ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Апелляционное определение № 33-5479 от 25.06.2015 Кемеровского областного суда (Кемеровская область)

Судья: Очкова С.С.

№ 33-5479

Докладчик: Строганова Г.В.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

«25» июня 2015 года

Судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе председательствующего: Строгановой Г.В.

судей: Рыжониной Т.Н., Калашниковой О.Н.

при секретаре: Анисимовой Д.С.

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Строгановой Г.В. гражданское дело по апелляционным жалобам представителя истца ФИО1 – ФИО2, ФИО1, ФИО3 на решение Рудничного районного суда г.Прокопьевска Кемеровской области от 14 января 2015 года,

по делу по иску ФИО1 к ООО «Колибри», ФИО4, Федеральному агентству по управлению государственным имуществом, о признании торгов недействительными,

УСТАНОВИЛА:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ООО «Колибри», ФИО4, Федеральному агентству по управлению государственным имуществом, о признании торгов недействительными.

Требования мотивированы тем, что решениями комиссии по проведении торгов организатора торгов - ООО «Колибри» от <дата>. ей отказано в участии в публичных торгах в форме открытого аукциона по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности ФИО3:

по лоту № 1: пристройка-дебаркадер, <данные изъяты>, общая площадь <данные изъяты> кв.м., кадастровый (или условный) номер: , расположенная по адресу: <адрес>,

по лоту №2: нежилое помещение, <данные изъяты>, общая площадь <данные изъяты> кв.м., кадастровый (или условный) номер: , расположенное по адресу: <адрес>.

Истцом <дата>. в офисе ответчика было заключено два договора о задатке и и подано две заявки на участие в торгах по лоту № 1 и по лоту № 2.

<дата> истцом получены почтой два уведомления об отказе в участии в торгах, в связи с тем, что ею был представлен неполный перечень документов, оговоренных в п. 3 перечня документов в информационном сообщении о проведении торгов и необходимых для допуска к участию в аукционе.

Решением Рудничного районного суда г. Прокопьевска от <дата> отказано в удовлетворении иска ФИО5 к ООО «Колибри» об отмене решений комиссии по проведению торгов от <дата> (протокол от <дата>г. по заявке от <дата>, протокол от <дата>г. по заявке от <дата>).

<дата> в 11.00 часов и в 12.00 часов организатором торгов - ООО «Колибри» были проведены торги в <адрес>, офис , по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности ФИО3: по лоту №1 (пристройка-дебаркадер) продано ФИО4 по цене <данные изъяты> руб., по лоту №2 (нежилое помещение <данные изъяты>) продано ФИО4 по цене <данные изъяты> руб.

По результатам торгов были оформлены и подписаны продавцом - ООО «Колибри» и покупателем ФИО4 протокол () от <дата>. о результатах торгов по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности должнику ФИО3, по лоту №1 и протокол () от <дата>. по лоту № 2.

Истец считает, что ее не допустили к участию в торгах необоснованно, а торги проведены ООО «Колибри» с нарушением закона и порядка организации и проведения торгов по продаже арестованного имущества.

ФИО1 указывает, что ООО «Колибри» не применяло при проведении торгов от <дата> действующий Порядок организации и проведений торгов по продаже арестованного и изъятого имущества, а также конфискованного, бесхозяйного и иного имущества, обращенного в собственность Российской Федерации, утв. распоряжением РФФИ от 29.11.2001 № 418, а, злоупотребляя правом, подготовил свои Правила проведения торгов, которыми и руководствовался при проведении оспариваемых торгов.

Комиссия по проведению торгов (создана приказом директора ООО «Колибри» от <дата>.) отказала истцу в участии в торгах, причина отказа - предоставление неполного перечня документов, оговоренных в п. 3 перечня документов в информационном сообщении о проведении торгов и необходимых для допуска к участию в аукционе, однако данное обстоятельство являлось основанием не для отказа в участии в торгах, а только для отказа в принятии заявки. Такое основание, как неполное представление документов от заявителя, не предусмотрено п.6.4 Порядка... для допуска к участию в торгах.

К участию в торгах в нарушение пункта 4 статьи 448 ГК РФ, пункта 2 Перечня информационного сообщения от <дата>, пунктов 1.1. и 2.1. договоров о задатке, была допущена ФИО6, не выполнившая условия допуска к участию в торгах, так, ФИО6 не внесла задаток по лотам №1 и №2 своевременно и в порядке, установленном информационным извещением о торгах и договорами о задатке.

Согласно опубликованному извещению о торгах (газета «Кузбасс» от <дата> ) «...окончательный срок приема заявок в отношении вышеуказанного арестованного недвижимого имущества в 15 часов <дата>. Задаток должен поступить на счет организатора торгов не позднее даты окончательного срока приема заявок. Торги, в которых принял участие только один участник, признаются несостоявшимися...»

В нарушении указанного выше Порядка, Организатор торгов - ООО «Колибри» оформил прием задатков от ФИО6 наличными в кассу ООО «Колибри» <дата>. приходными кассовыми ордерами и квитанциями к ним от <дата> в сумме <данные изъяты> руб. и от <дата> в сумме <данные изъяты> рублей, что, по мнению истца, является недопустимым.

В протоколах комиссии по подведению итогов приема и регистрации заявок на участие в торгах от <дата> по лоту №1 и от <дата> по лоту №2 указано: «Претендентами на участие в торгах: гражданином ФИО4 и ФИО6 был предоставлен полный перечень документов, оговоренных в информационном сообщении о проведении торгов и необходимых для участия в аукционе». Однако, в указанных протоколах нет записей о том, что факты поступления сумм задатков от претендентов на участие в торгах ФИО4 и ФИО6 проверены комиссией и подтверждаются банковскими выписками. Банковские выписки, которые подтверждали бы поступление задатков от претендентов на момент заседания комиссии, ответчиком в суд не представлены.

Таким образом, комиссия по проведению торгов в нарушение ст. 448 ГК РФ и пунктов 6.3. и 6.4. Порядка организации и проведения торгов внесла заведомо ложную информацию в протоколы и допустила к участию в торгах ФИО6, не выполнившую условия согласно информационному извещению о торгах, т.е. формального участника торгов. Истец считает, что организатор торгов обязан был на основании пункта 5 статьи 447 ГК РФ отменить торги с одним участником.

С учетом уточненных исковых требований просила суд признать недействительными торги, проведенные ООО «Колибри» <дата> года, по продаже недвижимого имущества по лоту №1 - пристройка-дебаркадер, <данные изъяты>, общая площадь <данные изъяты> кв.м., кадастровый (или условный) номер: , и по лоту №2 - нежилое помещение, <данные изъяты>, общая площадь <данные изъяты> кв. м., кадастровый (или условный) номер: , расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащим на праве собственности ФИО3, а также о признании недействительной оспоримой сделки - протокола () от <дата> о результатах торгов по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности должнику ФИО3, по лоту №1; признании недействительной оспоримой сделки - протокола () от <дата> о результатах торгов по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности должнику ФИО3, по лоту №2, а также взыскании судебных расходов

Истец ФИО1, ответчик ФИО4, представитель ответчика Федерального агентства по управлению государственным имуществом, представители третьи лица - МОСП по г. Прокопьевску и Прокопьевскому району, СБ РФ ОАО ГОСБ г. Прокопьевска, ФИО6 в судебное заседание не явились.

В судебном заседании представитель истца ФИО2, действующий на основании доверенности, заявленные требования, поддержал, просил удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика ФИО4 - ФИО7, действующий на основании доверенности, заявленные исковые требования не признал, заявил о пропуске истцом срока исковой давности для обращения в суд с иском о признании торгов недействительными.

Представитель ответчика ООО «Колибри» ФИО8, действующий на основании доверенности, поддержал заявленное ходатайства об отказе в исковых требованиях за пропуском срока исковой давности.

Третье лицо - ФИО3 считал, что заявленные исковые требования являются обоснованными, срок исковой давности ФИО1. не пропущен.

Решением Рудничного районного суда г.Прокопьевска Кемеровской области от 14 января 2015 года постановлено:

Отказать ФИО1 в удовлетворении иска к ООО «Колибри», Федеральному агентству по управлению государственным имуществом (Росимущество), ФИО4, о признании недействительными торгов, проведенных ООО «Колибри» <дата>, по адресу: <адрес>, офис по продаже арестованного имущества по лоту №1 - пристройка-дебаркадер, общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый (или условный) номер: , расположенного по адресу: <адрес>, и по продаже арестованного имущества - по лоту №2 - нежилое помещение, расположенное <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый (или условный) номер: , находящегося по адресу: <адрес>; в признании недействительными протоколов () и () от <дата> о результатах торгов по продаже арестованного имущества по лоту №1 и лоту №2, расположенного по <адрес>, за пропуском срока исковой давности.

В апелляционной жалобе и дополнениях к ней представитель истца ФИО1 – ФИО2, действующий на основании доверенности от <дата> сроком на три года, просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное, указывая на то, что заявлением от <дата> ФИО1, на основании ст. 39 ГПК РФ, изменила предмет иска, определением от <дата> суд первой инстанции принял указанное заявление истца, назвав его уточненным исковым заявлением, и <дата> выдал его копии представителям ответчика, после чего, заслушав мнение представителей ответчиков относительно данного заявления, продолжил судебное заседание по рассмотрению ходатайства ответчика ООО «Колибри» о пропуске истцом срока исковой давности.

Между тем, считает, что поскольку в соответствии с ч.3 ст.39 ГПК РФ при изменении основания или предмета иска, течение срока рассмотрения дела, начинается со дня совершения соответствующего процессуального действия, суд, при изменении истцом предмета иска должен был начать рассмотрение дела с самого начала и 14.01.2015 года провести подготовку к судебному разбирательству, в соответствии с требованиями ч.1 ст. 147 ГПК РФ.

Ссылается на то, что 14.01.2015 года в судебном заседании принимал участие представитель ООО «Колибри» ФИО8 на основании выданной директором ООО «Колибри» ФИО9 доверенности от <дата> года, однако полномочия ФИО9 в судебном заседании проверены не были, в материалах дела отсутствует приказ о назначении ФИО9 директором ООО «Колибри», равно как и иные документы, подтверждающие его полномочия.

Указывает, что в предварительном судебном заседании 14.01.2015 года представителем истца было заявлено ходатайство о приобщении к материалам дела письменных доказательств, свидетельствующих о том, что истец обратилась в суд в пределах предусмотренного законом срока исковой давности, однако указанное ходатайство, со всеми приложенными документами, не было приобщено судом к материалам дела. Считает, что, не приобщив указанное ходатайство и не отразив в полном объеме в протоколе судебного заседания выступление представителя истца, суд фактически не исследовал факты, касающиеся пропуска сроков обращения истца в суд и сроков исковой давности.

Считает, что срок исковой давности ФИО1 не пропущен, поскольку об обстоятельствах, являющихся основанием для признания сделки недействительной – протоколов от <дата> по лоту № 1 и от <дата> по лоту №2, заключенных ООО «Колибри» с ФИО4 по результатам торгов, истцу стало известно только 03.03.2014 года, после получения от ФИО3 через своего представителя банковской выписки по расчетному (лицевому счету) ООО «Колибри» от 03.03.2014 года за период с <дата> по <дата>. По мнению заявителя, именно с 03.03.2014 года начинает течь срок исковой давности в соответствии с ч.2 ст. 181 ГК РФ. Указывает, что направленные в адрес истца уведомления об отказе в участии в торгах не содержали никакой информации об участниках торгов <дата>, а также иной информации свидетельствующей о злоупотреблениях организатором торгов ООО «Колибри».

Кроме того, указывает, что 14.01.2015 года о применении срока исковой давности было заявлено представителями только двух ответчиков – ФИО4 и ООО «Колибри», вместе с тем, соответчиком по настоящему делу является также Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) <адрес>, мнение которого относительно пропуска срока исковой давности, суд не выяснил, вопрос рассмотрел в его отсутствие, несмотря на ходатайство ответчика Росимущество об отложении рассмотрения дела, назначенного на 14.01.2015 года. В обжалуемом решении также отсутствуют выводы суда о характере спорного правоотношения и возможности удовлетворения требований за счет другого соответчика – Росимущества.

Также представителем истца ФИО1 - ФИО2 заявлено ходатайство о приобщении и к материалам дела ходатайства истца от 14.01.2015 года с приложенными к нему письменными доказательствами об обстоятельствах, являющихся основанием для признания сделки недействительной.

В апелляционной жалобе и дополнениях к ней ФИО3 также просит решение суда отменить в связи с неправильным применением норм материального и процессуального права.

Указывает, что в соответствии с ч.1 ст.196 ГПК РФ постановление суда первой инстанции, которым дело разрешается по существу, выносится именем Российской Федерации в форме решения, однако при объявлении резолютивной части решения 14.01.2015 года после выхода суда из совещательной комнаты председательствующий судья не стала упоминать имя Российской Федерации в своем решении.

Также считает, что срок исковой давности для обращения в суд с требованиями о признании недействительными торгов и протоколов ФИО1 не пропущен. Считает, что доказательств того, что ФИО1 знала или должна была знать в 2012 году об обстоятельствах являющихся основанием для признания сделки недействительной, ООО «Колибри», в ходе рассмотрения спора, представлено не было, в обжалуемом решении также не указано какой – либо конкретной даты начала течения срока исковой давности.

Ссылается также на то, что в мотивированной части обжалуемого решения не указано, что при принятии решения об отказе в иске без исследования иных фактических обстоятельств по делу суд руководствовался ч. 6 ст. 152 ГПК РФ.

Кроме того, считает, что при подготовке дела к судебному разбирательству судом были нарушены нормы процессуального права. Так. Ссылается на то, что исковое заявление о применении последствий недействительности ничтожных сделок было подано ФИО1 в суд 02.06.2014 года, однако подготовка дела к судебному разбирательству была впервые проведена 20.11.2014 года, при подготовке дела к судебному разбирательству 20.11.2014 года суд не проверил должным образом полномочия представителя ответчика ООО «Колибри» ФИО9, после подачи в суд заявления об изменении предмета иска 22.12.2014 года, суд, в течение пяти дней не вынес соответствующего определения о подготовке дела к судебному разбирательству, на сайте Рудничного районного суда г.Прокопьевска по данному делу, в нарушение положений Инструкции по делопроизводству, в разделе «Движение дела» отсутствует информация о том, что 22.12.2014 года в суд поступало заявление об изменении предмета иска.

Также указывает на свое несогласие с выводом суд о частичном отклонении его замечаний на протокол судебного заседания от 14.01.2015 года, поскольку все свои доводы он подтвердил аудиозаписью, которую вел во время предварительного судебного заседания в соответствии с ч.7 ст.10 ГПКРФ, однако в приобщении данной аудиозаписи ему было необоснованно отказано, а заявленные им ходатайства о приобщении аудиозаписи к материалам дела, не были отражены в протоколах судебного заседания от 14.01.2015 год и 25.01.2015 года. ФИО3 заявлено ходатайство о приобщении к материалам дела аудиозапись предварительного судебного заседания от 14.01.2015 года, подтверждающую неполноту протокола судебного заседания от 14.01.2015 года.

В апелляционной жалобе и дополнениях к ней ФИО1 просит решение суда отменить, ссылаясь на аналогичные доводы, что и в предыдущих апелляционных жалобах.

Относительно доводов апелляционной жалобы и дополнений к ней представителя истца ФИО1 - ФИО2 и дополнений к апелляционной жалобе ФИО1 ФИО3 представлен отзыв.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб и дополнений к ним, заслушав представителя истца ФИО1-ФИО2, 3-е лицо ФИО3, поддержавших доводы жалоб, заслушав представителя ООО «Колибри» ФИО9, представителя Росимущества ФИО10, просивших решение оставить без изменения, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционных жалоб в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.

В силу ст. 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.

В соответствии со ст. 199 ГК РФ исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения. Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

Согласно ст. 449 ГК РФ торги могут быть признаны недействительными по иску заинтересованного лица в случае проведения их с нарушением правил, установленных законом. Признание торгов недействительными влечет недействительность договора с лицом, выигравшим торги.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п.44 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума ВАС Российской Федерации N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", в силу п.1 ст.449 Гражданского кодекса РФ публичные торги, проведенные в порядке, установленном для исполнения судебных актов, могут быть признаны судом недействительными по иску заинтересованного лица в случае нарушения правил, установленных законом. Споры о признании таких торгов недействительными рассматриваются по правилам, установленным для признания недействительными оспоримых сделок.

В силу п. 2 ст. 181 ГК РФ срок исковой давности по требованию о признании оспоримой сделки недействительной и применении последствий ее недействительности составляет один год. Течение срока исковой давности по указанному требованию начинается со дня, когда истец узнал или должен был узнать об обстоятельствах, являющихся основанием для признания сделки недействительной.

Отказывая ФИО1 в удовлетворении заявленных исковых требований о признании недействительными проведенных ООО «Колибри» <дата> торгов по продаже арестованного имущества, а также протоколов и от <дата> о результатах торгов по продаже арестованного имущества, суд исходил из того, что истцом пропущен срок исковой давности, установленный п. 2 ст. 181 ГК РФ, о применении которого заявлено представителем ответчика ФИО4 – ФИО7 в ходе рассмотрения дела по существу.

Данные выводы основаны на нормах материального права, подтверждены совокупностью представленных и исследованных в ходе судебного заседания доказательств, которым судом дана оценка в полном соответствии с требованиями ст.67 ГПК РФ.

Как видно по делу и установлено судом первой инстанции, извещение о торгах по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности должнику ФИО3 было опубликовано <дата> в газете «Кузбасс», в извещении указаны сведения о времени, месте (<адрес>, офис ), форме публичных торгов (открытый аукцион), предмете и порядке их проведения, а также сведения о начальной цене имущества. В данном сообщении также был указан перечень документов необходимых для подачи заявки на участие в торгах (л.д.14-15 том №1).

<дата> Комиссия по проведению торгов подвела итоги приема и регистрации заявок на участие в торгах в форме открытого аукциона по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности должнику ФИО3, к участию в торгах допущены два участника из четырех претендентов – ФИО4 и ФИО6 (л.д.28 - оборот том №1).

ФИО1 было отказано в участии в торгах (протокол от <дата> по заявке от <дата>, протокол от <дата> по заявке от <дата>) (л.д.22-29 том №1).

<дата> ООО «Колибри» направило в адрес истца ФИО1 уведомления и об отказе в участии в торгах в форме открытого аукциона по продаже арестованного недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности должнику ФИО3 (л.д.30-31 том №1).

Торги проведены <дата>, победителем торгов был признан ФИО4

Решением Рудничного районного суда г.Прокопьевска от <дата> отказано в удовлетворении иска ФИО1 к ООО «Колибри» об отмене решений комиссии по проведению торгов от <дата>, решение вступило в законную силу (л.д.1-3 т.1).

Из приведенного следует, что ФИО1 не могла не знать о результатах торгов уже в июне 2012 года, и бесспорно была осведомлена о них в июле 2012 года при вынесении решения Рудничного районного суда г.Прокопьевска от <дата>, однако с иском в суд об оспаривании торгов и заключенной по их результатам сделки ФИО1 обратилась только 02.07.2014, т.е. за пределами годичного срока исковой давности.

Доводы стороны истца об отсутствии у ФИО1 доказательств, свидетельствующих об обстоятельствах, послуживших основанием для признания сделок недействительными – протоколов от <дата> по лоту № 1 и от <дата> по лоту №2, заключенных ООО «Колибри» с ФИО4 по результатам торгов, поскольку о нарушении своих прав истцу стало известно только 03.03.2014 года после получения от ФИО3 банковской выписки по расчетному (лицевому счету) ООО «Колибри» от 03.03.2014 года за период с <дата> по <дата>, соответственно, с даты 03.03.2014 года следует исчислять срок исковой давности, отклоняются судебной коллегией.

Как следует из искового заявления ФИО1, иск о признании сделки недействительной заявлен ею не только по основаниям нарушения организатором торгов ООО «Колибри» порядка оформления задатков от ФИО6 путем снесения их наличными в кассу ООО «Колибри» <дата>., но и по основаниям необоснованного отказа ООО «Колибри» в допуске к участию в торгах ФИО1

Кроме того, отсутствие у ФИО1 банковской выписки по расчетному (лицевому счету) ООО «Колибри» от 03.03.2014 года за период с <дата> по <дата>, как одного из доказательств, не может служить препятствием к обращению ее с соответствующими исковыми требованиями в установленный ч.2 ст.181 ГК РФ срок, поскольку в силу ч.1 ст.57 ГПК РФ, в случае, если представление необходимых доказательств затруднительно для сторон и лиц, участвующих в деле, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.

При таких данных суд первой инстанции обоснованно применил к заявленным требованиям срок исковой давности и на этом основании отказал в иске. Обстоятельств, опровергающих данные выводы суда, подтвержденных надлежащими доказательствами, апелляционные жалобы не содержат.

Учитывая, что в силу п.2 ст.199 Гражданского кодекса РФ истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске, иные доводы апелляционной жалобы, в том числе и те, которые касаются нарушения процедуры проведения торгов и реализации имущества значения не имеют, повлечь за собой отмену решения не могут.

Довод апелляционной жалобы ФИО3 о том, что при оглашении резолютивной части решения 14.01.2015 года председательствующий судья не стала упоминать имя Российской Федерации, не могут быть расценены как обоснованные, поскольку не привели к вынесению неправильного решения и не могут служить основанием для его отмены в силу ч.6 ст. 330 ГПК РФ.

Не может быть также принят во внимание и довод апелляционной жалобы ФИО3 о том, что в мотивированной части обжалуемого решения суда первой инстанции отсутствует указание на то, что при вынесении решения суд руководствовался, в том числе, ч. 6 ст. 152 ГПК РФ, поскольку указанная описка, допущенная в решении от 14.01.2015 года, устранена в порядке ст. 200 ГПК РФ определением Рудничного районного суда г.Прокопьевска от 25 февраля 2015 года.

Иные доводы апелляционных жалоб по существу сводятся к несогласию с решением суда, не содержат фактов, которые не проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судебной коллегией несостоятельными, основанными на неправильном применении норм материального права, и не могут служить основанием для отмены решения суда.

Ссылки в апелляционных жалобах о необоснованности выводов суда и неверном применении норм права свидетельствуют об ошибочном толковании закона.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 статьи 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Рудничного районного суда г.Прокопьевска Кемеровской области от 14 января 2015 года оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Председательствующий: Г.В.Строганова

Судьи: Т.Н.Рыжонина

О.Н.Калашникова