Санкт-Петербургский городской суд
Рег. №... Судья: <...>
УИД: 78RS0№...-76
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:
председательствующего | Утенко Р.В. |
судей | Бакуменко Т.Н.Полиновой Т.А. |
при секретаре | Юсуповой А.А. |
рассмотрела в открытом судебном заседании 25 июля 2023 года апелляционную жалобу Товарищества собственников жиль «Виктория» на решение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от <дата> по гражданскому делу №... по исковому заявлению Товарищества собственников жилья «Виктория» к <...> об истребовании предметов и документов,
заслушав доклад судьи Утенко Р.В., выслушав объяснения представителя истца <...> представителя ответчика <...>, судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда,
У С Т А Н О В И Л А:
ТСЖ «Виктория» обратилось в Выборгский районный суд Санкт-Петербурга с исковым заявлением к <...> указав на то, что ответчик являлась председателем ТСЖ «Виктория» на протяжении 19 лет, была переизбрана <дата>, однако предметы и документы до настоящего времени новому председателю не передала.
Уточнив исковые требования в порядке, предусмотренном ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, истец просил обязать ответчика передать истцу следующие документы и предметы:
- ключ от сейфа, расположенного в помещении правления ТСЖ «Виктория»;
- за период с августа 2018 года по март 2022 года штатное расписание, утвержденное ТСЖ «Виктория»;
- за период с марта 2019 года по март 2022 года табели учета рабочего времени ТСЖ «Виктория»;
- за период с марта 2019 года по март 2022 года график отпусков ТСЖ «Виктория»;
- оригинал дополнительного соглашения к трудовому договору, подписанный между <...> и ТСЖ «Виктория» от <дата>;
- должностную инструкцию, подписанную <...> при подписании трудового договора <дата>;
- протокол Общего собрания, которым было принято решение о приеме на работу <...> на должность «оператор ГИС ЖКХ» с утверждением должностного оклада и должностных обязанностей;
- протокол общего собрания, которым было принято решение о приеме на работу <...> на должность заместителя председателя с утверждением должностного оклада и должностных обязанностей;
- трудовые документы, предусмотренные трудовым кодексом, в том числе и трудовой договор, приказ о приеме на работу, приказы об отпусках, приказ на увольнение в отношении следующих лиц:
<...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по ноябрь 2015 года,
<...> период трудовой деятельности с сентября 2010 года по март 2022 года,
<...> период трудовой деятельности с октября 2016 года по октябрь 2018 года,
4) <...> период трудовой деятельности с ноября 2013 года по август 2015 года,
<...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по март 2022 года,
<...> – период трудовой деятельности с апреля 2015 года по март 2016 года,
<...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по март 2015 года,
8) <...> – период трудовой деятельности с сентября 2010 года по март 2022 года,
9) <...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по январь 2016 года,
10) <...> – период трудовой деятельности с октября 2015 года по июль 2021 года;
- первичную бухгалтерскую документацию, бухгалтерскую (финансовую) отчетность, аудиторские заключения о ней (договоры, акты, иные документы), подтверждающую финансовые операции в ТСЖ «Виктория» за период с января 2018 года по декабрь 2020 года включительно;
- договоры и акты выполненных работ на оказание услуг за 2021 год, по которым были совершены оплаты, но отсутствуют первичные документы: ООО «Симфония безопасности» №... ООО «Аналитприбор» №... ООО «Отис Лифт» №..., ООО «Спецтранс «Палир» №... ООО «Эллис НТ» №... Коллегия Адвокатов «Санкт-Петербургская Адвокатская Коллегия Нарышкиных» №..., ООО «Пластмонтаж» №...; утвержденные ОС ТСЖ «Виктория» сметы доходов и расходов товарищества за период с января 2018 года по декабрь 2021 года включительно; заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за 2019-2021 годы.
а также обязать ответчика возместить понесенные истцом судебные расходы, состоящие из государственной пошлины в размере <...> и издержек, связанных с рассмотрением дела, в размере 10 000 руб.
Решением Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от <дата> в удовлетворении исковых требований ТСЖ «Виктория» к <...> отказано.
В апелляционной жалобе ТСЖ «Виктория» просит решение суда отменить, поскольку судом неверно определены обстоятельства, имеющие значение для дела и неправильно применены нормы материального права.
Ответчик в судебное заседание не явилась, о времени и месте проведения судебного заседания извещена надлежащим образом, в связи с чем судебная коллегия рассмотрела жалобу в отсутствие ответчика.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителей, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражения на нее, судебная коллегия полагает решение суда подлежащим отмене в части в силу п.1 ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с ч. 2 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме обязаны выбрать один из способов управления многоквартирным домом:
1) непосредственное управление собственниками помещений в многоквартирном доме;
2) управление товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом;
3) управление управляющей организацией.
В силу ч. 1 ст. 135 Жилищного кодекса Российской Федерации товариществом собственников жилья признается некоммерческая организация, объединение собственников помещений в многоквартирном доме для совместного управления общим имуществом в многоквартирном доме либо в случаях, указанных в ч. 2 ст. 136 настоящего кодекса, имуществом собственников помещений в нескольких многоквартирных домах или имуществом собственников нескольких жилых домов, обеспечения владения, пользования и в установленных законодательством пределах распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме либо совместного использования имущества, находящегося в собственности собственников помещений в нескольких многоквартирных домах, или имущества, принадлежащего собственникам нескольких жилых домов, осуществления деятельности по созданию, содержанию, сохранению и приращению такого имущества, предоставления коммунальных услуг лицам, пользующимся в соответствии с настоящим Кодексом помещениями в данных многоквартирных домах или данными жилыми домами, а также для осуществления иной деятельности, направленной на достижение целей управления многоквартирными домами либо на совместное использование имущества, принадлежащего собственникам помещений в нескольких многоквартирных домах, или имущества собственников нескольких жилых домов.
Согласно ст. 144 Жилищного кодекса Российской Федерации органами управления товарищества собственников жилья являются общее собрание членов товарищества, правление товарищества.
В соответствии со ст. 147 Жилищного кодекса Российской Федерации руководство деятельностью товарищества собственников жилья осуществляется правлением товарищества. Правление товарищества собственников жилья вправе принимать решения по всем вопросам деятельности товарищества, за исключением вопросов, отнесенных к исключительной компетенции общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме и компетенции общего собрания членов товарищества собственников жилья.
Положениями ст. 148 Жилищного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в обязанности правления товарищества собственников жилья входят: 1) соблюдение товариществом законодательства и требований устава товарищества; 2) контроль за своевременным внесением членами товарищества установленных обязательных платежей и взносов; 3) составление смет доходов и расходов на соответствующий год товарищества и отчетов о финансовой деятельности, предоставление их общему собранию членов товарищества для утверждения; 4) управление многоквартирным домом или заключение договоров на управление им; 5) наем работников для обслуживания многоквартирного дома и увольнение их; 6) заключение договоров на обслуживание, эксплуатацию и ремонт общего имущества в многоквартирном доме; 7) ведение реестра членов товарищества, делопроизводства, бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности; 8) созыв и проведение общего собрания членов товарищества; 9) выполнение иных вытекающих из устава товарищества собственников жилья обязанностей.
В соответствии со ст. 149 Жилищного кодекса Российской Федерации председатель правления товарищества собственников жилья избирается на срок, установленный уставом товарищества. Председатель правления товарищества обеспечивает выполнение решений правления, имеет право давать указания и распоряжения всем должностным лицам товарищества, исполнение которых для указанных лиц обязательно.
Председатель правления товарищества собственников жилья действует без доверенности от имени товарищества, подписывает платежные документы и совершает сделки, которые в соответствии с законодательством, уставом товарищества не требуют обязательного одобрения правлением товарищества или общим собранием членов товарищества, разрабатывает и выносит на утверждение общего собрания членов товарищества правила внутреннего распорядка товарищества в отношении работников, в обязанности которых входят содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме, положение об оплате их труда, утверждение иных внутренних документов товарищества, предусмотренных настоящим Кодексом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества.
Как установлено судом, управление многоквартирным домом по адресу: <адрес>, осуществляет ТСЖ «Виктория».
Решением правления ТСЖ «Виктория», оформленным протоколом №... от <дата>, председателем правления ТСЖ избран <...>
Как указано истцом и не оспаривалось ответчиком, ранее в период с <дата> председателем правления ТСЖ являлась <...>
Обращаясь с настоящим иском в суд, истец указал, что документы, относящие к деятельности ТСЖ «Виктория», не были переданы предыдущим председателем правления <...>. по акту приема-передачи вновь избранному председателю правления <...>
В подтверждение своей правовой позиции стороной истца в материалы дела представлено требование от <дата>, адресованное <...>. о необходимости в срок до <дата> передать документы вновь избранному председателю правления, а также отчет ревизионной комиссии от <дата>.
<дата> вновь избранным председателем правления <...> и членами правления составлен акт, согласно которому в офисе ТСЖ «Виктория» отсутствуют какие-либо документы, относящиеся к деятельности ТСЖ «Виктория», так как бывший председатель <...> пояснила, что они хранятся у нее дома, так как так надежнее; передача документов <дата> не производилась.
Судом указал, что в период рассмотрения дела часть документов была передана истцу стороной ответчика лично по актам, часть – направлена по почте с описью вложения, часть – находится в комнате консьержа; при этом часть документов находилась непосредственно в офисе ТСЖ, где и была обнаружена ответчиком и передана представителям истца, таким образом, содержание акта об отсутствии какой-либо документации в офисе по состоянию на <дата> не соответствует действительности; часть документов за 2021 год были предметом оценки ревизионной комиссии. Кроме того, бухгалтерский баланс на <дата> и отчет о целевом использовании средств за 2021 год подписаны новым председателем <...>
Отказывая в удовлетворении исковых требований, руководствуясь положениями ст. ст. 144, 147, 148, 149 Жилищного кодекса Российской Федерации, правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 №491, принимая во внимание, что из представленных стороной истца документов не следует, что истребуемые у ответчика документы имелись в ТСЖ «Виктория» в период, когда ответчик занимал должность председателя правления ТСЖ., а также то, что в ТСЖ «Виктория» не установлен порядок и место хранения документов, а также лица, ответственные за их хранение, доказательств того, что таким лицом ранее являлся председатель правления ТСЖ, в материалы дела не представлено, при этом п.11.17 Устава установлено, что одной из обязанностей правления является ведение и сохранность документов товарищества, в том числе: реестра домовладельцев, учредительных документов, протоколов правления и общих собраний членов товарищества, технической документации, бухгалтерского учета и отчетности, делопроизводства, суд пришел к выводу о том, что отсутствуют основания для удовлетворения заявленных исковых требований, поскольку неопровержимых доказательств того, что перечисленные в иске предметы и документы находятся в распоряжении ответчика, который их неправомерно удерживает, истцом не представлено, а судом не получено.
В апелляционной жалобе истец указывает на то, что председатель правления ТСЖ является должностным лицом, которое несет ответственность и контролирует всю деятельность ТСЖ.
Судебная коллегия полагает заслуживающими внимания доводы апелляционной жалобы, в связи с чем не может согласиться с выводами суда первой инстанции, поскольку в силу закона на ответчике лежит обязанность по хранению документации, которую просит истребовать истец, а доказательства, подтверждающие факт передачи указанных документов истцу, уточнившему требования, суду не представлены.
<...> хранила у себя документацию, относящуюся к деятельности ТСЖ, часть которой передала истцу в период рассмотрения дела, в связи с чем выводы суда относительно отсутствия доказательств хранения документации именно у бывшего председателя ТСЖ опровергается в том числе и действиями последней в ходе рассмотрения дела.
Истребуемые документы были оформлены в период осуществления ответчиком трудовой деятельности в должности председателя правления ТСЖ «Виктория», документация необходима для осуществления финансово-хозяйственной и организационно-распорядительной деятельности ТСЖ «Виктория». Ответчиком не представлено доказательств того, что документы не составлялись, либо переданы ею, либо утрачены при каких-либо обстоятельствах, в связи с чем возложение на истца обязанности доказать наличие документов у бывшего председателя основано на неверном распределении бремени доказывания юридически значимых обстоятельств между сторонами спора.
Принимая во внимание то обстоятельство, что обязанность по передаче документов действующему председателю правления была исполнена ответчиком в части, однако для полноценного функционирования ТСЖ и обеспечения трудовых прав его сотрудников истцу необходимо получить ключ от сейфа, документы бухгалтерского учета, а также протоколы общего собрания, трудовые документы и иную документацию, судебная коллегия приходит к выводу о наличии оснований отмены решения суда и удовлетворения уточненных исковых требований.
Согласно ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В силу ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
В силу ч. 1 ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Из разъяснений, данных в п. 10, 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", следует, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах, пропорционально удовлетворенным требованиям. Лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием.
В соответствии с п. 13 вышеуказанного Постановления, разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Учитывая обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт с другого лица, участвующего в деле в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, обстоятельства конкретного дела, категорию спора, принимая во внимание, что <...> действуя на основании доверенности от ТСЖ «Виктория» отказывала истцу юридическую помощь, составляла исковое заявление, уточненное исковое заявление, принимала участие в судебном заседании, судебная коллегия приходит к выводу о том, что произведенные расходы по оплате услуг представителя в заявленном истцом размере являются разумными и подлежат взысканию с ответчика в пользу истца в полном объеме.
В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Поскольку иск подлежит удовлетворению, а при его подаче ТСЖ «Виктория» понесло судебные расходы в виде уплаты государственной пошлины на сумму 6 000 рублей, что подтверждается соответствующим платежным поручением, то их возмещение должно быть отнесено на ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Решение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от <дата> отменить и вынести по делу новое решение.
Исковые требования ТСЖ «Виктория» удовлетворить.
Обязать <...> в срок не позднее месяца с даты вынесения настоящего определения передать в ТСЖ «Виктория» следующие документы:
- ключ от сейфа, расположенного в помещении правления ТСЖ «Виктория»;
- штатное расписание, утвержденное ТСЖ «Виктория», за период с августа 2018 года по март 2022 года
- табели учета рабочего времени ТСЖ «Виктория» за период с марта 2019 года по март 2022 года;
- график отпусков ТСЖ «Виктория» за период с марта 2019 года по март 2022 года;
- оригинал дополнительного соглашения к трудовому договору, подписанный между <...> и ТСЖ «Виктория» от <дата>;
- должностную инструкцию, подписанную <...> при подписании трудового договора <дата>;
- протокол Общего собрания, которым было принято решение о приеме на работу <...> на должность «оператор ГИС ЖКХ» с утверждением должностного оклада и должностных обязанностей;
- протокол общего собрания, которым было принято решение о приеме на работу <...> на должность заместителя председателя с утверждением должностного оклада и должностных обязанностей;
- трудовой договор, приказ о приеме на работу, приказы об отпусках, приказ на увольнение в отношении следующих лиц:
- <...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по ноябрь 2015 года,
<...> – период трудовой деятельности с сентября 2010 года по март 2022 года,
<...> – период трудовой деятельности с октября 2016 года по октябрь 2018 года,
<...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по август 2015 года,
<...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по март 2022 года,
<...> – период трудовой деятельности с апреля 2015 года по март 2016 года,
- <...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по март 2015 года,
<...> период трудовой деятельности с сентября 2010 года по март 2022 года,
- <...> – период трудовой деятельности с ноября 2013 года по январь 2016 года,
- <...> – период трудовой деятельности с октября 2015 года по июль 2021 года;
-первичную бухгалтерскую документацию, бухгалтерскую (финансовую) отчетность, аудиторские заключения о ней (договоры, акты, иные документы), подтверждающую финансовые операции в ТСЖ «Виктория» за период с января 2018 года по декабрь 2020 года включительно;
- договоры и акты выполненных работ на оказание услуг за 2021 год с ООО «Симфония безопасности» №..., ООО «Аналитприбор» №..., ООО «Отис Лифт» №... ООО «Спецтранс «Палир№..., ООО «Эллис НТ» №... Коллегия Адвокатов «Санкт-Петербургская Адвокатская Коллегия Нарышкиных» №... ООО «Пластмонтаж» №...
- утвержденные общим собранием членов ТСЖ «Виктория» сметы доходов и расходов товарищества за период с января 2018 года по декабрь 2021 года включительно;
- заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за 2019-2021 годы.
Взыскать с <...> в пользу ТСЖ «Виктория» возмещение судебных расходов, связанных с рассмотрением дела в размере <...>. и по оплате госпошлины в размере <...>
Председательствующий
Судьи:
Мотивированное апелляционное определение изготовлено <дата>