Дело № 22 – 527/2015 г. Судья Урлеков Н.В.
А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Владимир 11 марта 2015 г.
Владимирский областной суд в составе:
председательствующего - Комаровой И.С.
при секретаре – Сергеенко Д.Д.
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденной Периевой Г.Н.К. и ее защитника – адвоката Щиголева Ю.В.
на приговор Ленинского районного суда г. Владимира от 20 декабря 2014 г., которым
Пириева Г.Н.к., родившаяся **** г. в г. **** Республики ****,
осуждена
по ч.1 ст. 159 УК РФ к обязательным работам на срок 240 часов,
по ч.3 ст. 30 – ч.2 ст. 159 УК РФ к обязательным работам на 360 часов.
На основании п.3 ч.1 ст. 24 УПК РФ Пириева Г.Н.к. освобождена от наказания, назначенного ей по ч.1 ст.159 УК РФ.
Приговором решена судьба вещественных доказательств.
Пириева признана виновной и осуждена за мошенничество:
- хищение **** г. путем обмана К. денежных средств в размере **** рублей;
- покушении **** г. на хищение путем обмана денежных средств К. в значительном размере - **** рублей.
Пириева вину не признала.
Изложив обстоятельства дела и существо апелляционных жалоб, выслушав выступление осужденной Пириевой Г.Н.к. и ее защитника – адвоката Черентаева А.В., поддержавших доводы жалоб о необоснованном осуждении и отмене приговора с прекращением дела, возражения прокурора Федосовой М.Н., полагавшей решение суда оставить без изменения, суд апелляционной инстанции
у с т а н о в и л:
в апелляционных жалобах:
осужденная Пириева К.Н.к. и адвокат Щиголев Ю.В. просят приговор суда отменить, уголовное дело прекратить за отсутствием в действиях Пириевой состава преступления. Считают, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, в основу приговора положены лживые показания потерпевшего К. и недопустимое доказательство – протокол осмотра места происшествия от 19 февраля 2012 г., протокол осмотра аудиозаписей разговора К. с неизвестной женщиной. Считают, что нарушен принцип презумпции невиновности, сторона защиты ограничена в представлении доказательств;
осужденная Пириева Г.Н.к., приводя доводы, аналогичные изложенным в совместной с адвокатом жалобе, кроме того указывает, что суд необоснованно отказал в дополнительном допросе потерпевшего К., свидетелей М., Б., К.Л., К.Б., Г.., а также в вызове и допросе Х.., эксперта М.О. явившейся в суд Л.., запросе протокола заседания Квалификационной комиссии адвокатской палаты Владимирской области по дисциплинарному производству в отношении адвоката Ч., запросе протокола ее опроса с использованием «Полиграф», запросе УФМС по Владимирской области о наличии депортации брата потерпевшего К.., в назначении фонографической экспертизы аудиозаписей, в выделении дела в отношении К.Н., С. и Л.С. и направлении материала для организации прокурорской проверки на наличие в действиях указанных лиц состава преступлений, предусмотренных ст.ст. 286, ч.2 ст. 306 УК РФ.
В дополнениях к жалобе Пириева Г.Н.к. указывает, что судом неправильно применен уголовный закон; не все материалы дела исследованы, не запрошены распечатки ее телефонных соединений за **** г. на предмет отсутствия факта звонка К. Пириевой, за **** г. на предмет отсутствия звонка Пириевой С.; решение суда о разрешении прослушивания телефонных разговоров Пириевой, из УФСБ сведений о наличии акта, который должен быть оформлен оперуполномоченным УФСБ по Владимирской области С. по результатам проведения ОРМ «Оперативный эксперимент», график дежурства следователей, график дежурства адвокатов по Октябрьскому району, не допрошена См. в присутствии адвоката Л., не допрошен Г. в присутствии М., отказано в вызове из Узбекистана Х., не допрошена К.А..
В возражениях на жалобы заместитель прокурора г.Владимира Володин С.Н. считает, что дело рассмотрено всесторонне и объективно и предлагает приговор суда оставить без изменения.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалобы и возражения на них, выслушав объяснения участников процесса, суд апелляционной инстанции находит, что обжалуемый приговор соответствует требованиям уголовно-процессуального закона, предъявляемым к его содержанию. В нем отражены обстоятельства, подлежащие доказыванию в соответствии со ст. 73 УПК РФ, проанализированы подтверждающие их доказательства, получившие надлежащую оценку, с приведением ее мотивов, аргументированы выводы, относящиеся к вопросу квалификации преступления, разрешены иные вопросы, имеющие отношение к настоящему делу из числа предусмотренных ст. 299 УПК РФ.
Доводы осужденной о бескорыстной помощи незнакомому человеку - К.., опровергаются не только показаниями последнего, но иными объективными данными, исследованными всесторонне, полно и объективно.
Так, потерпевший К. на следствии и в суде утверждал, что Пириева за денежное вознаграждение в размере **** рублей обещала поставить его на миграционный учет и оформить временную регистрацию на 3 месяца. **** г. деньги Пириевой он передал. Впоследствии узнал, что его временная регистрация по адресу Б.. является поддельной.
К. давал показания в судебном заседании и сторона защиты, как это следует из протокола судебного заседания, активно участвовала в его допросе, а потому нельзя признать, что отказ в повторном вызове и допросе К. ограничивает права Пириевой и ее адвоката в представлении доказательств.
Признавая пояснения К. об обстоятельствах преступления достоверными, суд учитывал показания Б. о том, что К. в квартиру к себе она не регистрировала, в уведомлении о его прибытии и постановке на учет стоит не ее подпись; а также выводы эксперта, согласно которым в отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина рукописные записи выполнены Пириевой.
Обоснованно, в подтверждение виновности Пириевой по рассматриваемому факту, суд сослался на содержание переговоров между Пириевой и К., зафиксированных на компакт-диске формата «СD – R», подтверждающих корытный мотив действий осужденной.
Выводы суда о допустимости и достоверности приведенного доказательства нашли подробное изложение в обжалуемом решении и в дополнительной мотивации не нуждаются. Из показаний сотрудника почтового отделения связи С. следует, что с лета **** г. Пириева приходила на почту примерно раз в неделю, принося без принимающей стороны оформленные уведомления о прибытии от одного – трех человек. Впоследствии, когда проводилась проверка УФСБ России по Владимирской области на предмет нарушения порядка приема уведомлений о прибытии иностранных граждан в отсутствие принимающих сторон, Пириева обратилась к ней с просьбой изменить показания – сообщить правоохранительным органам о том, что прием документов от нее осуществлялся в присутствии принимающей стороны.
Тщательно проверив все версии, выдвинутые защитой, о невиновности Пириевой, суд дав полную и объективную оценку исследованным доказательствам, представленным как обвинением, так и защитой, в соответствии с установленными обстоятельствами происшедшего верно квалифицировал действия виновной по хищению путем обмана денег К. по ч.1 ст. 159 УК РФ и назначил, руководствуясь требованиями уголовного закона, справедливое наказание, от которого осужденная правильно освобождена за истечением сроков давности.
В должной мере аргументированы и выводы суда о виновности Пириевой в покушении на хищение **** рублей путем обмана ****.
Указанные обстоятельства подтверждены полными и последовательными пояснениями потерпевшего о передаче Пириевой сначала **** рублей, а затем **** рублей в счет вознаграждения составляющего в целом **** рублей, за оформление разрешения на временное проживание (далее РВП).
Приведенные показания согласуются с пояснениями брата потерпевшего – К.Б., о передаче **** рублей родственнику для оформления разрешения на временное проживание; аудиозаписью разговора, состоявшегося между К. и Пириевой об условиях получения разрешения на временную регистрации, одним из которых является передача ей вознаграждения в размере **** рублей; результатами проведения оперативно-розыскного мероприятия «Оперативный эксперимент», в ходе которого Пириева была задержана и у нее изъяты **** денежных купюр достоинством **** рублей каждая, ранее осмотренные понятыми; заключением эксперта от 6 августа 2001 г. об обнаружении на одной из денежных билетов банка России следов пальца руки, оставленных ногтевой фалангой правой руки Пириевой.
С учетом таких, а также иных объективных данных подробно изложенных в приговоре, суд правильно установил фактические обстоятельства происшедшего и, принимая во внимание, что Пириева была задержана непосредственно после принятия части оговоренной суммы, правильно квалифицировал ее действия по ч.3 ст.30-ч.2 ст. 159 УК РФ.
Проанализировав показания сотрудников Управления Федеральной миграционной службы: Е., Ю., Т. суд сделал обоснованный вывод о завладении деньгами К. путем обмана, поскольку вопросами оформления разрешения на временное проживание Пириева не занималась, реальной возможности повлиять на выделение квоты К. не имела, затраты, связанные с оплатой коммунальных услуг, в процедуру оформления документов на получение РВП не входят и в УФМС не предоставляются.
При назначении подсудимой наказания по ч.3 ст. 30 – ч.2 ст. 159 УК РФ в соответствии с положениями ст. 60 УК РФ, суд первой инстанции учел характер и степень общественной опасности совершенного преступления, то, что оно не было доведено до конца по не зависящим от воли виновной обстоятельствам /положения ч.3 ст. 66 УК РФ соблюдены/, а также личность виновной, установив у осужденной смягчающие обстоятельства и отсутствие отягчающих.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, по делу не допущено. Уголовное дело рассмотрено объективно, судебное следствие проведено с соблюдением основных принципов уголовного судопроизводства, в том числе, и состязательности сторон. Все заявленные по делу ходатайства о повторном допросе потерпевшего и свидетелей, назначении экспертиз, привлечении к уголовной ответственности Л.С, К.Р., С. и другие, перечисленные в жалобе осужденной, судом рассмотрены в установленном законом порядке, по ни приняты мотивированные решения, не согласиться с которыми суд апелляционной инстанции оснований не усматривает.
Все собранные по делу доказательства оценены судом в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ с точки зрения относимости, допустимости и достоверности, а в своей совокупности признаны судом достаточными для разрешения уголовного дела по существу.
Несогласие защиты с оценкой, данной судом показаниям потерпевшего, на правильность выводов суда о виновности Пириевой в содеянном, не влияет.
Оснований считать, что сторона защиты ограничивалась в представлении доказательств, не имеется, результаты оперативно-розыскной деятельности легализованы в установленном законом порядке.
Итоги осмотра места происшествия, отраженные в протоколе, подтверждены подписями Пириевой, К., понятых С.Д. и П.В.., замечаний от участников не поступало. Судом допрашивались П.В. и С.Д., их пояснения не противоречат сведениям, отраженным в процессуальном документе.
Суд не может согласиться с доводами адвоката и осужденной о недопустимости протокола осмотра вещественных доказательств – аудио записей разговоров К. с Пириевой, поскольку записи прослушаны с участием понятых, по их результатам составлены стенограммы переговоров, потерпевшим назван источник и процедура получения данного доказательства.
Выводы суда первой инстанции об отсутствии оснований для проведения фоноскопической экспертизы мотивированы с учетом требований действующего закона. Отсутствие на записях и в стенограммах переговоров сведений о дате, месте и времени встреч Пириевой с К. в полной мере компенсируется достоверными пояснениями потерпевшего об обстоятельствах состоявшихся бесед, на что правильно указано в обжалуемом решении.
Исходя из изложенного, жалобы осужденной и ее защитника оставляются без удовлетворения.
Руководствуясь ст.ст.389.13, 389.15, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд апелляционной инстанции
п о с т а н о в и л:
приговор Ленинского районного суда Владимирской области от 20 декабря 2014 г. в отношении Пириевой Г. Насир кызы от 20 декабря 2014 г. оставить без изменения, апелляционные жалобы Пириевой Г.Н.к. и Щиголева Ю.В. – без удовлетворения.
Председательствующий