Судья: Дульзон Е.И.
Докладчик: Никифорова Е.А. Дело №33-11934/2017
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:
Председательствующего: Савельевой М.А.,
Судей: Жегалова Е.А., Никифоровой Е.А.,
При секретаре: Шпигальской В.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Новосибирске14 декабря 2017 года дело по апелляционной жалобе представителя ЖСК «Юбилейный» - В.Е.В. на решение Дзержинского районного суда г. Новосибирска от 31 августа 2017 г., которым постановлено,
Иск ЖСК «Юбилейный» к П.И.М. об истребовании имущества из чужого незаконного владения - удовлетворить частично.
Истребовать из незаконного владения П.И.М. в пользу ЖСК «Юбилейный» следующие документы:
расчет заработной платы за 2015 г., журнал ордер и ведомость по счету № с 01.01.2015 г. по 31.12.2015 г.;
журнал ордер ведомость по счету №;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов АО «СИБЭКО» ГВС с01.01.2015 г. по31.12.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов МУП "САХ" с 01.01.2015 г. по 30.11.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов МУП «Горводоканал" с 01.01.2015 г. по 30.11.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов с ОАО "Новосибирскэнергосбыт" э/э с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов с АО "СИБЭКО" т/э с 01.01.2015 г. по 31.07.2015 г., с 01.09.2015 г. по 31.12.2015 г.;
кассу с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г., журнал ордер и ведомость по счету № с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
ПФР 2015 г., расчет по начисленным и удержанным страховым взносам ОПС и ОМС с 01.01.2015 г. по 31.1 1.2015 г.;
авансовые отчеты с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г. П.И.М. 10 шт. на 146 листах;
авансовые отчеты с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г. М.З.В. 8 шт.;
договоры на выполнение работ и услуг с актами выполненных работ с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г., в т.ч. с ООО "Монолит», с ООО "Феникс», с П.; с ИП М. МУП «Горводоканал» № от 05.03.2015 г., ИП Б.И.Н.№ от ДД.ММ.ГГГГ (ведомости потребления т/э, счета на оплату);
ФСС, акт № н/с от 02.02.2015 г.;
акты выполненных работ с ОАО "Ростелеком " с актами выполненных работ с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
выписки из приказов и распоряжения с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
акт списания материалов за 2015г.;
заявление М.Д.Е.;
акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов НП "ОРС" с 01.08.2015 г. по ДД.ММ.ГГГГ;
чековую книжку с 27.01.2014 г. по 07.05.2015 г., 25 корешков;
счет на оплату № 23 от 04.09.2015 г., товарная накладная № 1 от 03.09.2015 г. (на приобретение мусорных контейнеров 2 шт.);
счет на оплату № 172 от 31.03.2015 г., счет-фактура, акт выполненных работ ООО "МАГ-Транс";
счет на оплату № 917 от 04.09.2015 г., счет фактура, товарная накладная № 815 от 15.09.2015 г. ООО «ЭРИО";
счет на оплату № 21429 от 18.12.2015 г., счет-фактура, товарная накладная № 15122016 от 30.12.2015 г. ООО ТК "Химметалл";
счет на оплату № 1555 от 18.12.2015 г., счет-фактура, товарная накладная № 84 от 26.12.2015 г. ООО "ЛЕОН".
Заслушав доклад судьи Новосибирского областного суда Никифоровой Е.А., выслушав объяснения ответчика П.И.М., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
ЖСК «Юбилейный» обратился в суд с иском к П.И.М., в котором с учетом утонения иска, просило истребовать у П.И.М. следующие документы и имущество:
Кадастровый план (карту) земельного участка №;
Извещение страхователю о Фонде социального страхования и Пенсионном фонде;
Угловой штамп и печать ЖСК;
Чековую книжку ЖСК;
Протоколы о проведенных общих собраниях членов ЖСК;
Бюллетени голосования общих собраний членов ЖСК;
Протоколы заседаний членов правления ЖСК;
Списки членов ЖСК;
Технический паспорт дома и паспорт домовладения;
Договоры ЖСК (на представление коммунальных и других услуг, на санитарное и техническое обслуживание дома, на выполнение текущих ремонтов и других работ);
Техническую документацию, схемы планировки, внутридомовые инженерные сети;
Входящую и исходящую переписку ЖСК;
Сметы доходов ЖСЖ;
Сметы расходов ЖСК;
Отчеты о выполненной смете доходов и расходов за период 2012-2016 годы;
Финансовые планы ЖСК за период 2012- 2016 г.;
Отчеты о выполненных финансовых планах ЖСК за период 2012-2016 г;
Отчеты о деятельности правления ЖСК за период 2012-2016 г;
Отчеты об использовании специальных фондов;
Отчеты по деятельности правления за период 2012-2016 г;
Штатные расписания ЖСК;
Трудовые договоры с работниками ЖСК;
Приказы о приеме на работу;
Приказы об увольнениях;
Должностные инструкции работников ТСЖ;
Материальные ценности ЖСК;
Должностные инструкции работников ТСЖ;
Материальные ценности ЖСК;
Согласованный проект на узел учета тепловой энергии, горячей и холодной воды № САК-ИП-08-2012.УУТ;
бухгалтерскую и финансовую документацию ЖСК «Юбилейный» за 2013-2015 г.:
авансовые отчеты от 01.01.2014 г. по 31.12.2014 г. в количестве 13 шт.;
договоры на выполнение работ и услуг за 2014 г. (с 01.01.2014 г. по 31.12.2014г.), ведомости потребления т/э, счета на оплату, акты выполненных работ за 2014 г., в том числе с ООО "Феникс", с ИП Ф.Е.Н., с ИП Н.Г.Д., с ООО ЛСЭ, с ООО "Центр", с ООО Сервис", с ГБУЗ "Областной центр дезинфекции;
листок нетрудоспособности на имя П.И.М. с 31.05.2013 г. по 11.06.2013 г.;
акт ревизионной проверки финансово-хозяйственной деятельности за 2014 г.;
приказы с 01.01.2014 г. по 31.12.2014 г.;
кассу с 01.01.2014г. по 31.12.2014г., журнал ордер и ведомость по счету № с 01.01.2014 г. по 31.12.2014 г.;
ПФР и ФСС за 2014 г., расчет по начисленным и удержанным страховым взносам ОПС и ОМС с 01.01.2014г. по 31.11.2014г.;
ИФНС за 2014 г.;
расчет заработной платы за 2014 г., журнал ордер и ведомость по счету № с 01.01.2014 г. по 31.11.2014 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов с ОАО "Новосибирскэнергосбыт" э/э с 01.01.2014 г. по 31.11.2014 г.;
договоры, счета-фактуры, акты выполненных работ с ОАО "Ростелеком " с актами выполненных работ с 01.01.2014 г. по 31.11.2014 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов АО "СИБЭКО" т/э с 01.01.2014 г. по 31.12.2014 г.; ГВС с 01.01.2014г. по 31.11.2014г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов МУП «Горводоканал" с 01.01.2014 г. по 30.11.2014 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов с МУП "САХ" с 01.01.2014 г. по 31.11.2014 г.;
расчет заработной платы за 2015 г., журнал ордер и ведомость по счету № 70 с 01.01.2015 г. по 31.12.2015 г.;
журнал ордер ведомость по счету №;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов АО "СИБЭКО" т/э с 01.01.2015 г. по 31.12.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов МУП "САХ" с 01.01.2015 г. по 30.11.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов МУП «Горводоканал" с 01.01.2015 г. по 30.11.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов с ОАО "Новосибирскэнергосбыт" э/э с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
счета-фактуры, акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов с АО "СИБЭКО" 30.11.2015 г.; ГВС с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
кассу с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г., журнал ордер и ведомость по счету № с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
ПФР 2015 г., расчет по начисленным и удержанным страховым взносам ОПС и ОМС с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
авансовые отчеты с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г. П.И.М. 10 шт. на 146 листах;
авансовые отчеты с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г. М.З.В. 8 шт.;
договоры на выполнение работ и услуг с актами выполненных работ с 01.01.2015г. по 31.11.2015 г., в т.ч. с ООО "Монолит», с ООО "Феникс», с П.; с ИП М. МУП «Горводоканал» № от 05.03.2015 г., ИП Б.И.Н.№ от ДД.ММ.ГГГГ с ведомостями потребления т/э, счетами на оплату;
ФСС, акт № н/с от ДД.ММ.ГГГГ;
договоры и акты выполненных работ с ОАО "Ростелеком " с актами выполненных работ с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
приказы и распоряжения с 01.01.2015 г. по 31.11.2015 г.;
акт списания материалов за 2015г.;
заявление М.Д.Е.;
акты выполненных работ, акты сверки взаиморасчетов НП "ОРС" с 01.08.2015 г. по 31.12.2015 г.;
чековую книжку с 27.01.2014 г. по 07.05.2015 г., 25 корешков;
счет на оплату № 23 от 04.09.2015 г., товарная накладная № 1 от 03.09.2015 г. (на приобретение мусорных контейнеров 2 шт.);
счет на оплату № 172 от 31.03.2015 г., счет-фактура, акт выполненных работ ООО "МАГ-Транс";
счет на оплату № 917 от 04.09.2015 г., счет фактура, товарная накладная № 815 от 15.09.2015 г. ООО «ЭРИО";
счет на оплату № 21429 от 18.12.2015 г., счет-фактура, товарная накладная № 15122016 от 30.12.2015 г. ООО ТК "Химмегалл";
счет на оплату № 1555 от 18.12.2015 г., счет-фактура, товарная накладная № 84 от 26.12.2015 г. ООО "ЛЕОН".
В обоснование заявленных требований указано, что 12 октября 2016 года в ЕГРЮЛ внесена запись об исключении П.И.М. из числа лиц, имеющих право без доверенности действовать от имени ЖСК "Юбилейный", в связи с прекращением ее полномочий председателя Правления.
На основании Устава ЖСК "Юбилейный", в случае прекращения полномочий председатель Правления ЖСК "Юбилейный" в 10-дневный срок обязан: подготовить к передаче всю имеющуюся техническую документацию; представить ревизионной комиссии необходимую документацию для проведения проверки финансово-хозяйственной деятельности за указанный комиссией срок; подготовить акт передачи материальных ценностей, хозяйственного инвентаря; по акту передать печать ЖСК всю имеющуюся документацию.
Судом постановлено вышеуказанное решение, с которым представитель ЖСК «Юбилейный» - В.Е.В. не согласна, просит решение суда отменить и принять новое решение.
В обоснование апелляционной жалобы указано, что в случае прекращения полномочий, председатель правления обязан передать всю имеющуюся документацию на многоквартирный дом, которая в соответствии с п. 27 Правил содержания общего имущества хранится у ответственных лиц. Ответчиком не представлены доказательства неисполнения закрепленных в Правилах обязанностей по принятию, хранению документации на многоквартирный дом и иных документов связанных с управлением общим имуществом.
Истребование у ответчика документов, необходимо для осуществления финансово-хозяйственной деятельности и надлежащего управления многоквартирным домом.
Обращает внимание на то, что ответчик не оспаривала, что в ходе исполнения обязанностей председателя Правления ЖСК осуществляла свои полномочия в полном объеме, не поручая свои полномочия третьим лицам.
Ответчик не представила доказательства передачи истцу документов, техническую документацию.
Ответчиком предоставлен письменный отзыв на апелляционную жалобу, содержащий просьбу оставить решение без изменения.
Проверив материалы дела с учетом требований ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со ст. 301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Согласно ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом первой инстанции установлено, что решением заседания правления ЖСК «Юбилейный» от 15.03.2016 председателем правления ЖСК «Юбилейный» избран П.Г.С. Ранее председателем правления ЖСК «Юбилейный» являлась П.И.М.
Согласно п. 15.8 Устава ЖСК «Юбилейный», в случае прекращения полномочий председатель Правления в 10-дневный срок обязан:
- подготовить к передаче всю имеющуюся техническую документацию;
- предоставить ревизионной комиссии необходимую документацию для проведения проверки финансово-хозяйственной деятельности за указанный комиссией срок;
- подготовить акт передачи материальных ценностей, хозяйственного инвентаря;
- по акту передать печать ЖСК, всю имеющуюся документацию.
Уставом ЖСК «Юбилейный» место хранения каких-либо документов, относящихся к деятельности ЖСК «Юбилейный», не определено.
Удовлетворяя исковые требования в части, исходя из обязанности истца доказать факт существования истребуемых документов и наличие их у ответчика, суд пришел к следующему.
Истцом представлена суду опись документов финансово-хозяйственной деятельности ЖСК «Юбилейный» за 2015 год от 10.01.2016, подписанная П.И.М. и М.З.В., а именно:
- Банковские операции, операции по p/счету с 01.01.2015 года по 31.12.2015 года;
- Журнал ордер ведомость по счету №-51;
- Счета-фактуры, акты выполненных работ, акт сверки взаиморасчетов АО «СИБЭКО» т/э с 01.01.2015 по 31.07.2015, с 01.09.2015 по 31.12.2015 года;
- Счета-фактуры, акты выполненных работ ГБУЗ «Областной центр дезинфекции» с 01.01.2015 по 31.12.2015 года;
- Счета-фактуры, акты выполненных работ, акт сверки взаиморасчетов МУП «САХ» с 01.01.2015 по 30.11.20.15 года;
- ИФНС за 2015 год;
- Расчет заработной платы. Журнал ордер и ведомость по счету № - 70 с
01.01.2015 по 31.12.2015 г.;
- Счета - фактуры, акты выполненных работ, акт сверки взаиморасчетов МУП «Горводоканал» с 01.01.2015 по 30.11.2015 года;
- Счета-фактуры, акты выполненных работ, акт сверки взаиморасчетов ОАО «Новосибирскэнергосбыт» э/э с 01.01.2015 поЗ 1.12.2015 года;
- Счета-фактуры, акты выполненных работ, акт сверки взаиморасчетов АО «СИБЭКО» ГВС с 0Ш;2015 по 31.12.2015 года;
- Касса с 01.01.2015 по 31.12.2015 года. Журнал ордер и ведомость по счету № - 50 с 01.01.2015 по 31.12.2015 года;
- ПФР 2015 год. Расчет по начисленным и удержанным страховым взносам ОПС и ОМС с 01.01.2015 по 31.12.2015 года;
- Авансовые отчеты с 01.01.2015 по 31.12.2015 года П.И.М. 10 шт на 146 листах. 14.
- Авансовые отчеты с 01.01.2015 по 31.12.2015 года М.З.В. 8 шт.;
- Договоры на выполнение работ и услуг с 01.01.2015 по 31.12.2015 года, в.ч ООО «Монолит», ООО «Феникс», О,.В. П. ИП М., МУП «Горводоканал» № -1444 от 05.03.2015 года, ИП Б.И.Н.№ от ДД.ММ.ГГГГ (ведомости потребления т/э, счета на оплату, акты выполненных работ с 01.01.2015 года по 31.12.2015 года);
- ФСС. Акт №-153 н/с от 02.02.2015 года;
- Акты выполненных работ ОАО «Ростелеком» с 01.01.2015 по 31.12.2015 года;
- Выписки из приказов, распоряжения с 01.01.2015 по 31.12.2015 года;
- Акт списания материалов за 2015 год;
- Заявление М.Д.Е.;
- Акты выполненных работ, акт сверки взаиморасчетов НП «ОРС» с 01.08.2015 по 31.12.2015 года;
- Чековая книжка с 27.01.2014 по 07.05.2015 года, 25 корешков;
- Счет на оплату № - 23 от 04.09.2015, товарная накладная № -1 от 03.09.2015 года (мусорные контейнера 2 шт);
- Счет на оплату № -172 от 31.03.2015 года, счет фактура, акт выполненных работ ООО «МАГ-ТРАНС»;
- Счет на оплату № - 917 от 04.09.2015 года, счет фактура, товарная накладная № - 815 от 15.09.2015 года ООО «ЭРИО»;
- Счет на оплату № - 21429 от 18.12.2015 года, счет фактура, товарная накладная № - 15122016 от 30.12.2015 года ООО ТК «Химметалл»;
- Счет на оплату № -1555 от 18.12.2015 года, счет фактура, товарная накладная № -84 от 26.12.2015 года ООО «ЛЕОН».
В свою очередь ответчиком представлена суду аналогичная опись документов финансово-хозяйственной деятельности ЖСК «Юбилейный» за 2015 год, однако с указанием «Для передачи хранения в конторе ЖСК «Юбилейный». При этом ответчик настаивает, что данные документы были переданы на хранение в контору ЖСК «Юбилейный».
Из показаний допрошенного в судебном заседании свидетеля М.З.В. следует, что она с 2003 года является бухгалтером ЖСК «Юбилейный». Бухгалтерские документы хранились у нее, однако П.И.М. забрала их себе, и они вместе дома у П.И.М. делали опись этих документов. Затем она подписала опись находящихся дома у П.И.М. документов, на которой не было указания «Для передачи и хранения в конторе ЖСК «Юбилейный». Всего они составили два экземпляра описи, один остался у нее, а второй у П.И.М. В контору документы, указанные в описи, не передавались. Место хранения иных документов ей не известно.
Оценив в соответствии со ст. 67 ГПК РФ показания свидетеля М.З.В., основания не доверять которым судом не установлены, а также опись документов финансово-хозяйственной деятельности ЖСК «Юбилейный» за 2015 год от 10.01.2016 года, суд счел, что ими в совокупности подтверждается наличие у ответчика перечисленных в указанной описи документов, а исковые требования в соответствующей части являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Факт передачи документов на хранение в ЖСК «Юбилейный» ответчиком не подтвержден.
Относительно иных документов и материальных ценностей, заявленных истцом к истребованию у ответчика, суд указал, что истцом не представлены относимые, допустимые и достоверные доказательства, как их существования, так и наличия у ответчика.
Судом указано, что протокол вскрытия цокольного помещения 4 подъезда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и показания свидетеля С.Л.А., которая присутствовала при данном вскрытии, надлежащими доказательствами, достоверно подтверждающими наличие у ответчика спорных документов и материальных ценностей, не являются.
Сам факт отсутствия данных документов и материальных ценностей в цокольном помещении 4 подъезда <адрес> не свидетельствует об их существовании и наличии у ответчика. При этом в судебном заседании не установлено, где такие документы и ценности должны были храниться, место хранения не определено уставом ЖСК, а свидетели не подтвердили какой-либо сложившийся порядок их хранения.
Опись документов финансово-хозяйственной деятельности ЖСК «Юбилейный» от 10.01.2015 года, подписанная П.И.М. и М.З.В., не свидетельствует о наличии у П.И.М. указанных в ней документов, поскольку, как пояснила свидетель М.З.В., такие документы хранились у нее, а до конца 2015 года П.И.М. никогда никакие документы у себя не хранила. При этом указанный свидетель пояснил, что все документы, которые находились у П.И.М., были зафиксированы в описи от 10.01.2016.
На основании изложенного, принимая во внимание, что ответчик П.И.М. не является председателем Правления ЖСК «Юбилейный», суд пришел к выводу об отсутствии у П.И.М. правомочий на удержание спорных документов и удовлетворению исковых требований в части.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, так как они основаны на имеющихся в деле доказательствах, правовая оценка которым дана судом в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ.
Доводы апелляционной жалобы правовых оснований к отмене решения суда не содержат, по существу сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции, и подлежат отклонению.
Судом обоснованно отказано в удовлетворении иска в части, поскольку истцом не предоставлено достаточных и достоверных доказательств наличия истребуемых документов у ответчика. Исходя из совокупности предоставленных сторонами доказательств, суд пришел к обоснованному выводу об удовлетворении исковых требований в той части, в которой наличие документов у ответчика подтверждено. Наличие у ответчика как у председателя ЖСК обязанности по хранению документов не свидетельствует о том, что перечисленные истцом документы удерживаются ответчиком.
Таким образом, доказательств, опровергающих выводы суда, апелляционная жалоба не содержит, на основании ч. 4 ст. 67 ГПК РФ результаты оценки доказательств суд в полном объеме отразил в решении и привел мотивы, по которым доводы истца отвергнуты. Все обстоятельства дела установлены с достаточной полнотой, все представленные по делу доказательства исследованы и оценены судом не с позиции одной из сторон, а объективно и беспристрастно. Оснований для переоценки исследованных судом доказательств, судебная коллегия не усматривает.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия,
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Решение Дзержинского районного суда г. Новосибирска от 31 августа 2017г. в пределах доводов апелляционной жалобы оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя ЖСК «Юбилейный» - В.Е.В. без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи