Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании от 12 августа 2020 года гражданское дело 0 по исковому заявлению 0, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0 к 0, 0 действующей интересах несовершеннолетней 0, Управлению делами Президента Российской Федерации, ФГБУ «ОК» Снегири» Управления делами Президента Российской Федерации о включении в наследственную массу имущества, признании права собственности в порядке наследования,

заслушав доклад судьи 0

объяснения явившихся сторон,

УСТАНОВИЛА:

Истцы 0, действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0 обратились в суд с иском к 0, 0., действующей в интересах несовершеннолетней 0, третьи лица Управление делами. Президента РФ, ФГБУ «ОК» Снегири» Управления делами Президенте РФ о включении в наследственную массу имущества, признании права собственности в порядке наследования.

В обоснование заявленных требований истцы указали, что 0 умер 0, наследниками первой очереди по закону к имуществу умершего являются: 0, и несовершеннолетние дети - истец 0, ответчик 0,, в наследственную массу входят права по инвестиционному договору №УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами Президента РФ. ФГБУ «ОК» Снегири» и 0 в соответствии с данным договором 0 произвел инвестиционное вложение в строительство на территории в оздоровительном комплексе «Снегири» коттеджа, бассейна в русской бане и приобретению двух дорожек боулинга, всего вложение было на сумму 10 000 000 руб. Согласно данному договору Инвестору 0 был передан в аренду на 20 лет коттедж.

В связи с изложенным, просят суд включить в наследственную массу после смерти 0 1/2 доли в имущественных правах по инвестиционному договору № УД-101 от 0, заключенному между Управлением делами Президента РФ, ФГБУ «ОК»Снегири» и 0, а именно: в праве пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273.,9 кв.м., расположенной по адресу: 0, Павло-Слободское с/п, с Рождествено ФГБУ «ОК»Снегири»;

-признать право 0 на 1/2 долю в имущественных правах по инвестиционному договору № УД-101 от 0, заключенному между Управлением делами Президента РФ, ФГБУ «ОК»Снегири» и 0 A.Л., а именно: в праве пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273,9 кв.м., расположенной по адресу: 0, Павло-Слободское с/п, с Рождествено ФГБУ «ОК»Снегири»;

-признать право 0 на 1/6 долю в имущественных правах по инвестиционному договору № УД-101 от 0, заключенному между Управлением делами Президента РФ, ФГБУ «ОК»Снегири» и 0, а именно: в праве пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273,9 кв.м., расположенной по адресу: 0, Павло-Слободское с/п, с Рождествено ФГБУ «ОК»Снегири».

Истец 0 действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0 в судебное заседание не явилась, о времени и месте слушания дела извещена надлежащим образом.

Представитель истцов по доверенности и ордеру ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить в полном объеме.

Ответчик 0 действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0 в судебное заседание не явилась, о времени и месте слушания извещена надлежащим образом.

Третьи лица представители Управление делами Президента РФ, ФГБУ «ОК» Снегири» Управления делами Президента РФ в судебном заседании возражали в удовлетворении заявленных требований.

Решением суда иск оставлен без удовлетворения.

Не согласившись с указанным решением суда, истцом подана апелляционная жалоба, в которой просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное

В связи с наличием оснований, предусмотренных п.4 ч.4, 5 ст. 330 ГПК РФ, судебная коллегия определением от 0 и 0 перешла к рассмотрению дела по правилам суда первой инстанции.

В соответствии со ст. 40 ГПК РФ к участию в деле в качестве соответчиков привлечены 0, действующей в интересах несовершеннолетней 0, Управление делами Президента Российской Федерации и ФГБУ «ОК» Снегири» Управления делами Президента Российской Федерации.

В судебном заседании апелляционной инстанции истица поддержала исковые требования, просила иск удовлетворить в полном объеме.

Представитель несовершеннолетней 0 в удовлетворении иска просил отказать, поскольку полагает, права по инвестиционному договору не были разделены, как совместное нажитое имущество, спорное имущество не подлежит включению в наследственную массу.

Представители ответчика ФГБУ «Оздоровительный комплекс «Снегири», просили иск оставить без удовлетворения, поскольку умерший не имел вещного права в отношении спорного имущества, а потому оно не подлежит включению в наследственную массу. Договор на облуживание дачи не вытекает из инвестиционного договора.

Остальные стороны не явились.

По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Поэтому неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве иных процессуальных правах.

Судебная коллегия, руководствуясь статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, нашла возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося лица, надлежащим образом извещенного о месте и времени рассмотрения дела. Кроме того в соответствии со статьями 14 и 16 Федерального закона от 0 N 262-ФЗ "Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации" информация о времени и месте рассмотрения дела размещена на сайте Московского областного суда.

Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. ст. 1110 и 1111 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу п.1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

На основании ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства только те права и обязанности, которые неразрывно связаны с- личностью наследодателя, в частности право на алименты, на возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом и другими законами. Также не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Судебной коллегией установлено, что 0 умер 0 (л.д. 27), который приходился бывшим мужем истцу 0 (0) В.Ю. (л.д.38) и отцом истцу 0 (л.д. 29).

Брак был зарегистрирован между истцом 0 (0) В.Ю. и 00 (л.д. 36), расторгнут брак 0 (л.д. 38).

Оформить права в нотариальном порядке не представляется возможным в связи с тем, что на дату открытия наследства истец 0 уже не являлась пережившим супругом, т.к. брак был расторгнут до открытия наследства, что не лишает ее прав на совместно нажитое в период брака с наследодателем имущество.

Согласно материалам наследственного дела 0 к имуществу 0, умершего 0 приобщенный к материалам гражданского дела, наследниками на наследственное имущество умершего, обратившимися в установленный законом срок являются, дочь 0, 0 года рождения, дочь 0, 0 года рождения, мать 0, 0 года рождения.

00 (Инвестор) был заключен инвестиционный договор №УД-101д с Управлением делам Президента РФ, ФГУ «Дом отдыха Снегири» Управления делами Президента РФ (л.д. 31).

Согласно п. 1.1 Договора предметом договора являются реализация совместного инвестиционного проекта по строительству в доме отдыха «Снегири» комфортабельного коттеджа площадью до 250 кв.м., бассейна в русской бане и приобретение двух дорожек для боулинга.

Согласно п. 1.2 Договора Инвестор производит финансирование в размере 10 000 000 руб.

Согласно п. 14 Договора Коттедж и бассейн в русской бане, построенные в результате реализации настоящего договора, а также приобретенные две дорожки боулинга являются федеральной собственностью и закрепляются Распорядителем за Домом отдыха на праве оперативного управления.

Согласно п. 2.2 Договора дом отдыха обязуется после оформления права оперативного управления на вновь построенный коттедж, предоставлять Инвестору на договорной основе в течении 20 лет путевки для проживания и отдыха в указанном коттедже, в счет компенсации затрат Инвестора понесённых в рамках реализации настоящего договора.

Согласно п. 2.2 Инвестиционного договора дом отдыха обязуется предоставлять Инвестору на договорной основе путевки в течение 20 лет для проживания и отдыха в указанном коттедже в счет компенсации затрат инвестора, понесенных в рамках реализации настоящего договора.

0 по акту приема- передачи дача 0А была Домом отдыха передана Инвестору, а Инвестор принял во временное пользование сроком на 20 лет дачу 0А, расположенную по адресу: МО, 0, Павло-Слободский с/о, 0, ФГУ «Дом отдыха Снегири», общей площадью 274,4 кв.м. (л.д. 33).

Согласно выписке ЕГРН право собственности на жилой дом с кадастровым номером 50:11:0010202:416, площадью 250,7 кв.м., наименование дача, расположенной по адресу: МО, 0, с/п Павло-Слободское, 0, дача 20а, зарегистрировано за ФБГУ «ОК»Снегири» Управление делами Президента РФ.

На момент смерти дача 0А находилась во временном пользовании у 0 10, 5 лет.

В соответствии с п. 2.2 Инвестиционного договора ФГБУ «ОК «Снегири» обязано было передать Инвестору для проживания и отдыха построенный за счет средств Инвестора коттедж сроком на 20 лет. Во исполнение Инвестиционного договора 0 A.JI. был передан коттедж 0А с 0 на срок 20 лет по Акту приема-передачи от 0 Кроме того, в целях организации обслуживания ФГБУ «ОК «Снегири» переданного 0 A.Л. коттеджа, между сторонами был заключен Договор на обслуживание дачи 0А от 01.07.2008г.

В наследственную массу после смерти 0 A.Л. входят имущественные права по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами президента РФ, ФГБУ «ОК «Снегири» и 0 A.Л.

Как разъяснено в п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 0 N9 "О судебной практике по делам о наследовании" в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности, имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором).

Таким образом, в наследственную массу подлежат включению имущественные права по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами президента РФ, ФГБУ «ОК «Снегири» и 0 A.Л.

В период заключения Инвестиционного договора и оплаты денежных средств по нему 0 A.Л. находился в зарегистрированном браке со 0 (ранее 0) В.Ю. (свидетельство о заключении брака 1-МЮ 0). 0 В.Ю. по браку со 0 подтверждается свидетельством о заключении брака VI-МЮ 0.

В соответствии со ст. 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Имущественное право - право пользования объектами недвижимости, созданными в рамках Инвестиционного договора № УД-101д, было приобретено наследодателем возмездно, за плату в размере 10 000 000 руб., в период брака с истцом 0, на их совместные супружеские денежные средства.

В соответствии с п. п. 1,4 ст. 256 ГК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если брачным договором между ними не установлен иной режим этого имущества. В случае смерти одного из супругов пережившему супругу принадлежит доля в праве на общее имущество супругов, равная одной второй, если иной размер доли не был определен Мрачным договором, совместным завещанием супругов, наследственным договором или решением суда.

Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.

По смыслу ст. 128 ГК РФ имущественные права являются объектом гражданских прав и приравниваются к имуществу.

Таким образом, имущественные права по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, а именно: право пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273,9 кв. м, расположенной по адресу: 0, Павло-Слободский сельский округ, 0 ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири»), являются имуществом, нажитом в браке с наследодателем.

В соответствии со ст. 1150 ГК РФ доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

Следовательно, в наследственную массу после смерти 0 A.JI. подлежит включению 1/2 доля имущественных прав по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, вторая половина является супружеской долей 0

В силу ст. 1141, 1142 ГК РФ стороны по делу, являясь наследниками первой очереди по закону, наследуют в равных долях, то есть по 1/6 (1/3 от 1/2) доле имущественных прав по Инвестиционному договору № УД-101д от 0.

Как разъяснено в п. 15 Постановления Пленума Верховного суда РФ 0 от 0 «О судебной практике по делам о наследовании» имущественные права и обязанности не входят в состав наследства, если они неразрывно связаны с личностью наследодателя, а также если их переход в порядке наследования не допускается ГК РФ или другими федеральными законами (статья 418, часть вторая статьи 1112 ГК РФ). В частности, в состав наследства не входят: право на алименты и алиментные обязательства (раздел V Семейного кодекса Российской Федерации, далее - СК РФ), права и обязанности, возникшие из договоров безвозмездного пользования (статья 701 ГК РФ), поручения (пункт 1 статьи 977 ГК РФ), комиссии (часть первая статьи 1002 ГК РФ), агентского договора (статья 1010 ГК РФ).

Инвестиционный договор № УД-101д, заключенный с 0 A.JL, не относится к вышеуказанным правоотношениям. Инвестиционный договор № УД-101д не предусматривает в качестве основания для прекращения договора смерть Инвестора. Также в Договоре нет указания на то, что обязательства по нему неразрывно связаны с личностью Инвестора.

Более того, в п. 4 Договора на обслуживание дачи 0А от 0, заключенного во исполнение Инвестиционного договора № УД-101д, прямо указано, что правопреемниками 0 A.Л. являются члены его семьи. Несовершеннолетняя дочь 0 A.Л. - истец 00 года рождения - является членом его семьи.

Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят, в том числе имущественные права и обязанности

Тем самым на наследственную массу имущественные права по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами президента РФ, ФГБУ «ОК «Снегири» и 0 A.Л., умершего 0, переходят по закону дочери 0, 0 года рождения, дочери 0, 0 года рождения, матери 0, 0 года рождения, так же 0.

В рамках настоящего гражданского дела 0, действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0, заявляет исковые требования в рамках доли своего права.

На основании изложенного, судебная коллегия, руководствуясь ст. ст. 128, 218, 256, 1110-1112, 1141-1142, 1150, 1152-1153 ГК РФ, ст. 34 СК РФ, приходит к выводу о том, что подлежат удовлетворению исковые требования 0, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0 к 0, 0, действующей в интересах несовершеннолетней 0, Управлению делами Президента Российской Федерации, ФГБУ «ОК» Снегири» Управления делами Президента Российской Федерации о включении в наследственную массу имущества, признании права собственности в порядке наследования, учитывая, что сама суть правоотношений, возникших по Инвестиционному договору, не предполагает, что личность Инвестора имеет значение для исполнения сторонами обязательств по Договору, поскольку предметом договора является вложение Инвестором денежных средств в создание объектов капитального строительства в обмен на право пользование объектами в течение определенного срока. Тем самым Инвестиционный договор никак не связано с личностью Инвестора.

Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Истринского городского суда 0 от 0 – отменить.

Исковое заявление 0, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней 0 к 0, 0, действующей в интересах несовершеннолетней 0, Управлению делами Президента Российской Федерации, ФГБУ «ОК» Снегири» Управления делами Президента Российской Федерации о включении в наследственную массу имущества, признании права собственности в порядке наследования – удовлетворить.

Включить в наследственную массу после смерти 0, умершего 0 ? (одну вторую) долю в имущественных правах по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами президента Российской Федерации, ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири») и 0, а именно: в праве пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273,9 кв. м, расположенной по адресу: 0, Павло-Слободской сельский округ, 0 ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири»),

Признать право 0 на ? (одну вторую) долю в имущественных правах по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами президента Российской Федерации, ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири») и 0, а именно: в праве пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273,9 кв. м, расположенной по адресу: 0, Павло-Слободской сельский округ, 0 ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири»).

Признать право 00 года рождения на 1/6 (одну шестую) долю в имущественных правах по Инвестиционному договору № УД-101д от 0, заключенному между Управлением делами президента Российской Федерации, ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири») и 0, а именно: в праве пользования с 0 на срок 20 лет дачей 0А, общей площадью 273,9 кв. м, расположенной по адресу: 0, Павло-Слободской сельский округ, 0 ФГБУ «ОК «Снегири» (прежнее название - ФГУ «Дом отдыха «Снегири»), в порядке наследования по закону после смерти 0, умершего 0.

Председательствующий судья

Судьи