Дело № 33- 3673 судья Белякова И.А. 2014 год
А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Судебная коллегия по гражданским делам Тверского областного суда
в составе председательствующего Золина М.П.,
судей Лозовой Н.В., Сидорова Р.А.
при секретаре Браташ Т.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Твери
30 октября 2014 года
по докладу судьи Лозовой Н.В.
дело по апелляционной жалобе представителя Чабана И.А. Ненаховой М.В.
на решение Старицкого районного суда Тверской области от 04 июля 2014 года, которым постановлено:
«В иске Чабана И.А. к Приходько Е.А., Приходько А.А. о расторжении предварительного договора купли-продажи от 03.04.2013 года; расторжении договора купли-продажи земельного участка № 1 от 03.04.2013г.; расторжении договора купли-продажи земельного участка № 2 от 03.04.2013г.; расторжении договора купли-продажи доли в праве долевой собственности на земельный участок № 3 от 03.04.2013г.; обязывании Приходько Е.А. передать Чабану И.А. земельные участки по адресу: <адрес>, кадастровый номер №; по адресу: <адрес>, кадастровый номер №; 1\2 долю праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью ПЛОЩАДЬ кв.м по адресу: <адрес>, кадастровый номер №; обязывании Чабана А.И. возвратить денежные средства в размере СУММА по курсу ЦБ РФ на день оплаты, полученные в счет оплаты по договорам купли-продажи земельных участков от 03 апреля 2013 года и в качестве задатка по предварительному договору купли-продажи недвижимости от 03 апреля 2013 года; аннулировании записей в Едином государственном реестре прав отказать».
Судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Чабан И.А. обратился в суд с иском к Приходько Е.А. о расторжении предварительного и трех основных договоров купли-продажи земельных участков.
В обоснование иска, ссылаясь на ст. 309, 310, п. 2 ст. 450, п.п. 1, 4, 6 ст. 429, п. 2 ст. 452 ГК РФ, указал, что 03 апреля 2013 года по предварительному договору купли-продажи недвижимости от 03 апреля 2013 года с Приходько Е.А. согласовали намерение заключить договоры купли-продажи принадлежащих ему на праве собственности двух земельных участков, площадью ПЛОЩАДЬ кв.м каждый, с кадастровыми (или условными) номерами № (№1), № (№2), а также по 1/2 доли в праве долевой собственности на земельные участки: площадью ПЛОЩАДЬ кв.м, с кадастровым (или условным) номером №, из земель населенных пунктов с разрешенным использованием для ведения личного подсобного хозяйства (№3), и площадью ПЛОЩАДЬ кв.м, с кадастровым (или условным) номером №, из земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования (№4).
03 апреля 2013 года они заключили договоры купли-продажи первых двух земельных участков по цене СУММА по курсу ЦБ РФ на день оплаты и договор купли-продажи доли в праве долевой собственности на земельный участок №3 по цене СУММА, по которым обе стороны свои обязательства выполнили: продавец передал недвижимое имущество, а покупатель его приняла и оплатила, зарегистрировав впоследствии право собственности на них.
Несмотря на то, что в пункте 4.2 предварительного договора предусмотрено, что в случае уклонения покупателя от заключения основного договора № 4 или нарушения срока оплаты по нему продавец вправе расторгнуть основные договоры № 1, 2, 3 в судебном порядке, по вине ответчика он не заключен, претензия о неисполнении условия договора с предложением заключить основной договор № 4, направленная истцом ответчице 01 декабря 2013 года, а также требование о расторжении предварительного и трех основных договоров с просьбой возвратить полученные по сделкам права и объекты недвижимости, направленное ей 17 февраля 2014 года, последней проигнорированы, что свидетельствует о нарушении ею условий предварительного договора.
С учетом уточнений иска просил: расторгнуть предварительный договор купли-продажи недвижимости от 03 апреля 2013 года, три договора купли-продажи земельных участков № 1 и № 2, а также доли в праве собственности на земельный участок № 3 от 03 апреля 2013 года; аннулировать записи в ЕГРП о праве собственности Приходько Е.А. на вышеуказанные земельные участки с кадастровыми номерами №, № и долю в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером №; обязать Приходько Е.А. передать ему эти земельные участки и долю в праве собственности на земельный участок; обязать Чабана И.А. возвратить Приходько Е.А. денежные средства в размере СУММА по курсу ЦБ РФ на день оплаты по договорам купли-продажи земельных участков от 03 апреля 2013 года и в качестве задатка по предварительному договору купли-продажи недвижимости от 03 апреля 2013 года.
Определением суда от 23 мая 2014 года к участию в деле в качестве соответчика привлечена Приходько А.А., в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, - Зеленова Г.А.
Истец ФИО1 в суд не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель истца ФИО2 уточненные исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в иске, в суде поясняла, что истец не согласился бы продать ответчице три участка без условия о приобретении ею большого участка сельскохозяйственного назначения. Поскольку условие о возможности расторжения основных договоров являлось существенным условием договора и было нарушено, все заключенные договоры подлежит расторжению.
Представитель ответчика ФИО3 ФИО4 исковые требования не признала, пояснила, что ФИО3 из-за материальных проблем нарушила условия предварительного договора о заключении договора купли-продажи земельного участка № 4, однако она готова заключить этот договор купли-продажи на условиях рассрочки платежа.
Ответчики ФИО5 и ФИО3, третьи лица ФИО6, Управление Росреестра по Тверской области, будучи надлежащим образом извещенными о судебном заседании, в суд не явились, представителей не направили.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе истцом в лице представителя ФИО2 ставится вопрос об отмене решения суда как вынесенного с нарушением норм материального и процессуального права и принятии нового.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции сторонами в лице представителей ФИО1 ФИО2, ФИО3, ФИО5 и ФИО6 ФИО4 представлено мировое соглашение, которое они просили утвердить, пояснив, что последствия его заключения им понятны, следующего содержания:
«1. По настоящему Мировому соглашению Ответчик 1 обязуется уплатить Истцу денежную сумму за приобретаемую Ответчиком 1 у Истца 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью ПЛОЩАДЬ кв. м, расположенный на землях сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного использования. Местоположение установлено относительно ориентира расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер №, предусмотренную Предварительным договором купли-продажи недвижимости от 03.04.2013 года в размере СУММА по курсу ЦБ РФ на день оплаты.
2. Указанную в пункте 2 настоящего Мирового соглашения денежную сумму Ответчик 1 обязан уплатить Истцу 6 (шестью) платежами со следующем графиком платежей:
1-ый платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.11.2014 года;
2-ой платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.12.2014 года;
3-ий платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.02.2015 года;
4-ый платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.03.2015 года;
5-ый платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.04.2015 года;
6-ой платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.05.2015 года.
Указанная в пункте 2 настоящего Мирового соглашения денежная сумма уплачивается Ответчиком 1 наличными денежными средствами по адресу: <адрес>, по предъявлении Истцом надлежаще оформленного определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения.
Ответчик 1 обязуется предупредить Истца о предстоящей передаче денежных средств путем звонка на телефонный номер № или телефонный номер № за 5 (пять) календарных дней до даты передачи денежных средств. В случае невозможности Ответчика 1 дозвониться по вышеуказанным телефонам Ответчик 1 направляет телеграмму с указанием даты и времени передачи денежных средств, на следующие почтовые адреса: <адрес> и <адрес>.
3. Уплата Ответчиком 1 денежных средств Истцу оформляется актом приема-передачи денежных средств, подписываемым Истцом и Ответчиком 1, составляемым в двух полностью идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для Истца и Ответчика 1.
После уплаты первого платежа, указанного в пункте 3 настоящего Мирового соглашения, в срок не позднее чем 15 (пятнадцать) календарных дней, Истец и Ответчик 1, обязуются заключить договор купли-продажи в соответствии с настоящим Мировым соглашением принадлежащей Истцу 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью ПЛОЩАДЬ кв. м, расположенный на землях сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного использования, местоположение установлено относительно ориентира расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер №, и подать документы на государственную регистрацию в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области.
С момента государственной регистрации права общей долевой собственности Ответчика 1 на вышеуказанное имущество и до момента полной оплаты Ответчиком 1 денежной суммы, указанной в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, указанная 1/2 доля в праве общей долевой собственности на земельный участок находится в залоге у Истца. Ответчик 1 не имеет права отчуждать вышеуказанную 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок без письменного согласия Истца. После осуществления Ответчиком 1 полной оплаты (предусмотренной пунктом 2 настоящего Мирового соглашения) приобретаемой 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок Истец обязуется по требованию Ответчика 1 предъявить в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области заявление о прекращении залога.
После передачи последнего платежа, указанного в пункте 3 настоящего Мирового соглашения, и составления акта приема-передачи денежных средств (в двух экземплярах – по одному для Истца и Ответчика 1) обязательства, вытекающие из настоящего Мирового соглашения, считаются исполненными.
4. При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком 1 своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец в полном объеме отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику 1, составляющих предмет вышеуказанной апелляционной жалобе.
5. В случае нарушения Ответчиком 1 условий настоящего Мирового соглашения в части суммы (пункт 2 настоящего Мирового Соглашения), срока (пункт 3 настоящего Мирового соглашения) Договор купли-продажи земельного участка № 1 от 03.04.2013 года, Договор купли-продажи земельного участка № 2 от 03.04.2013 года, Договор купли-продажи доли в праве долевой собственности на земельный участок № 3 от 03.04.2013 года, заключенные между Истцом и Ответчиком 2 от имени, по поручению и в интересах Ответчика 1, считаются расторгнутыми. В срок не позднее чем 15 (пятнадцать) календарных дней с момента нарушения Ответчиком 1 указанных в пункте 6 условий Мирового соглашения, Истец и Ответчик 1 обязуются возвратить друг другу все полученное по указанным сделкам.
6. Вопрос о судебных издержках подлежит разрешению в установленном ГПК порядке.
Мировое соглашение приобщено к материалам дела.
Заслушав представителей сторон и третьего лица ФИО6, поддержавших ходатайство об утверждении мирового соглашения, обсудив заявление сторон об утверждении мирового соглашения и условия заключенного сторонами мирового соглашения, судебная коллегия полагает возможным утвердить данное мировое соглашение.
Согласно части 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
В соответствии с частью 2 указанной статьи суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В силу статьи 326.1. Гражданского процессуального кодекса РФ стороны могут заключить мировое соглашение и после принятия апелляционных жалобы, представления, оно должно быть выражено в поданном суду апелляционной инстанции заявлении в письменной форме.
Стороны заключили мировое соглашение, представив его в письменной форме, просят утвердить мировое соглашение, представители уполномочены сторонами на заключение от их имени мирового соглашения.
Последствия утверждения мирового соглашения сторонам разъяснены.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем судебная коллегия полагает возможным утвердить мировое соглашение.
По правилам части 2 статьи 326. 1 Гражданского процессуального кодекса РФ, при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу.
Ввиду утверждения мирового соглашения решение Старицкого районного суда Тверской области от 04 июля 2014 года подлежит отмене, а производство по делу по иску ФИО1 - прекращению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 3261, п.3 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Старицкого районного суда Тверской области от 04 июля 2014 года отменить.
Утвердить мировое соглашение ФИО3, именуемой в дальнейшем «Ответчик 1», содной стороны, и ФИО1, именуемого в дальнейшем «Истец», с другой стороны, по условиям которого:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьей 326.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК) для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной рассмотрения апелляционной жалобы.
2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик 1 обязуется уплатить Истцу денежную сумму за приобретаемую Ответчиком 1 у Истца 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью ПЛОЩАДЬ кв. м, расположенный на землях сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного использования. Местоположение установлено относительно ориентира расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер №, предусмотренную Предварительным договором купли-продажи недвижимости от 03.04.2013 года в размере СУММА по курсу ЦБ РФ на день оплаты.
3. Указанную в пункте 2 настоящего Мирового соглашения денежную сумму Ответчик 1 обязан уплатить Истцу 6 (шестью) платежами со следующем графиком платежей:
1-ый платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.11.2014 года;
2-ой платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.12.2014 года;
3-ий платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.02.2015 года;
4-ый платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.03.2015 года;
5-ый платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.04.2015 года;
6-ой платеж в размере СУММА, по курсу ЦБ на день оплаты в срок до 25.05.2015 года.
Указанная в пункте 2 настоящего Мирового соглашения денежная сумма уплачивается Ответчиком 1 наличными денежными средствами по адресу: <адрес>, по предъявлении Истцом надлежаще оформленного определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения.
Ответчик 1 обязуется предупредить Истца о предстоящей передаче денежных средств путем звонка на телефонный номер № или телефонный номер № за 5 (пять) календарных дней до даты передачи денежных средств. В случае невозможности Ответчика 1 дозвониться по вышеуказанным телефонам Ответчик 1 направляет телеграмму с указанием даты и времени передачи денежных средств, на следующие почтовые адреса: <адрес> и <адрес>.
4. Уплата Ответчиком 1 денежных средств Истцу оформляется актом приема-передачи денежных средств, подписываемым Истцом и Ответчиком 1, составляемым в двух полностью идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для Истца и Ответчика 1.
После уплаты первого платежа, указанного в пункте 3 настоящего Мирового соглашения, в срок не позднее чем 15 (пятнадцать) календарных дней, Истец и Ответчик 1, обязуются заключить договор купли-продажи в соответствии с настоящим Мировым соглашением принадлежащей Истцу 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью ПЛОЩАДЬ кв. м, расположенный на землях сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйственного использования, местоположение установлено относительно ориентира расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер №, и подать документы на государственную регистрацию в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области.
С момента государственной регистрации права общей долевой собственности Ответчика 1 на вышеуказанное имущество и до момента полной оплаты Ответчиком 1 денежной суммы, указанной в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, указанная 1/2 доля в праве общей долевой собственности на земельный участок находится в залоге у Истца. Ответчик 1 не имеет права отчуждать вышеуказанную 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок без письменного согласия Истца. После осуществления Ответчиком 1 полной оплаты (предусмотренной пунктом 2 настоящего Мирового соглашения) приобретаемой 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок Истец обязуется по требованию Ответчика 1 предъявить в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области заявление о прекращении залога.
После передачи последнего платежа, указанного в пункте 3 настоящего Мирового соглашения, и составления акта приема-передачи денежных средств (в двух экземплярах – по одному для Истца и Ответчика 1) обязательства, вытекающие из настоящего Мирового соглашения, считаются исполненными.
5. При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком 1 своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец в полном объеме отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику 1, составляющих предмет вышеуказанной апелляционной жалобы.
6. В случае нарушения Ответчиком 1 условий настоящего Мирового соглашения в части суммы (пункт 2 настоящего Мирового Соглашения), срока (пункт 3 настоящего Мирового соглашения) Договор купли-продажи земельного участка № 1 от 03.04.2013 года, Договор купли-продажи земельного участка № 2 от 03.04.2013 года, Договор купли-продажи доли в праве долевой собственности на земельный участок № 3 от 03.04.2013 года, заключенные между Истцом и Ответчиком 2 от имени, по поручению и в интересах Ответчика 1, считаются расторгнутыми. В срок не позднее чем 15 (пятнадцать) календарных дней с момента нарушения Ответчиком 1 указанных в пункте 6 условий Мирового соглашения, Истец и Ответчик 1 обязуются возвратить друг другу все полученное по указанным сделкам.
7. Вопрос о судебных издержках подлежит разрешению в установленном ГПК порядке.
Производство по делу по иску ФИО1 к ФИО3, ФИО5 о расторжении предварительного договора купли-продажи недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ года; расторжении договора купли-продажи земельного участка № 1 от 03.04.2013 года; расторжении договора купли-продажи земельного участка № 2 от 03.04.2013 года; расторжении договора купли-продажи доли в праве долевой собственности на земельный участок № 3 от 03.04.2013 года; о возложении на ФИО3 обязанности передать ФИО1 земельные участки по адресу: <адрес>, с кадастровыми номерами № и №, 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью ПЛОЩАДЬ кв.м по адресу: <адрес>, кадастровый номер №; о возложении на ФИО1 обязанности возвратить денежные средства в размере СУММА по курсу ЦБ РФ на день оплаты, полученные в счет оплаты по договорам купли-продажи земельных участков от 03 апреля 2013 года и в качестве задатка по предварительному договору купли-продажи недвижимости от 03 апреля 2013 года; об аннулировании записей в Едином государственном реестре прав о праве собственности ФИО3 на указанные земельные участки и 1/2 доли в праве собственности на земельный участок – прекратить в связи с утверждением мирового соглашения.
В соответствии со статьями 39, 173, 220, 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Председательствующий М.П. Золин
Судьи Н.В. Лозовая
ФИО7