Судья Газимзянов А.Р.
Судья-докладчик Ананикова И.А. № 33-10158/2018
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
21 ноября 2018 года г. Иркутск
Судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда в составе:
председательствующего Зубковой Е.Ю.
судей Ананиковой И.А., Осипова Д.Ю.
при секретаре Андреевой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании
материалы гражданского дела по иску Администрации Слюдянского городского поселения к ФИО1, ФИО2, ФИО3, ФИО4, ФИО5 о приостановлении эксплуатации здания
по частной жалобе ФИО1
на определение Слюдянского районного суда Иркутской области от 4 сентября 2018 года о разъяснении исполнительного документа,
УСТАНОВИЛА:
Вступившим в законную силу решением Слюдянского районного суда Иркутской области от 30.03.2018 постановлено иск администрации Слюдянского городского поселения удовлетворить. Приостановить эксплуатацию ответчиками ФИО1, ФИО2, ФИО3, ФИО4, ФИО5 здания, расположенного по адресу: <...> и здания, расположенного по адресу: <...> до получения разрешения на ввод объекта в эксплуатацию после реконструкции (л.д. 179-186 т.1).
13.08.2018 судебный пристав-исполнитель обратился в тот же суд с заявлением о разъяснении исполнительного документа, выданного на основании указанного решения, в части понятия «приостановление эксплуатации здания», ссылаясь на неясность требований исполнительного документ в этой части. Кроме того, просил приостановить исполнительное производство № 18610/18/38031-ИП от 25.06.2018, возбужденное в отношении ФИО1 (л.д. 20 т.2).
Определением Слюдянского районного суда Иркутской области от 4 сентября 2018 года заявление о разъяснении решения удовлетворено, разъяснено, что приостановление эксплуатации здания предполагает приостановление извлечения всех его полезных свойств, в том числе, проживание, нахождение, любую деятельность в здании. В заявлении о приостановлении исполнительного производства № 18610/18/38031-ИП от 25.07.2018, возбужденного в отношении ФИО1, отказано (л.д. 61-64 т.2).
В частной жалобе ФИО1 просит определение отменить, разрешить вопрос по существу. Мотивирует это тем, что своим разъяснением суд допустил нарушение ее прав собственника в отношении спорного здания, так как необоснованно признал эксплуатацией здания проживание и нахождение в нем, что лишает ее возможности обеспечивать безопасность здания, устранить причины, повлекшие приостановление его эксплуатации
(л.д. 197-100 т. 2).
В возражениях относительно частной жалобы ФИО2 полагает определение суда законным и обоснованным.
В соответствии с п.3 ст. 333 ГПК РФ частная жалоба рассмотрена без извещения участвующих в деле лиц.
Заслушав доклад судьи Ананиковой И.А., проверив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы и возражений на жалобу, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ст. 202 ГПК РФ в случае неясности решения суд, принявший его, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя вправе разъяснить решение суда, не изменяя его содержания. Разъяснение решения суда допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение суда может быть принудительно исполнено.
Согласно п. 1 ст. 32 ФЗ «Об исполнительном производстве» в случае неясности положений исполнительного документа, способа и порядка его исполнения взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ, с заявлением о разъяснении его положений, способа и порядка его исполнения.
Как разъяснил Пленум Верховного Суда РФ в п. 16 постановления от 19.12.2003 № 23 «О судебном решении», поскольку ст. 202 ГПК РФ предоставляет суду возможность разъяснить решение, не изменяя его содержания, суд не может под видом разъяснения изменить, хотя бы частично, существо решения, а должен только изложить его же в более полной и ясной форме.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 21 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 № 50 «О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства», после возбуждения исполнительного производства судебный пристав-исполнитель в случае неясности исполнительного документа вправе обратиться в суд, принявший судебный акт, на основании которого выдан этот исполнительный документ, с заявлением о его разъяснении.
Согласно правовой позиции Конституционного суда РФ (определение от 17.06.2017) положения ст. 433 ГПК РФ устанавливают порядок разъяснения исполнительного документа в тех случаях, когда он содержит неясности, затрудняющие исполнение вступившего в законную силу судебного решения и направлены на защиту прав лиц, участвующих в деле, в том числе права на своевременное и правильное исполнение судебного решения.
Таким образом, разъяснение решения является одним из способов устранения его недостатков, заключается в более полном и ясном изложении тех частей решения, уяснение которых вызывает трудности, производится в случае неясности, противоречивости и нечеткости решения. При этом суд не может под видом разъяснения изменить решение или разрешить вопросы, которые не были предметом судебного разбирательства.
Устранение неясностей, содержащихся в исполнительном документе, путем его разъяснения судом в целях обеспечения защиты прав лиц, участвующих в деле, не может быть направлено на изменение правоотношений, установленных соответствующим решением, поскольку это требует изменения содержания самого судебного решения.
Правовыми нормами установлен исчерпывающий перечень оснований для разъяснения судом исполнительного документа, в том числе порядка его исполнения, по смыслу которых, вопрос о возможности исполнения исполнительного документа в порядке разъяснения исполнительного документа решен быть не может.
Разъяснив решение по данному делу, суд нарушил приведенные требования.
Задачами исполнительного производства являются правильное и своевременное исполнение судебных актов, актов других органов и должностных лиц, а в предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях исполнение иных документов в целях защиты нарушенных прав, свобод и законных интересов граждан и организаций (ст. 2 ФЗ «Об исполнительном производстве»).
Правильным исполнением судебных актов по смыслу приведенной нормы является исполнение судебного акта в строгом соответствии с вынесенным по делу решением, на основании которого был выдан исполнительный документ и возбуждено исполнительное производство.
Как вытекает из содержания пп. 6 п. 1 ст. 13 ФЗ «Об исполнительном производстве», в исполнительном документе должна быть указана резолютивная часть решения суда, содержащая требование о возложении на должника обязанности по совершению в пользу взыскателя определенных действий или воздержанию от совершения определенных действий.
Из систематического толкования приведенных законоположений следует, что судебный пристав-исполнитель в процессе принудительного исполнения судебного акта должен требовать исполнения его в точном соответствии с выданным исполнительным листом.
Положения исполнительного документа подлежат разъяснению в тех случаях, когда его неполнота или неясность не позволяют либо существенно затрудняют исполнение судебного акта, на основании которого выдан исполнительный документ.
Примененный судом способ защиты в виде приостановления эксплуатации зданий до устранения нарушения предусмотрен абз. 3 ст. 12, п. 2 ст. 1065 ГК РФ, п. 1 ст. 55.26 ГрК РФ, и сформулирован в резолютивной части решения в соответствии с указанными нормами.
Решением суда установлено, что спорный объект эксплуатируется в отсутствие выданного в установленном законом порядке разрешения на ввод в эксплуатацию, при этом в решении указано на обязанность ответчика приостановить эксплуатации объекта до получения разрешения на ввод его в эксплуатацию.
Исполнительный документ, о разъяснении которого просит ответчик, выдан в точном соответствии с формулировкой, содержащейся в резолютивной части решения по данному делу, которая неясных по толкованию положений, влекущих неопределенность способа и порядка исполнения судебного акта, не содержит.
Данное судом толкование понятия «эксплуатация здания» не является правовым, в разъяснении суда применено общедоступное лексическое значение слов и выражений, не влияющее на способ и порядок исполнения. Кроме того, исполнение требования, содержащегося в исполнительном документе, о приостановлении деятельности должника регламентируется нормативными актами, регулирующими исполнительное производство.
При таком положении определение в части разъяснения решения суда подлежит отмене в соответствии с подп.4 п.1 ст. 330 ГПК РФ. Разрешая вопрос по существу, судебная коллегия полагает возможным в разъяснении исполнительного документа отказать.
Руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Определение Слюдянского районного суда Иркутской области от 4 сентября 2018 года в части удовлетворения заявления отменить.
В удовлетворении заявления судебного пристава - исполнителя Слюдянского РОСП УФССП России по Иркутской области о разъяснении исполнительного документа отказать.
В остальной части определение оставить без изменения.
Председательствующий Е.Ю. Зубкова
Судьи И.А. Ананикова
Д.Ю. Осипов