Судья Бабкина Л.В. Дело № 33-3231/2019
А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Судебная коллегия по гражданским делам Кировского областного суда в составе председательствующего судьи Катаевой Е.В.
и судей Митяниной И.Л., Маркина В.А.
при секретаре Калабиной А.Н.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г.Кирове 20.08.2019 дело по апелляционной жалобе ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Юрьянском районе Кировской области (межрайонное) на решение Лузского районного суда Кировской области от 30.05.2019, которым постановлено:
заявление прокурора Лузского района Кировской области в порядке ст.45 ГПК РФ в интересах ФИО1 об установлении факта принадлежности архивной справки удовлетворить.
Установить факт принадлежности архивной справки сельскохозяйственного кооператива имени <данные изъяты> от 20.12.2018, выданной на имя ФИО2, ФИО1, <данные изъяты>
Заслушав доклад судьи Митяниной И.Л., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
Прокурор Лузского района Кировской области обратился в суд в порядке ст.45 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее - ГПК РФ) в интересах ФИО1 об установлении факта принадлежности архивной справки о периодах работы ФИО1 в СПК им. <данные изъяты> в 1974 году и с 1976 года по 1982 год. В ходе проверки по заявлению ФИО1 было установлено, что она осуществляла трудовую деятельность в СПК им. <данные изъяты> в 1974 году и в период с 1976 по 1982 годы. Данное обстоятельство отражено в архивной справке, выданной 20.12.2018 на имя ФИО2 Решением ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Юрьянском районе Кировской области (межрайонное) (далее – ГУ-УПФ РФ в Юрьянском районе) ФИО1 отказано в перерасчете страховой пенсии по старости, так как в предоставленной архивной справке, выданной на имя ФИО2, указано, что трудовую деятельность осуществляла Николаева Регина. ФИО3, получившая архивную справку в СПК им. Суворова, и Николаева Регина, осуществлявшая трудовую деятельность в СПК им. Суворова являются одним и тем же лицом. Установление данного факта необходимо для перерасчета размера пенсии, во внесудебном порядке установить данный факт не представляется возможным.
Судом постановлено указанное выше решение.
С решением суда не согласна начальник ГУ-УПФ РФ в Юрьянском районе ФИО4, просит его отменить как незаконное, постановленное с нарушением норм процессуального права. Указывает, что в нарушение требований ст. 265, 267 ГПК РФ ни со стороны прокурора, ни со стороны ФИО1 не представлено доказательств, подтверждающих невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов, а также невозможность получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты. СПК им. <данные изъяты> в настоящее время находится в стадии ликвидации, т.е. данная организация является действующей, ФИО1 имела возможность обратиться непосредственно к бывшему работодателю о внесении изменений в имеющиеся документы, учитывая, что архивная справка выдана самой организацией, а не архивом Администрации <данные изъяты>, что могло подтвердить невозможность получения заявителем надлежащих документов другим способом, кроме обращения в суд. Как было установлено в ходе судебного заседания фамилия была изменена на основании актовой записи об установлении отцовства <данные изъяты> от 02.06.1975, которую сама заявительница истребовать из органов ЗАГСа по неустановленным причинам не смогла, что позволяет сделать вывод о том, что заявительница работала под правильной фамилией в 1974 году, а в период трудовой деятельности истицы с 1976 по 1982 год в документах бывший работодатель должен внести изменения в изменить фамилию Николаева на ФИО5.
В возражении на апелляционную жалобу прокурор Лузского района Кировской области Шишкин Р.А. решение суда просит оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
ФИО1, председатель СПК им. Суворова Захарова С.Н. просили дело рассмотреть в их отсутствие.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ГУ-УПФ РФ в Юрьянском районе ФИО6 на доводах апелляционной жалобы настаивала. Прокурор отдела по обеспечению участия прокуроров в гражданском и арбитражном процессе прокуратуры Кировской области Новикова И.В. возражала против доводов апелляционной жалобы.
Разрешив вопрос о возможности рассмотрения дела в отсутствие неявившихся лиц, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, проверив материалы дела и решение суда первой инстанции в пределах, предусмотренных ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласност.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факты принадлежности правоустанавливающих документов.
В соответствии сост.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты и при невозможности восстановления утраченных документов.
Оценив представленные доказательства в совокупности и в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, приняв во внимание, что допущенное несоответствие имени и фамилии в документах ведет к нарушению пенсионных прав ФИО1, суд первой инстанции, учитывая невозможность подтверждения принадлежности архивной справки иначе как в судебном порядке, пришел к выводу, что факт принадлежности архивной справки, выданной на имя ФИО2, ФИО1 нашел свое подтверждение.
Судебная коллегия полагает выводы суда соответствующими фактическим обстоятельствам дела и требованиям закона, а доводы жалобы необоснованными.
Основанием для обращения в прокуратуру Лузского района Кировской области ФИО1 послужило решение ГУ-УПФ РФ в Юрьянском районе, которым отказано в перерасчете страховой пенсии по старости от 06.03.2019 по причине предоставления архивной справки №<данные изъяты> от 20.12.2018 (л.д. 8, 67) с несоответствующими именем и фамилией заявителя.
Согласно актовой записи о рождении №<данные изъяты> от 23.11.1964, <данные изъяты> родилась Николаева (позднее фамилия заменена на ФИО5, после заключения брака – на ФИО1) Рена Георгиевна. Отец ребенка ФИО7, мать ребенка Николаева (позднее фамилия заменена на ФИО5) Раиса Николаевна. Фамилия ребенка, фамилия матери изменены на основании актовой записи об установлении отцовства <данные изъяты> от 02.06.1975 (л.д. 73-74).
Согласно справке МБОУ «<данные изъяты>» №<данные изъяты> от 28.05.2019 (л.д. 84) Николаева Рена Георгиевна <данные изъяты> года рождения действительно обучалась в данной школе и в <данные изъяты> окончила ее. Данное обстоятельство также подтверждается копиями из Алфавитной книги записи учащихся данной школы на фамилии, начинающиеся на «н» и «ш» за <данные изъяты> годы (л.д. 93-95).
Как следует из архивной справки <данные изъяты> 20.12.2018 (л.д. 8, 67) в документах архивного фонда колхоза им. <данные изъяты> в книгах расчетов по оплате труда, лицевых счетах и расчетов колхоза значится Николаева Регина за 1974, 1976-1982 годы. Указанные в справке СПК им. <данные изъяты> сведения о работе подтверждаются книгами учета труда и расчетов с членами колхоза (л.д. 50-59).
Кроме того, в судебном заседании суда первой инстанции 30.05.2019 были представлены светокопии данных документов, в результате осмотра установлено, что в книгах учета за 1974 и 1976 годы первоначально написанное имя «Рена» исправлено на «Регина».
Также факт трудовой деятельности Николаевой (после установления отцовства Шаровой) Рены Георгиевны в СПК им. <данные изъяты> в указанные периоды подтвердила свидетель С., работавшая в одно время с заявительницей.
Из вышеуказанных документов и показаний свидетеля, следует, что иных работников с именем и фамилией как у заявителя, в СПК им. <данные изъяты> не было.
Судом первой инстанции на основании представленных доказательств установлено, что ФИО8, <данные изъяты> года рождения, уроженка <данные изъяты> является лицом, работавшим в различные периоды в СПК им<данные изъяты>.
Вопреки доводам жалобы установить принадлежность архивной справки ФИО1 во внесудебном порядке не представляется возможным.
На основании ч. 5 ст. 14 Федерального закона от 22.10.2004 № 125-ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации» государственные органы, органы местного самоуправления, организации и граждане в целях обеспечения единых принципов организации хранения, комплектования, учета и использования архивных документов руководствуются в работе с архивными документами законодательством Российской Федерации (в том числе правилами, установленными уполномоченным федеральным органом исполнительной власти в сфере архивного дела и делопроизводства), законодательством субъектов Российской Федерации и муниципальными правовыми актами.
В соответствии с п. 5.12 Правил организации хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Российской Федерации и других архивных документов в органах государственной власти, органах местного самоуправления и организациях, утв. приказом Минкультуры России от 31.03.2015 №526, в архивной справке данные воспроизводятся так, как они изложены в документах в тексте архивной справки не допускаются изменения, исправления, собственные выводы исполнителя по содержанию документов.
У СПК им. <данные изъяты> отсутствует возможность по внесению изменений в архивные документы - книги расчетов по оплате труда, о чем организация сообщила в суд (л.д. 68), установить принадлежность архивной справки иначе, чем в судебном порядке невозможно.
Оснований к отмене решения суда по доводам апелляционной жалобы судебная коллегия не усматривает.
Судебная коллегия считает, что суд с достаточной полнотой исследовал все обстоятельства дела, дал надлежащую оценку представленным доказательствам, выводы суда не противоречат материалам дела, обстоятельства, имеющие значение по делу судом установлены правильно. Нарушений норм материального и процессуального права не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 327.1, 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Решение Лузского районного суда Кировской области от 30.05.2019 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Председательствующий: Судьи: