Судья Шишпор Н.Н.
Судья-докладчик Черемных Н.К. по делу № 33-447/15
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
27 января 2015 года г.Иркутск
Судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда в составе:
председательствующего судьи Воеводиной О.В.,
судей Кравченко Е.Г. и Черемных Н.К.,
при секретаре Инхиреевой И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело
по иску ФИО1, ФИО2 к ФИО3 о расторжении договора, взыскании судебных расходов,
по встречному иску ФИО3 к ФИО1, ФИО2, ФИО4 о признании договоров купли-продажи ничтожными сделками, прекращении права собственности,
по апелляционной жалобе ФИО3 в лице представителя ФИО5 на решение Ангарского городского суда Иркутской области от 7 октября 2014 года,
УСТАНОВИЛА:
В обоснование исковых требований ФИО1 и ФИО2 указали, что в равных долях (по 1/2 доле) являлись собственниками квартиры по адресу: <адрес изъят>.
По договору купли-продажи от Дата изъята каждый из них продал свою долю ответчику ФИО3
Квартира покупателю передана.
Согласно п.3 договора стоимость квартиры – (данные изъяты) рублей покупатель обязалась уплатить в срок до Дата изъята , до полного расчета квартира находится в залоге, в случае неисполнения обязательства по оплате договор расторгается.
Договор купли-продажи и право собственности ФИО3 зарегистрированы в установленном законом порядке.
Однако до настоящего времени оплата покупателем не произведена. Устные и письменные претензии оставлены без ответа.
В связи с чем, истцы просили суд: расторгнуть договор купли-продажи от Дата изъята , взыскать с ответчика в пользу каждого из них по (данные изъяты) рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.
ФИО3 подала встречный иск к ФИО1, ФИО2, ФИО4.
В обоснование иска указала, что раньше собственником указанной выше квартиры являлась она. Приобрела ее в Дата изъята .
Дата изъята она взяла под проценты у ФИО1 и ФИО4 заем в размере (данные изъяты) рублей сроком на Дата изъята .
По обоюдному соглашению в тот же день между ней и заимодавцами был заключен договор купли-продажи, принадлежащей ей квартиры. ФИО1 и ФИО4 пояснили, что переоформят квартиру обратно на нее, когда она рассчитается по займу, о чем дали расписку.
Поскольку договор купли-продажи был притворной сделкой ФИО1 и ФИО4 в квартиру не вселялись, бремя ее содержания не несли и претензий по поводу проживания в квартире членов ее семьи (сожителя и одного из ее детей) не предъявляют до сих пор.
Дата изъята ФИО4 заключил со своей супругой ФИО2 договор купли-продажи своей доли в квартире. Супруга для ее покупки получила кредит, что и было истинной целью данной сделки.
ФИО2 в квартиру также не вселялась, бремя ее содержания не несла, правомочия собственника не осуществляла.
В Дата изъята она частично погасила задолженность по процентам по займу, взятому Дата изъята . На оставшуюся сумму задолженности Дата изъята она заключила новые договоры займа: на (данные изъяты) рублей и (данные изъяты) рублей.
Именно поэтому в договоре купли-продажи квартиры от Дата изъята ее стоимость указана в размере задолженности по займу – (данные изъяты) рублей. Договор был заключен для того, чтобы после оплаты этой суммы квартира вновь вернулась в ее собственность.
Таким образом, все сделки с ее квартирой являются притворными, так как прикрывают отношения сторон по договорам займа. Поэтому последствием недействительности этих сделок может быть только взыскание с нее задолженности по договорам займа.
Ссылаясь на изложенное, ФИО3 просила суд признать все перечисленные выше сделки купли-продажи недействительными ввиду притворности, прекратить право собственности ответчиков на квартиру путем погашения соответствующих записей в ЕГРП.
ФИО1, ФИО2, ФИО4 в суд не явились, просили рассмотреть дело в их отсутствие.
Представитель ФИО1 – ФИО6, присутствовавший в судебном заседании, исковые требования ФИО1 поддержал, иск ФИО3 не признал.
ФИО3, ее представитель ФИО5 исковые требования поддержали, иск ФИО1 и ФИО2 не признали.
Представитель ответчика ФИО4 – ФИО7 исковые требования ФИО3 не признала, поддержала заявление своего доверителя о пропуске ФИО3 срока исковой давности для оспаривания сделок.
Обжалуемым решением исковые требования ФИО1 и ФИО2 удовлетворены, ФИО3 в иске отказано.
В апелляционной жалобе ФИО3 просит решение суда отменить. В обоснование жалобы указывает следующее.
Притворная сделка прикрывает сделку, которую стороны имели в виду, но не заключили в установленном законом порядке. С учетом изложенного, отсутствие договора займа от Дата изъята в письменном виде не ставит под сомнение притворность заключенной в этот же день сделки купли-продажи квартиры. Подтверждением ее притворности являются: отсутствие фактической передачи квартиры от продавца к покупателям, проживание в квартире членов семьи бывшего собственника, содержание квартиры прежним собственником. Кроме того, о притворности сделки свидетельствует обратный выкуп квартиры по сделке от Дата изъята .
В нарушение ч.2 ст.71 Гражданского процессуального кодекса РФ суд в решении не обосновал, каким законом или иным нормативным правовым актом предусмотрена обязанность подтверждения заключения договора займа только подлинником договора займа, тем более, если ставится вопрос о прикрытии договора займа другой сделкой. Статья 162 Гражданского кодекса РФ исключает в таких случаях из доказательств только показания свидетелей. Суд не принял во внимание копию расписки ФИО1 и ФИО4 о том, что Дата изъята совершена продажа с условием возврата квартиры после погашения задолженности, хотя копия данного документа также может являться письменным доказательством фактически сложившихся между сторонами отношений. Тем не менее, представленные в суд подлинники расписок ФИО4 о получении в счет погашения займа денежных средств также имеют ссылки на договор займа от Дата изъята . Никаких иных копий и подлинников, имеющих расхождения с представленными ею документами, ответчики не представили.
Оценивая сделку купли-продажи доли, заключенную Дата изъята года между ФИО4 и ФИО2, суд пришел к выводу, что ФИО2 кредитором ФИО3 не являлась, следовательно, для нее сделка не носит притворного характера. С данным выводом заявитель жалобы не согласна, так как при заключении сделки ФИО2 являлась законной супругой ФИО4. После заключения сделки в спорную квартиру ФИО2 не вселялась, не несла расходы по ее оплате. При этом ей было известно, что квартира подлежит возврату в собственность ФИО3 после оплаты ею суммы долга. О том, что это обстоятельство было известно ФИО2, свидетельствует договор купли-продажи от Дата изъята , в соответствии с которым ФИО2 совместно в ФИО1, исполняя обязательства, принятые кредиторами Дата изъята , возвратила ФИО3 долю в квартире. То есть по существу к ФИО2 перешли права кредитора по договору займа, который стороны имели в виду, заключая договор купли-продажи квартиры от Дата изъята .
Считает, что в силу ст.203 Гражданского кодекса РФ срок исковой давности по ее требованиям был прерван Дата изъята года, когда другая сторона возвратила ей квартиру, признав тем самым притворность сделок. В связи с чем, с Дата изъята срок исковой давности начал течь заново.
Полагает, что поскольку квартира продана с отсрочкой оплаты, находится в ипотеке у продавцов, то в данном случае они вправе требовать только взыскания стоимости квартиры и процентов в порядке ст.395 Гражданского кодекса РФ. Возможность передачи имущества, являющегося предметом залога, в собственность залогодержателя действующее законодательство не предусматривает. Соглашения, предусматривающие такую передачу, являются ничтожными.
ФИО2, ФИО4 в письменных возражениях на апелляционную жалобу просят в ее удовлетворении отказать.
Заслушав доклад судьи Иркутского областного суда Черемных Н.К., изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Согласно ст.170 Гражданского кодекса РФ (в редакции, действовавшей на момент заключения договора) сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, ничтожна. К сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учетом существа сделки, применяются относящиеся к ней правила.
Судом установлено, что ФИО3 на основании договора купли-продажи от Дата изъята являлась собственником квартиры по адресу: <адрес изъят>.
Дата изъята между ней и ФИО1 и ФИО4 был заключен договор купли-продажи данной квартиры по цене (данные изъяты) рублей. Согласно договору указанную сумму покупатели оплатили, а продавец ее получил до подписания договора. В тот же день между сторонами подписан акт приема-передачи. Договор купли-продажи и право общей долевой собственности покупателей зарегистрированы в установленном порядке Дата изъята .
Дата изъята ФИО4 продал принадлежащую ему 1/2 долю в квартире ФИО2 по цене (данные изъяты) рублей. Согласно договору указанную сумму покупатель оплатила, а продавец ее получил до подписания договора. При этом (данные изъяты) рублей было уплачено покупателем из собственных средств, (данные изъяты) рублей за счет средств целевого займа. Договор купли-продажи, право собственности покупателя, ипотека зарегистрированы в установленном порядке Дата изъята .
Дата изъята между ФИО1, ФИО2 и ФИО3 заключен договор купли-продажи квартиры по адресу: <адрес изъят>, по цене (данные изъяты) рублей. Согласно п.3 договора стоимость квартиры покупатель обязалась уплатить в срок до Дата изъята , до полного расчета квартира находится в залоге. Сторонами в день заключения договора подписан передаточный акт. Договор купли-продажи, право собственности ФИО3, ипотека зарегистрированы в установленном законом порядке Дата изъята .
Отказывая в удовлетворении исковых требований ФИО3, суд первой инстанции исходил из того, что она в нарушение ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ не представила относимых и допустимых доказательств того, что перечисленные выше сделки являются притворными сделками, прикрывающими договоры займа, а волеизъявление сторон, выраженное в договорах купли-продажи, не соответствовало их действительным намерениям. При этом суд также указал, что по требованию о признании ничтожной сделкой договора купли-продажи от Дата изъята ФИО3 пропустила трехлетний срок исковой давности.
Судебная коллегия с такими выводами суда первой инстанции соглашается, полагает их законными, основанными на правильном применении и толковании норм законодательства, регулирующего спорные правоотношения.
Выводы суда подробно и убедительно мотивированы в решении, соответствуют содержанию доказательств, собранных и исследованных в соответствии со ст.ст.56, 67 Гражданского процессуального кодекса РФ, и не вызывают у судебной коллегии сомнений в их законности и обоснованности.
Разрешая исковые требования ФИО1 и ФИО2, суд установил, что продавцам стоимость квартиры – (данные изъяты) рублей в срок до Дата изъята , установленный в договоре, ФИО3 не оплатила.
Пунктом 3 договора установлено, что в случае неисполнения обязательства по оплате договор расторгается.
Дата изъята истцы направили ФИО3 уведомление с предложением о расторжении договора в течение семи дней с момента его получения.
На день принятия решения ФИО3 оплату не произвела, что не оспаривала.
Из содержания ст.450 и п.4 ст.453 Гражданского кодекса РФ следует, что по требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда в случаях, предусмотренных законом или договором.
Учитывая изложенное, суд правильно посчитал, что основания для расторжения договора от Дата изъята в судебном порядке имеются, так как неоплата покупателем стоимости квартиры является существенным нарушением договора, в значительной степени лишает продавцов того, на что они вправе были рассчитывать при его заключении.
Судебная коллегия, считает, что судом все обстоятельства по делу были проверены с достаточной полнотой, выводы суда, изложенные в решении, соответствуют собранным по делу доказательствам.
Доводы апелляционной жалобы ФИО3 не заслуживают внимания по следующим основаниям.
Ссылки в жалобе на то, что отсутствие фактической передачи квартиры от продавца к покупателям по сделке от Дата изъята , проживание в квартире членов семьи бывшего собственника, содержание квартиры прежним собственником, обратный выкуп квартиры по сделке от Дата изъята , свидетельствуют о притворности сделок, судебная коллегия считает несостоятельными. ФИО1, ФИО2, ФИО4, являясь новыми собственниками квартиры, вправе были по своему усмотрению вселяться либо не вселяться в квартиру, предоставлять ее для проживания другим лицам, в том числе и членам семьи бывшего собственника ФИО3 Такие обстоятельства, а также несение прежним собственником бремени содержания квартиры сами по себе не свидетельствуют о притворности сделок.
Доводы жалобы ФИО3 о том, что в силу ст.203 Гражданского кодекса РФ срок исковой давности по ее требованиям был прерван Дата изъята , когда другая сторона возвратила ей квартиру, признав тем самым притворность сделок, в связи с чем, с Дата изъята срок исковой давности начал течь заново несостоятельны, принимая во внимание, что в признании сделок притворными отказано.
Доводы жалобы о том, что возможность передачи имущества, являющегося предметом залога, в собственность залогодержателя действующее законодательство не предусматривает, а соглашения, предусматривающие такую передачу, являются ничтожными, не могут быть приняты во внимание. Как правильно указал суд первой инстанции, в данном случае, предусмотренную договором возможность расторжения договора в случае неисполнения покупателем обязательств по оплате, нельзя расценивать как передачу имущества, являющегося предметом залога.
Остальные доводы жалобы ФИО3 направлены на переоценку выводов суда, иную оценку доказательств, для чего, согласно материалам дела, оснований не имеется.
В целом апелляционная жалоба ФИО3 практически полностью воспроизводит ее правовую позицию, занятую в суде первой инстанции и проверенную им в полном объеме, получившую мотивированную оценку в решении, с которой судебная коллегия соглашается.
Нарушений норм материального и процессуального права судом первой инстанции не допущено и оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь ст.ст.327, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Ангарского городского суда Иркутской области от 7 октября 2014 года по гражданскому делу по иску ФИО1, ФИО2 к ФИО3 о расторжении договора, взыскании судебных расходов; по встречному иску ФИО3 к ФИО1, ФИО2, ФИО4 о признании договоров купли-продажи ничтожными сделками, прекращении права собственности, оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий О.В. Воеводина
Судьи Е.Г. Кравченко
Н.К. Черемных