Гражданский кодекс часть 1

по гражданскому делу по иску ФИО1 к ГУ- Управлению Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району о понуждении к включению в страховой стаж периодов работы и назначении досрочной страховой пенсии,

УСТАНОВИЛА:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ- Управлению Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району о понуждении к включению в страховой стаж периодов работы и назначении досрочной страховой пенсии.

В обоснование заявленных исковых требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ. она обратилась в ГУ - УПФ РФ по Арзамасскому району с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением трудовой деятельности на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях.

Решением ГУ - УПФ РФ по Арзамасскому району от ДД.ММ.ГГГГ. № ей отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тем, что не подлежат зачету в специальный трудовой стаж следующие периоды работы:

1. В качестве артистки балета в Самаркандском государственном театре оперы и балета с ДД.ММ.ГГГГ. (03 года 10 месяцев 07 дней), так как данная работа засчитывается при творческой деятельности не менее 15 лет (с учетом Списка № от ДД.ММ.ГГГГ), а также согласно представленной справке, выданной Управлением по архивному отделу Самаркандской области, за вышеуказанный период ФИО1 значится в должности «контролер»;

2. Периоды работы в качестве балетмейстера во Дворце культуры металлургов с ДД.ММ.ГГГГ. (07 лет 06 месяцев 11 дней), так как в записи об увольнении отсутствует печать и подпись ответственного лица и данная должность и учреждение Списком № от ДД.ММ.ГГГГ. не предусмотрены;

3. Период работы в качестве балетмейстера, балетмейстера-постановщика в Арзамасском театре оперы с ДД.ММ.ГГГГ. (08 лет 04 месяца 11 дней), с ДД.ММ.ГГГГ. (07 лет), период работы в качестве балетмейстера, балетмейстера постановщика в Муниципальном учреждении «Арзамасский муниципальный театр драмы» с ДД.ММ.ГГГГ. (08 месяцев 10 дней), с ДД.ММ.ГГГГ. (04 года 11 месяцев 24 дня), с ДД.ММ.ГГГГ. (04 месяца), так как данные должности вышеуказанным Списком не предусмотрены и в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования отсутствуют данные об особых условиях труда, дающих право на досрочную пенсию по старости в связи с творческой деятельностью на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях.

Таким образом, ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с творческой деятельностью на сцене в театрах и или театральных организациях на сцене в театрах и или театрально-зрелищных организациях по причине отсутствия требуемого специального стажа.

С решением ГУ - Управления Пенсионного Фонда по Арзамасскому району она не согласна, поскольку работа в качестве артистки балета в Самаркандском государственном театре оперы и балета с ДД.ММ.ГГГГ. подтверждается записью в трудовой книжке, а также Списком № от ДД.ММ.ГГГГ., согласно которым досрочная пенсия назначается при стаже творческой работы в должностях, предусмотренных в настоящем пункте, не менее 30 лет (в этот стаж засчитывается также работа, предусмотренная в пунктах 1-3 настоящего Списка);

Работа в качестве балетмейстера во Дворце культуры металлургов с ДД.ММ.ГГГГ. подтверждается записью в трудовой книжке, а также справкой председателя профсоюзного комитета ОАО «Алмалыкский ГМК» ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ., согласно которым она осуществляла свою деятельность в качестве балетмейстера и уволена была с должности руководителя хореографического коллектива в связи с выездом;

Она работала в качестве балетмейстера, балетмейстера-постановщика в Арзамасском театре оперы с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., в качестве балетмейстера, балетмейстера постановщика в Муниципальном учреждении «Арзамасский муниципальный театр драмы» с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., что подтверждается записью в ее трудовой книжке, пунктом 1.1 трудового договора № от ДД.ММ.ГГГГг. (1 квалификационный уровень ПКГ «Должности руководящего состава учреждений культуры, искусства и кинематографии»). Более того, согласно разделу II Устава муниципального учреждения культуры «Арзамасский театр драмы», предметом Учреждения является создание, исполнение и постановка произведений музыкально-театрального искусства, направленное на достижение целей деятельности Учреждения. Деятельность по организации и постановке театральных и оперных представлений и прочих сценических выступлений согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ., выданной Муниципальным учреждением культуры «Арзамасский театр драмы», она осуществляет с ДД.ММ.ГГГГ. и по настоящее время, создавая авторские произведения хореографического искусства, осуществляя, как балетмейстер – постановщик, выпуск новых и капитальновозобновляемых спектаклей (для детской и взрослой аудитории), постановку хореографических сцен, в представлениях других жанров в данном учреждении. Согласно «Списку профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов», утвержденному постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ. №, право на досрочную трудовую пенсию по старости предоставляется при стаже творческой работы не менее 30 лет.

Таким образом, общий стаж ее творческой деятельности составляет 34 года.

Указанным решением ГУ - Управления Пенсионного Фонда РФ по Арзамасскому району от ДД.ММ.ГГГГ. грубо нарушается ее право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением трудовой деятельности в качестве артистки-балета, балетмейстера, балетмейстера - постановщика на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях. Действиями ответчика ей причинен моральный вред, размер которого она оценивает в <данные изъяты> руб. Просила включить в стаж работы, дающей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением творческой деятельности на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях, периоды работы в должности артистки - балета в Самаркандском государственном театре оперы и балета с ДД.ММ.ГГГГ. (03 года 10 месяцев 07 дней), в качестве балетмейстера во Дворце культуры металлургов с ДД.ММ.ГГГГ. (07 лет 06 месяцев 11 дней), в качестве балетмейстера, балетмейстера - постановщика в Арзамасском театре оперы с ДД.ММ.ГГГГ. (08 лет 04 месяца 11 дней), с ДД.ММ.ГГГГ. (07 лет), в качестве балетмейстера, балетмейстера-постановщика в Муниципальном учреждении «Арзамасский муниципальный театр драмы» с ДД.ММ.ГГГГ. (08 месяцев 10 дней), с ДД.ММ.ГГГГ. (04 года 11 месяцев 24 дня), с ДД.ММ.ГГГГ. (04 месяца), обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением творческой деятельности на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях с ДД.ММ.ГГГГ., взыскать компенсацию морального вреда – <данные изъяты> руб. и расходы по делу.

Решением Арзамасского городского суда Нижегородской области от 19 сентября 2016 года постановлено: иск ФИО1 удовлетворить частично.

Включить в страховой стаж работы ФИО1, дающей право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением творческой деятельности на сцене в театрах или театрально – зрелищных организациях, период ее работы в качестве артистки балета в Самаркандском государственном театре оперы и балета с ДД.ММ.ГГГГ

Взыскать с ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району в пользу ФИО1 в возврат госпошлину в размере <данные изъяты> руб.

В остальной части в иске отказать.

В апелляционной жалобе истца поставлен вопрос об отмене решения суда в части отказа в удовлетворении исковых требований как незаконного и необоснованного, постановленного с нарушением норм материального права при несоответствии выводов суда обстоятельствам дела. В обоснование доводов апелляционной жалобы указано, что вся трудовая деятельность истца в спорные периоды осуществлялась в рамках творческой деятельности. Стаж творческой деятельности составляет более 30 лет, что дает право на досрочное назначение пенсии.

Возражения на апелляционную жалобу не представлены.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции истец просила решение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Представитель истца поддержала позицию, изложенную в апелляционной жалобе.

Представитель третьего лица поддержал позицию истца.

Представитель ответчика просили решение суда первой инстанции оставить без изменения.

Исходя из принципа диспозитивности и в соответствии с ч.1 ст.327.1 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав позицию лиц, участвующих в деле, судебная коллегия не находит оснований для отмены обжалуемого решения.

Как следует из материалов дела, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ. обратилась в ГУ – УПФ РФ по Арзамасскому району с заявлением о досрочном назначении ей страховой пенсии по старости в связи с творческой деятельностью на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях.

Решением ГУ – УПФ РФ по Арзамасскому району № от ДД.ММ.ГГГГ. в удовлетворении заявления отказано, указывая, что по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. специального стажа, необходимого для назначения досрочной пенсии по старости в связи с творческой деятельностью, у ФИО1 не имеется: в стаж работы, дающей право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пп.21 п.1 ст.30, Списка № от ДД.ММ.ГГГГ., ФИО1 не включен период работы в качестве артистки балета в Самаркандском государственном театре оперы и балета с ДД.ММ.ГГГГ. (03 года 10 месяцев 07дней), так как данная работа засчитывается при творческой деятельности не менее 15 лет (с учетом п.1 Списка от ДД.ММ.ГГГГ. №), а также, согласно справке о заработной плате, выданной Управлением по архивному отделу Самаркандской области, за вышеуказанный период ФИО1 значится в должности «контролер»; период работы в качестве балетмейстера во Дворце культуры металлургов с ДД.ММ.ГГГГ. (07лет 06 месяцев 11дней) не включен ФИО1 в страховой стаж и в специальный стаж, так как в записи об увольнении отсутствует печать и подпись ответственного лица и данная должность и учреждение Списком № от ДД.ММ.ГГГГ. не предусмотрены; также в специальный стаж работы ФИО1 не включены периоды работы в качестве балетмейстера, балетмейстера - постановщика в Арзамасском театре оперы с ДД.ММ.ГГГГ. (08 лет 04 месяцев 11 дней), с ДД.ММ.ГГГГ. (07 лет) и в Муниципальном учреждений «Арзамасский муниципальный театр драмы» с ДД.ММ.ГГГГ. (08 месяцев), с ДД.ММ.ГГГГ. (04 года 11 месяцев 24дня) и с ДД.ММ.ГГГГ. (04 месяца), так как данные должности вышеуказанным Списком не предусмотрены и в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования отсутствуют данные об особых условиях труда, дающих право на досрочную пенсию по старости в связи с творческой деятельностью на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (отпуск без сохранения заработной платы по основному месту работы с ДД.ММ.ГГГГ. (02дня) и с ДД.ММ.ГГГГДД.ММ.ГГГГ. (03 дня) включен в страховой стаж как работа по совместительству в другой организации).

В апелляционной жалобе истцом оспаривается решение суда только в части отказа во включении в специальный стаж периодов ее работы в должностях балетмейстера и балетмейстера-постановщика.

Принимая во внимание положения ст.327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ судебная коллегия считает возможным проверить решение суда только в обжалуемой части.

Согласно ст. 1 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии устанавливаются в соответствии с настоящим Законом.

Статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" предусмотрено, что право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с п. 21 ч. 1 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" N 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) не менее 15 - 30 лет и достигшим возраста 50 - 55 лет либо независимо от возраста.

Положениями п. п. 3 и 4 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" регламентировано, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В соответствии с пунктом 2 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В силу пп. "в" п. 1 Постановления Правительства РФ от 29.10.2002 N 781 "О Списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и об утверждении Правил периодов исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона РФ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" при досрочном назначении трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим творческую деятельность, применяется Список профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 N 447.

Постановлением Правительства РФ от 16.07.2014 г. N 665 установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) применяется Список профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 82 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 28 августа 1991 г. N 447 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений пункта 2 указанного Постановления.

В соответствии с п. 1 указанного выше Списка право на пенсию за выслугу лет при стаже творческой работы в должностях, предусмотренных в настоящем пункте, не менее 15 лет имеют артисты балета театров балета и театров оперы и балета, исполняющие сольные партии; артисты (гимнасты, эквилибристы, акробаты всех наименований, кроме акробат-эксцентриков) цирков и концертных организаций.

В соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утв. Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. N 516, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами.

Отказывая в удовлетворении исковых требований в части обязания ответчика включить в подсчет специального стажа истца периода работы в должности балетмейстера и балетмейстера-постановщика, суд первой инстанции, руководствуясь приведенными нормами, пришел к обоснованному выводу о том, что занимаемая истцом должность не входит в Список должностей, по которым возможно назначение досрочной пенсии.

В полномочия суда не входит установление тождества занимаемых должностей.

Кроме того, как следует из материалов дела, истцом не представлено доказательств работы в спорные периоды солистом балета (с учетом того, что данная должность подлежит включения в специальный стаж) на условиях полного рабочего дня, то есть 80% рабочего времени.

Также, проверяя обоснованность постановленного судебного решения, судебная коллегия считает необходимым обратить внимание на следующее.

Согласно ст.3 ФЗ РФ от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», целями индивидуального (персонифицированного) учета являются: создание условий для назначения трудовых пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; упрощение порядка и ускорение процедуры назначения трудовых пенсий застрахованным лицам.

В соответствии со ст. 1 указанного Федерального Закона, страхователями являются юридические лица, в том числе иностранные, и их обособленные подразделения; международные организации, осуществляющие свою деятельность на территории Российской Федерации; родовые, семейные общины малочисленных народов Севера, занимающиеся традиционными отраслями хозяйствования; крестьянские (фермерские) хозяйства; граждане, в том числе иностранные, лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие прием на работу по трудовому договору, а также заключающие договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы.

Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда РФ сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Контроль за достоверностью сведений о стаже и заработке, представляемых страхователями, осуществляется органами Пенсионного фонда Российской Федерации (ст. 8 ФЗ РФ № 27-ФЗ).

Согласно Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утв. Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 г. №1015, в страховой стаж включаются (засчитываются) периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со ст.14 Федерального закона РФ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Из материалов дела следует, и указанный факт не был опровергнут истцом, за спорный период в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица отсутствует льготная кодировка стажа, что является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении исковых требований.

Принимая во внимание изложенное, апелляционная инстанция не находит оснований для отмены или изменения судебного решения.

Руководствуясь положениями ст.ст.328-329 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

Определила:

Решение Арзамасского городского суда Нижегородской области от 19 сентября 2016 года оставить без изменения, апелляционную жалобу заявителя – без удовлетворения.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий:

Судьи: