Судья Надрага В.Л. Дело № 33-29216/18
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
21 августа 2018 года г. Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего Комбаровой И.В.,
судей Заливадней Е.К., Пшеничниковой С.В.,
при секретаре Дмитриевой Н.А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя ответчика на решение Адлерского районного суда города Сочи Краснодарского края от 07 мая 2018 года по делу по иску < Ф.И.О. >1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда РФ в Адлерском внутригородском районе города-курорта Сочи Краснодарского края о назначении досрочной страховой пенсии по старости.
Заслушав доклад судьи Пшеничниковой С.В. об обстоятельствах дела, содержание решения суда первой инстанции, доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Клименова Г.В. обратилась в суд с исковым заявлением к ГУ - Управлению Пенсионного Фонда РФ в Адлерском внутригородском районе города-курорта Сочи Краснодарского края о назначении досрочной страховой пенсии по старости.
Обжалуемым решением Адлерского районного суда города Сочи Краснодарского края от 07 мая 2018 года исковые требования удовлетворены.
Суд признал незаконным и отменил решение об отказе в установлении пенсии государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском внутригородском районе города-курорта Сочи от 30.01.2018 года № 890271/17. Установлен факт принадлежности < Ф.И.О. >1 - трудовой книжки образца 1974 года и позднее БТ-11 № 1870132 от 27 августа 1986 года, выданной на имя < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2, < Ф.И.О. >15) < Ф.И.О. >8;
-Свидетельства <...> от <...> об окончании учебного заведения < Ф.И.О. >2;
- Свидетельства о рождении 1-ФК <...> от <...>< Ф.И.О. >3;
-справки о заключении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >2;
-справки о расторжении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >5;
-справки о заключении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >6 и < Ф.И.О. >5;
- справки архивного учреждения <...>/К-179 от <...> о трудовом стаже < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2) < Ф.И.О. >8;
- справки <...> от <...> о работе < Ф.И.О. >5 в прокуратуре <...>;
- архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/1-6 от <...>< Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >15) < Ф.И.О. >8:
- архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/1а-6 от <...>< Ф.И.О. >5;
- архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/3-6 от <...>< Ф.И.О. >5,
- архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/4-6 от <...>< Ф.И.О. >5,
- справки о заработной плате <...> от <...>< Ф.И.О. >5 прокуратуры Магаданской области;
- справки о заработной плате < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2) < Ф.И.О. >8<...>/К -180 от <...> архивного отдела администрации городского округа Эгвекинот Чукотского автономного округа.
Суд обязал государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском районе г. Сочи при назначении досрочной страховой пенсии по старости < Ф.И.О. >1, <...> года рождения, принять к зачету все документы, предоставленные < Ф.И.О. >1 в ГУ - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском районе г. Сочи 31.07.2017 с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости, в том числе:
- паспорт гражданина РФ 0313292195, выданный Отделом Управления по городу Сочи УФМС России по Краснодарскому краю в Адлерском районе г. Сочи от <...>< Ф.И.О. >1, <...> года рождения;
- свидетельство о рождении < Ф.И.О. >2 11-ДЧ <...> от <...>;
- справку о заработной плате < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2) < Ф.И.О. >8<...>/К-180 от <...> архивного отдела администрации городского округа Эгвекинот Чукотского автономного округа;
- справку о заработной плате <...> от <...>< Ф.И.О. >5 прокуратуры Магаданской области;
- свидетельство о расторжении брака 1-ФК <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >5;
- свидетельство <...> от <...> об окончании учебного заведения < Ф.И.О. >2;
- справку <...> от <...> о работе < Ф.И.О. >5 в прокуратуре Магаданской области;
- справку, уточняющую характер работы <...> от <...>;
-справку уточняющую характер работы <...> от <...>;
-лицевой счет;
-справку архивного учреждения № К-61рэ от <...>;
-архивную справку архивного учреждения <...>/К - 970/4-6 от <...>< Ф.И.О. >5;
- архивную справку архивного учреждения <...>/К-970/1а-6 от <...>< Ф.И.О. >5;
- архивную справку архивного учреждения <...>/К-970/1-6 от <...>< Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >15 ) < Ф.И.О. >8;
- архивную справку архивного учреждения <...>/К-970/3-6 от <...>< Ф.И.О. >5;
- справку архивного учреждения <...>/К-179 от <...> о трудовом стаже < Ф.И.О. >1 ( < Ф.И.О. >2 ) < Ф.И.О. >8;
- справку архивного учреждения <...>/К-40/56Ё от <...>;
- иной документ <...>-л от <...>;
-справку о заключении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >2;
-информацию из баз данных территориального органа ПФР; - СНИЛС <...>;
-трудовую книжку образца 1974 года и позднее БТ-11 <...> от <...>, выданную на имя < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2, < Ф.И.О. >15 ) < Ф.И.О. >8;
-вкладыш в трудовую книжку образца 1974 года и позднее АТ-1 <...> от <...>< Ф.И.О. >1;
- свидетельство о рождении 1-ФК <...> от <...>< Ф.И.О. >3;
- свидетельство о рождении 1-АН <...> от <...>< Ф.И.О. >7;
- справку о расторжении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >5;
- справку о заключении брака <...>от <...>< Ф.И.О. >6 и < Ф.И.О. >5.
Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском районе г. Сочи при назначении досрочной страховой пенсии по старости < Ф.И.О. >1, <...> года рождения, включить в специальный стаж работы, дающей право на назначение досрочной страховой пенсии по старости все периоды работы в районах Крайнего Севера и в местностях, приравненных в районам Крайнего Севера, отраженные в трудовой книжке образца 1974 года и позднее БТ-11 <...> от <...>, выданной на имя < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2, < Ф.И.О. >15) < Ф.И.О. >8:
- с <...> по <...> - Чаунский районный комбинат бытового обслуживания населения; Чаунский район Чукотского автономного округа (ранее Чукотский национальный округ) - районы Крайнего Севера;
- с <...> по <...> - прокуратура Магаданской области – районы Крайнего Севера;
-с <...> по <...> - Певекская торговая контора УРСа; Чаунский район Чукотского автономного округа (ранее Чукотский национальный округ) - районы Крайнего Севера;
-с <...> по <...> - АООТ «Полярнинский ГОК», АОЗТ с/а «Восточная», АОЗТ ЗДК «Рывеем»; - Чукотский автономный округ; районы Крайнего Севера; (до 1992 года в составе Магаданской области).
Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском районе г. Сочи досрочную страховую пенсию по старости.
В апелляционной жалобе представитель ответчика просит обжалуемое решение отменить ввиду нарушения норм материального и процессуального права, отказать в удовлетворении требований иска, указывая, что комиссия рекомендовала не принимать представленные истицей документы к зачету поскольку информация об изменении фамилии в предоставленных документах (трудовой книжке и справках о заключении(расторжении) брака, противоречит друг другу, поэтому документы на другие фамилии, кроме Клименко вызвали сомнение.
Суд апелляционной инстанции, проверив в соответствии со статьями 327 и 327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы и возражений, изучив материалы дела, исследовав имеющиеся в деле доказательства, считает решение суда не подлежащим отмене на основании следующего.
Как установлено в судебном заседании, Клименова Г.В. обратилась в государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском районе г. Сочи с заявлением № 890271/17 от 31 июля 2017 о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 32 Федерального Закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 32 Федерального Закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 года «О страховых пенсиях» право на досрочную страховую пенсию по старости имеют женщины, родившие двух и более детей, достигшие возраста 50 лет, если они проработали не менее 12 календарных лет в районах Крайнего Севера, либо не менее 17 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж не менее 20 лет при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Решением об отказе в установлении пенсии от 30 января 2018 года № 890271/17 УПФР в Адлерском внутригородском районе г. Сочи, Клименовой Г.В. было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 части 1 статьи 32 Федерального Закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в связи с отсутствием требуемого страхового стажа в районах Крайнего Севера -12 лет, общего страхового стажа - 20 лет, при его наличии.
Проверяя доводы иска, судом правомерно установлен факт принадлежности истице трудовой книжки образца 1974 года и позднее БТ-11 № 1870132 от <...>, выданной на имя < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2, < Ф.И.О. >15) Г. В.; Свидетельства <...> от <...> об окончании учебного заведения < Ф.И.О. >2; Свидетельства о рождении 1-ФК <...> от <...>< Ф.И.О. >3; справки о заключении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >2; справки о расторжении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >4 и < Ф.И.О. >5; справки о заключении брака <...> от <...>< Ф.И.О. >6 и < Ф.И.О. >5; справки архивного учреждения <...>/К-179 от <...> о трудовом стаже < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2) Г. В.; справки <...> от <...> о работе < Ф.И.О. >5 в прокуратуре Магаданской области; архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/1-6 от <...>< Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >15) Г. В.: архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/1а-6 от <...>< Ф.И.О. >5; архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/3-6 от <...>< Ф.И.О. >5; архивной справки архивного учреждения <...>/К-970/4-6 от <...>< Ф.И.О. >5; справки о заработной плате <...> от <...>< Ф.И.О. >5 прокуратуры Магаданской области; справки о заработной плате < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2) Г. В. <...>/К -180 от <...> архивного отдела администрации городского округа Эгвекинот Чукотского автономного округа.
В судебном заседании из представленных в материалы дела доказательств установлено, что истица - Клименова Г.В., Спекторенко Г.В., Темченко Г.В. - одно и тоже лицо - Клименова Г.В., <...> года рождения, что подтверждается, свидетельством о её рождении, свидетельствами о регистрации брака и свидетельствами о расторжении брака.
Имеющиеся в трудовой книжке образца 1974 года и позднее БТ-11 <...> от <...>, выданной на имя < Ф.И.О. >1 (< Ф.И.О. >2, < Ф.И.О. >15 ) Г.В., записи о трудовой деятельности истицы не вызывают сомнений у суда в их достоверности, поскольку объективно подтверждаются дополнительно иными архивными документами и справками о заработной плате и трудовом стаже данных периодов.
С учетом изложенного, на основании статьи ст. ст. 264, 265 Гражданского процессуального кодекса РФ, судом установлен факт принадлежности правоустанавливающих документов Клименовой Г.В., имя, отчество или фамилия которой, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
При указанных обстоятельствах судом правомерно удовлетворены требования истца.
Поскольку в силу того, что факт установления принадлежности вышеуказанных документов истице установлен решением суда, дату назначения пенсии по старости досрочно при наличии оснований, предусмотренных ст. ст. 27 и 28 настоящего Закона следует исчислять с момента вступления решения суда в законную силу, а решение суда в данной части подлежит изменению.
Доводы жалобы не содержат новых обстоятельств, которые опровергали бы выводы судебного решения, а потому не могут служить основанием к его отмене.
Решение суда является законным и обоснованным. Юридически значимые обстоятельства определены судом правильно, нарушений материального либо процессуального права, влекущих отмену решения, при рассмотрении настоящего иска не допущено.
Руководствуясь ст. ст. 328 - 329 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Решение Адлерского районного суда города Сочи Краснодарского края от 07 мая 2018 года - изменить в части.
Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Адлерском районе г. Сочи назначить досрочную страховую пенсию по старости < Ф.И.О. >1 с момента вступления решения суда в законную силу, т.е. с 21 августа 2018 года.
В остальной части решение Адлерского районного суда города Сочи Краснодарского края от 07 мая 2018 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи: