Судья Могильная Е.А. Дело № 33-1438/2013
А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
5 февраля 2014 судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:
Председательствующего: Самойловой Н.Г.
Судей: Жабиной Н.А., Куратовой Л.В.
При секретаре: Чернове И.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г.Волгограде по докладу судьи областного суда Самойловой Н.Г.,
гражданское дело по апелляционной жалобе Милосердова В. А.
на решение Центрального районного суда г. Волгограда от 15 ноября 2013 года, которым исковые требования Милосердова В. А. к Департаменту финансов Администрации г. Волгограда о взыскании ущерба оставлены без удовлетворения,
У С Т А Н О В И Л А:
Милосердов В.А. обратился в суд с иском к Департаменту финансов Администрации г. Волгограда, Администрации г. Волгограда о возмещении ущерба.
В обоснование иска указал, что ДД.ММ.ГГГГ в результате падения сухого ствола и веток на принадлежащий ему автомобиль <.......> государственный номер <.......>, припаркованного около <адрес>, транспортное средство получило механические повреждения, стоимость устранения которых составила <.......> рублей. Поскольку ответчики ненадлежащим образом исполнили свои обязанности по содержанию зелёных насаждений на <адрес>, что привело к причинению ущерба принадлежащего ему имуществу, просил взыскать с указанных лиц стоимость восстановительного ремонта транспортного средства в размере <.......> рублей, расходы по оплате оценочных услуг в размере <.......> рублей, компенсацию морального вреда в размере <.......> рублей.
Определением Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу в части требований предъявленных к Администрации <адрес> прекращено.
Судом постановлено решение, которым исковые требования ФИО1 к Департаменту финансов Администрации <адрес> о взыскании ущерба оставлены без удовлетворения.
В апелляционной жалобе ФИО1 оспаривает законность и обоснованность постановленного судом решения, просит его отменить как вынесенное с нарушением норм материального и процессуального права, принять новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования.
В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Истец ФИО1, ответчик Администрация <адрес>, третьи лица Департамент городского хозяйства администрации Волгограда, МБУ «ЖКХ <адрес>», Комитет земельных ресурсов администрации Волгограда, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела в судебное заседание не явились в связи, с чем на основании статьи 327 ГПК РФ судебная коллегия находит возможным рассмотрение дела в их отсутствии.
Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы, обсудив эти доводы, выслушав объяснения представителя ответчика Департамента финансов Администрации г. Волгограда - ФИО2, возражавшей по доводам жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения, постановленного в соответствии с обстоятельствами дела и требованиями закона.
Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которое это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право на было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии со ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Судом апелляционной инстанции установлено, что ДД.ММ.ГГГГ автомобиль <.......>, государственный номер <.......>, рядом с домом № <...> по <адрес>, вследствие падения на него ветки дерева получил механические повреждения.
По заявлению истца по данному факту проведена проверка, постановлением ОМ № <...> УМВД России по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ было отказано в возбуждении уголовного дела ввиду отсутствия признаков события преступления.
Решением Центрального районного суда г. Волгограда от 23 марта 2011 года, вступившим в законную силу 08 апреля 2011 года, оставлены без удовлетворения исковые требования ФИО1 к Администрации г. Волгограда о взыскании суммы ущерба, компенсации морального вреда, причиненного повреждением, принадлежащего истцу автомобиля <.......>, государственный номер <.......>, рядом с домом № <...> по <адрес>.
Согласно информации, предоставленной Комитетом земельных ресурсов администрации Волгограда, правообладателями земельных участков, расположенных по адресу: <адрес> являются ОАО «Птицефабрика им. 62-й Армии», ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8, ЗАО «Агро Инвест», ЗАО «Краснодарское» (л.д.131-132).
Согласно ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
В соответствии с п. 3.2.1. Решения Волгоградской городской Думы от 24.12.2007 г. №55/1402 «О правилах благоустройства городских территорий, обеспечения чистоты и порядка в Волгограде» ответственность за сохранность зеленых насаждений возлагается:
на собственников жилищного фонда, общественных, промышленных зданий и сооружений либо уполномоченных собственниками лиц - перед строениями до проезжей части, на внутриквартальных территориях, в микрорайонах;
на собственников помещений многоквартирного жилищного фонда либо организации жилищно-коммунального комплекса в соответствии с условиями договоров, заключенных с собственниками этих помещений либо от имени, за счет и по поручению собственников за содержание (текущий ремонт) зеленых насаждений - в границах земельного участка многоквартирного жилищного фонда.
В соответствии с Правилами благоустройства городских территорий, обеспечения чистоты и порядка в Волгограде, утвержденным решением Волгоградской городской Думы от 24.12.2007 г. № 55/1402 ответственными за благоустройство, содержание, уборку городских территорий являются юридические лица независимо от форм собственности, индивидуальные предприниматели и граждане, в том числе на территориях расположения многоквартирных домов – организации, осуществляющие управление жилищным фондом, либо собственники многоквартирного жилого дома, выбравшие непосредственный способ управления (абз. 3 п. 1.2.1 Правил). Разделом 3.2 Правил урегулировано содержание (текущий ремонт) зеленых насаждений. Абзац 5 п. 3.2.1 Правил предусматривает, что ответственность за сохранность зеленых насаждений возлагается на собственников помещений многоквартирного жилищного фонда либо организации жилищно-коммунального комплекса в соответствии с условиями договоров, заключенных с собственниками жилых помещений либо от их имени, за счет и по поручению собственников за содержание (текущий ремонт) зеленых насаждений – в границах земельного участка многоквартирного жилищного фонда.
Пунктом 3.2.2. вышеназванных Правил предусмотрено, что собственники, пользователи, арендаторы земельных участков с расположенными на них зелеными насаждениями обязаны: обеспечить сохранность и надлежащее содержание (текущий ремонт) существующих зеленых насаждений и объектов внешнего благоустройства в соответствии с настоящими Правилами; производить снос сухостойных деревьев и кустарников (при наличии распоряжения администраций районов Волгограда) не позднее чем через 2 недели со дня их обнаружения, а аварийных деревьев - в срочном порядке; проводить вырезку сухих и поломанных веток.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст.123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющими принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
При таких данных, оценив представленные доказательства по правилам ст.67 ГПК РФ, принимая во внимания положения ст. 56 ГПК РФ, а также вышеприведенные нормативные акты городского округа – <адрес>, суд законно и обоснованно отказал в удовлетворении исковых требований к Департаменту финансов администрации Волгограда, поскольку каких – либо доказательств подтверждающих его обязанность по содержанию зеленых насаждений находящихся на территории возле <адрес> не представлено.
Допустимых и относимых доказательств опровергающих такой вывод суда первой инстанции, судебной коллегии не представлены, материалы дела их также не содержат.
Вопрос о распределении судебных расходов судом разрешен верно, в соответствии с требованиями ст. ст. 96, 98, 100 ГПК РФ.
Доводы жалобы ФИО1 о том, что земельный участок, на котором находился автомобиль истца не сформирован, следовательно, находится в муниципальной собственности, не могут служить основанием для отмены состоявшего решения суда, поскольку согласно Положению о Департаменте финансов Администрации Волгограда, утвержденному решением Волгоградской городской Думы от 25.0.2009г. № 17/497, - Департамент является структурным подразделением администрации Волгограда, обеспечивающим осуществление полномочий органов местного самоуправления Волгограда по вопросам формирования и исполнения бюджета Волгограда. Содержание и сохранность зеленых насаждений ни в задачи, ни в функции Департамента финансов не входит. В связи с чем оснований для возложения на Департамент финансов администрации Волгограда ответственности за вред, причиненный истцу в результате падения веток на принадлежащий ему автомобиль, не имеется.
Иные доводы, изложенные в апелляционной жалобе, правовых оснований к отмене решения суда не содержат, аналогичны ранее приведенным доводам, надлежащая оценка которым дана при рассмотрении дела в суде первой инстанции. Основания для их переоценки у суда апелляционной инстанции отсутствуют.
При таких обстоятельствах оснований для отмены решения суда, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, по доводам апелляционной жалобы не имеется.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. 328,329 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
решение Центрального районного суда г. Волгограда от 15 ноября 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ФИО1 - без удовлетворения.
Председательствующий: <.......>
Судьи: <.......>
<.......>
<.......>
<.......>