Гражданский кодекс часть 1

в открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело № по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, и назначении пенсии досрочно,

по апелляционной жалобе Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) на решение Заводского районного суда г. Орла от 08 августа 2019 г., которым постановлено:

«Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное начисление страховой пенсии по старости, в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» период обучения ФИО1 с 01 сентября 1985 г. по 30 июня 1988 г. включительно в среднем профессионально-техническом училище №, а также период ее работы с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. включительно в ОПО «<...>» в качестве контролера по металлопокрытиям, занятым на пооперационном контроле непосредственно у гальванических ванн.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) назначить и производить выплату пенсии ФИО1 с 28 февраля 2019 г.

Взыскать с Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонного) в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей

В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения».

Заслушав доклад судьи Орловского областного суда Забелиной О.А., выслушав представителя Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) по доверенности ФИО2, поддержавшей доводы апелляционной жалобы, возражения ФИО1 и ее представителей, действующих на основании доверенности, ФИО3 и ФИО4 относительно доводов апелляционной жалобы, изучив материалы гражданского дела, доводы жалобы и письменные возражения на нее, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда

установила:

ФИО1 обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) (далее по тексту – УПФР в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное)) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, и назначении пенсии досрочно.

В обоснование заявленных исковых требований указала, что она имеет стаж работы с тяжелыми условиями более 8 лет и период проживания в зоне с льготным социально-экономическим статусом более 19 лет, что дает ей право на уменьшение пенсионного возраста на 6 лет.

Однако при обращении в УПФР в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) для назначения пенсии по старости досрочно с возраста 49 лет ей было отказано.

В связи с чем, с учетом уточнения исковых требований просила суд включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочное пенсии по старости с тяжелыми условиями периоды работы: с 01 сентября 1985 г. по 30 июня 1988 г.- учеба в среднем профтехучилище№ Ленинского комсомола <адрес>, с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г.- в должности контролера часового камневого производства ОТК ПО «<...>», с 02 января 1990 г. по 28 февраля 1990 г. – в должности литейщика пластмасс ПО «<...>», признать право на уменьшение возраста выхода на пенсию на 6 лет и обязать ответчика назначить ей пенсию с 28 февраля 2019 г.

Судом постановлено вышеуказанное решение.

В апелляционной жалобе Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) ставит вопрос об отмене решения суда первой инстанции как незаконного и необоснованного.

В обоснование доводов жалобы указывает, что период работы с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. не подлежит зачету в стаж на соответствующих видах работ, так как должность, указанная в первичных документах не предусмотрена Списком № 2 от 26 января 1991 г., а также ранее действующим Списком.

Поскольку период с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. не подлежит зачету, то период учебы в среднем профессионально- техническом училище с 01 сентября 1985 г. по 30 июня 1988 г. также не подлежит зачету в стаж на соответствующих видах работ.

Ссылается на то, что право на досрочное назначение пенсии могло возникнуть у ФИО1 не ранее вступления решения суда в законную силу.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы без удовлетворения по следующим основаниям.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступившим в силу с 1 января 2015 г.

Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (часть 1 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в редакции, действующей на 31 декабря 2018 г.).

Порядок и условия сохранения права на досрочное назначение страховой пенсии определены в статье 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях»).

В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на 31 декабря 2018 года, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

Частью 2 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 данной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В целях реализации положений статей 30 и 31 указанного закона Правительством Российской Федерации принято постановление от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» (далее - постановление Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665).

Подпунктом «б» пункта 1 указанного постановления установлено, что при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, применяются:

Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение»;

Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.

Разделом ХV «Металлообработка» подраздела 5 «Производство покрытия металлов гальваническим способом» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10, предусмотрена должность рабочие- браковщики (контролеры) на участках покрытия металлов.

Таким образом, правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 2, раздела XV, подраздела 5 имели браковщики (контролеры), которые постоянно заняты на участках покрытия металлов, то есть рабочие, осуществляющие контрольные функции за процессом покрытия. Браковщики, осуществляющие контроль после шлифовки, полировки деталей и контроль готовой продукции, права на льготную пенсию не имели. Не имели права на льготную пенсию и те контролеры, чье рабочее место хотя и находилось на участке покрытия, но они осуществляли контроль готовой продукции.

Разделом ХІV «Металлообработка» подраздела 5 «Производство покрытия металлов гальваническим способом» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение», предусмотрена должность рабочие- контролеры работ по металлопокрытиям, занятые на пооперационном контроле непосредственно у гальванических ванн ( код 21505500а-13045).

Пунктом 3 постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665 определено, что исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона «О страховых пенсиях», осуществляется в том числе с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Согласно абзацу первому пункта 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. № 516, в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено этими правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. Если работники в связи с сокращением объемов производства работали в режиме неполной рабочей недели, но выполняли в течение полного рабочего дня работы, дающие право на пенсию в связи с особыми условиями труда, то специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, исчисляется им по фактически отработанному времени (пункт 5 Разъяснений Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 г. № 5 «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденных постановлением Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 г. № 29).

Судом установлено и следует из материалов дела, что 28 февраля 2019 г. ФИО1 обратилась в УПФР в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) с заявлением о назначении пенсии по старости досрочно в связи с наличием стажа работ с тяжелыми условиями труда (л.д. 11).

Отказывая истцу в назначении пенсии досрочно в возрасте 49 лет, ответчик указал, что стаж работы по Списку № 2 составляет 4 года 1 месяц 1 день. Период работы с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. не подлежит зачету в стаж, так как должность, указанная в первичных документах (контролер часового и камневого производства ОТК»), не предусмотрена Списком № 2. Период со 02 января 1990 г. по 28 февраля 1990 г. в качестве ученика литейщика пластмасс ПО «<...>» также не подлежит включению. Период проживания на территории с льготным социально-экономическим статусом составляет 19 лет 10 месяцев 23 дня, а потому ФИО1 имеет право на снижение возраста выхода на пенсию на 3 года, то есть по достижению возраста 52 лет ( л.д. 12-13).

Между тем, из материалов дела следует, что ФИО1 с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. осуществляла трудовую деятельность на работах с тяжелыми условиями труда.

Так, ФИО1 08 июля 1988г. была принята на работу в Орловское производственное объединение «<...>». В приказе о приеме на работу № от <дата> указана должность ФИО1- контролер часового и камневого производства в ОТК ( л.д. 40). Со 2 января 1990 г. ФИО1 была переведена учеником литейщика пластмасс в цех № 3.

Постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР по вопросам труда и заработной платы, Секретариата Всесоюзного Центрального Совета профессиональных союзов от 14 декабря 1972 г. № 333/34 утвержден Типовой перечень профессий рабочих и работ, оплачиваемых по тарифным ставкам, установленным для рабочих, занятых на работах с тяжелыми и вредными условиями труда и на работах с особо тяжелыми условиями и особо вредными условиями труда на предприятиях машиностроительной и металлообрабатывающей промышленности (далее по тексту - Типовой перечень от 1972 г. ).

В Типовой перечень от 1972 г. были включены рабочие, занятые транспортировкой, укладкой деталей (изделий) в цехах гальванических.

Постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам, Секретариата Всесоюзного Центрального Совета профессиональных союзов от 2 октября 1986 г. № 381/22-68 утвержден Типовой перечень работ с тяжелыми и вредными, особо тяжелыми и особо вредными условиями труда, на которых могут устанавливаться доплата рабочим за условия труда на предприятиях машиностроительной и металлообрабатывающей промышленности (далее по тексту- Типовой перечень от 1986 г.). С введением в действие Типового перечня от 1986 г. утратил силу Типовой перечень от 1972 г.

В Типовой перечень от 1986 г. также были включены рабочие, занятые транспортировкой, укладкой деталей (изделий) в цехах гальванических, а также рабочие на работах по гальваническому покрытию в открытых ваннах.

Установлено, что условиями коллективного договора Орловского производственного объединения «<...>», принятого <дата>, утвержден перечень профессий рабочих и работ, оплачиваемых по тарифным ставкам, установленным для рабочих, занятых на горячих и тяжелых работах с вредными условиями. В данный перечень были включены контролеры часового производства в гальваническом цехе. Также условиями коллективного договора был утвержден перечень профессий, которым в дни работы устанавливается бесплатная выдача молока и других равноценных пищевых продуктов, в который были включены контролеры гальванического цеха № (л.д. 126-131).

Приказом № от <дата> в Производственном объединении «<...>» контролерам часового и камневого производства цеха № была установлена доплата труда в размере 8% (л.д. 32).

Согласно приказу № от <дата> ФИО1 установлена доплата за вредные условия в размере 8%. (л.д. 40).

В соответствии с приказом о приеме ФИО1 с июля 1988 г. по январь 1990 г. ежемесячно выплачивалась доплата за вредные условия в размере 8% (л.д. 15-21).

Таким образом, совокупностью исследованных доказательств бесспорно установлено, что ФИО1 работала в гальваническом цехе № Орловского производственного объединения «<...>» и ей производилась доплата именно за работу в тяжелых условиях.

Согласно архивной справке ФИО1 с июля 1988 г. по январь 1990 г. начислялась и выплачивалась заработная плата за полный рабочий день, прогулов, простоев, отпусков без сохранения заработной платы не указано.

Поскольку должность истца в трудовой книжке и приказе о приеме на работу была указана не в соответствии со Списком № 2, то Орловское акциионерное общество открытого типа «<...>» выдало ФИО1 ФИО21) И.Л. уточняющую справку о том, что она действительно работала в гальваническом цехе № в должности контролёра работ по металлопокрытиям занятым на пооперационном контроле непосредственно у гальванических ванн с 08 июля 1988 г. по 02 января 1990 г. ( л.д. 22).

Выдача данной справки Орловским акционерным обществом открытого типа «<...>» полностью соответствовала пункту 23 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий, утвержденного постановлением Госкомтруда СССР от 12 сентября 1990 г. № 369/16-52, согласно которому в тех случаях, когда в трудовой книжке нет полных данных о факторах, определяющих право на пенсии на льготных условиях или за выслугу лет, установленные для отдельных категорий работников народного хозяйства (например, о занятости на горячих участках работ или на горячих работах, о работе с определенными веществами или вредными веществами определенных классов опасности, о занятости на подземных работах, о выполнении работ определенным способом, о выполнении работ в определенном месте и др.), в подтверждение специального трудового стажа принимаются уточняющие справки предприятий или организаций. В справке должны быть указаны: периоды работы, засчитываемые в специальный стаж; профессия или должность; характер выполняемой работы; в какой раздел, подраздел, пункт, наименование списков или их номер включается этот период работы; первичные документы, на основании которых выдана данная справка.

Установив, что работодателем неправильно (неполно) было указано наименование должности истца, а ФИО1 с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. занимала должность контролера по металлопокрытиям, занятым на пооперационном контроле непосредственно у гальванических ванн, то суд первой инстанции законно и обоснованно включил период работы истца с 08 июля 1988 г. по 01 января 1990 г. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии на основании пункта 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Правильным является и вывод суда о включении в специальный стаж периода учебы истца с 01 сентября 1985 г. по 30 июня 1988 г. по следующим основаниям.

Согласно подпункту «з» пункта 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственной пенсии, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03 августа 1972 г. № 590 (действующего на период учебы истца), кроме работы в качестве рабочего или служащего в общий стаж работы засчитывается также обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов и системы профессионально-технического образования (в ремесленных, железнодорожных училищах, горнопромышленных школах и училищах, школах фабрично-заводского обучения, училищах механизации сельского хозяйства, технических училищах, профессионально-технических училищах и т.д.) и в других училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации.

При назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда (подпункты «а» и «б» пункта 16), и пенсий по случаю потери кормильца их семьям, а также пенсий по старости работницам предприятий текстильной промышленности (подпункт «в» пункта 16) периоды, указанные в подпунктах «к» и «л», приравниваются по выбору обратившегося за назначением пенсии либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода. Период, указанный в подпункте «з», приравнивается к работе, которая следовала за окончанием этого периода (абзац 14 пункта 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственной пенсии, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03 августа 1972 г. № 590).

Таким образом, согласно ранее действующему законодательству период обучения в профессионально-техническом училище включался в льготный стаж при назначении пенсии работникам и служащим на работах с вредными условиями, в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда ( по Списку № 2).

Установлено и следует из материалов дела, что с 01 сентября 1085 г. по 08 июля 1987 г. ФИО1 обучалась в среднем профессионально- техническом училище № имени <...>

Исходя из того, что после обучения ФИО1 была занята на работах с тяжелыми условиями труда, то период обучения истца подлежал включению в специальный стаж.

Поскольку с учетом включенных судом первой инстанции периодов работы специальный стаж ФИО1, дающий прав на досрочное назначение пенсии составил 8 лет 4 месяца 25 дней, то суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что ФИО1 имеет право на уменьшение возраста, предусмотренного статьей 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» по состоянию на 31 декабря 2018 года, на один год за каждые 2 года, то есть на 4 года.

В связи с чем довод жалобы УПФР в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) о том, что у суда не имелось законных оснований для включения спорных периода в льготный стаж для назначения пенсии ФИО1, является несостоятельным и опровергается совокупностью исследованных судом доказательств.

Согласно части 1 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Поскольку действующим законодательством допускается суммирование льгот по снижению пенсионного возраста, и принимая во внимание, что ответчик признал за ФИО1 право на уменьшение возраста, предусмотренного статьей 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» по состоянию на 31 декабря 2018 года, на три года в соответствии со статьей 34 Закона Российской Федерации №1244-1 от 15 мая 1991 г. «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», то суд первой инстанции обоснованно назначил ФИО1 пенсию с даты ее обращения- с 28 февраля 2019 г.

Решение суда в части отказа во включении периода со 2 января 1990 г. по 28 февраля 1990 г. в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, не обжалуется. Оснований для проверки решения суда в полном объеме не имеется.

При таких обстоятельствах довод апелляционной жалобы о том, что у суда не имелось оснований для назначения пенсии с 28 февраля 2019 г. основан на неправильном применении норм пенсионного законодательства.

Таким образом, правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

При таких обстоятельствах не имеется оснований для изменения вынесенного решения, выводы суда являются законными и обоснованными.

Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда

определила:

решение Заводского районного суда г. Орла от 8 августа 2019 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Орле и Орловском районе Орловской области (межрайонное) – без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи