Судья Коваленко И.А. дело № 33-22930/2021
2-168/2020
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
8 декабря 2021 года г.Ростов-на-Дону
Судебная коллегия по гражданским делам Ростовского областного суда в составе председательствующего Горбатько Е.Н.,
судей Головнева И.В., Славгородской Е.Н.,
при секретаре Мусаелян З.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 ФИО2 к ФИО1о взыскании задолженности по апелляционной жалобе ФИО3 ФИО2 на решение Первомайского районного суда г.Ростова-на-Дону от 9 января 2020 г. Заслушав доклад судьи Головнева И.В., судебная коллегия
установила:
ФИО3 обратился в суд с иском к ФИО1 о взыскании задолженности по соглашению об уступке прав, ссылаясь на то, что между ним и ответчиком, являющимися участниками системы WebMoney Transfer, заключены соглашения о возмездной уступке имущественных прав от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНАНОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН и от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНАНОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН. Факт передачи имущественных прав требования от цедента к цессионарию подтверждается выпиской по операциям за период с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, в которой на электронных реквизитах (электронный кошелёк ответчика - Z421880668242) цессионария зафиксирован объём имущественных прав, указанный в соответствующих соглашениях. Обязательства по указанным соглашениям ФИО1 в установленные сроки не выполнены, в связи с чем образовалась задолженность в размере 2 240 долларов США, от погашения которой ответчик уклоняется.
На основании изложенного, истец просил суд взыскать с ФИО4 в пользу ФИО3 задолженность по соглашениям о возмездной уступке имущественных прав НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА в размере 2 240 долларов США в национальной валюте в курсовом эквиваленте на день исполнения решения суда, взыскать с ФИО4 в пользу ФИО3 расходы по оплате государственной пошлины.
Решением Первомайского районного суда г.Ростова-на-Дону от 9 января 2020 года в удовлетворении исковых требований ФИО3 отказано.
ФИО3 не согласился с вынесенным судебным постановлением, подал апелляционную жалобу, в которой просил решение суда отменить, как незаконное и необоснованное, принять по делу новое решение об удовлетворении исковых требований.
В обоснование доводов жалобы ФИО3 обращает внимание, что предметом договора является уступка права требования на получение оплаченных товаров на возмездной основе (имущественных прав в предусмотренном Соглашениями объеме WMZ - единица исчисления имущественных прав согласно Кодекса системы WebMoney Transfer), тогда как согласно ст. 128 ГК РФ, к объектам гражданских прав относятся вещи, в том числе имущественный права.
По мнению заявителя жалобы, ссылки суда на положения статей о купле-продаже и о национальной платежной системе являются несостоятельными, поскольку не могут быть применены в рамках заключенных между истцом и ответчиком соглашений о возмездной уступке имущественных отношений.
Полагает, что титульные знаки можно использовать вне рамок системы «Webmoney Transfer», как средство платежа, поскольку ПАО «Сбербанк России» принимает переводы от участников системы Вебмани, осуществляет переводы на электронные кошельки участников системы Вебмани, «Webmoney Transfer» подключено к системе быстрых платежей (СБП) Центрального Банка России, владельцы WMP-кошельков могут отправлять средства по номеру телефона в 38 банков участников СБП и получать входящие переводы, расчетным банком Webmoney по рублевым кошелькам выступает АО Банк «ККБ», кроме того, официальным сайтом госуслуг предусмотрена возможность государственные услуги при помощи средств, находящихся на электронном кошельке ВебМани, что полностью противоречит выводу суда первой инстанции о том, что титульный знак WMZ, является условной виртуальной учетной единицей, которую можно использовать только в рамках системы «Webmoney Transfer», и не является предметом гражданского оборота.
Заявитель жалобы обращает внимание, что между истцом и ответчиком заключены соглашения о возмездной уступке имущественных прав, то есть возникли договорные обязательства, основанные на равенстве, автономии воли и имущественной самостоятельности участников.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ростовского областного суда от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Определением судебной коллегии по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, состоявшиеся по делу судебные постановления оставлены без изменения, кассационная жалоба ФИО7 - без удовлетворения.
Определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ростовского областного суда от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА и определение судебной коллегии по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА отменены, направлено дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
Дело рассмотрено судебной коллегией в порядке ст.167 ГПК РФ в отсутствие сторон, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
При новом апелляционном рассмотрении дела, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в порядке ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Согласно п. 3 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА N 23 «О судебном решении», решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
В соответствии с положениями ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Согласно ст. ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу п.2 ст. 317 Гражданского кодекса РФ, «В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах ("специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон».
В соответствии со ст. 382 Гражданского кодекса РФ, право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
Как следует из материалов дела и было установлено судом первой инстанции ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА между ФИО3 (цедент, истец) и ФИО1 (цессионарий, ответчик), являющимися участниками системы WebMoney Transfer, заключено соглашение о возмездной уступке имущественных прав НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН.
В соответствии с п. 1.1 Соглашения, Цедент, являющийся законным обладателем прав требования на получение оплаченных товаров и/или услуг из перечня, представленного на сервису по адресу www.megastock.ru, возникших на основании заключенного с Компанией Amstar Holding Limited Соглашения по WMZ, уступает указанные права требования в объёме 1000 (одна тысяча) WMZ (единица исчисления объема имущественных прав согласно Кодекса системы WebMoney Transfer) на возмездной основе Цессионарию на условиях настоящего Соглашения, а Цессионарий обязуется уплатить за них установленную п. 1.3 настоящего Соглашения цену в срок не позднее ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА.
В соответствии с п.1.3 Соглашения, Цессионарий обязан уплатить Цеденту согласованную сторонами цену уступленных прав требования по настоящему Соглашению в сумме 1120 (тысяча сто двадцать) долларов, в установленный сторонами срок оплаты.
ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА между ФИО3 и ФИО4, являющимися участниками системы WebMoney Transfer, заключено соглашение о возмездной уступке имущественных прав НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН.
В соответствии с п. 1.1 Соглашения, Цедент, являющийся законным обладателем прав требования на получение оплаченных товаров и/или услуг из перечня, представленного на сервису по адресу www.megastock.ru, возникших на основании заключенного с Компанией Amstar Holding Limited Соглашения по WMZ, уступает указанные права требования в объёме 1000 (одна тысяча) WMZ (единица исчисления объема имущественных прав согласно Кодекса системы WebMoney Transfer) на возмездной основе Цессионарию на условиях настоящего Соглашения, а Цессионарий обязуется уплатить за них установленную п. 1.3 настоящего Соглашения цену в срок не позднее ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА.
В соответствии с п.1.3 Соглашения, Цессионарий обязан уплатить Цеденту согласованную сторонами цену уступленных прав требования по настоящему Соглашению в сумме 1 120 (одна тысяча сто двадцать) долларов, в установленный сторонами срок оплаты.
Стороны определили, что исполнение обязательств по вышеуказанным соглашениям является надлежащим при расчете: 1 доллар США долга эквивалентен 1 WMZ.
Система "WebMoney Transfer" - это совокупность программно-аппаратного автомата Центра сертификации транзакций, автоматических сервисов системы, клиентских модулей системы, управляемых физическими или юридическими личностями, а также взаимоотношений и процедур, возникающих между указанными структурными элементами по поводу эмиссии и учета универсальных титульных знаков в цифровом виде имущественных прав, учета операций и расчетов по операциям, инструментом совершения которых явились WMZ.
WMZ - универсальный титульный знак в цифровом виде, единица исчисления количества (объема) имущественных прав, цена которого (условная сетевая стоимость) устанавливается и поддерживается их владельцами. Все WM-знаки хранятся на виртуальных электронных кошельках, которых имеется несколько видов в зависимости от валюты этого кошелька. Титульные знаки WMZ выступают в виде долларовых "кошельков".
Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции руководствовался положениями статей 128, 140 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктом 1.1 главы 1 Положения Банка России от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНАНОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН-П «О правилах осуществления перевода денежных средств», пунктом 19 статьи 3 Федерального закона от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНАНОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН ФЗ «О национальной платежной системе» и исходил из того, что титульный знак WMZ является условной виртуальной учетной единицей, которую можно использовать только в рамках системы WebMoney Transfer - эмитента этих условных виртуальных единиц, он не является предметом материального мира, не существует в физически осязаемой форме, не обладает признаками вещи, в том числе денег, ценных бумаг, и не может являться предметом гражданского оборота. Суд также указал, что ведение интернет-системой на основании локальных нормативных актов системы учета имущественных прав при трансфере внутри системы не означает, что указанные отношения автоматически защищаются действующим законодательством.
Судебная коллегия не может согласиться с данным выводом суда первой инстанции исходя из следующего.
Согласно ст. 128 ГК РФ к объектам гражданских прав относятся вещи (включая наличные деньги и документарные ценные бумаги), иное имущество, в том числе имущественные права (включая безналичные денежные средства, бездокументарные ценные бумаги, цифровые права); результаты работ и оказание услуг; охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага. В соответствии со статьёй 140 Гражданского кодекса Российской Федерации рубль является законным платёжным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Российской Федерации.
Как предусмотрено п. 1.1 положения Банка России от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНАНОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН-П «О правилах осуществления перевода денежных средств», перевод денежных средств осуществляется в рамках следующих форм безналичных расчётов: расчётов платежными поручениями; расчётов по аккредитиву; расчётов инкассовыми поручениями; расчётов чеками; расчётов в форме перевода денежных средств по требованию получателя средств (прямое дебетование); расчётов в форме перевода электронных денежных средств. Перевод электронных денежных средств осуществляется в соответствии с законодательством и договорами с учётом требований настоящего положения. Платежи на территории Российской Федерации осуществляются путём наличных и безналичных расчётов.
Согласно пункту 18 статьи 3 Федерального закона от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА № 161-ФЗ «О национальной платёжной системе» в редакции на момент возникновения правоотношений электронными денежными средствами являются денежные средства, которые предварительно предоставлены одним лицом (лицом, предоставившим денежные средства) другому лицу, учитывающему информацию о размере предоставленных денежных средств без открытия банковского счёта (обязанному лицу), для исполнения денежных обязательств лица, предоставившего денежные средства, перед третьими лицами и в отношении которых лицо, предоставившее денежные средства, имеет право передавать распоряжения исключительно с использованием электронных средств платежа. При этом не являются электронными денежными средствами денежные средства, полученные организациями, осуществляющими профессиональную деятельность на рынке ценных бумаг, клиринговую деятельность, деятельность по организации привлечения инвестиций и (или) деятельность по управлению инвестиционными фондами, паевыми инвестиционными фондами и негосударственными пенсионными фондами и осуществляющими учет информации о размере предоставленных денежных средств без открытия банковского счёта в соответствии с законодательством, регулирующим деятельность указанных организаций.
Электронным средством платежа признаётся средство и (или) способ, позволяющие клиенту оператора по переводу денежных средств составлять, удостоверять и передавать распоряжения в целях осуществления перевода денежных средств в рамках применяемых форм безналичных расчётов с использованием информационно-коммуникационных технологий, электронных носителей информации, в том числе платежных карт, а также иных технических устройств (пункт 19).
Порядок оказания платёжных услуг, порядок осуществления перевода денежных средств, особенности осуществления перевода денежных средств по требованию получателя средств, особенности осуществления перевода электронных денежных средств, распоряжение клиента, порядок его приема к исполнению и исполнения, порядок использования электронных средств платежа, порядок использования электронных средств платежа при осуществлении перевода электронных денежных средств регламентированы статьями 4-10 Федерального закона от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА № 161-ФЗ «О национальной платёжной системе».
В силу статьи 12 названного закона оператором электронных денежных средств является кредитная организация, в том числе небанковская кредитная организация, имеющая право на осуществление переводов денежных средств без открытия банковских счетов и связанных с ними иных банковских операций, предусмотренная пунктом 1 части 3 статьи 1 Федерального закона от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНАНОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН «О банках и банковской деятельности».
Судебная коллегия полагает, что вывод суда о том, что титульный знак WMZ не может являться предметом гражданских правоотношений и отношения с его участием не регулируются гражданским законодательством, сделан без учёта следующих обстоятельств.
Для всех типов кошельков системы WebMoney Transfer доступны следующие способы пополнения: обмен наличных (безналичных) на WebMoney в одной из секций биржи Exchanger, обмен наличных на WebMoney в одном из обменных пунктов, обмен электронной валюты других систем, пополнение кошелька WM-картой.
Кроме того, для кошелька существуют дополнительные способы: через платёжные терминалы, банковским переводом, при помощи WM-карты, предоплаченной карточкой, из QIWI кошелька, с банковской карты в онлайне, с банковского счёта, через сервис денежных переводов, с банковской карты через секцию Cards.Exchanger сервиса обмена Exchanger, при помощи различных платёжных систем через секцию Emoney.Exchanger сервиса обмена Exchanger.
WMZ представляет собой титульный знак системы WebMoney Transfer, являющийся эквивалентом доллара США, гарантом по нему выступает Amstar Holding Limited, оборот осуществляется на основании Правил Использования WMZ-Сертификата.
Компания Amstar Holding Limited (продавец) предоставляет поставщику и покупателю товаров или услуг необходимый интерфейс для осуществления покупок у поставщика, предлагающих свои товары или услуги на принадлежащем продавцу сервисе www. megastok.ru.
По поручению поставщика, от его имени и за его счёт продавец организует учёт WMZ-Сертификатов с использованием технологии WebMoney Transfer.
Ссылаясь на данные обстоятельства, истец указывал, что приобретение титульных знаков системы WebMoney Transfer возможно посредством обмена денежных средств, соответствующих эквиваленту избранного пользователем кошелька в системе WebMoney Transfer, титульный знак WMZ используется, в том числе, и для приобретения предметов материального мира, оплаты услуг. Иные титульные знаки системы WebMoney Transfer также выступают в качестве платёжных средств во многих странах мира, в том числе, на территории Российской Федерации, позволяя оплачивать государственную пошлину, налоги, штрафы, коммунальные услуги, услуги операторов связи, производить расчёты между клиентами банков и совершать иные операции.
Факт передачи имущественных прав требования от цедента к цессионарию подтверждается выпиской по операциям за период с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, где на электронных реквизитах (электронный кошелек ответчика - Z421880668242) Цессионария зафиксирован объём имущественных а, указанный в соответствующих соглашениях (Приложение НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН) и никем не оспаривается.
Принадлежность указанных в выписке электронных кошельков истцу и ответчику подтверждается персональными аттестатами, которые располагаются в открытом доступе на официальном сайте Вебмани (Приложения НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН,8): персональный аттестат ответчика:
НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН;
персональный аттестат истца:
НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН.
Кроме того, согласно ст. 2.3 Кодекса системы WebMoney Transfer все взаимоотношения в системе устанавливаются и осуществляются только на основе WM-процедур, которые обеспечивают идентификацию сторон. Все действия в рамках системы могут осуществляться только участниками, прошедшими процедуру регистрации, включая сервисы системы и оператора.
Для использования системы участник выполняет процедуру регистрации своего идентификатора на сервере сертификации транзакций. После чего для участника становятся доступны для регистрации кошельки всех существующих в системе типов, а также сервисы системы. Данные о своей личности, сообщаемые участником, при прохождении процедуры регистрации могут, по желанию участника, быть доступны для просмотра другими участниками. Состав данных, необходимых для регистрации идентификатора участника, устанавливает оператор, а необходимых для регистрации кошельков - гаранты. За достоверность вводимой при регистрации информации отвечает участник (раздел 2.3.1 ст. 2.3 названного кодекса).
В п. 1.4 Правил проведения операций в долговом сервисе системы WebMoney Transfer закреплено, что для использования автомата сервиса участник соглашается предоставить доступ к просмотру личных данных, указанных при регистрации в системе WebMoney Transfer корреспондентам, с которыми он будет осуществлять операции.
Любой участник системы в рамках сервиса может сделать предложение о заключении соглашения о возмездной уступке имущественных прав другому участнику системы в том случае, если они являются авторизованными корреспондентами, то есть добавили друг друга в список для обмена сообщениями, счетами и транзакциями. При этом участники, авторизуя своих корреспондентов, принимают на себя ответственность по идентификации личности своих корреспондентов при совершении операций с ними (п. 2.1 правил).
В соответствии с п. 2.10 правил заключенные соглашения удостоверяются участниками с помощью механизма аналога собственноручной подписи, предоставленного системой WebMoney Transfer, в том числе электронными подписями сторон.
Как указано в п. 4.1 правил, автомат сервиса регистрирует заключенное соглашение между участниками и выполняет операции по уступке имущественных прав от цедента к цессионарию только в случае, если стороны взаимно идентифицировали друг друга путем добавления в список корреспондентов в соответствии с процедурами WebMoney Keeper.
В п. 3.3 соглашений о возмездной уступке имущественных прав указано, что стороны признают документы в электронной форме, составленные с помощью (средствами) учетной системы WebMoney Transfer (акты, договоры, учетные записи, выписки по учетным записям и др.), заключенными с помощью информационно-телекоммуникационных систем и подписанные аналогом собственноручной подписи, юридически равнозначными соответствующим документам в простой письменной форме.
Стороны признают то, что действия, совершенные с использованием WMID посредством АПАК и зафиксированные им в электронном виде, являются волеизъявлением на установление, изменение и прекращение правоотношений для заключения и совершения сделок (в том числе данного соглашения), могут быть использованы для подтверждения заключенных и совершенных ими сделок, в том числе в качестве доказательств в судебных органах, при рассмотрении споров по гражданско-правовым сделкам, подтверждают их действительность, юридическую и исковую силу (в том числе, если такие документы и/или их копии предоставлены стороне лицом, уполномоченным владельцем сервиса/оператором) (п. 3.4 соглашений).
Заключенные между ФИО3 и ФИО1 в рамках системы WebMoney Transfer соглашения о возмездной уступке имущественных прав содержат фамилию, имя и отчество сторон, их паспортные данные, место жительства, адреса электронной почты, номера мобильных телефонов, идентификаторы системы WebMoney Transfer (WMID) и данные аналогов собственноручной подписи.
Оценив представленные в материалах дела доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, принимая во внимание, что заключенные соглашения о возмездной уступке имущественных прав не расторгнуты, соглашение о расторжении договоров сторонами не заключалось, с учетом того, что истец вправе требовать с ответчика уплаты установленных договором стоимостей уступленных прав требования, проверив расчет задолженности, судебная коллегия приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО3 к ФИО1 о взыскании задолженности по соглашению об уступке имущественных прав НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА в размере 2 240 долларов США в национальной валюте в курсовом эквиваленте на день исполнения решения суда.
Поскольку судебной коллегией удовлетворены исковые требования ФИО3 в заявленном объеме, то с ответчика в соответствии со ст. 98 ГПК РФ подлежат возмещению расходы на оплату государственной пошлины за подачу искового заявления в размере 4 087 руб.
Руководствуясь ст.ст.328-330 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Первомайского районного суда г.Ростова-на-Дону от 9 января 2020 г. – отменить.
Принять по делу новое решение, которым взыскать с ФИО1в пользу ФИО3 ФИО2 задолженность по соглашениям о возмездной уступке имущественных прав НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА в размере 2 240 долларов США в национальной валюте в курсовом эквиваленте на день исполнения решения суда, взыскать государственную пошлину в размере 4 087 руб.
Председательствующий
Судьи
Мотивированное апелляционное определение изготовлено 14.12.2021г.