Гражданский кодекс часть 1

на решение Щелковского городского суда Московской области от 25 октября 2016 года по делу по иску Макгард Дойчланд ГмбХ к Буковскому Алексею Рихардовичу, ИП Иванову Александру Дмитриевичу о защите исключительных прав на словесный товарный знак «МсGard» по международной регистрации № 732533, а так же изобразительного знака по международной регистрации № 770706,

заслушав доклад судьи Колесник Н.А., объяснения представителя истца, Буковского А.Р., представителя ИП Иванова А.Д.,

УСТАНОВИЛА:

МакГард Дойчланд ГмбХ обратилось в суд с иском к Буковскому А.Р., ИП Иванову А.Д. о защите исключительных прав на словесный товарный знак «МсGard» по международной регистрации № <данные изъяты> а также изобразительного знака по международной регистрации № <данные изъяты>

Решением суда исковые требования удовлетворены.

Буковским А.Р. и ИП Ивановым А.Д. поданы апелляционные жалобы на указанное решение суда.

В заседании судебной коллегии представителем Макгард Дойчланд ГмбХ заявлено ходатайство о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения. Мировое соглашение подписано сторонами и приобщено к материалам дела.

В соответствии с ч. 1 ст. 326.1 ГПК РФ отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме. В случае, если отказ истца от иска, признание иска ответчиком, условия мирового соглашения сторон были заявлены в судебном заседании, такие отказ, признание, условия заносятся в протокол судебного заседания и подписываются соответственно истцом, ответчиком, сторонами мирового соглашения.

Согласно ч. 2 ст. 326.1 ГПК РФ порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями второй и третьей статьи 173 настоящего Кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу. В случае признания ответчиком иска и принятия его судом апелляционной инстанции принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Согласно абзацу 3 и 4 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом, стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

В силу ст. 221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Обсудив заявление о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, выслушав участников процесса, судебная коллегия находит, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, а потому заявление сторон об утверждении мирового соглашения подлежит удовлетворению, производство по делу – прекращению.

Руководствуясь ст.ст.220, 326.1, 328, 329 

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Щелковского городского суда Московской области от 25 октября 2016 года отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Макгард Дойчланд ГмбХ и ответчиками Буковским Алексеем Рихардовичем, ИП Ивановым Александром Дмитриевичем, в соответствии с условиями которого:

Истец является правообладателем товарных знаков: словесного товарного знака «McGard» по международной регистрации №<данные изъяты>), изобразительного товарного знака по международной регистрации №<данные изъяты> (далее также - ТЗ- 770706) - совместно далее также - товарные знаки «MCGARD», охраняемых, в том числе на территории Российской Федерации в отношении товаров 6 и 14 классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков согласно их перечням регистрации;

Буковский А.Р. без согласия правообладателя использовал в период с 18.03.2013 по 06.04.2016 словесное обозначение «макгард», сходное до степени смешения с <данные изъяты>, в уникальной части доменного имени «макгард.рф» - далее также - Доменное имя или Сайт;

Буковский А.Р. без согласия правообладателя использовал в период с 18.03.2013 по 06.04.2016 словесные обозначения «Макгард», «McGard», «Mcgard», «mcgard», изобразительные обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками «MCGARD», при предложении к продаже неограниченному кругу лиц товаров, однородных охраняемым товарам для товарных знаков «MCGARD» (защитный крепеж, секретки на колеса для автомобилей), на главной и внутренних страницах Сайта;

ИП Иванов А.Д. без согласия правообладателя использовал обозначения «McGard», тождественные товарным знакам «MCGARD», при продаже на территории РФ товаров, однородных охраняемым товарам для товарных знаков «MCGARD» (секретки на колеса), размещенных на: А) лицевой и Б) оборотной сторонах упаковки продукции, В) на вложенной в упаковку продукции информации о товаре на бумажном носителе, Г) на секретном ключе;

Указанные в настоящем пункте Мирового действия Буковского А.Р. и ИП Иванова А.Д. являются гражданско-правовыми нарушениями исключительных прав Истца на товарные знаки «MCGARD» согласно п. 1 ст. 1229, п. 1-3 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 10 bis Конвенции по охране промышленной собственности (1883 г., Париж), ст. 4, ст. 14.4, 14.6 Федерального закона от 26.07.2006 №135-Ф3 «О защите конкуренции», п. 3.1.3 Правил регистрации доменных имен в доменах «.RU» и «.РФ», утвержденных решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 05.10.2011 №2011-18/81, п. 41, 42, 43, 45 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных приказом Министерства экономического развития РФ от 20.07.2015 №482.

Буковский А.Р.:

Обязуется не использовать без согласия правообладателя товарные знаки «MCGARD» по международным регистрациям №№<данные изъяты>, тождественные или сходные с ними до степени смешения обозначения в сети Интернет, в том числе в уникальной части доменного имени и содержании веб-сайта «макгард.рф», при предложении к продаже или ином введении в гражданский оборот на территории Российской Федерации товаров, однородных товарам, для индивидуализации которых зарегистрированы указанные товарные знаки;

До момента подписания Мирового оплатил в пользу МакГард Дойчланд ГмбХ по расчетным реквизитам его представителя в России, указанным в заключительном разделе Мирового компенсацию за нарушение исключительных прав на товарные знаки по международным регистрациям №№<данные изъяты> в размере 400 000 (Четыреста тысяч) рублей;

До момента подписания Мирового безвозмездно передал МакГард Дойчланд ГмбХ право администрирования доменного имени «макгард.рф», направив письменную заявку об этом регистратору данного доменного имени и предоставив копию такой заявки Истцу.

ИП Иванов А.Д.:

Обязуется не использовать без согласия правообладателя товарные знаки «MCGARD» по международным регистрациям №№<данные изъяты>, тождественные или сходные с ними до степени смешения обозначения при продаже или ином введении в гражданский оборот на территории Российской Федерации товаров, однородных товарам, для индивидуализации которых зарегистрированы указанные товарные знаки;

Каждая из сторон самостоятельно несет свои судебные расходы по делу.

Производство по гражданскому делу по иску Макгард Дойчланд ГмбХ к Буковскому Алексею Рихардовичу, ИП Иванову Александру Дмитриевичу о защите исключительных прав на словесный товарный знак «МсGard» по международной регистрации № <данные изъяты>, а так же изобразительного знака по международной регистрации № <данные изъяты> - прекратить.

Председательствующий

Судьи