ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Апелляционное определение № 33-7466/2017 от 04.05.2017 Волгоградского областного суда (Волгоградская область)

Судья Иванов Н.Н. Дело № 33 – 7466/2017

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Волгоград 4 мая 2017г.

Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:

председательствующего судьи Малышевой И.А.,

судей Лисовского А.М., Бабайцевой Е.А.,

при секретаре Хантуевой Ю.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ИП ФИО2 о взыскании задолженности по договору аренды, процентов на сумму долга за период пользования денежными средствами и процентов за пользование чужими денежными средствами, вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, встречному исковому заявлению ФИО2 к ФИО1 о признании сделки недействительной, применении последствий её недействительности,

по апелляционной жалобе ответчика ФИО2 в лице представителя ФИО3 на решение Серафимовичского районного суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГг., которым исковые требования ФИО1 к ИП ФИО2 о взыскании задолженности по договору аренды, процентов на сумму долга за период пользования денежными средствами и процентов за пользование чужими денежными средствами, вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата – удовлетворены частично.

С ФИО2 в пользу ФИО1 взысканы задолженность по договору аренды <.......> в размере <.......>, проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата в размере <.......>, проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата за период с ДД.ММ.ГГГГг. по день уплаты этой суммы ФИО1, применяя значение ключевой ставки Банка России равной <.......>% годовых, расходы на оплату государственной пошлины в размере <.......>, услуг представителя в размере <.......>, в удовлетворении остальной части исковых требований – отказано.

В удовлетворении встречных исковых требований ФИО2 к ФИО1 о признании сделки недействительной, применении последствий её недействительности – отказано.

С ФИО2 в доход бюджета взыскана государственная пошлина в размере <.......>

Заслушав доклад судьи Лисовского А.М., выслушав представителя ответчика ФИО2 по доверенности ФИО4, представителя истца ФИО1 по доверенности ФИО5, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда

установила:

ФИО1 обратился в суд с иском к ИП ФИО2 о взыскании задолженности по договору аренды, процентов на сумму долга за период пользования денежными средствами и процентов за пользование чужими денежными средствами, вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата.

В обоснование исковых требований указал, что между сторонами ДД.ММ.ГГГГг. заключен договор аренды транспортного средства <.......> в соответствии с которым ИП ФИО2 было предоставлено во временное владение и пользование за плату транспортное средство <.......> с государственным регистрационным знаком <.......>, на срок с ДД.ММ.ГГГГг. до ДД.ММ.ГГГГг., с ежемесячной арендной платой в размере <.......>

Однако, ИП ФИО2, пользуясь предоставленным транспортным средством, арендную плату ФИО1 за <.......> не произвёл, в связи с чем, образовалась задолженность за указанный период времени в размере <.......>

В этой связи, ФИО1 просил взыскать с ИП ФИО2 задолженность по договору аренды в размере <.......>; проценты на сумму долга на основании ст.809 Гражданского кодекса РФ за период пользования чужими денежными средствами в размере <.......>; проценты за период пользования чужими денежными средствами на основании ст.809 Гражданского кодекса РФ, начисляемых на сумму <.......>, за период с ДД.ММ.ГГГГг. по день фактической уплаты этой суммы; проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата на основании ст.395 Гражданского кодекса РФ в размере <.......>; проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата на основании ст.395 Гражданского кодекса РФ, начисляемых на сумму <.......>, за период с ДД.ММ.ГГГГг. по день уплаты этой суммы, применяя значение ключевой ставки Банка России равной <.......> годовых.

В ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции ФИО2 обратился со встречным иском к ФИО1 о признании сделки недействительной, применении последствий её недействительности.

В обоснование встречных исковых требований указал, что договор аренды составлен в связи с тем, что ФИО1 являлся государственным служащим, и не мог получать доход из иных источников, в связи с чем, между ними был заключен формальный договор аренды транспортного средства «<.......>», с государственным регистрационным знаком <.......>, принадлежащего ФИО1, на осуществление перевозок пассажиров от имени ИП ФИО2, доход от которой будет получать ФИО1 Однако, составление данного договора носило формальный характер, сделка была мнимой, транспортное средство, являющееся предметом договора аренды от ДД.ММ.ГГГГг., ему в пользование не предоставлялось, поскольку продолжало находиться в пользовании ФИО1

В этой связи, ФИО2 просил признать недействительным (ничтожным) договор аренды транспортного средства <.......> заключенный между ФИО1 и ИП ФИО2, в удовлетворении исковых требований ФИО1 – отказать.

Судом первой инстанции постановлено указанное выше решение.

В апелляционной жалобе ответчик ФИО2 в лице представителя ФИО3 оспаривает законность и обоснованность решения суда первой инстанции, просит его отменить, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований. Указывает, что в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие факт возникновения между сторонами арендных правоотношений, а сделка являлась мнимой.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ответчика ФИО2 по доверенности ФИО4 доводы апелляционной жалобы поддержала, пояснив, что судом первой инстанции не принят во внимание второй договор аренды того же транспортного средства, заключенный между сторонами в <.......> сделка является мнимой, поскольку по договорам аренды транспортное средство не предоставлялось.

Участвующий при рассмотрении дела представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО5, возражая против удовлетворения апелляционной жалобы, просит решение суда первой инстанции оставить без изменения.

Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии со ст.327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе, выслушав явившихся лиц, судебная коллегия приходит к следующему.

Из представленных материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГг. между ФИО1 и ИП ФИО2 заключен договор аренды транспортного средства <.......> по условиям которого ФИО1 обязался предоставить ИП ФИО2 транспортное средство «<.......>», с государственным регистрационным знаком <.......>, за плату во временное владение и пользование с оказанием услуг по управлению им и по его технической эксплуатации для осуществления своей хозяйственной деятельности на срок с ДД.ММ.ГГГГг. до ДД.ММ.ГГГГг. с ежемесячной арендной платой в размере <.......>

Согласно <.......> сведениям, ИП ФИО2 принимал участие в конкурсе на осуществление городских пассажирских перевозом в <.......> в <.......> в связи с чем, предоставлялись необходимые документы, в том числе: договор аренды транспортного средства <.......>», с государственным регистрационным знаком <.......>, заключенный между ФИО1 и ИП ФИО2; диагностическая карта <.......> на транспортное средство <.......> с государственным регистрационным знаком <.......> выданная <.......> конкурсное предложение заявителя, в котором приведены характеристики находящихся в резерве транспортных средств, в том числе <.......> с государственным регистрационным знаком <.......>

Кроме того, между сторонами был заключен договор аренды транспортного средства <.......> согласно которому ФИО1 обязался предоставить ИП ФИО2 транспортное средство <.......> с государственным регистрационным знаком <.......> за плату во временное владение и пользование с оказанием услуг по управлению им и по его технической эксплуатации для осуществления своей хозяйственной деятельности на срок с ДД.ММ.ГГГГг. до ДД.ММ.ГГГГг. с ежемесячной арендной платой в размере <.......>

Подписание указанных договоров аренды транспортного средства сторонами не оспаривалось.

Из показания свидетелей <.......> данными ими в ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции, следует, что они состояли в трудовых отношениях с ИП ФИО2, транспортное средство «<.......> с государственным регистрационным знаком <.......>, использовалось для осуществления пассажирских перевозок, о чём выдавались путевые листы, производились перечисление налога на вменённый доход, в том числе и на указанное транспортное средство, полученные денежные средства сдавались в кассу, из которой ФИО1 денежных средств не брал, с банковской карточки, оформленной на имя ФИО2, работникам выплачивалась заработная плата.

ДД.ММ.ГГГГг. между ФИО1 и ФИО2 заключен договор купли-продажи транспортного средства «<.......>» с идентификационным номером <.......> года выпуска, стоимостью <.......>

ДД.ММ.ГГГГг. ФИО2 получена претензия ФИО1 о ненадлежащем неисполнении обязательств по договору аренды транспортного средства <.......> в которой указывалось о наличии задолженности по арендной плате за период <.......> в размере <.......>, а также предлагалось оплатить указанную задолженности и проценты на сумму долга за период пользования денежными средствами, проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата в размере <.......>

Предъявляя встречные исковые требования, ФИО2 утверждал, что договор аренды транспортного средства <.......> является мнимой сделкой, поскольку транспортное средство «<.......>», с государственным регистрационным знаком <.......>, не использовалось им как арендатором.

Согласно ст.309 Гражданского кодека РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (ст.310 Гражданского кодекса РФ).

В соответствии с ч.1 ст.642 Гражданского кодекса РФ по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.

На основании ст.625 Гражданского кодекса РФ к договорам аренды транспортных средств применяются общие положения об аренде, если иное не установлено правилами настоящего Кодекса об этом договоре.

Договор аренды транспортного средства без экипажа должен быть заключен в письменной форме независимо от его срока. К такому договору не применяются правила о регистрации договоров аренды (ст.643 Гражданского кодекса РФ).

Согласно ч.1 ст.614 Гражданского кодекса РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Установленные договором платежи за пользование имуществом, а также убытки и неустойка за просрочку арендатора подлежат взысканию и после расторжения договора аренды вплоть до дня фактического возвращения имущества арендодателю (ст.622 Гражданского кодекса РФ).

В силу п. 1 ст.395 Гражданского кодекса РФ, в редакции, действующей до ДД.ММ.ГГГГг., за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счёт другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.

В редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГг. № <...> – ФЗ, вступившего в законную силу с ДД.ММ.ГГГГг. и распространяющегося на правоотношения, возникшие до ДД.ММ.ГГГГг., размер процентов определяется существующими в месте жительства кредитора или, если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения, опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Согласно п. 1 ст.395 Гражданского кодекса РФ в редакции, действующей после ДД.ММ.ГГГГг., в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

В соответствии со ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст.123 Конституции РФ и ст.12 Гражданского процессуального кодекса РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Разрешая спор, суд первой инстанции, руководствуясь приведёнными нормами права, оценив в соответствии с требованиями ст.67 Гражданского процессуального кодекса РФ представленные сторонами в материалы дела доказательства, пришёл к обоснованному выводу о нарушении ФИО2 условий заключенного с ФИО1 договора аренды транспортного средства <.......> и наличии ввиду этого оснований для удовлетворения требований ФИО1 о взыскании с ФИО2 задолженности по арендным платежам за период с <.......> по <.......>

Приведённые выводы суда первой инстанции о праве истца требовать взыскания с ответчика задолженности по арендной плате за указанный период времени судебная коллегия находит правильными, мотивированными, подтверждёнными имеющимися в деле доказательствами.

Вместе с тем, судебная коллегия, рассматривая доводы апеллянта, изложенные в жалобе, не может согласиться с выводами суда первой инстанции о размере подлежащей взысканию задолженности по арендной плате в силу следующего.

Согласно п.1 ст.450 Гражданского кодекса РФ договор может быть изменён по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

При изменении договора обязательства сторон сохраняются в изменённом виде (п. 1 ст.453 Гражданского кодекса РФ).

Согласно установленным выше обстоятельствам, между сторонами заключались договора аренды транспортного средства <.......> и <.......> по условиям которых за аренду транспортного средства <.......> с государственным регистрационным знаком <.......> предусматривалась ежемесячная арендная плата соответственно в размерах <.......> и <.......>

Таким образом, в связи с подписанием договора аренды транспортного средства <.......> обязательства сторон по договору аренды транспортного средства <.......> сохранились в изменённом виде, а именно размера ежемесячной арендной платы с <.......> которая стала составлять <.......>

Данные обстоятельства судом первой инстанции не учтены, должной оценки при постановлении решения не получили.

В этой связи, судебная коллегия считает необходимым решение суда первой инстанции изменить в части взысканного с ответчика в пользу истца размера задолженности по арендной плате за период <.......> уменьшив размер взыскания со <.......> до <.......>, из расчёта:

1) <.......> руб. (размер ежемесячной арендной платы) : <.......> дн. (кол-во дней в месяце) = <.......> (размер арендной платы в день);

2) <.......> руб. (размер ежемесячной арендной платы) х <.......> мес. (период просрочки <.......> = <.......> руб. (размер задолженности <.......>

3) <.......> (размер арендной платы в день) х <.......> дн. (период просрочки <.......> = <.......> (размер задолженности <.......>

4) <.......>. (размер задолженности <.......> + <.......> (размер задолженности <.......> = <.......> (размер задолженности <.......>

При указанных обстоятельствах в соответствии с приведёнными положениями ст.395 Гражданского кодекса РФ, а также требованиями ч.3 ст.196 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия считает необходимым изменить решение суда первой инстанции в части взыскания с ФИО2 в пользу ФИО1 процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> составят за период <.......> уменьшив размер взыскания с <.......> до <.......>, исходя из следующего расчёта.

До ДД.ММ.ГГГГг. при расчёте процентов применялась ставка рефинансирования, составляющая <.......>

Средняя ставка банковского процента по вкладам физических лиц по Южному федеральному округу, опубликованная Банком России, составляет: <.......>

Размер ключевой ставки с <.......>

В соответствии с разъяснениями, приведёнными в п. 84 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГг. № <...>, отменён п. 2 постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГг. № <...>, согласно которому ранее при расчёте подлежащих уплате годовых процентов число дней в году (месяце) принималось равным соответственно <.......>

Так, проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> в размере <.......>, составят за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в размере <.......>, из расчёта:

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

Итого: <.......>

Проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> в размере <.......>, составят за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в размере <.......>, из расчёта:

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

Итого: <.......>

Проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> в размере <.......>, составят за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в размере <.......>, из расчёта:

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

Итого: <.......>

Проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> в размере <.......>, составят за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в размере <.......>, из расчёта:

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

Итого: <.......>

Проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> в размере <.......>, составят за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в размере <.......>, из расчёта:

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

Итого: <.......>

Проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> в размере <.......>, составят за период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в размере <.......>, из расчёта:

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>

<.......>.

Итого: <.......>

Таким образом, общий размер процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, то есть арендной платой за <.......> составят за период <.......> в размере <.......>

Что касается доводов апелляционной жалобы об отсутствии доказательств, подтверждающие факт возникновения между сторонами арендных правоотношений, и мнимости сделка, то они отклоняются судебной коллегией в силу следующего.

Согласно п. 1 ст.170 Гражданского кодекса РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершённая только для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.

Для признания сделки недействительной на основании п. 1 ст.170 Гражданского кодекса РФ необходимо установить, что на момент совершения сделки стороны не намеревались создать правовые последствия, характерные для сделок данного вида. При этом обязательным условием признания сделки мнимой является порочность воли каждой из её сторон. Мнимая сделка не порождает никаких правовых последствий и, совершая мнимую сделку, стороны не имеют намерений её исполнять либо требовать её исполнения.

Таким образом, обращаясь с иском о признании сделки ничтожной по основаниям, предусмотренным п. 1 ст.170 Гражданского кодекса РФ, истец должен доказать, что при её совершении стороны не только не намеревались её исполнять, но и то, что оспариваемая сделка в действительности не была исполнена.

Каких-либо доказательств, отвечающих требованиям относимости и допустимости, свидетельствующих о том, что договор аренды транспортного средства был заключен для вида, ответчиком не представлено.

Не нашёл своего подтверждения и довод о том, что транспортное средство ответчику не передавалось. Напротив, факт передачи истцом транспортного средства и пользование им ответчиком для осуществления своей хозяйственной деятельности подтверждён установленными выше обстоятельствами, а именно представленными <.......> сведениями, а также показаниями свидетелей <.......> согласно которым ИП ФИО2 в период <.......> использовалось транспортного средства «<.......>», с государственным регистрационным знаком <.......>, для осуществления пассажирских перевозок в <.......>

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришёл к правильному выводу, что оснований для признания договора аренды транспортного средства недействительным по основаниям ст.170 Гражданского кодекса РФ не имеется.

В целом доводы апелляционной жалобы являлись предметом исследования суда первой инстанции и необоснованность их отражена в судебном решении с изложением соответствующих мотивов, не согласиться с которыми судебная коллегия оснований не имеет.

Учитывая, что судебная коллегия частично изменила решение суда первой инстанции, касающегося взыскания суммы, исходя из положений ч.3 ст.98 Гражданского процессуального кодекса РФ, пп. 1 и 3 п. 1 ст.333.19 Налогового кодекса РФ, также подлежит изменению постановленное решение в части взыскания с ФИО2 в доход муниципального образования города Серафимович Волгоградской области государственной пошлины, уменьшив размер взыскания с <.......> до <.......>

Нарушений норм материального и процессуального законов, влекущих отмену постановленного решения, в том числе по доводам апелляционной жалобе, судом первой инстанции допущено не было.

На основании изложенного, руководствуясь ст.328 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда

определила:

решение Серафимовичского районного суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГг. изменить в части взыскания с ФИО2 в пользу ФИО1 задолженности по договору аренды и процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата, уменьшив размер задолженности по арендной плате со <.......> до <.......>, процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата с <.......> до <.......>

Решение Серафимовичского районного суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГг. изменить в части взыскания с ФИО2 в доход бюджета муниципального образования города Серафимович Волгоградской области государственной пошлины, уменьшив размер взыскания с <.......> до <.......>

В остальной части решение Серафимовичского районного суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГг. оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика ФИО2 в лице представителя ФИО3 – без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: