Судья Швыдкова С.В. дело № 33-985/2017
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
12 января 2017 года в городе Волгограде судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:
председательствующего судьи Олейниковой В.В.
судей Алябьева Д.Н., Бурковской Е.А.
при секретаре Ворониной В.И.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО, ФИО к ФИО о взыскании задолженности по договору займа, пени, обращении взыскания на имущество,
по апелляционной жалобе ФИО в лице представителя ФИО на решение Дзержинского районного суда города Волгограда от 21 октября 2016 года, которым удовлетворены исковые требования ФИО, ФИО к ФИО о взыскании задолженности по договору займа, пени, обращении взыскания на имущество.
Взысканы с ФИО солидарно в пользу ФИО, ФИО: сумма долга в размере <.......> рублей, сумма платы за пользование займом за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <.......> рублей, пени за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <.......> рублей, пени за просрочку уплаты платы за пользование займом за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ вы размере <.......> рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере <.......> рублей.
Обращено взыскание на заложенное имущество – квартиру, общей площадью 35,2 кв.м., находящуюся по адресу: <адрес>, кадастровый № <...>, принадлежащую ответчику ФИО.
Установлена начальная продажная стоимость залогового имущества - квартиры, общей площадью 35,2 кв.м., находящейся по адресу: <адрес>, кадастровый № <...>, принадлежащей ответчику ФИО, в размере <.......> рублей.
Заслушав доклад судьи Алябьева Д.Н., выслушав представителя ФИО, ФИО – ФИО, представителей ФИО – ФИО, ФИО, ходатайствующих об утверждении мирового соглашения, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда
УСТАНОВИЛА:
ФИО, ФИО обратились в суд с иском к ФИО о взыскании задолженности по договору займа, пени, обращении взыскания на имущество.
В обоснование заявленных требований указали, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО, ФИО и ФИО заключен договор займа сроком до ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым последней передана в долг денежная сумма в размере <.......> рублей. На основании указанного договора ФИО обязалась возвратить долг, уплатить проценты в размере 7 % в месяц от суммы займа с момента подписания договора, ежемесячно в срок не позднее 22 числа каждого месяца в течение шести месяцев, в случае если по истечению шести месяцев сумма займа не возвращается займодавцем, то до момента фактического погашения суммы займа плата за пользование займом составляет 10% от суммы займа.
Также договором займа, предусмотрено, что в случае невозвращения в срок суммы займа подлежит уплате пеня в размере 1% от суммы займа за каждый день просрочки до момента фактического возврата суммы займа.
В обеспечение исполнения обязательств между ФИО, ФИО. и ФИО был заключен договор ипотеки – квартиры, общей площадью 35,2 кв.м., находящейся по адресу: <адрес>, ул. им. Рокоссовского, <адрес>, предмет ипотеки оценен в <.......> рублей.
Истцы со своей стороны исполнили свои обязательства и предоставили заем ФИО в размере и на условиях, оговоренных договором займа от ДД.ММ.ГГГГ. Однако, заемщик, в нарушение условий договора займа, не выполняет свои обязательства по возврату суммы займа и процентов за пользование предоставленными денежными средствами.
ДД.ММ.ГГГГ истцами направлялась претензия с требованиями вернуть сумму займа, уплатить проценты и пеню за нарушение сроков оплаты процентов, однако данная претензия оставлена без удовлетворения, задолженность в добровольном порядке ответчиком не погашена.
ДД.ММ.ГГГГ истцами направлялась претензия с требованиями вернуть сумму займа, уплатить проценты и пени за нарушение сроков оплаты процентов, однако данная претензия оставлена без удовлетворения, задолженность в добровольном порядке ответчиком не погашена.
С учетом увеличенных исковых требований просили взыскать с ФИО сумму основного долга в размере <.......> рублей, плату за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <.......> рублей, пени за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <.......> рублей, пени за просрочку уплаты платы за пользование займом за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <.......> рублей, государственную пошлину в размере <.......> рублей, обратить взыскание на заложенное имущество, принадлежащее ФИО – квартиру, общей площадью 35,2 кв.м., находящуюся по адресу: <адрес>; установить начальную продажную стоимость при реализации на торгах в размере <.......> рублей.
Суд постановил указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ФИО в лице представителя ФИО оспаривает постановленное судом решение в части взысканной пени, просит его в обжалуемой части изменить, уменьшив размер неустойки.
В обоснование доводов апелляционной жалобы указывается на неправильное применение норм права, несоразмерность взысканной пени последствиям неисполнения обязательства.
В суд апелляционной инстанции от сторон поступило ходатайство о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, представив его на утверждение суда апелляционной инстанции на следующих условиях:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом статьи 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, вытекающего из договора займа от ДД.ММ.ГГГГ.
2. Ответчик в счет исполнения своих обязательств по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ передает истцам денежную сумму в размере <.......> (<.......>) рублей в порядке, предусмотренном настоящим Мировым соглашением.
3. С получением указанной в пункте 2 настоящего Мирового соглашения суммы истцы признают обязательства ответчика по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ выполненными в полном объеме.
4. Стороны обязуются после подачи мирового соглашения в Волгоградский областной суд в этот же день обратиться в Управление Росреестра по Волгоградской области с заявлениями о прекращении обременения в виде ипотеки на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, принадлежащую ответчику.
5. В день совершения действий, указанных в пункте 4 настоящего Мирового соглашения, стороны обязуются подписать соглашение о расторжении договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым обязательства сторон считаются выполненными.
6. Денежные средства, указанные в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, передаются ответчиком истцам после выполнения сторонами действий, предусмотренных пунктами 4, 5 настоящего Мирового соглашения, в этот же день наличными. В подтверждение получения указанной суммы истцы выдают ответчику расписку.
7. С условиями Мирового соглашения стороны ознакомлены и согласны. Установленный ГПК РФ порядок заключения, утверждения мирового соглашения, порядок прекращения производства по делу и последствия прекращения производства по делу, которые предусмотрены статьями 220-221 ГПК РФ, сторонам понятны.
8. Настоящим стороны гражданского процесса констатируют, что понимают значение и смысл подписания настоящего мирового соглашения и осознают юридические (правовые) последствия его подписания.
9. Истцы и Ответчик, подписывая текст настоящего Мирового соглашения, полагают, что оно не затрагивает прав и интересов третьих лиц и не противоречит федеральному законодательству Российской Федерации.
10. Подписанием Мирового соглашения Истцы отказываются от остальных исковых требований, в том числе материальных требований, к Ответчику в полном объеме.
11. Судебные расходы на проведение судебных экспертиз, назначенных судом в ходе судебного разбирательства и порученных указанным экспертным учреждениям, лежат исключительно на ответчике.
12. Расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Обсудив заявленное ходатайство и условия приобщенного к материалам дела текста мирового соглашения сторон, исследовав материалы дела и выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, судебная коллегия не усматривает препятствий к удовлетворению заявленного ходатайства о прекращении производства по делу в связи с утверждением достигнутого мирового соглашения.
В соответствии с положениями статьи 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Согласно статье 326.1 ГПК РФ отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме.
Порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями 2 и 3 статьи 173 настоящего Кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет ранее принятое решение суда и прекращает производство по делу.
При утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу по правилам статьи 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, соответствующие процессуальные последствия прекращения производства по делу, обусловленные заключением мирового соглашения, сторонам разъяснены и понятны.
С учетом изложенного судебная коллегия полагает возможным при отмене постановленного судом первой инстанции решения прекратить производство по делу в связи с утверждением достигнутого сторонами мирового соглашения.
Руководствуясь статьями 326.1, 327, 327.1, 328 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Дзержинского районного суда Волгоградской области от 21 октября 2016 года отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное ДД.ММ.ГГГГ между ФИО, ФИО и ФИО на следующих условиях:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом статьи 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, вытекающего из договора займа от ДД.ММ.ГГГГ.
2. Ответчик в счет исполнения своих обязательств по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ передает истцам денежную сумму в размере <.......> (<.......>) рублей в порядке, предусмотренном настоящим Мировым соглашением.
3. С получением указанной в пункте 2 настоящего Мирового соглашения суммы истцы признают обязательства ответчика по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ выполненными в полном объеме.
4. Стороны обязуются после подачи мирового соглашения в Волгоградский областной суд в этот же день обратиться в Управление Росреестра по Волгоградской области с заявлениями о прекращении обременения в виде ипотеки на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, принадлежащую ответчику.
5. В день совершения действий, указанных в пункте 4 настоящего Мирового соглашения, стороны обязуются подписать соглашение о расторжении договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым обязательства сторон считаются выполненными.
6. Денежные средства, указанные в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, передаются ответчиком истцам после выполнения сторонами действий, предусмотренных пунктами 4, 5 настоящего Мирового соглашения, в этот же день наличными. В подтверждение получения указанной суммы истцы выдают ответчику расписку.
7. С условиями Мирового соглашения стороны ознакомлены и согласны. Установленный ГПК РФ порядок заключения, утверждения мирового соглашения, порядок прекращения производства по делу и последствия прекращения производства по делу, которые предусмотрены статьями 220-221 ГПК РФ, сторонам понятны.
8. Настоящим стороны гражданского процесса констатируют, что понимают значение и смысл подписания настоящего мирового соглашения и осознают юридические (правовые) последствия его подписания.
9. Истцы и Ответчик, подписывая текст настоящего Мирового соглашения, полагают, что оно не затрагивает прав и интересов третьих лиц и не противоречит федеральному законодательству Российской Федерации.
10. Подписанием Мирового соглашения Истцы отказываются от остальных исковых требований, в том числе материальных требований, к Ответчику в полном объеме.
11. Судебные расходы на проведение судебных экспертиз, назначенных судом в ходе судебного разбирательства и порученных указанным экспертным учреждениям, лежат исключительно на ответчике.
12. Расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по делу по иску ФИО, ФИО к ФИО о взыскании задолженности по договору займа, пени, обращении взыскания на имущество - прекратить.
Разъяснить лицам, участвующим в деле, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Председательствующий:
Судьи: