН 75 RUS, находящийся в исправном техническом состоянии. Стоимость автомобиля составляет 450000 руб. С учетом заключенных дополнительных соглашений к договору автомобиль передан ответчику в аренды сроком до 19.03.2016г. Условиями договора установлено, что арендатор обязан обеспечивать сохранность транспортного средства, его регистрационных документов и дополнительного оборудования с момента получения автомобиля и до момента возврата арендодателю. В соответствии с п.3.2.10 договора арендатор обязуется возместить полный ущерб, утрату товарной стоимости транспортного средства арендодателю, а также упущенную выгоду в связи с вынужденным простоем автомобиля в период ремонта, из расчета суточной стоимости аренды, если авария произошла по причине нарушения ПДД арендатором, повреждены подвеска, салон, колеса автомобиля. Пунктом 4.3 договора установлено, что арендатор в случае повреждения ТС обязан возместить арендодателю расходы на ремонт автомобиля в полном объеме, убытки в виде потери товарного вида и вынужденного простоя ТС. 25.01.2016г. по вине арендатора произошло ДТП, в результате которого арендованному автомобилю причинен ущерб. 20.06.2016г. ТС возвращено истцу в не отремонтированном состоянии, что подтверждается актом приема-сдачи и дополнением к приложению №1 к договору. В связи с чем истец обратился в ООО «Судебно-экспертное агентство» для определения стоимости восстановительного ремонта транспортного средства. Согласно экспертному заключению №154/16 стоимость восстановительного ремонта автомобиля после ДТП с учетом износа составила 83217,57 руб., стоимость восстановительного ремонта автомобиля по повреждениям, полученным при эксплуатации ТС, с учетом износа составила 39624,39 руб. Общая сумма ущерба составляет 122841,96 руб., и расходы за услуги по проведению экспертизы 7000 руб. Истцом в адрес ответчика 20.04.2016г. направлялась претензия с требованием оплатить сумму ущерба и расходы на проведение экспертизы, которая оставлена ответчиком без ответа. В соответствии со ст.15, 1064 ГК РФ вред, причиненный имуществу гражданина или юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

В отзыве на иск ответчик заявленные требования не признал по тем основаниям, что представленное истцом в материалы дела экспертное заключение №145/16 не является допустимым доказательством, поскольку при осмотре автомобиля не присутствовал уполномоченный представитель ответчика, что подтверждается актом осмотра ТС. В экспертном заключении при определении размера ущерба не выполнены требования, изложенные в Положении о единой методике определения размера расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства и Положении о правилах проведения независимой технической экспертизы ТС, утвержденные Центральным банком РФ от 19.09.2014г. №43П и №433-П. Таким образом, истец не представил в суд доказательства, подтверждающие размер причиненного материального ущерба в размере 122841,96 руб. В ответ на претензию истца от 09.03.2016г. о возмещении причиненного материального ущерба в размере 102386,90 руб. ответчик 30.03.2016г. направил отказ в удовлетворении требований. На основании заключенного сторонами договора аренды арендодатель за свой счет осуществляет страхование гражданской ответственности лица, допущенного к управлению ТС. Пунктом 4.2 договора установлено, что арендатор самостоятельно несет ответственность за ущерб, причиненный арендодателю, гибелью или повреждением ТС, в объеме непокрытым страховым возмещением, а также упущенную выгоду, в связи с вынужденным простоем, связанным с ремонтом, из расчета суточной стоимости аренды. В связи с чем арендодатель обязан предъявить арендатору документ, подтверждающий страхование гражданской ответственности лица, допущенного к управлению ТС и документально подтвердить размер ущерба. Однако в нарушение условий договора аренды истец таких документов ответчику не представил. Согласно постановлению по делу об административном правонарушении от 25.01.2016г. лицом, причинившим вред, является гражданин ФИО2 Соответственно, по ст.1064 ГК РФ требование о возмещении материального ущерба должны быть предъявлены ФИО2

В судебном заседании представитель истца пояснил, что в материалы дела представлены акт приема-передачи ТС от 20.06.2014г., подписанный ответчиком и подтверждающий, что на момент передачи автомобиля ответчику ТС было в исправном техническом состоянии без каких-либо повреждений, справка о ДТП и постановление по делу об административном правонарушении, подтверждающие, что ДТП произошло оно по вине ответчика. Доводы ответчика о недопустимости в качестве доказательства экспертного заключения неосновательны, поскольку Единая методика определения размера расходов на восстановительный ремонт не применяется. Данная методика применяется только в случаях восстановительного ремонта в рамках ОСАГО, т.е. в отношениях лица, которому в результате ДТП причинен материальный вред, и страховой компанией. Поскольку ДТП произошло по вине представителя ответчика, ответственность которого застрахована в САО «ВСК», у истца отсутствуют основания для обращения в страховую компанию с целью получения страхового возмещения, поскольку в данном случае страховое возмещение возникло у собственника автомобиля, с которым произошло ДТП у ответчика. В силу ст.1068 ГК РФ за действия своего работника, причинившего материальный вред, ответственность несет ответчик.

Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, арбитражный суд установил:

Между предпринимателем ФИО1 (арендодатель) и ООО «Комплексные энергетические решения» (арендатор) заключен договор аренды транспортного средства без экипажа №805/14 от 20.06.2014г. с дополнительными соглашениями №1 от 06.10.2014г., от 31.03.2015г., №2 и №3 от 01.10.2015г. (т.1л.д.94-102)

По условиям договора арендодатель передает арендатору в пользование автомобиль ТOYOTA CALDINA, 2002 года выпуска, государственный регистрационный знак К 671 XН 75.

Автомобиль был предан арендатору 28.06.2014г. по акту приема-передачи в технически исправном состоянии (приложение №1 к договору)

По условиям заключенных сторонами дополнительных соглашений к договору аренды транспортное средство было передано арендатору на срок до 19 марта 2016г.

В соответствии с п.3.2.7 договора арендатор обязан обеспечивать сохранность транспортного средства, регистрационных документов и дополнительного оборудования с момента получения и до момента его возврата арендодателю.

Из материалов дела следует, что 25.01.2016г. произошло дорожно-транспортное происшествие с участием автомобиля ТOYOTA CALDINA, государственный регистрационный знак К 671 XН 75, в результате которого имело место повреждение транспортного средства.

Согласно постановлению об административном правонарушении от 25.01.2016г. дорожно-транспортное происшествие произошло по вине водителя автомобиля ТOYOTA CALDINA ФИО2, допущенного арендатором к управлению транспортным средством. (т.1 л.д.103-104)

По акту приема-передачи с дополнением от 20.03.2015г. автомобиль был возвращен ответчиком истцу с повреждениями (в не отремонтированном состоянии) после дорожно-транспортного происшествия 25 января 2016г. (т.1 л.д.105-106)

В дополнении к акту приема-передачи от 20.03.2016г., подписанного представителем ответчика, указано, что перечень повреждений и стоимость восстановительного ремонта отражена в Отчете об оценке права требования возмещения ущерба автомобилю, причиненного в результате ДТП №0136-02/16. Кроме того, в автомобиле на момент его передачи арендатором имеются повреждения, возникшие в результате использования автомобиля арендатором и не учтенные в Отчете об оценке права требования возмещения ущерба: вмятина на заднем бампере, порвана тканевая обшивка багажника с левой и правой стороны, повреждена обшивка передней правой стойки, повреждения облицовки панели приборов.

Из материалов дела следует, что согласно Отчету ООО «Эксперт-Консалтинг» об оценке права требования возмещения ущерба автомобилю, причиненного в результате ДТП №0136-02/16 от 01.02.2016г. стоимость восстановительного ремонта в результате дорожно-транспортного происшествия с учетом износа составляет 102386 руб.

В соответствии с экспертным заключением ООО «Судебно-Экспертное Агентство» №145/16 от 31.03.2016г. стоимость восстановительного ремонта автомобиля после произошедшего дорожно-транспортного происшествия с учетом износа составляет 85217,57 руб. и стоимость восстановительного ремонта автомобиля по повреждениям, полученным при эксплуатации транспортного средства, с учетом износа составляет 39624,39 руб.

20.04.2016г. истец направил ответчику претензию о возмещении ущерба в размере 122841,96 руб., которая была оставлена ответчиком без удовлетворения.

В связи с чем истец обратился с требованием о взыскании стоимости восстановительного ремонта в сумме 122841,96 руб. и расходов по оплате эксперту 7000 руб.

В соответствии с п.6.9 договора аренды транспортного средства без экипажа N805/14 от 20.06.2014г. все споры по настоящему договору подлежат рассмотрению судом по месту регистрации арендодателя.

Согласно ст.642 Гражданского кодекса РФ по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.

В соответствии с п.1 ст.610 ГК РФ договор аренды заключается на срок, определенный договором.

На основании ст.644 Гражданского кодекса РФ арендатор в течение всего срока договора аренды транспортного средства обязан поддерживать надлежащее состояние арендованного транспортного средства, включая осуществление текущего и капитального ремонта.

По условиям п. 3.2.10 договора аренды арендатор обязуется возместить полный ущерб, утрату товарной стоимости транспортного средства арендодателю, если произошла авария по причине нарушения правил дорожного движения арендатором.

Пунктом 4.3 договора аренды предусмотрено, что в случае повреждения транспортного средства арендатор обязан возместить арендодателю расходы на ремонт ТС в полном объеме.

Согласно ст. 309, 310 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с требованиями закона и условиями договора. Односторонний отказ от исполнения обязательства или одностороннее изменение его условий не допускается.

В силу ст. 622 Гражданского кодекса РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

В соответствии со ст.393 Гражданского кодекса РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

Согласно положениям статьи 15 Гражданского кодекса РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Материалами дела подтверждены факты ненадлежащего исполнения обязательства арендатором по содержанию транспортного средства, в результате чего у арендодателя возникли реальные убытки по восстановлению имущества в сумме 122841,96 руб. Кроме того, истцом произведены расходы на оплату проведения экспертизы для определения стоимости восстановительного ремонта автомобиля в размере 7000 руб.

Таким образом, в силу указанных норм закона и условий договора аренды в случае повреждения транспортного средства арендатор обязан возместить расходы на ремонт автомобиля в результате его повреждения при эксплуатации и в ДТП и расходы на проведение экспертизы.

Возражения ответчика со ссылкой на п.4.1, 4.2 договора аренды судом не принимаются последующим основаниям.

По условиям п. 4.1. договора арендодатель за свой счет осуществляет страхование гражданской ответственности лица, допущенного к управлению ТС (арендатора).

В п.4.2 договора аренды указано, что арендатор самостоятельно и за свой счет несет ответственность за ущерб, причиненный арендодателю, гибелью или повреждением ТС, предоставленного в аренду, в объеме не покрытым страховым возмещением, а также упущенную выгоду, в связи с вынужденным простоем, связанным с ремонтом ТС, из расчета суточной стоимости аренды.

Из материалов дела следует, что гражданская ответственность владельца транспортного средства была застрахована в САО «Военно-страховой компании» (полис ОСАГО серия ЕЕЕ № 0350700002).

В данном случае дорожно-транспортное происшествие произошло по вине водителя арендатора, допущенного к управлению арендованным транспортным средством, в результате чего автомобилю были причинены технические повреждения.

Поэтому у арендодателя отсутствуют основания для обращения в страховую компанию и получения страхового возмещения, так как такое требование возникает у потерпевшего, а не у лица, причинившего вред.

Из материалов дела следует, что представитель арендатора участвовал при осмотре автомобиля 01.02.2016г. после дорожно-транспортного происшествия, и по отчету эксперта №0136-02/16 сумма восстановительного ремонта составляет 102386 руб.

После возврата автомобиля арендатором 20.03.2016г. в дополнении к акту приема-передачи представителями сторон были отражены повреждения, возникшие в результате эксплуатации автомобиля арендатором.

По результатам экспертного заключения с учетом повреждений, указанных в акте передачи автомобиля от 20.03.2016г., стоимость восстановительного ремонта по повреждениям в результате эксплуатации составила 39624,39 руб. и по повреждениям, полученным в результате ДТП, в размере 83217,57 руб., т.е. в меньшем размере, определенным по отчету №0136-02/16.

Поскольку повреждения автомобиля сторонами были определены в акте от 20.03.2016г., отсутствие представителя ответчика при осмотре экспертом автомобиля 23.03.2016г. не опровергает сам факт наличия таких повреждений и не лишает экспертное заключение доказательной силы.

Сведения о квалификации эксперта ФИО3 указаны в экспертном заключении и опубликованы на сайте Министерства юстиции РФ.

Оснований для признания злоупотребления правом со стороны истца и применения нормы ст.10 ГК РФ не имеется.

Доводы ответчика о не применении при проведении экспертизы Положения о единой методике определения размера расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства, утвержденного ЦБ РФ 19.09.2014 № 432-П неосновательны, поскольку Единая методика определения размера расходов па восстановительный ремонт в отношении поврежденною транспортного средства применяется в обязательном порядке при определении размера страхового возмещения, подлежащего выплате потерпевшему в результате повреждения транспортного средства по договору ОСАГО.

В данном случае между сторонами имеют место обязательственные отношения по договору аренды транспортного средства, которые регулируются нормами главы 25 и 34 Гражданского кодекса РФ.

Поэтому неосновательна ссылка ответчика на норму ст.1064,1082 ГК РФ о возмещении материального ущерба лицом, управляющим автотранспортным средством.

При изложенных обстоятельствах требования истца обоснованы материалами дела и подлежат удовлетворению на основании ст.309,310, 393, 622,644 Гражданского кодекса РФ.

Расходы по госпошлине относятся на ответчика по правилам ст.110 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Истцом заявлено о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 30000 руб.

В соответствии с ч.1,2 ст.110 Арбитражного процессуального кодекса РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В подтверждение суммы расходов 30000 руб., связанных с рассмотрением дела, заявитель представил соглашение об оказании юридической помощи от 18.04.2016г., квитанцию №15810 на сумму 30000 руб.

По условиям соглашения от 18.04.2016г. адвокат принимает на себя обязательства по представлению интересов клиента по возмещению материального ущерба, причиненного автомобилю ТOYOTA CALDINA, государственный регистрационный знак К 671 XН 75 RUS, в период использования автомобиля по договору аренды транспортного средства без экипажа №805/14 от 20.06.2014г., по иску предпринимателя ФИО1 к ООО «КЭР».

Стоимость услуг по договору составляет 30000 руб. в соответствии с п.2.3.3 соглашения от 18.04.2016г., и уплачена по квитанции №15810.

Согласно ст.110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

В соответствии с п.10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016г. №1 лицо, заявляющее о взыскании судебных расходов, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием.

Из материалов дела следует, что по данному делу адвокатом Домашевой О.В. подготовлено исковое заявление и направлено в суд с приложением документов, и представитель участвовал в судебных заседаниях суда первой инстанции.

Согласно п.13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 г. №1 разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг; время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Ответчиком не представлены суду доказательства чрезмерности понесенных истцом расходов на оплату услуг представителя.

Поскольку судебный акт принят в пользу истца, с учетом объема заявленных требований, сложности дела, выполненной представителем работы по данной категории спора при рассмотрении дела, продолжительности рассмотрения дела, заявленные судебные расходы в размере 30000 руб. относятся на ответчика на основании ст.110 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Комплексные энергетические решения" (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) основной долг 122841 руб. 96 коп., судебные издержки 7000 руб., расходы на оплату услуг представителя 30000 руб. и расходы по госпошлине 4685 руб. 26 коп., всего 164527 руб. 22 коп.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Четвёртый арбитражный апелляционный суд в течение одного месяца со дня принятия.

Судья Н.Ю. Шеретеко