Судья Подарилов В.И.
№ 33 - 11906
Докладчик Евтифеева О.Э.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
19 декабря 2012 года судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе:
Председательствующего: Евтифеевой О.Э.,
судей: Фроловой Т.В., Корытниковой Г.А.,
при секретаре: Козловой Н.О.
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Евтифеевой О.Э.,
гражданское дело по апелляционной жалобе ФИО1, ФИО2, ФИО3
на решение Калтанского районного суда Кемеровской области от 23 апреля 2012 года
по делу по исковому заявлению ФИО1, ФИО2, ФИО3 к ФИО4, ФИО5, ФИО6 о расторжении договора купли-продажи, о прекращении и признании права собственности, о выселении, о взыскании судебных расходов,
по встречному исковому заявлению ФИО5, ФИО4, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО6, к ФИО1, ФИО2, ФИО3 об устранении препятствий в надлежащем исполнении договора купли-продажи,
У С Т А Н О В И Л А:
ФИО1, ФИО2, ФИО3 обратились в суд с иском к ФИО4, ФИО5 Просят расторгнуть договор купли-продажи жилого дома с земельным участком, расположенным по адресу: <адрес> <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ФИО1, ФИО3, ФИО2 и ФИО4, ФИО5; признать право собственности на жилой дом с земельным участком, расположенным по адресу: <адрес> за ФИО7, ФИО3, ФИО2 в равных долях за каждым.
Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1, ФИО2, ФИО3 - «Продавцы» и ФИО4, ФИО5 - «Покупатели» был заключен договор купли-продажи жилого дома с земельным участком, расположенным по адресу: <адрес> Согласно п. 5 договора купли-продажи: «Стороны достигли соглашения о стоимости данного жилого дома с земельным участком в размере <данные изъяты>.
ДД.ММ.ГГГГ «Покупатели» оплатили в качестве задатка <данные изъяты>, а оставшуюся сумму в размере <данные изъяты> должны были оплатить в течение шести месяцев после регистрации в Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Кемеровской области». Государственная регистрация сделки в управлении Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Кемеровской области состоялась ДД.ММ.ГГГГ, однако на настоящего времени «Покупатели» своего обязательства не выполнили, не оплатили оставшуюся сумму за покупку жилого дома с земельным участком в размере <данные изъяты>
<данные изъяты> заявлением к ФИО4, ФИО5, в котором просили также, помимо заявленных ранее требований: признать ФИО4, ФИО5, ФИО6 утратившими право пользования жилым домом с земельным участком, расположенным по адресу: <адрес> выселить ФИО4, ФИО5, ФИО6 из жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>
ФИО5, ФИО4, действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО6, обратились в суд со встречным исковым заявлением к ФИО1, ФИО2, ФИО3, в котором просят обязать ответчиков ФИО1, ФИО2, ФИО3 устранить препятствия в исполнении обязательств истцами ФИО5, ФИО4 договора купли-продажи жилого дома с земельным участком, расположенного по адресу: <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ; обязать ответчика ФИО3 в течение 10 банковских дней сообщить номер своего лицевого, расчетного или иного счета истцам ФИО5, ФИО4 и принять денежные средства от истцов ФИО5, и ФИО4 по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, в размере <данные изъяты>; обязать ответчиков ФИО8, ФИО2, ФИО3 снять обременение ипотеку в силу закона на земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>
Согласно п. 5 абз. 4 договора купли-продажи продавцы обязуются продать и передать покупателю отчуждаемый жилой дом с земельным участком по приемосдаточному акту, заключенному в письменной форме и подписанному обеими сторонами».
В соответствии с абз. 6 п. 5 договора одновременно с продажей жилого дома с земельным участком продавцы обязаны передать покупателю документы, имеющие отношение к отчуждаемому жилому дому с земельным участком.
К настоящему времени обязательства, предусмотренные данным пунктом выполнены продавцом не в полном объеме, в частности покупателю (истцам по встречному исковому заявлению) не передана техническая документация, а именно домовая книга учета, что существенно нарушает права истцов пользоваться и распоряжаться имуществом в полном объеме и по своему усмотрению, включая право на регистрацию по месту фактического проживания, а именно <адрес>
После подписания договора купли-продажи от 20 мая 2011г. ответчики перестали выходить с ними на связь, по месту жительства не находились, стали проживать по другому адресу в г. Осинники.
Перечисление денежных средств на сберегательный счет ФИО1 являлось доплатой за ее <данные изъяты> собственности и общая сумма выплат за дом составила <данные изъяты>. Таким образом, обязательства с их стороны в отношении ответчиков ФИО2 ФИО1 по договору купли продажи выполнены в полном объеме. Исполнение обязательства по взаиморасчету с ответчиком ФИО3 на сегодняшний день не представляется возможным, так как неизвестно его фактическое место жительства.
В судебном заседании истцы-ответчики ФИО1, ФИО2 ФИО3, их представитель ФИО9, действующая на основании доверенности, исковые требования поддержали в полном объеме, встречные исковые требования не признали.
Ответчик-истец ФИО5 в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в его отсутствие.
Ответчик-истец ФИО4, действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО6, а также на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ от имени ФИО5, в судебном заседании измененные исковые требования ФИО1, ФИО2, ФИО3 к ней, ФИО5, ФИО6 не признала, свои исковые требования поддержала в полном объеме.
Помощник прокурора г.Осинники Алимцева Н.В. в судебном заседании полагала, что исковые требования ФИО1, ФИО2, ФИО3 к ФИО4, ФИО5, ФИО6 о расторжении договора купли-продажи, о прекращении и признании права собственности, о выселении, о взыскании судебных расходов, не подлежат удовлетворению.
Представитель третьего лица Управления Федеральной службы по государственной регистрации кадастра и картографии по Кемеровской области в судебное заседание не явился.
Решением Калтанского районного суда Кемеровской области от 23 апреля 2012 года в удовлетворении исковых требований и встречных исковых требований отказано.
В апелляционной жалобе представитель ФИО1, ФИО2, ФИО3- ФИО9 просит решение суда в части отказа в удовлетворении исковых требований его доверителей - отменить, принять новое решение об их удовлетворении.
Ссылается на то, что суд неверно истолковал норму абз. 2 ст. 491 ГК РФ. Кроме того, ссылается на то, что переход права собственности от истцов к ответчикам не произошел, поскольку имеется обременение в виде залога. Суд не учел, что ответчики ФИО5, ФИО4 должны были в течение полугода равными долями оплачивать оставшуюся сумму долга, в то время как они перевели <данные изъяты> рублей только ДД.ММ.ГГГГ.
Ссылается на то, что ответчики не оплатили ФИО1 фактически даже половины доли, а только <данные изъяты>
Указывает, что суд своим решением лишил истцов выбора способа защиты своего права, указав, что оснований для расторжения договора купли-продажи не имеется. Суд не применил к спорным правоотношениям абз.2 ст. 450 ГК РФ - последствия нарушения существенных условий договора.
ФИО5, ФИО4 в судебном заседании в удовлетворении жалобы возражали. Пояснили, что расчет по договору произведен, о чем получена расписка.
Иные лица, участвующие в деле и их представители в судебное заседание не явились. Извещены. Об уважительности причин неявки не сообщали. Об отложении рассмотрения дела не заявляли. С учетом требований ст. 167 ГПК РФ судебная коллегия определила рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Изучив материалы дела, заслушав явившихся лиц, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе, в обжалованной части в соответствии с абз. 1 ч. 2 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда в обжалуемой части по следующим основаниям.
Судом первой инстанции установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1, ФИО2, ФИО3, как продавцами, и ФИО4, ФИО5, как покупателями, был заключен договор купли-продажи жилого дома с земельным участком, расположенным по адресу: <адрес> жилой дом общей площадью <данные изъяты> земельный участок площадью <данные изъяты>. кадастровый номер № (л.д. 55-60, л.д. 75-80).
Согласно п. 5 договора купли-продажи установлено: «Стороны достигли соглашения о стоимости данного жилого дома с земельным участком в размере <данные изъяты>. Покупатель на момент заключения договора оплатил продавцу в качестве задатка <данные изъяты> стоимости жилого дома с земельным участком или <данные изъяты> Оставшуюся сумму в размере <данные изъяты> или <данные изъяты> Покупатель обязуется выплатить равными долями в течение полугода (6 месяцев) с момента окончания регистрации настоящего договора купли-продажи в Управлении Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Кемеровской области. Продавцы по взаиморасчету за отчуждаемый ими жилой дом с земельным участком претензий не имеют, жилой дом, земельный участок и надворные постройки, расположенные на нем, находящиеся по адресу: <адрес> переданы на основании акта приема-передачи (л.д. 9-11).
Указанный договор купли-продажи жилого дома с земельным участком от ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован в УФРС ДД.ММ.ГГГГ за №; на основании свидетельства о государственной регистрации права установлено право общей совместной собственности на жилой дом и земельный участок, располагающихся по адресу: <адрес> за ФИО5 и ФИО4; установлена ипотека в силу закона на данный жилой дом и земельный участок, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации № (л.д. 32-33, 73-74).
Согласно копии квитанции от ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 на счет ФИО1, открытым в ОАО «Сбербанк России», в счет исполнения договора было внесено <данные изъяты> (л.д.36).
Согласно расписке от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 передала в качестве задатка за купленный дом <данные изъяты> ФИО1, ФИО2, ФИО3, оставшееся сумма <данные изъяты> за купленный дом будет передана по прибытию основного покупателя ФИО10 (ее матери), ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 47).
Согласно расписок ФИО2, ФИО3, ФИО1 получили от ФИО4 задаток за дом, расположенный по адресу: <адрес> в размере <данные изъяты>л.д. 62, 69).
Согласно свидетельству о рождении родителями ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения являются ФИО5, и ФИО4 (л.д. 51).
Разрешая спор и отказывая в удовлетворении исковых требований ФИО1, ФИО2, ФИО3 к ФИО4, ФИО5, ФИО6 о расторжении договора купли-продажи, о прекращении права собственности ФИО4, ФИО5 на спорный жилой дом и земельный участок, признании ФИО4, ФИО5, ФИО6 утратившими право пользования жилым домом с земельным участком суд пришел к выводу, что в судебном заседании не был доказан факт того, что ответчики уклоняются от исполнения договора купли-продажи в части оплаты договора.
Выводы суда об отсутствии оснований для расторжения договора судебная коллегия полагает обоснованными, доводы жалобы не опровергают правильности выводов суда, поскольку основаны на неправильном толковании норм материального права.
В соответствии с ч. 2 ст. 489 ГК РФ установлено, что если покупатель не производит в установленный договором срок очередной платеж за проданный в рассрочку и переданный ему товар, продавец вправе, если иное не предусмотрено договором, отказаться от исполнения договора и потребовать возврата проданного товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от покупателя, превышает половину цены товара.
Как следует из материалов дела и установлено судом, ФИО5 и ФИО4 в счет исполнения договора купли-продажи жилого дома с земельным участком, было оплачено более половины стоимости товара, а именно: <данные изъяты>: <данные изъяты> – на момент заключения договора +<данные изъяты>- ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем оснований для расторжения договора купли-продажи в связи с неуплатой в срок части стоимости договора не имелось.
Довод жалобы о том, что переход права собственности на жилом дом с земельным участком от истцов к ответчикам не произошел, поскольку имеется обременение в виде залога не является основанием для отмены решения суда, поскольку основан на неправильном толковании норм материального права, опровергаются материалами дела, свидетельствующими о том, что регистрация права собственности покупателей произведена.
Довод жалобы о том, что ответчики не оплатили ФИО1 фактически даже половины её доли по договору купли-продажи, а только <данные изъяты> не является основанием для отмены решения суда, поскольку из материалов дела следует, что денежные средства ФИО1, ФИО2, ФИО3 получали совместно (л.д.69).
Довод жалобы о том, что суд решением лишил истцов права выбора способа защиты своего права, указав, что оснований для расторжения договора купли-продажи не имеется основан на неправильном толковании норм материального права, а именно ст.ст. 450, 489 ГК РФ.
Поскольку судом отказано в удовлетворении требований расторжении договора, выводы суда об отсутствии оснований для удовлетворения иных, заявленных требований не имелось, с указанными выводами суда судебная коллегия согласна, доводы жалобы не свидетельствуют о незаконности решения суда, не могут являться основанием для отмены решения суда.
Судом правильно определены обстоятельства, имеющие значение для дела, правильно и всесторонне оценены доказательства, представленные сторонами в обоснование своих требований, правильно применены нормы материального и процессуального права.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ судебная коллегия,
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Калтанского районного суда Кемеровской области от 23 апреля 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ФИО1, ФИО2 - без удовлетворения.
Председательствующий: Евтифеева О.Э.
Судьи: Фролова Т.В.
Корытникова Г.А.