ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Апелляционное определение № 33-6426/2013 от 23.07.2013 Нижегородского областного суда (Нижегородская область)

Судья Соколов Д.В. Дело № 33-6426/2013

А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

23 июля 2013 года судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе председательствующего судьи Кутыревой Е.Б.,

судей Сокуровой Ю.А., Корниловой О.В.,

при секретаре Голуб В.Н.

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Нижегородского областного суда Сокуровой Ю.А.

дело по апелляционным жалобам Березиной Е.В., Ткаченко И.В.

на решение Саровского городского суда Нижегородской области от 18 апреля 2013 года

по иску Ткаченко И.В. к редакции газеты «Новый город №», ЗАО «Газета «Город номер», Березиной Е.В. о защите чести, достоинства, деловой репутации, компенсации морального вреда,

по встречному иску Березиной Е.В. к Ткаченко И.В., Администрации г. Саров, МУП «Городское общежитие» о признании права журналиста на распространение информации, признании достоверными сведений, признании деятельности Ткаченко И.В. на должности < > МУП «Городское общежитие» неэффективной, взыскании компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л А:

Ткаченко И.В. обратился в суд с иском к редакции газеты «Новый город №», ЗАО «Газета «Город номер», Березиной Е.В. о защите чести, достоинства, деловой репутации и компенсации морального вреда, указывая, что в газете «Новый город №» от < >года № < > (< >) в статье «Чиновничий феодализм, или как < > Ткаченко заполучил крепостных», распространены сведения несоответствующие действительности и порочащие его честь, достоинство, деловую репутацию следующего содержания: «А жители Сарова оказались заложниками г-на Ткаченко. Вернее сказать, крепостными. Ибо эти невнятные долги не что иное как оброк барину…», «от наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > И.Ткаченко глаза на лоб лезут».

Истец с учетом уточнения исковых требований просил суд признать указанные сведения несоответствующими действительности, порочащими его честь, достоинство и подрывающими деловую репутацию; обязать редакцию газеты «Новый город №» и ЗАО «Газета «Город номер» опубликовать опровержение указанных сведений; взыскать с ответчика ЗАО «Газета «Город номер» компенсацию морального вреда в сумме 170000 рублей, с Березиной Е.В. компенсацию морального вреда в размере 30000 рублей, а также просил суд взыскать ответчиков солидарно расходы по уплате госпошлины в размере 400 рублей.

Березина Е.В. не согласилась с заявленными требованиями истца Ткаченко И.В. и обратилась в суд со встречным иском к Ткаченко И.В. о признании права журналиста газеты «Новый город №» Березиной Е.В. на распространение информации, изложенной в статье «Чиновничий феодализм, или как < > Ткаченко заполучил крепостных», опубликованной в газете «Новый город №» от < > года № < > (< >); признании достоверными сведений в отношении < > МУП «Городское общежитие» Ткаченко И.В. и взыскании с Ткаченко И.В. компенсации морального вреда в размере 50000 рублей.

Впоследствии Березина Е.В. дополнила встречные требования, указала в качестве соответчиков Администрацию г. Саров и МУП «Городское общежитие» и просила суд обязать Администрацию г. Саров признать неэффективной деятельность Ткаченко И.В. на должности < > МУП «Городское общежитие»; признать самоуправным поведение Ткаченко И.В. в отношении жильцов общежитий г. Саров при исполнении им должностных обязанностей < > МУП «Городское общежитие»; взыскать с Ткаченко И.В. в свою пользу компенсацию морального вреда в размере 70000 рублей.

В судебном заседании суда первой инстанции представитель истца Ткаченко И.В. - Губенок И.В., действующий на основании доверенности, иск поддержал, пояснив, что общий смысл негативных сведений, содержащихся в статье «Чиновничий феодализм, или как < > Ткаченко заполучил крепостных», состоит в том, что Ткаченко И.В. нарушает действующее законодательство и совершает различные нечестные поступки и противоправные действия, что он присваивает себе деньги жильцов, что не соответствует действительности. Ткаченко И.В. тарифы сам не устанавливает, у него нет такого права, все тарифы установлены на собрании членов ТСЖ-< >. Никаких документов, подтверждающих самоуправство Ткаченко И.В., ответчиком представлено не было. Истец является публичным человеком, занимает должность < > МУП «Городское общежитие», длительное время является < > городской Думы, за свою деятельность награжден почетными грамотами. В связи с опубликованием данной статьи Ткаченко испытывал глубокие нравственные страдания, пострадала его деловая репутация. Встречный иск не признал.

Ответчик Березина Е.В. и ее представитель Палагин Ю.М. иск не признали и поддержали встречные требования. Березина Е.В. пояснила, что к ней обратились жильцы дома № < > по ул. < > и попросили разобраться, почему у них высокая квартплата. Была инициирована пресс-конференция, на которой принимали участие жильцы дома №< >, Ткаченко И.В. и представители администрации г. Саров. Никакие документы, обосновывающие установленные тарифы и долги, не были представлены и на заданные вопросы внятных ответов не дано. По закону «О СМИ» журналисту позволено делать свои выводы на основании документов. Считает, что своими действиями по подаче иска в суд Ткаченко И.В. пытается ее лишить права на получение и распространение информации. Кроме того, считает, что деятельность Ткаченко на должности < > муниципального предприятия носит неэффективный и самоуправный характер.

Представители ответчиков редакции газеты «Новый город №», ЗАО «Газета «Город номер» и МУП «Городское общежитие» о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в судебное заседание не явились.

Представитель ответчика Администрации г. Саров Лемясева Е.А. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Решением Саровского городского суда Нижегородской области от 18 апреля 2013 года постановлено: Иск Ткаченко И.В. к редакции газеты «Новый город №», ЗАО «Газета «Город номер», Березиной Е.В. о защите чести, достоинства, деловой репутации, компенсации морального вреда удовлетворить частично.

Признать не соответствующими действительности, порочащими честь достоинство и деловую репутацию ФИО1 сведения, распространенные в газете «Новый Город №» от < > года № < > (< >) в статье «Чиновничий феодализм, или как < > ФИО1 заполучил крепостных», следующего содержания:

«…от наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут».

Обязать ЗАО «Газета «Город номер» в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу опубликовать опровержение указанных сведений путем публикации в газете «Новый город №» о принятом судебном решении, включающего дату принятия решения, наименования суда и содержание резолютивной части решения.

Взыскать с ЗАО «Газета «Город номер» денежную компенсацию морального вреда в размере 15000 рублей и расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 рублей, а всего общую сумму 15200 рублей.

Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 денежную компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей и расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 рублей, а всего общую сумму 3200 рублей.

В остальной части исковые требования ФИО1 оставить без удовлетворения.

Встречный иск ФИО2 к ФИО1, Администрации г. Саров Нижегородской области, МУП «Городское общежитие» о признании права журналиста на распространение информации, признании достоверными сведений, обязании Администрации г. Саров признать неэффективной деятельность < > МУП «Городское общежитие ФИО1, признании самоуправным поведения ФИО1 в отношении жильцов общежитий г. Саров при исполнении должностных обязанностей, взыскании компенсации морального вреда оставить без удовлетворения полностью.

Взыскать с ФИО2 в пользу Федерального бюджетного учреждения < > расходы по проведению судебной лингвистической экспертизы № < > в размере 35 040 рублей.

В апелляционной жалобе ФИО2 поставлен вопрос об отмене решения суда как незаконного и необоснованного, просит в удовлетворении иска ФИО1 отказать, встречный иск удовлетворить.

В апелляционной жалобе ФИО1 просит отменить решение суда в части отказа в удовлетворении его исковых требований, вынести новое решение, которым удовлетворить его исковые требования в полном объеме, изменить решение суда в части размера компенсации морального вреда

Статьей 327-1 ч.1 ГПК РФ предусмотрено, что суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Проверив материалы дела в соответствии со ст. 327-1 ч.1 ГПК РФ, обсудив доводы апелляционных жалоб, судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда не находит оснований для отмены решения суда, постановленного в соответствии с законом и установленными по делу обстоятельствами.

В силу статьи 17 Конституции РФ в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией РФ. При этом осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.

Принимая во внимание эти конституционные положения, суды при разрешении споров о защите чести, достоинства и деловой репутации должны обеспечивать равновесие между правом граждан на защиту чести, достоинства, а также деловой репутации, с одной стороны, и иными гарантированными Конституцией Российской Федерации правами и свободами - свободой мысли, слова, массовой информации, правом свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом, правом на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, правом на обращение в государственные органы и органы местного самоуправления (статьи 23, 29, 33 Конституции Российской Федерации), с другой.

Как неоднократно указывал Европейский Суд по правам человека, свобода выражения мнения, как она определяется в пункте 1 статьи 10 Конвенции, представляет собой одну из несущих основ демократического общества, основополагающее условие его прогресса и самореализации каждого его члена. Свобода слова охватывает не только информацию или идеи, которые встречаются благоприятно или рассматриваются как безобидные либо нейтральные, но также и такие, которые оскорбляют, шокируют или внушают беспокойство.

Согласно пункту 1 статьи 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.

В силу пункта 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 года № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц» не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения. Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина либо юридического лица.

Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.

При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ответчик ЗАО «Газета «Город номер» является учредителем редакции газеты «Новый город №», что подтверждается Уставом ЗАО «Газета «Город номер», протоколом внеочередного общего собрания акционеров ЗАО «Газета город номер», выпиской из ЕГРЮЛ от < > (т. < > л.д. < >).

Редакция газеты «Новый город №» юридическим лицом не является.

Истец ФИО1 занимает должность < > МУП «Городское общежитие», является < > Думы г. < >.

< > года в газете «Новый город №» № < > (< >) опубликована статья под названием «Как < > ФИО1 заполучил крепостных». Автором статьи является журналист ФИО2 (псевдоним Е.Т.) (т. < > л.д. < >, т. < > л.д. < >).

В данной статье автор сообщает, что «< > в Доме ученых прошла необычная пресс-конференция. Ее организаторами были не VIPы, а самые обычные жители < >, многострадальные жильцы дома № < > по ул. < >, восемь месяцев ведущие настоящую войну с управляющей компанией МУП «Городское общежитие», которым руководит < > ФИО1.»; «На пресс-конференцию были приглашены директор ФИО3, директор МУП «Центр ЖКХ» И.М. и виновник торжества ФИО1. < > МУП «Городское общежитие» сначала предложил людям платить по 25 руб. за кв. м, потом снизил стоимость до 22,5 руб., потом 18,8. Внятного объяснения такой тарифной чехарде жильцы дома №< > от ФИО1 добиться не смогли. (Не получили они ответа и на пресс-конференции.). Причем на собственников жилья г-н ФИО1  стал навешивать и некие долги. Речь идет примерно о трех миллионах рублей. Жильцы эти долги оплачивать отказываются, потому что не понимают, откуда они взялись. Работодатель < > муниципального предприятия, а значит, его непосредственный начальник В.Д. и ДГХ фактически умыли руки и делают вид, что ничего не знают. А жители < > оказались заложниками г-на ФИО1. Вернее сказать, крепостными. Ибо эти невнятные долги не что иное как оброк барину... От наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут».

Обращаясь в суд с настоящим исковым заявлением, ФИО1 указал, что содержащиеся в данной статье сведения: «А жители < > оказались заложниками г-на ФИО1. Вернее сказать, крепостными. Ибо эти невнятные долги не что иное, как оброк барину…», «От наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут» являются не соответствующими действительности, порочащими его честь, достоинство и деловую репутацию.

Разрешая исковые требования ФИО1, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии правовых оснований для частичного удовлетворения заявленного иска.

При этом суд, основываясь на представленных доказательствах, установил, что фраза «От наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут» в контексте с тем, что ФИО1 самоуправно устанавливает завышенные тарифы на жилье и коммунальные услуги, не соответствует действительности, порочит честь, достоинство и деловую репутацию истца ФИО1; при этом фраза «А жители < > оказались заложниками г-на ФИО1. Вернее сказать, крепостными. Ибо эти невнятные долги не что иное, как оброк барину…» не содержит утверждение о факте, а является субъективным суждением автора статьи.

Выводы суда соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и правовой позиции, изложенной в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц» о пределах защиты права, предусмотренного статьями 23 и 26 Конституции РФ, с учетом положений ст. 10 Конвенции о защите прав человека и основных свобод и ст. 29 Конституции Российской Федерации.

Доводы апелляционной жалобы ФИО2 о том, что фраза «От наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут» соответствует действительности, не могут служить основанием к отмене состоявшегося решения суда, поскольку сводятся к переоценке доказательств по делу.

Согласно ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.

Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в совокупности.

При рассмотрении настоящего иска оценка представленных доказательств произведена судом в соответствии с требованиями гражданского процессуального законодательства, оснований для переоценки доказательств по делу судебная коллегия не усматривает.

По смыслу п. 1 ст. 152 ГК РФ по делам данной категории обязанность доказывать соответствие действительности распространенных сведений лежит на ответчике. Истец обязан доказать только факт распространения сведений лицом, к которому предъявлен иск, а также порочащий характер этих сведений.

В данном случае истец доказал факт распространения ответчиками сведений, порочащих его честь, достоинство и деловую репутацию. Между тем, доказательств действительности распространенных в отношении ФИО1 о его «наглости и самоуправстве» сведений ответчиками представлено не было.

В обоснование своей позиции ФИО2 ссылалась на то, что < > МУП «Городское общежитие» ФИО1 самоуправно установил завышенные тарифы по ЖКУ для жильцов дома № < > по ул. < >.

Однако, данное обстоятельство не нашло подтверждения в ходе рассмотрения дела.

Напротив, из материалов дела усматривается, что тарифы на коммунальные услуги устанавливаются решениями Региональной службы по тарифам Нижегородской области, постановлением Администрации г. Саров № < > от < > года (т. < > л.д. < >). Кроме того, по решению собрания собственников жилья от < > года были установлены тарифы на коммунальные услуги содержание и ремонт жилья с < > года, в том числе по жилому дому № < > по ул. < > (т. < > л.д. < >).

При этом судом установлено, что договор № < > между ТСЖ-< > и МУП «Городское общежитие» в лице < > ФИО1 на управление жилым домом № < > по ул. < > был заключен только < > года.

Таким образом, суд пришел к обоснованному выводу о том, что тарифы на жилье и коммунальные услуги устанавливаются не управляющей организацией МУП «Городское общежитие», и тем более не его руководителем ФИО1

Доводы жалобы ФИО2 о том, что в решении суда не дана оценка представленным ответчиком доказательствам, в частности предписанию прокурора об устранении нарушений, допущенных МУП «Городское общежитие», по взысканию платы за услуги по видеонаблюдению, а также письму Региональной службы по тарифам Нижегородской области о том, что предъявление управляющей организацией платы за услуги по отоплению ванных комнат является неправомерным, не влекут отмены судебного решения ввиду следующего.

Ссылка заявителя жалобы на предписание прокурора ЗАТО г. Саров А.А.К. с требованием устранить нарушение, допущенное МУП «Городское общежитие», является несостоятельной, поскольку не подтверждается материалами дела.

Что касается письма Региональной службы по тарифам Нижегородской области от < > года о неправомерном предъявлении управляющей организацией платы за услуги по отоплению ванных комнат (т. < > л.д. < >), то данное письмо носит обобщенный характер и также не свидетельствует о достоверности фразы «От наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут», опубликованной в газете «Новый город №».

Более того, как следует из письма Управления Федеральной антимонопольной службы по Нижегородской области от < > года, МУП «Городское общежитие» выставляет плату за отопление ванных комнат жителям дома < > в связи с тем, что ОАО «< >», с которым у ТСЖ-< > заключен договор на теплоснабжение № < > от < > года, выставляет плату за горячее водоснабжение по тарифу за Гкал. Данный факт свидетельствует о нарушении ОАО «< >» установленного Правилами № < > порядка ценообразования на коммунальную услугу горячего водоснабжения, что в свою очередь вынуждает МУП «Городское общежитие» выставлять жителям разницу между суммой, предъявленной к оплате ОАО «< >» за горячую воду по тарифу за Гкал, и суммой, оплаченной жителями за количество потребленной горячей воды по тарифу в виде отопления ванных комнат (т. < > л.д. < >).

Таким образом, указанные в апелляционной жалобе ФИО2 доказательства, не подтверждают действительности распространенных в отношении ФИО1 сведений о его «наглости и самоуправстве».

Учитывая, что ответчиками не представлено доказательств о привлечении ФИО1 к уголовной или административной ответственности за самоуправные действия при исполнении им должностных обязанностей < > МУП «Городское общежитие», суд правомерно признал фразу «От наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут» несоответствующей действительности.

Порочащий характер указанной фразы подтвержден заключением судебно-лингвистической экспертизы < > № < > от < >года, в соответствии с которым негативное отношение автора к личности ФИО1 наиболее ярко выразилось в высказывании: «от наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут». Данная информация может вызвать у читателя негативные ассоциации, связанные личностью ФИО1, а именно, характеризующие его как эксплуататора; наглого, занимающегося самоуправством, человека; человека, обычно говорящего неправду, лжеца; человека, который сознательно вводит граждан в заблуждение, обманывает, имеет отношение к мошенничеству. Данные высказывания формируют в сознании читателя отрицательный образ личности ФИО1, недоверие к нему, как к человеку и руководителю (т. < > л.д. < >).

Данное экспертное заключение было оценено судом в совокупности с другими доказательствами по делу и обоснованно принято в качестве доказательства, подтверждающего факт распространения ответчиками сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию ФИО1

При таких обстоятельствах представляются правильными выводы суда о наличии правовых оснований для частичного удовлетворения заявленных ФИО1 требований о признании не соответствующими действительности, порочащими честь достоинство и деловую репутацию ФИО1 сведений, распространенных в газете «Новый Город №» < > года № < > (< > в статье «Чиновничий феодализм, или как < > ФИО1 заполучил крепостных», следующего содержания: «…от наглости и самоуправства < > МУП «Городское общежитие» и < > ФИО1 глаза на лоб лезут»; об обязании ЗАО «Газета «Город номер» в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу опубликовать опровержение указанных сведений путем публикации в газете «Новый город №» о принятом судебном решении, а также о взыскании с ЗАО «Газета «Город номер» денежной компенсации морального вреда в размере 15000 рублей, и с ФИО2 – в размере 3000 рублей.

Доводы жалобы ФИО1 о заниженном взыскании судом компенсации морального вреда подлежат отклонению по следующим мотивам.

В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

Удовлетворяя частично требования о компенсации морального вреда, оценив степень понесенных истцом нравственных страданий за нарушение личных неимущественных прав, суд правомерно определил денежную компенсацию морального вреда с учетом степени разумности и справедливости, подлежащую взысканию с ответчиков в размере 15000 рублей и 3000 рублей, посчитав заявленный ФИО1 размер компенсации морального вреда чрезмерным.

При решении вопроса о размере компенсации морального вреда судом было учтено, что ФИО1 является публичным человеком, занимает руководящую должность в МУП «Городское общежитие», активно участвует в общественной жизни г.Саров является < > городской Думы г. < >, что тираж газеты «Новый город №» составляет 5000 экземпляров и распространяется не только среди жителей г. < > < >области, что имеющаяся в содержании статьи информация, негативным образом характеризует личность и деятельность ФИО1, умаляет его честь и деловую репутацию.

Оснований для изменения размера компенсации морального вреда, взыскиваемой в пользу ФИО1, судебная коллегия не усматривает.

Отказывая в удовлетворении требований ФИО1 в отношении фразы «А жители ФИО4 оказались заложниками г-на ФИО1. Вернее сказать, крепостными. Ибо эти невнятные долги не что иное как оброк барину…», суд исходил из того, что оспариваемая фраза относится к субъективному мнению автора статьи ФИО2, при этом сведения, содержащиеся в данной фразе, невозможно проверить на соответствие действительности.

Выводы суда в указанной части мотивированы, основаны на правильном применении норм материального права и сделаны на основании совокупности исследованных в ходе судебного разбирательства доказательств.

Пунктом 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 № 3 со ссылкой на статью 10 Конвенции «О защите прав человека и основных свобод» и статью 29 Конституции Российской Федерации разъяснено, что в соответствии с позицией Европейского Суда по правам человека при рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации судам следует различать имеющие место утверждения о фактах, соответствие действительности которых можно проверить, и оценочные суждения, мнения, убеждения, которые не являются предметом судебной защиты в порядке статьи 152 ГК РФ, поскольку, являясь выражением субъективного мнения и взглядов ответчика, не могут быть проверены на предмет соответствия их действительности.

Как следует из заключения судебно-лингвистической экспертизы, указанная фраза носит характер метафоры, то есть словосочетания, характеризующего данное явление путем перенесения на него признаков, присущих другому явлению (т. < > л.д. < >).

Таким образом, высказывание является номинацией, выраженной в метафорической форме, и представляет собой авторское осмысление описываемой ситуации. Следовательно, фраза «А жители ФИО4 оказались заложниками г-на ФИО1. Вернее сказать, крепостными. Ибо эти невнятные долги не что иное как оброк барину…» является оценочным суждением, которое не может быть проверено на предмет соответствия действительности, в связи с чем опровержению не подлежит.

Доводы апелляционной жалобы ФИО1, оспаривающие решение суда в указанной части, направлены на иную оценку установленных судом обстоятельств, выводов суда не опровергают, поэтому не могут служить основанием для отмены судебного решения.

Отказывая ФИО2 в удовлетворении встречных исковых требований о признании права журналиста на распространение информации, компенсации морального вреда, суд исходил из недоказанности нарушения законных прав ФИО2, как журналиста, на получение и распространение информации.

При этом суд отклонил как несостоятельные доводы ФИО2 о том, что ФИО1 своими действиями по подаче иска в суд пытается ее лишить права на получение и распространение информации, поскольку обращение ФИО1 в суд с исковым заявлением о защите чести, достоинства имеет целью защиту своего нарушенного права и не может быть расценено как ограничение прав журналиста.

Оснований для признания выводов суда в указанной части неправильными судебная коллегия также не усматривает.

Доводы апелляционной жалобы ФИО2 в данной части сводятся к изложению позиции, являвшейся предметом рассмотрения суда первой инстанции, поэтому не могут быть приняты во внимание.

Встречные исковые требования о признании неэффективной деятельности ФИО1 на должности < > МУП «Городское общежитие», признании самоуправным поведения ФИО1 в отношении жильцов общежитий г. Саров при исполнении должностных обязанностей < > МУП «Городское общежитие» также правомерно признаны судом необоснованными, поскольку ФИО2 в обоснование данных требований не представила каких-либо доказательств, свидетельствующих о нарушении ее прав и интересов, а предъявлять иск в защиту неопределенного круга лиц ФИО2 не уполномочена.

Согласно ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В силу статьи 12 ГК РФ способы защиты прав подлежат применению в случае, когда имеет место нарушение или оспаривание прав и законных интересов лица, требующего их применения.

В соответствии с ч. 2 ст. 4 ГПК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими федеральными законами, гражданское дело может быть возбуждено по заявлению лица, выступающего от своего имени в защиту прав, свобод и законных интересов другого лица, неопределенного круга лиц или в защиту интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

В силу положений ч. 1 ст. 48, ч. 1 ст. 53 ГПК РФ граждане вправе вести дела в суде лично или через представителей. В случае, если дело ведет представитель, его полномочия должны быть выражены в доверенности, выданной и оформленной в соответствии с законом.

В данном случае ФИО2 не было представлено доказательств, что ее права и свободы нарушены в результате действий ФИО1, и что какие-либо права будут восстановлены принятым судебным решением.

Из дела усматривается, что в качестве оснований исковых требований ФИО2 указывала на нарушение прав жильцов общежитий г. Саров при исполнении должностных обязанностей < > МУП «Городское общежитие». Следовательно, обращение в суд имело место в интересах жителей общежитий г. Саров.

Однако ФИО2 не обладает полномочиями на обращение в суд с иском в интересах указанных лиц, следовательно, в данном случае у нее отсутствует субъективное право требования, в связи с чем, суд первой инстанции правомерно отказал ей в удовлетворении заявленных требований в полном объеме.

При разрешении дела суд первой инстанции полно и всесторонне исследовал обстоятельства, имеющие значение по делу, установил характер спорных правоотношений, к которым применил нормы права, их регулирующие.

Таким образом, решение суда является законным и обоснованным и отмене не подлежит. Нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено. Судебные расходы распределены судом в соответствии с требованиями гл. 7 ГПК РФ.

Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда

О П Р Е Д Е Л И Л А :

Решение Саровского городского суда Нижегородской области от 18 апреля 2013 года оставить без изменения, апелляционные жалобы ФИО2, ФИО1 - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи