Судья Амосова Н.Л.
Судья-докладчик Быкова А.В. по делу № 33-15558/2016
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
29 ноября 2016 года г. Иркутск
Судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда в составе:
председательствующего судьи Быковой А.В.,
судей Стефанкова Д.В. и Бутиной Е.Г.,
при секретаре Васильевой Е.В.,
заслушала в открытом судебном заседании по докладу Быковой А.В.
частную жалобу директора ООО «Детский Городок «Чиполлино» - ФИО1 на определение Октябрьский районный суд <адрес изъят> от Дата изъята о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения постоянно действующего Третейского суда при автономной некоммерческой организации «Независимая арбитражная палата»
УСТАНОВИЛА:
В обоснование заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения постоянно действующего Третейского суда заявитель указал, что Дата изъята постоянно действующим Третейским судом при АНО «НАП» утверждено мировое соглашение между ПАО Сбербанк ООО «Детский Городок «Чиполлино», ООО «Капитал Групп», ФИО1 с другой стороны.
Ответчики признали исковые требования по договорам: кредитному договору Номер изъят от Дата изъята ; Номер изъят об открытии невозобновляемой кредитной линии (со свободным режимом выборки) от Дата изъята ; Номер изъят об открытии невозобновляемой кредитной линии (со свободным режимом выборки) от Дата изъята и обязались погашать задолженность в соответствии с графиком, установленным Мировым соглашением.
ПАО Сбербанк обязался изменить график платежей, перенести просроченную заадолженность на срочную, установить процентную ставку за пользование кредитом в размере 11 % годовых, увеличить срок кредитования до Дата изъята включительно.
Указанное мировое соглашение ответчиками не исполняется. После утверждения мирового соглашения платежи по кредитным договорам ответчиками не осуществлялись.
По состоянию на Дата изъята задолженность по договору Номер изъят от Дата изъята составила (данные изъяты) рублей; задолженность по договору Номер изъят об открытии невозобновляемой кредитной линии от Дата изъята составила (данные изъяты) рублей; задолженность по кредитному договору Номер изъят от Дата изъята составила (данные изъяты) рублей.
Заявитель просил суд выдать исполнительные листы на принудительное исполнение мирового соглашения, утвержденного Дата изъята Третейским судом при автономной некоммерческой организации «Независимая Арбитражная Палата».
Определением суда заявление ПАО Сбербанк удовлетворено. Суд определил выдать ПАО Сбербанк исполнительные листы на принудительное исполнение решения постоянно действующего Третейского суда при автономной некоммерческой организации «Независимая арбитражная палата» от Дата изъята по делу №Номер изъят.
Взыскать солидарно с ООО «Детский городок «Чиполлино», ООО «Капитал Групп», ФИО1 в пользу ПАО «Сбербанк России» госпошлину в размере (данные изъяты) рублей.
В частной жалобе директор ООО ДК «Чиполлино» - ФИО1 просит отменить определение суда. Мировое соглашение, заключенное между сторонами спора не ограничивает ответчиков сроком, в пределах которого они должны погасить всю задолженность.
Заявитель частной жалобы полагает, что оспариваемое судебное постановление подменяет решение о досрочном взыскании задолженности, обращении взыскания на предмет залога и установлении начальной продажной стоимости при реализации заложенного имущества путем продажи с публичных торгов.
В возражении относительно частной жалобы ПАО Сбербанк просит определение суда оставить без изменения, частную жалобу – без удовлетворения.
Проверив материалы заявления, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене определения суда.
В соответствии со ст. 18 Федерального закона Дата изъята № 102-ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации», третейское разбирательство осуществляется на основе принципов законности, конфиденциальности, независимости и беспристрастности третейских судей, диспозитивности, состязательности и равноправия сторон.
Согласно ч. 1 ст. 44 Федерального закона от Дата изъята № 102-ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации», - решение третейского суда исполняется добровольно в порядке и сроки, которые установлены в данном решении.
Согласно ч. 1 ст. 45 Федерального закона от Дата изъята № 102-ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации», - если решение третейского суда не исполнено добровольно в установленный срок, то оно подлежит принудительному исполнению. Принудительное исполнение решения третейского суда осуществляется по правилам исполнительного производства, действующим на момент исполнения решения третейского суда, на основе выданного компетентным судом исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.
Так, судом установлено, что постоянно действующим Третейским судом при автономной некоммерческой организации «Независимая арбитражная палата» от Дата изъята утверждено мировое соглашение по делу №ТНомер изъят, заключенное между ПАО Сбербанк и ООО «Детский городок «Чиполлино», ООО «Капитал Групп», ФИО1
По условию мирового соглашения ответчики признали свои обязательства перед ПАО Сбербанк по кредитному договору Номер изъят от Дата изъята ; по договора об открытии невозобновляемой кредитной линии Номер изъят от Дата изъята ; по договору об открытии невозобновляемой кредитной линии Номер изъят от Дата изъята заключенного между ПАО Сбербанк и ООО «Детский городок «Чиполлино».
Кроме того ответчики признали свои обязательства по договору залога Номер изъятЗ01 от Дата изъята , договору залога Номер изъят от Дата изъята , договору залога Номер изъят от Дата изъята , договору залога Номер изъятЗ03 от Дата изъята , договору залога Номер изъят от Дата изъята , договору залога Номер изъятДата изъята , договору залога Номер изъят от Дата изъята , договору залога Номер изъят от Дата изъята , договору поручительства Номер изъят от Дата изъята , договору поручительства Номер изъятП02 от Дата изъята , договору поручительства Номер изъят от Дата изъята , договору поручительства Номер изъят от Дата изъята , договору поручительства Номер изъят от Дата изъята , договору поручительства Номер изъят от Дата изъята в полном объеме.
По условиям мирового соглашения погашение задолженности осуществляется согласно графику, изложенному в Приложении Номер изъят к мировому соглашению, являющемуся неотъемлемой частью мирового соглашения.
На сумму задолженности по основному долгу по мировому соглашению ответчики уплачивают истцу проценты в валюте задолженности, указанной в п.4 мирового соглашения, по ставке 11 процентов годовых.
Истец и ответчики договорились о следующих условиях обеспечения мирового соглашения:
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъят от Дата изъята , заключенного с ООО «Детский городок Чиполлино»: Лабиринт "Пиратский Корабль", расположенное по адресу: <адрес изъят>-2, <адрес изъят>. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1 залоговая стоимость (данные изъяты) руб.;
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъятЗ01 от Дата изъята , заключенного с ООО «Детский городок Чиполлино»: аттракцион "Вертолеты" ЕА (данные изъяты) РЭ, расположенный по адресу <адрес изъят>, 18 квартал "Городской парк" в КДЦ «Гулливер». Оценочная стоимость составляет (данные изъяты)., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.;
аттракцион "Колокольчик" ККТ 2.103.000 РЭ, расположенный по адресу: <адрес изъят>, территория прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.; аттракцион "Корсар" ЕА (данные изъяты) РЭ, расположенный по адресу <адрес изъят>, (данные изъяты) квартал "Городской парк" в КДЦ «Гулливер». Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты).; аттракцион "Сказочный поезд" (данные изъяты) РЭ, расположенный по адресу: <адрес изъят>, территория прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб; аттракцион "Солнышко" (ККТ (данные изъяты) РЭ. Заводской Номер изъят. Номер изъят), расположенный по адресу: <адрес изъят>, территория прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб. Оценочная стоимость залогового имущества, указанного в п. 6.1, составляет 1 (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъят от Дата изъята , заключенного с ООО «Капитал Групп»: аттракцион "ЕМЕЛЯ"" (инд.№ Номер изъят, заводНомер изъят), расположенный по адресу: <адрес изъят>, 18 квартал " Городской парк" в КДЦ «Гулливер». Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.;
- Залог транспортного средства в соответствии с договором залога Номер изъятЗ03 от Дата изъята , заключенного с ФИО1: транспортное средство FIAT DUCATO, 2011 г.в. грузовой фургон (ПТС <адрес изъят>). Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,4 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.;
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъятЗ01 от Дата изъята , заключенного с ФИО1: залог прочего имущества – павильон сборно-разборный из металлического каркаса, обшивка внутри сэндвич-панелями и пластиком, общей площадью 26,6 кв.м., расположенного по адресу: <адрес изъят>, территория, прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.; залог прочего имущества - павильон сборно-разборный из металлического каркаса, обшивка внутри сэндвич-панелями и пластиком, общей площадью 22,8 кв.м., расположенного по адресу: <адрес изъят>, территория, прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1, залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.; залог прочего имущества – павильон сборно-разборный из металлического каркаса, обшивка внутри сэндвич-панелями и гипсокартонном, общей площадью 55 кв.м., расположенное по адресу: <адрес изъят>, территория, прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1 залоговая стоимость составляет (данные изъяты)(данные изъяты) руб.;
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъят от Дата изъята , заключенного с ООО «Детский городок «Чиполлино»: аттракцион «Поезд детский электрический», WSDH (инд.№ Номер изъят завод. № отсутствует), расположенный по адресу: <адрес изъят>, 18 квартал "Городской парк" в КДЦ "Гулливер". Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5 залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.; аттракцион «Охота в Сафари» (инд.№ СК 7053, завод. № отсутствует), расположенный по адресу: <адрес изъят>, 18 квартал "Городской парк" в КДЦ "Гулливер". Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,5, залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.;
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъятЗ03 от Дата изъята , заключенного с ООО «Капитал Групп»: аттракцион «Поезд детский электрический», производство КНР, WSDH(инд.№ Номер изъят, инв. Номер изъят, завод. № отсутствует); аттракцион Вертолеты "Воздушные силы", СА Номер изъят(инд.№ СК 7053, инв. Номер изъят, завод. № отсутствует); батут «Fantastic Jump-2» (инв. Номер изъят); пояс страховочный взрослый (инв. Номер изъят) – 1 шт.; амортизатор для аттракциона «Fantastic Jump» (инв. Номер изъят) - 3 шт.; детская лодка «Дракон» черный (инв. Номер изъят), детская лодка «Крокодил» зеленый (инв. Номер изъят), детская лодка «Динозавр» желтый (инв. Номер изъят), детская лодка «Пеликан» (инв. Номер изъят), Электромотор Flover (лебедь) (инв. Номер изъят) – 7 шт.; гидроизоляционное покрытие для бассейна М13 (инв. Номер изъят), баллон надувной к элетролодке «Лебедь» (зеленый) (инв. номер Б-001); баллон надувной к элетролодке «Лебедь» (голубой) (инв. номер Б-002) – 2 шт.; баллон надувной к элетролодке «Лебедь» (желтый) (инв. номер Б-003); баллон надувной к элетролодке «Лебедь» (красный) (инв. номер Б-004), втулка корпуса (комплект), (инв. № ВК 1-5)– 5 шт.; сальники (передний, задний) (инв. номер С 1-5 – 5 ком., микропроцессорная система контроля для электролодочкки «SDC» инв. номер М 1-9) - 9 шт.; блок управления (инв. номер БУ 1-3) – 3 шт., винт малый (инв. номер В 1-4) – 4 шт., аккумуляторная батарея RIF Delkor DC 24 (инв. номер АБ 1-6) – 6 шт., зарядное цифровое устройство (12 v)до 120 амп/час, (инв. номер ЗУ 1-3), детская лодка «Дракон» зеленый, инв.Номер изъят – 1 шт.; щетка (F323) инв.номер Щ. 1-60 – 60 шт., батут «Кенгуру» пр-во КНР, инв. Номер изъят, батут «Домашний двор» пр-во КНР, инв.Номер изъят, расположенные по адресу: <адрес изъят> территория, прилегающая к входу в ЦПКиО. Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1, залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.;
- Залог имущества (оборудование) в соответствии с договором залога Номер изъят от Дата изъята , заключенного с ФИО1: залог прочего имущества – павильон-досуговый центр сборно-разборный из металопрофильных и деревянных конструкций под кафе или магазин, общей площадью 124.6 кв.м., лит. А, а, расположенный по адресу: <адрес изъят>, 18 квартал «Городской парк» в КДЦ «Гулливер». Оценочная стоимость составляет (данные изъяты) руб., с применением поправочного коэффициента 0,1, залоговая стоимость составляет (данные изъяты) руб.;
- Поручительство: ООО «Капитал Групп» в соответствии с договором поручительства Номер изъятП01 от Дата изъята , Номер изъят от Дата изъята , Номер изъят от Дата изъята ; физического лица ФИО1 в соответствии с договором поручительства Номер изъят от Дата изъята , Номер изъят от Дата изъята , Номер изъят от Дата изъята
П. 8 мировым соглашение так же предусмотрено, что в случае полного или частичного неисполнения должниками обязательств, предусмотренных п.3 – 7 мирового соглашения между истцом и ответчиками по кредитному договору Номер изъят от Дата изъята , договору об открытии невозобновляемой кредитной линии Номер изъят от Дата изъята , договору об открытии невозобновляемой кредитной линии Номер изъят от Дата изъята , истец получает в суде общей юрисдикции исполнительный лист на принудительное исполнение мирового соглашения, включая принудительное исполнение в соответствии с графиком платежей по мировому соглашению и принудительное единовременное взыскание задолженности по мировому соглашению в полном объеме, а также о принудительном обращении взыскания на заложенное имущество.
При вынесении оспариваемого определения, суд, верно, исходил из того, что отсутствуют основания, предусмотренные ст. 426 ГПК РФ, для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, в связи с чем доводы частной жалобы о нарушении норм процессуального права, ст. ст. 425, 426 ГПК РФ являются необоснованными.
Доводы частной жалобы о том, что мировым соглашением не предусмотрен срок, до которого ответчика должны погасить всю задолженность, судебная коллегия не может принять во внимание, поскольку они являлись предметом исследования в суде первой инстанции, заявленные ходатайства разрешены судом, согласно ст. 166 ГПК РФ.
Доводы о том, что судебное постановление подменят решение о досрочном взыскании задолженности, обращении взыскания на предмет залога
не могут быть признаны обоснованными.
Как следует из материалов дела, стороны, участвующие в настоящем деле, включили в свой договор третейскую оговорку о разрешении споров из договора в постоянно действующем третейском органе.
Компетенция третейского суда, в отличие от государственного правосудия, основана на автономной (свободной и независимой) воле сторон. Автономия воли сторон является основополагающим принципом третейского разбирательства и компетенции третейского суда.
Соблюдение вышеуказанного принципа при выборе компетентного третейского (арбитражного) органа означает, что стороны свободно и сознательно, по собственной воле, во-первых, выразили согласованное желание на отказ от государственного правосудия в пользу такого альтернативного средства разрешения спора как третейский суд (арбитраж), во-вторых, сформулировали согласованную волю на выбор конкретного третейского суда (арбитражного органа).
Таким образом, участники настоящего спора выразили свою волю на отказ от государственного правосудия и разрешение споров из договора между ними посредством третейского разбирательства в определенном третейском органе, аффилированном с одной из сторон спора.
Стороны спора, заключая соглашение о его передаче на рассмотрение третейского суда и реализуя тем самым свое право на свободу договора, добровольно соглашаются подчиниться правилам, установленным для конкретного третейского суда.
Статьей 44 Федерального закона от Дата изъята N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации" предусмотрено, что решение третейского суда исполняется добровольно в порядке и сроки, которые установлены в данном решении, если в решении третейского суда срок не установлен, то оно подлежит немедленному исполнению.
Стороны, заключившие третейское соглашение, принимают на себя обязанность добровольно исполнять решение третейского суда (ст. 45 Федерального закона от Дата изъята N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации"»).
Между тем, указанное решение третейского суда ответчиками в добровольном порядке не исполняется, а поэтому суд, с учетом пункта 8 мирового соглашения от Дата изъята , согласно которому, в случае полного или частичного неисполнения должниками обязательств, предусмотренных п.3 – 7 мирового соглашения между истцом и ответчиками по кредитному договору Номер изъят от Дата изъята , договору об открытии невозобновляемой кредитной линии Номер изъят от Дата изъята , договору об открытии невозобновляемой кредитной линии Номер изъят от Дата изъята , истец получает в суде общей юрисдикции исполнительный лист на принудительное исполнение мирового соглашения, включая принудительное исполнение в соответствии с графиком платежей по мировому соглашению и принудительное единовременное взыскание задолженности по мировому соглашению в полном объеме, а также о принудительном обращении взыскания на заложенное имущество.
При таких обстоятельствах, суд обоснованно пришел к выводу, что отсутствуют основания для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренные в статье 426 ГПК РФ.
Таким образом, нарушения или неправильное применение норм материального и процессуального права, которые привели или могли бы привести к неправильному разрешению дела, в том числе и те, на которые имеются ссылки в апелляционной жалобе, судом не допущены.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия находит определение суда обоснованным.
Руководствуясь ст.ст.333,334 ГПК РФ,
ОПРЕДЕЛИЛА:
определение Октябрьский районный суд <адрес изъят> от Дата изъята оставить без изменения, частную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий: А.В.Быкова
Судьи: Д.В.Стефанков
Е.<адрес изъят>