Д е л о № 33-6/2016 (33- 1401/2015)
Судья Шелуханова С.П.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Тамбовского областного суда в составе:
председательствующего: Пачиной Л.Н.
судей: Босси Н.А., Рязанцевой Л.В.
при секретаре Бурдиной С.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании 11 мая 2016 года гражданское дело по иску Леонова В.В. к администрации г. Тамбова, учредителю информационного агентства Онлайн Тамбов.ру «ООО «Инфо-Ю», ЗАО ИД «Комсомольская правда» о защите чести и достоинства, взыскании компенсации морального вреда, удалении информации и опубликовании опровержения
по апелляционной жалобе Леонова В.В. на решение Ленинского районного суда г.Тамбова от 25 февраля 2015 года.
Заслушав доклад судьи Пачиной Л.Н., судебная коллегия
у с т а н о в и л а :
Леонов В.В. обратился в суд с иском к администрации города Тамбова, редакции регионального еженедельника «Тамбовский меридиан», учредителю еженедельника «Тамбовский меридиан» ООО «Издательский дом «Провинция», редакции газеты «Тамбовский курьер», редакции информационного агентства «Тамбов-информ», учредителю электронного издания «МОЁ! Онлайн» и Тамбовского выпуска газеты «Житье-Бытье» ЗАО Издательский дом «Свободная пресса», ООО «Инфо-Ю, ЗАО Издательский дом «Комсомольская правда» о защите чести и достоинства, указав, что 11 июня 2014 года на официальном сайте администрации города Тамбова была размещена информация о строительстве дороги по улице Магистральной, от Мичуринской до Бастионной и о препятствиях, послуживших приостановлению её открытия: о том, что железнодорожные пути, пересекающие данную дорогу, находятся в частной собственности, владелец которой категорически против того, чтобы через них двигался автотранспорт. От предложения выкупить ветку по цене, установленной независимыми экспертами, он отказался. Запросил баснословную сумму, а также иные сведения. Данная информация впоследствии была распространена и на других сайтах и порталах, в том числе, на сайте ответчика ООО «ТАМИНФО».
Полагая, что информация, распространенная администрацией города Тамбова о собственнике железнодорожного подъездного пути, не соответствует действительности и порочит его честь, достоинство и деловую репутацию, Леонов В.В. просил суд взыскать с ответчиков денежную компенсацию морального вреда, обязать их удалить информацию и опубликовать опровержение.
В порядке ст.39 ГПК РФ Леонов В.В. исковые требования уточнил, в редакции искового заявления от 19.01.2015 года и просил признать сведения, размещенные 11 июня 2014 года на сайте администрации города Тамбова «Информационная система «Интернет - портал города Тамбова» с доменным именем city.tambov.gov.ru под названием «Часть новой дороги в границах улиц Мичуринская - Бастионная разрушили» (на странице с адресом http://citv.tambov.gov.ru/index.php?id=:3958'h недостоверными, не соответствующими действительности и порочащими честь и достоинство собственника подъездного железнодорожного пути, пересекающегося со строящейся автомобильной дорогой и расположенного по адресу: *** Леонова В.В.; обязать владельца сайта «Информационная система «Интернет - портал города Тамбова» с доменным именем city.tambov.gov.ru - администрацию города Тамбова удалить сообщение под названием «Часть новой дороги в границах улиц Мичуринская - Бастионная разрушили» (на странице с адресом http://city.tambov.gov.ru/index.php?id=3958') со всех сайтов, принадлежащих администрации города Тамбова, на которых данное сообщение размещено; обязать администрацию города Тамбова разместить на сайте с доменным именем city.tambov.gov.ru «Информационная система «Интернет - портал города Тамбова» опровержение недостоверных и порочащих сведений о Леонове В.В.; обязать администрацию города Тамбова опубликовать на сайте с доменным именем city.tambov.gov.ru «Информационная система «Интернет - портал города Тамбова» ответ истца, проект которого приложен к исковому заявлению в качестве текста опровержения.
Взыскать с администрации города Тамбова денежную компенсацию морального вреда в размере *** за распространение недостоверных и порочащих сведений;
взыскать с администрации города Тамбова ***, оплаченных за изготовление протокола осмотра письменных доказательств в нотариальной конторе Одинцовского нотариального округа Московской области;
запретить администрации города Тамбова распространять любыми способами сведения, размещенные под названием «Часть новой дороги в границах улиц Мичуринская - Бастионная разрушили» (на странице с адресом http: //city.tambоv.gov.ru/index, php?id=3 95 8) на сайте администрации города Тамбова «Информационная система «Интернет - портал города Тамбова» с доменным именем tambov.gov.ru 11.06.2014г.
Обязать учредителя электронной версии «Комсомольской правды» ЗАО Издательский дом «Комсомольская правда» удалить размещенную на сайте www.kp.ru заметку Анастасии Плотниковой под названием «В Тамбове открытию новой дороги мешает частная железнодорожная ветка»;
обязать учредителя электронной версии «Комсомольской правды» ЗАО Издательский дом «Комсомольская правда» разместить опровержение в соответствии с п. 2 ст. 152 ГК РФ;
обязать учредителя электронной версии «Комсомольской правды» ЗАО Издательский дом «Комсомольская правда» опубликовать ответ истца, приложенный первоначально к иску в качестве текста опровержения в соответствии с п. 2 ст. 152 ГК РФ;
взыскать с учредителя электронной версии «Комсомольской правды» ЗАО Издательский «Комсомольская правда» компенсацию морального вреда за распространение недостоверных и порочащих сведений в размере ***.
Обязать учредителя информационного агентства OnlineTambov.ru Общество ограниченной ответственностью «Инфо-Ю» удалить заметку за подписью Юлианы Балабановой под названием «Часть новой дороги в границах улиц Мичуринская - Бастионная разрушили», размещенную на сайте с доменным именем www.onlinetambov.ru.
Обязать учредителя информационного агентства OnlineTambov.ru Общество с ограниченной ответственностью «Инфо-Ю» опубликовать опровержение в соответствии с п. 2 ст. 152 ГК РФ.
Определением Ленинского районного суда г.Тамбова от 25 февраля 2015 года производство по гражданскому делу в части исковых требований Леонова В.В. к редакции регионального еженедельника «Тамбовский меридиан», учредителю еженедельника «Тамбовский меридиан» ООО «Издательский дом «Провинция», редакции газеты «Тамбовский курьер», редакции информационного агентства «Тамбов-информ», учредителю электронного издания «МОЁ! Онлайн» и Тамбовского выпуска газеты «Житье-Бытье» ЗАО Издательский дом «Свободная пресса» прекращено ввиду отказа истца Леонова В.В. от исковых требований в части.
Решением Ленинского районного суда г.Тамбова от 25 февраля 2015 года Леонову В.В. отказано в удовлетворении исковых требований к администрации г.Тамбова, учредителю информационного агентства Онлайн Тамбов.ру «ООО «Инфо-Ю», ЗАО ИД «Комсомольская правда» о защите чести, достоинства, взыскании денежной компенсации морального вреда, удалении информации и опубликовании опровержения.
С решением не согласен Леонов В.В., им подана апелляционная жалоба, в которой поставлен вопрос об отмене решения суда как незаконного и необоснованного.
В суде апелляционной инстанции до рассмотрения дела по существу, истец Леонов В.В. и представитель ответчика администрации г.Тамбова Каменева Е.С., в объем полномочий которой входит право на заключение мирового соглашения в том числе, заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, достигнутого в ходе апелляционного производства, текст которого подписан сторонами 11 мая 2016 года и предоставлен в материалы дела.
Проверив материалы дела, выслушав участвующих в деле лиц, судебная коллегия находит возможным удовлетворить заявленное ходатайство, исходя из следующего.
В соответствии с частями 1, 2 статьи 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно статье 173 ГПК РФ заявление истца об отказе от иска, признание иска ответчиком и условия мирового соглашения сторон заносятся в протокол судебного заседания и подписываются истцом, ответчиком или обеими сторонами. В случае, если отказ от иска, признание иска или мировое соглашение сторон выражены в адресованных суду заявлениях в письменной форме, эти заявления приобщаются к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания.
Суд разъясняет истцу, ответчику или сторонам последствия отказа от иска, признания иска или заключения мирового соглашения сторон ( части 1, 2).
Отказ истца от иска, признание иска ответчиком, мировое соглашение сторон в суде апелляционной инстанции регламентируется статьей 326.1 ГПК РФ, согласно которой отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме. В случае, если отказ истца от иска, признание иска ответчиком, условия мирового соглашения сторон были заявлены в судебном заседании, такие отказ, признание, условия заносятся в протокол судебного заседания и подписываются соответственно истцом, ответчиком, сторонами мирового соглашения.
Порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу. В случае признания ответчиком иска и принятия его судом апелляционной инстанции принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
Порядок и последствия отказа от иска в соответствии со ст.221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Поскольку достигнутое между сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, судебная коллегия находит возможным его утвердить.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 326.1 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
утвердить мировое соглашение, достигнутое между истцом Леоновым В.В. и ответчиком - администрацией города Тамбова в лице ее представителя Каменевой Е.В., согласно которому
1. Ответчик администрация г.Тамбова добровольно удаляет размещенную и июня 2014 года информацию на сайте администрации города Тамбова «Информационная система «Интернет - портал города Тамбова» с доменным именем city.tambov.gov.ru под названием «Часть новой дороги в границах улиц Мичуринская - Бастионная разрушили» (на странице с адресом
http://citv.tambov.gov.ru/index.php7icU3Q58).
2. Ответчик администрация г.Тамбова размещает на своем сайте по адресу размещения спорной информации следующие сведения: «Информация под названием «Часть новой дороги в границах улиц Мичуринская - Бастионная разрушили» удалена владельцем сайта в связи с недостоверностью содержащихся в заметке сведений. Администрация города предлагает всем, кто использовал эту информацию для каких-либо целей, отказаться от ее дальнейшего использования, и приносит извинения за причиненные публикацией неудобства». Информация с указанными данными размещается ответчиком в срок не позднее 31.05.2016г.
3. Ответчик администрация г.Тамбова компенсирует истцу судебные расходы: расходы на совершение нотариальных действий и оказание нотариусом технико-правовой помощи (***), затраты на проведение судебной лингвистической экспертизы и оплату государственной пошлины в полном объеме, что составляет в общей сложности *** рублей. Истец Леонов В.В. предоставляет ответчику документы, подтверждающие соответствующие судебные расходы в момент подписания настоящего соглашения. Денежные средства в размере, предусмотренном данным пунктом, выплачиваются в срок, не позднее одного месяца с момента заключения настоящего мирового соглашения.
4. Истец Леонов В.В. отказывается от заявленных к ответчику исковых требований в полном объеме, в том числе требований о размещении опровержения и компенсации морального вреда.
5. В случае неисполнения ответчиком взятых на себя обязательств в срок, установленный настоящим мировым соглашением, истец получает право требовать исполнения в виде размещения информации, указанной в пункте 1 настоящего соглашения на официальном сайте администрации города Тамбова по адресу http: / / citv.tambov.gov.ru/index.php?id=3Qq;8. либо по другому адресу, при условии общедоступности размещаемой информации, и денежных средств в размере, указанном в п. 3 соглашения, в порядке, установленном 242.1. Бюджетного кодекса Российской Федерации.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Решение Ленинского районного суда г.Тамбова от 25 февраля 2015 года отменить, производство по делу прекратить.
Председательствующий:
Судьи: