Судья Маренкова А.В.
№ 33-677
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Мурманск
21 февраля 2013 года
Судебная коллегия по гражданским делам Мурманского областного суда в составе:
председательствующего
Шанаевой И.Ю.
судей
Яцун Е.М.
Кузнецовой Т.А.
при секретаре
Бобровой О.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании материал по заявлению Чумак Т.А. о внесении изменений в исполнительный лист,
по частной жалобе Чумак Т.А. на определение Ленинского районного суда города Мурманска от 24 декабря 2012 года, которым постановлено:
«В удовлетворении заявления о внесении изменений в исполнительный лист Чумак Т.А. отказать».
Заслушав доклад судьи Кузнецовой Т.А., судебная коллегия по гражданским делам Мурманского областного суда
установила:
Чумак Т.А. обратилась в суд с заявлением о внесении изменений в исполнительный лист, выданный на основании решения Ленинского районного суда города Мурманска от 30 мая 2011 года, по иску к ней Назаровой М.В. о защите прав потребителя.
Заявленное требование мотивировала тем, что на основании указанного решения был выдан исполнительный лист, в котором резолютивная часть судебного решения изложена не полностью, что нарушает ее права.
Ссылаясь на пункт 5 статьи 503 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункт 1 статьи 18 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», считает, что при расторжении договора купли-продажи не только продавец должен вернуть потребителю уплаченные за товар деньги, но и покупатель обязан возвратить продавцу товар.
Чумак Т.А. в судебном заседании настаивала на удовлетворении своего заявления.
Назарова М.В. с заявлением не согласилась.
Судом постановлено приведенное выше определение.
В частной жалобе Чумак Т.А., ссылаясь на нарушение судом норм материального права, просит определение суда отменить и удовлетворить её заявление о внесении изменений в исполнительный лист.
Полагает, что в нарушение пункта 6 части 1 статьи 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве» исполнительный лист не содержит указания на расторжение договора купли-продажи, как об этом указано в резолютивной части решения.
Внесение указания на расторжение договора в исполнительный документ является обязательным, поскольку согласно пункту 5 статьи 503 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункту 1 статьи 18 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» расторжение договора купли-продажи влечет возврат покупателем продавцу товара.
На основании статьи 333 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации частная жалоба на определение суда первой инстанции, за исключением определений о приостановлении производства по делу, о прекращении производства по делу, об оставлении заявления без рассмотрения, рассматриваются без извещения лиц, участвующих в деле.
Проверив представленные материалы и обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены определения суда.
Требования, предъявляемые к исполнительным документам, содержаться в статье 13 Федерального закона от 02 октября 2007 № 229-ФЗ (ред. от 28.07.2012) «Об исполнительном производстве».
Согласно пункту 6 части 1 статьи 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве» в исполнительном документе, за исключением постановления судебного пристава-исполнителя, судебного приказа, исполнительной надписи нотариуса и нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов, должна быть указана, резолютивная часть судебного акта, акта другого органа или должностного лица, содержащая требование о возложении на должника обязанности по передаче взыскателю денежных средств и иного имущества либо совершению в пользу взыскателя определенных действий или воздержанию от совершения определенных действий.
Как усматривается из материалов дела, Ленинским районным судом города Мурманска рассмотрено гражданское дело по иску Назаровой М.В. к ИП Чумак Т.А. о защите прав потребителя.
Судебным решением от 30 мая 2011 года по указанному гражданскому делу постановлено:
«Исковые требования Назаровой М.В. к ИП Чумак Т.А. о защите прав потребителей удовлетворить.
Расторгнуть договор № * от _ _ года, заключенный между Назаровой М.В. и ИП Чумак Т.А..
Взыскать с ИП Чумак Т.А. в пользу Назаровой М.В. *** рублей, неустойку в сумме *** рублей, расходы по оплате услуг эксперта в сумме *** рублей, а всего *** рублей *** копеек.
Взыскать с ИП Чумак Т.А. штраф в бюджет муниципального образования город Мурманск в размере *** рублей *** копеек и государственную пошлину в бюджет муниципального образования город Мурманск в размере *** рублей *** копеек».
Решение суда вступило в законную силу 10 августа 2011 года.
Судом Назаровой М.В. выдан исполнительный лист серии ВС № * от _ _ года.
Как следует из содержания исполнительного листа, в нем указано о взыскании с ИП Чумак Т.А. в пользу Назаровой М.В. *** рублей, неустойки – *** рублей, расходов по оплате услуг эксперта *** рублей, а всего о взыскании денежных средств в сумме *** рублей;
Постановлением судебного пристава-исполнителя Отдела судебных приставов *** района УФССП России по *** области от _ _ года на основании исполнительного листа серии ВС № * от _ _ года в отношении Чумак Т.А. возбуждено исполнительное производство № *.
Отказывая в удовлетворении заявления, суд пришел к обоснованному выводу о том, что содержание исполнительного листа полностью соответствует требованиям части 1 статьи 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве».
В исполнительном документе указана резолютивная часть судебного акта, содержащая требование о возложении на должника ИП Чумак Т.А. обязанности по передаче взыскателю Назаровой М.В. денежных средств.
Как правильно указал в определении суд, иные разрешенные судом исковые требования, изложенные в резолютивной части решения суда, внесению в исполнительный лист не подлежат, поскольку не являются предметом исполнения, относящимся к компетенции судебного пристава-исполнителя в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве».
Приведенный в частной жалобе довод о несоответствии исполнительного листа требованиям пункта 6 части 1 статьи 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве» по причине не указания в резолютивной части решения суда на расторжение договора, основан на ошибочном толковании норм материального права.
Согласно пункту 6 части 1 статьи 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве» под резолютивной частью судебного акта, подлежащей указанию в исполнительном листе, следует понимать не всю резолютивную часть судебного акта, а лишь ту ее часть, которая подлежит принудительному исполнению.
Содержащиеся в резолютивной части судебного акта выводы суда по вопросам, не имеющим отношения к предмету принудительного исполнения, в графе исполнительного листа «решил (определил, постановил)» не указываются.
Поскольку в резолютивной части решения суда не содержалось указаний о возложении на Назарову М.В. обязанности по передаче ИП Чумак Т.А. имущества или совершения каких-либо действий, то оснований для указания в исполнительном документе резолютивной части решения в полном объеме, не имелось.
При таких обстоятельствах, вывод суда о соответствии исполнительного листа требованиям статьи 13 Федерального закона «Об исполнительном производстве» правомерен.
Довод частной жалобы со ссылкой на положения пункта 5 статьи 503 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункта 1 статьи 18 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» во внимание принят быть не может, поскольку приведенные нормы законодательства не регламентируют порядок заполнения и выдачи исполнительных листов.
При таких обстоятельствах определение суда первой инстанции постановлено с правильным применением норм материального и процессуального права, оснований для удовлетворения частной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьей 334 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Мурманского областного суда
определила:
определение Ленинского районного суда города Мурманска от 24 декабря 2012 года оставить без изменения, частную жалобу Чумак Т.А. – без удовлетворения.
председательствующий:
судьи: