ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № А82-5570/09 от 03.12.2009 АС Ярославской области

Арбитражный суд Ярославской области

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

г. Ярославль Дело №   А82-5570/2009-22

10 декабря 2009 года

Резолютивная часть решения объявлена 03.12.2009г.

Арбитражный суд Ярославской области

в составе судьи Митрофановой Г.П.

при ведении протокола судебного заседания Митрофановой Г.П.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску   Открытого акционерного общества «Территориальная генерирующая компания №2» к Открытому акционерному обществу "Угольная Компания Кузбассразрезуголь"

о взыскании 715000.00 руб.

при участии

от истца – ФИО1 - представитель по доверенности от 31.12.2008г.

от ответчика – не явился.

установил:

Открытое акционерное общество «Территориальная генерирующая компания №2» обратилось с иском к Открытому акционерному обществу "Угольная Компания Кузбассразрезуголь" о взыскании штрафа за поставку угля в вагонах с заваренными люками в размере 715000 руб.

В судебном заседании истец поддержал заявленные требования, полагает, что уголь должен поставляться в его адрес в вагонах с нижним разгрузочным устройством, в котором каждый из расположенных люков должен быть не заваренным, действие п.3.3 договора распространяется на поставки угля в адрес ГУ ОАО «ТГК №2» по Новгородской области..

Ответчик в отзыве исковые требования не признает, полагает, что исходя из условий договора применение договорной неустойки предусмотрено только для поставок угля в адрес Северодвинской ТЭЦ-1 ГУ ОАО «ТГК №2» Ответчик производил отгрузку угля только в вагоны с нижним разгрузочных устройством с не заваренными люками, полагает, что люки могли быть заварены в пути следования. Как видно из материалов дела, 14 из имеющихся люков вагона заварено было только 1 или 2, что не препятствовало разгрузке вагонов. Ответчик указывает на неправильное указание номеров вагонов в актах общей формы, полагает, что указанные акты составлены ненадлежащим образом.

Изучив имеющиеся в материалах дела документы, суд установил следующее.

13 февраля 2008 года между ОАО «ТГК-2» и ОАО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» заключен договор поставки угля №4000-207-08. Поставка угля в адрес Главного Управления ОАО «ТГК-2» по Новгородской области осуществляется в соответствии с дополнительным соглашением №2 от 18.03.2008г. к договору поставки угля №4000-207-08 от 13.02.08.

В соответствии с п. 1.2 дополнительного соглашения №2 доставка угля, приемка товара по количеству и качеству, порядок расчетов осуществляются в соответствии с условиями договора №4000-207-08 от 13.02.2008 года.

В соответствии с п.3.3 договора поставки угля №4000-207-08 «Северодвинской ТЭЦ-1» ГУ ОАО «ТГК №2» по Архангельской области, уголь должен поставляться в вагонах с нижним разгрузочным устройством с не заваренными люками. При несоблюдении этого условия Поставщик оплачивает Покупателю штраф в размере 5000 рублей за один вагон.

Во исполнение договора ответчиком в адрес ГУ ОАО «ГК-2» по Новгородской области был поставлен кузнецкий уголь, марки ТР в полувагонах, 143 вагона из которых с заваренными люками:

- вагоны 61875449, 62363338, 65323610 (ж/д накладная ЭТ721753), по данному факту составлен акт общей формы от 28.08.2008 года, акт о приемки продукции №13 от 28.08.2008 года;

- вагоны №67420943, 64199284, 61823209 (ж/д накладная №ЭТ 964231), по данному факту составлен акт общей формы от 05.09.2008 года, акт о приемки продукции №20 от 05.09.2008 года;

- вагоны №61259388, 67137000, 62551882, 67258681, 64770142, 62106612 (ж/д накладные №ЭТ228849, ЭТ796359, ЭТ795440, ЭТ827673), по данному факту оставлен акт общей формы от 01.09.2008 года, акт о приемке продукции №16 от 01.09.2008 года;

- вагоны №60585247, 66871526, 61072245, 65434227 (ж/д накладные №ЭТ228849, ЭТ828205), по данному факту составлен акт общей формы от 01.09.2008 года, акт о приемке продукции №15 от 01.09.2008 года;

- вагоны №67270652, 65019077, 61795928 (ж/д накладная №ЭТ721383), по данному факту составлен акт общей формы от 31.08.2008 года, акт о приемке продукции №14 от 31.08.2008 года;

- вагон №61729752 (ж/д накладная №ЭТ895855), по данному факту составлен акт общей формы от 06.09.2008 года, акт о приемке продукции №21 от 06.09.2008 года;

- вагон №6643 703 9(ж/д накладная №ЭТ895855), по данному факту составлен акт общей формы от 06.09.2008 года, акт о приемке продукции №21 от 06.09.2008 года;

- вагоны №67106013, 63323620 (ж/д накладная №ЭТ964231), по данному факту составлен акт общей формы от 06.09.2008 года, акт о приемке продукции №22 от 06.09.2008 года;

- вагоны №61837720, 63254031 (ж/д накладные №ЭУ164859, ЭУ134604), по данному факту составлен акт общей формы от 08.09.2008 года, акт о приемке продукции №24 от 08.09.2008 года;

- вагоны №61159232, 64515570 (ж/д накладные №ЭТ963420, ЭУ134959), по данному факту составлен акт общей формы от 08.09.2008 года, акт о приемке продукции №23 от 08.09.2008 года;

- вагоны №60731569, 62195581, 67799973 (ж/д накладная №ЭУ139413), по данному факту составлен акт общей формы от 09.09.2008 года, акт о приемке продукции №25 от 09.09.2008 года;

- вагоны №65156325, 63007728, 64351521 (ж/д накладная №ЭУ134759), по данному факту составлен акт общей формы от 09.09.2008 года, акт о приемке продукции №27 от 09.09.2008 года;

- вагон №63947485 (ж/д накладная №ЭУ 167345), по данному факту составлен акт общей формы от 10.09.2008 года, акт о приемке продукции №26 от 10.09.2008 года;

- вагон 367266817 (ж/д накладная №ЭУ827370), по данному факту составлен акт общей формы от 01.10.2008 года, акт о приемки продукции №51-а от 01.10.2008 года;

- вагон №64874720 (ж/д накладная №ЭУ 869944), по данному факту составлен акт общей формы от 02.10.2008 года; акт о приемке продукции №51-6 от 02.10.2008 года;

- вагоны №61901781, 67095588, 62880869, 67797627, 61147658, 61955761 (ж/д
 накладные №ЭУ960674, ЭУ963458), по данному факту составлен акт общей формы от
 03.10.2008 года, акт о приемке продукции №52 от 03.10.2008 года;

- вагон №66181272 (ж/д накладная №ЭУ912596), по данному факту составлен акт общей формы от 03.10.2008 года, акт о приемке продукции №52-а от 03.10.2008 года;

- вагоны №67400200, 67773275 (ж/д накладная №ЭУ941516), по данному факту составлен акт общей формы от 04.10.2008 года, акт о приемке продукции №53 от 04.10.2008 года;

вагон №61193363 (ж/д накладная №ЭФ000972), по данному факту составлен акт общей формы от 04.10.2008 года, акт о приемке продукции №54 от 04.10.2008 года;

- вагоны №62239207, 65161382, 63739112 (ж/д накладная №ЭУ949103), по данному факту составлен акт общей формы от 06.10.2008 года, акт о приемке продукции №56 от 06.10.2008 года;

- вагоны №61025722, 67296426, 67270442 (ж/д накладная №ЭФ077891), по данному факту составлен акт общей формы от 06.10.2008 года, акт о приемке продукции №57 от 06.10.2008 года;

- вагон №67103630 (ж/д накладная №ЭФ094199), по данному факту составлен акт общей формы от 07.10.2008 года, акт о приемке продукции №57-а от 07.10.2008 года;

- вагон №65700353 (ж/д накладная №ЭФ169981), по данному факту составлен акт общей формы от 07.10.2008 года, акт о приемке продукции №58 от 07.10.2008 года;

- вагоны №67137364, 61139929 (ж/д накладная №ЭФ122679), по данному факту составлен акт общей формы от 08.10.2008 года, акт о приемке продукции №59 от 08.10.2008 года;

- вагон №65186173 (ж/д накладная №ЭУ 122679), по данному факту составлен акт общей формы от 08.10.2008 года, акт о приемке продукции №59-а от 08.10.2008 года;

- вагон №65444259 (ж/д накладная №ЭФ122679), по данному факту составлен акт общей формы от 08.10.2008 года, акт о приемке продукции №60 от 08.10.2008 года;

- вагон №63631832 (ж/д накладная №ЭУ912596), по данному факту составлен акт общей формы №61 от 09.10.2008 года;

- вагон №65072530 (ж/д накладная №ЭУ867421), по данному факту составлен акт общей формы от 09.10.2008 года, акт о приемке продукции №61-а;

- вагон №65436008, 62539689, 64411127 (ж/д накладная №ЭФ 053633), по данному факту составлен акт общей формы от 13.10.2008 года, акт о приемке продукции №63 от 11.10.2008 года;

- вагон №67794024, 67091033, 63801005 (ж/д накладная №ЭФ 089057, ЭФ 093126), по данному факту составлен акт общей формы от 11.10.2008 года; акт №64 от 11.10.2008 года, дорожная ведомость ЭФ 118818);

- вагон №61328654 (ж/д накладная №ЭФ055563), по данному факту составлен акт общей формы от 13.10.2008 года; акт о приемке продукции №68 от 13.10.2008 года;

- вагоны №67457564, 64677925 (ж/д накладная №ЭФЗ72062), по данному факту составлен акт общей формы от 14.10.2008 года, акт о приемке продукции №69 от 14.10.2008 года;

- вагон №62237839, 67263046 (ж/д накладная №ЭФ331629), по данному факту составлен акт общей формы от 14.10.2008 года, акт о приемке продукции №69-а от 14.10.2008 года;

- вагон №64720337 (ж/д накладная №ЭФЗ 72062), по данному факту составлен акт общей формы от 15.10.2008 года, акт о приемке продукции №69-6 от 15.10.2008 года);

- вагоны №65346454, 60847878, 62536503, 65031437, 63099071 (ж/д накладная ЭФ151497), по данному факту составлен акт общей формы от 15.10.2008 года, акт о приемке продукции №71 от 15.10.2008 года;

- вагон №62437926 (ж/д накладная №ЭФ419270), по данному факту составлен акт общей формы от 16.10.2008 года, акт о приемке продукции №72 от 16.10.2008 года;

- вагон №64066673 (ж/д накладная ЭФ419270), по данному факту составлен акт общей формы от 17.10.2008 года, акт о приемке продукции №73 от 20.10.2008 года;

- вагон №64282205 (ж/д №ЭФ151497), по данному факту составлен акт общей формы от 20.10.2008 года, акт о приемке продукции №74 от 20.10.2008 года;

- вагоны №67084145, 62011408, 67446328, 63043533 (ж/д накладная №ЭФ438338), по данному факт составлен акт общей формы от 18.10.2008 года, акт о приемке продукции №75 от 18.10. 2008 года;

- вагон №65162786 (ж/д накладная №ЭФ595250), по данному факту составлен акт общей формы от 20.10.2008 года, акт о приемке продукции №78 от 20.10.2008 года;

- вагоны №63448039, 63142061, 62795943 (ж/д накладная №ЭФ595250), по данному факту составлен акт общей формы от 21.10.2008 года, акт о приемке продукции №79 от 21.10.2008 года;

- вагон №63064331 (ж/д накладная №ЭФ595250), по данному факту составлен акт общей формы от 21.10.2008 года, акт о приемке продукции №79-а от 21.10.2008 года;

- вагон №60117876 (ж/д накладная №ЭФ256251), по данному факту составлен акт общей формы от 22.10.2008 года, акт о приемке продукции №80 от 22.10.2008 года;

- вагон №67445171 (ж/д накладная №ЭФ549505), по данному факту составлен акт общей формы от 22.10.2008 года, акт о приемке продукции №81 от 22.10.2008 года;

- вагон №65700213, 67506188 (ж/д накладная №ЭФ549505), по данному факту составлен акт общей формы от 22.10.2008 года, акт о приемке продукции №81-а от 22.10.2008 года;

- вагон №67181966, 65438152, 64917479 (ж/д накладная №ЭФ666958), по данному факту составлен акт общей формы от 24.10.2008 года, акт о приемке продукции №82 от 24.10.2008 года;

- вагон №61710448 (ж/д накладная №ЭФ549505), по данному факту составлен акт общей формы от 23.10.2008 года, акт о приемке продукции №82-а от 23.10.2008 года;

- вагон №65131310 (ж/д накладная №ЭФ724774), по данному факту составлен акт общей формы от 27.10.2008 года, акт о приемке продукции №83 от 27.10.2008 года;

- вагоны №67094581, 60684958, 65080913 (ж/д накладные №ЭФ692560, ЭФ724774), по данному факту составлен акт общей формы от 25.10.2008 года, акт о приемке продукции №83-а от 25.10.2008 года;

- вагон №65161762 (ж/д накладная №ЭФ831201), по данному факту составлен акт общей формы от 27.10.2008 года, акт о приемке продукции №84 от 27.10.2008 года;

- вагон №66260878 (ж/д накладная №ЭФ831201), по данному факту составлен акт общей формы, акт о приемке продукции №85 от 28.10.2008 года.

- вагоны №60873684, №62915210 (ж/д накладная №ЭФ966687), по данному факту составлен акт общей формы от 31.10.2008 года, акт о приемки продукции №90 от 31.10.2008 года;

- вагон №66975947 (ж/д накладная №ЭФ 933918), по данному факту составлен акт общей формы от 03.11.2008 года, акт о приемке продукции №93 от 03.11.2008 г.;

- вагоны №62309380, №65110165, №62333562 (ж/д накладные №3X033824,
 ЭХ066996), по данному факту составлен акт общей формы от 04.11.2008 года, акт о
 приемке продукции №94 от 04.11.2008 года;

- вагон №60546074 (ж/д накладная №3X033824), по данному факту составлен акт общей формы от 04.11.2008 года, акт о приемке продукции №94-а от 04.11.2008 года;

- вагон №63571129 (ж/д накладная №3X150468), по данному факту составлен акт общей формы от 05.11.2008 года, акт о приемке продукции №95 от 05.11.2008 года;

- вагоны №65103244, 62312145, 6135540 (ж/д накладная №3X206987, 3X211848), по данному факту составлен акт общей формы от 06.11.2008 года, акт о приемке продукции №96-а от 06.11.2008 года;

- вагон №67286856 (ж/д накладная №3X206257), по данному факту составлен акт общей формы от 06.11.2008 года, акт о приемке продукции №96 от 06.11.2008 года;

- вагоны №63007256, 61109534, 67509257, 67645275, 62001714 (ж/д накладная
 №3X206257, 3X206987, 3X211526), по данному факту составлен акт общей формы от
 07.11.2008 года, акт о приемке продукции №97 от 07.11.2008 года;

- вагоны №62549779, 62405774 (ж/д накладная №3X033824, 3X211526), по данному факту составлен акт общей формы от 07.11.2008 года, №98 от 07.11.2008 года;

- вагон №61978516 (ж/д накладная №3X142063), по данному факту составлен акт общей формы от 08.11.2008 года, акт о приемке продукции №99 от 08.11.2008 года;

- вагоны №67072553, 65462780, 61164901 (ж/д накладная 3X301717), по данному факту составлен акт общей формы от 08.11.2008 года, акт о приемке продукции №100 от 08.11.2008 года;

- вагон №60843778 (ж/д накладная №3X265248), по данному факту составлен акт общей формы от 09.11.2008 года, акт о приемке продукции №101 от 09.11.2008 года;

- вагоны №61523205, 61736534, 67040501 (ж/д накладная 3X265248), по данному факту составлен акт общей формы от 09.11.2008 года, акт о приемке продукции №101-а от 09.11.2008 года;

-вагоны №62875612, 64229073, 61133062 (ж/д накладная №3X340247), по данному факту составлен акт общей формы от 10.11.2008 года, акт о приемке продукции №102 от 10.11.2008 года;

- вагон №64710163 (ж/д накладная ЭХ206582), по данному факту составлен акт общей формы от 11.11.2008 года, акт о приемке продукции №103 от 11.11.2008 года;

- вагоны №66469867, 67085449 (ж/д накладная №3X175192, 3X206582), по данному факту составлен акт общей формы от 12.11.2008 года, акт о приемке продукции №104 от 12.11.2008 года;

- вагоны №67218016, 67008979, 63828743 (ж/д накладная №3X206582), по данному факту составлен акт общей формы от 11.11.2008 года, акт о приемке продукции №105-а от 11.11.2008 года;

- вагоны №67773424, 63465884, 67419515 (ж/д накладная №3X284384), по данному факту составлен акт общей формы от 12.11.2008 года, акт о приемке продукции №105 от 12.11.2008 года;

- вагон №65076705 (ж/д накладная №3X281464, акт о приемке продукции №106 от 13.11.2008 года.

На основании ст.119 Федерального закона №18-ФЗ от 10.01.2003 г. (ред. от 23.07.2008) в целях удостоверения факта поставки 143 вагонов с заваренными люками были подписаны акты общей формы, оформленные в соответствии с Правилами составления актов при перевозках грузов железнодорожным транспортом, утвержденными Приказом МПС России от 18.06.2003 г. №4856.

ОАО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь» начислен штраф за поставку угля в вагонах с заваренными люками в размере 715 000 (семьсот пятнадцать тысяч) рублей : 143 вагона х 5000 рублей (за вагон) = 715 000 рублей

В адрес ответчика неоднократно направлялись претензии с требованием об оплате штрафных санкций (исх. №5000-14/5263 от 23.09.2008 года, 5000-14/5282 от 24.09.2008 года, 5000-24/30 от 13.01.2009 года, 5000-24/24 от 12.01.2009 года, 5000-24/110 от 20.01.2009 года).

Поскольку штрафные санкции ответчиком в добровольном порядке не были уплачены, истец обратился с настоящим исков в суд.

При рассмотрении спора суд исходит из следующего.

В соответствии со ст.331 Гражданского кодекса РФ соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. В противном случае потерпевшее лицо требовать неустойку не вправе (кроме случаев законной неустойки).

Неустойка является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Это определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения (ст. 330 ГК РФ).

Согласно ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Из буквального толкования п.3.3 договора от 13.02.2008г. следует, что сторонами при заключении договора согласовано условие об оплате поставщиком неустойки только в отношении поставки угля в адрес Северодвинской ТЭЦ-1 ОАО «ТГК-2». При заключении сторонами дополнительного соглашения №2 от 18.03.2009г. сторонами был изменен п.1.1 договора и увеличен перечень грузополучателей, изменены условия договора о количестве и марке угля для данных грузополучателей. Согласно пункту 1.2 дополнительного соглашения доставка угля, приемка товара по количеству и качеству, порядок расчетов осуществляются в соответствии с условиями договора поставки угля №4000-207-08 от 13.02.2008г. Суд полагает, что из вышеуказанного не следует, что стороны распространили условие об уплате неустойки в случае поставки ответчиком угля в вагонах с заваренными люками в адрес Северодвинской ТЭЦ-1 (п.3.3 договора), в том числе и на поставку угля в адрес иных грузополучателей.

С учетом изложенного, суд полагает, что основания для удовлетворения исковых требований ОАО «ТГК №2» отсутствуют.

Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

Р Е Ш И Л:

В иске отказать.

Решение может быть обжаловано во Второй арбитражный апелляционный суд (г. Киров) в месячный срок.

Судья Г.П. Митрофанова