Челябинский Областной суд - Судебный акт №УК-001829-04/2011 table.main tr.row td.cell div.block div.paragraph .font0 font:11.00pt "Times New Roman", serif; .font1 font:13.00pt "Times New Roman", serif; .font2 font:11.00pt "Trebuchet MS", sans-serif;
Дело №22-9254/2011
Судья Овчинникова А.Ю.
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Челябинск 18 октября 2011 года
Судебная коллегия по уголовным делам Челябинского областного суда в составе:
председательствующего судьи - Сушковой Е.Ж., судей Шуплецова И.В. и Жилова А.Н., с участием прокурора Бочкаревой Г.В., адвокатов Кравченко Ф.В. и Урычевой Н.И., защитника наряду с адвокатом Барановой Т.Н., осужденных Кормильцева А.В. и Сомовой А.В., при секретаре Королевой Е.М.
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационным жалобам (с дополнениями) осужденных Кормильцева А.В., Сомовой А.В. и кассационным жалобам адвокатов Кравченко Ф.В., Межевича В.В. на приговор Коркинского городского суда Челябинской области от 29 июля 2011 года в отношении
КОРМИЛЬЦЕВА А.В., родившегося *****
года в г.*****, судимого: 1) 30 июля 2007 года приговором мирового судьи судебного участка № 1 Центрального района г.Челябинска по ч.З ст.30, ч.1 ст. 158 УК РФ к исправительным работам сроком на 8 месяцев с удержанием 10 % заработка в доход государства; 2) 18 декабря 2008 года приговором Калининского районного суда г.Челябинска по ч.З ст.30, п. «б» ч.2 ст. 158 УК РФ к 1 году 5 месяцам лишения свободы, на основании ст.ст.70, 71 УК РФ с присоединением наказания по приговору от 30 июля 2007 года окончательно к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении, освободившегося 21 мая 2010 года по отбытии наказания,
2
осужденного по ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) к наказанию в виде лишения свободы сроком на 4 года 6 месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. Срок наказания исчислен с 29 июля 2011 года, в срок отбывания наказания зачтено время содержания под стражей - с 09 августа 2010 года по 29 июля 2011 года.
СОМОВОЙ А.В., родившейся 13 мая 1989 года в г.Челябинске, несудимой,
осужденной по ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) к наказанию в виде лишения свободы сроком на 4 года с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима. Срок наказания исчислен с 29 июля 2011 года, в срок отбывания наказания зачтено время содержания под стражей - с 09 августа 2010 года по 29 июля 2011 года.
Заслушав доклад судьи Шуплецова И.В., выступление осужденных Кормильцева А.В., Сомовой А.В., участвующих в судебном заседании посредством видеоконференц-связи, адвокатов Кравченко Ф.В., Урычевой Н.И., защитника наряду с адвокатом Барановой Т.Н., поддержавших доводы кассационных жалоб, прокурора Бочкаревой Г.В., полагавшей, что приговор подлежит оставлению без изменения, изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Кормильцев А.В. и Сомова А.В. признаны виновными и осуждены за совершение 09 августа 2010 года на территории г.Коркино Челябинской области разбойного нападения на Н.Е.В., группой лиц по предварительному сговору, с угрозой применения насилия, опасного для жизни и здоровья потерпевшей, при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационной жалобе адвокат Межевич В.В. просит приговор в отношении Сомовой А.В. изменить, переквалифицировать ее действия с ч.2 ст. 162 УК РФ на п. «а» ч.2 ст. 158 УК РФ. Считает, что все доказательства подтверждают ее вину именно в краже. Просит применить к осужденной положения ст.73 УК РФ.
В кассационной жалобе адвокат Кравченко Ф.В. просит приговор в отношении Кормильцева А.В. изменить, ссылаясь на основания, предусмотренные п.п.1-4 ч.1 ст.379 УПК РФ, также переквалифицировать его действия с ч.2 ст. 162 УК РФ на п. «а» ч.2 с г. 158 УК РФ. Адвокат не согласен с оценкой доказательств, данной судом. При этом считает, что показания Кормильцева
3
А.В. и Сомовой А.В. в отличие от показаний потерпевшей Н.Е.В. являются последовательными и непротиворечивыми, согласуются с другими доказательствами. Полагает, что у потерпевшей имелись основания для оговора осужденных, кроме того, считает, что ее показаниям суд не дал должной оценки как противоречивым. Полагает, что судом необоснованно положены в основу обвинительного приговора показания свидетелей, которые обстоятельства дела знают со слов потерпевшей Н.Е.В. и сами очевидцами происшествия не являлись. Ссылается на то, что суд нарушил право на защиту подсудимого, отказав в удовлетворении ходатайств защиты о производстве следственного эксперимента с участием потерпевшей и судебно-медицинского эксперта, а также о вызове и допросе дополнительных свидетелей. Считает, что в отношении Кормильцева А.В. в качестве обстоятельства, смягчающего наказание, следовало учесть частичное признание им своей вины. Указывает, что суд не обосновал свои выводы о невозможности применения к его подзащитному положений ст.ст.64 и 73 УК РФ.
В кассационной жалобе и дополнениях к ней осужденный Кормильцев А.В. находит приговор незаконным и необоснованным, считает, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, просит его отменить, уголовное дело направить на новое рассмотрение. Считает, что его показания и Сомовой А.В. в отличие от показаний потерпевшей Н.Е.В. являются последовательными и непротиворечивыми, не согласен с тем, что суд положил в основу обвинительного приговора показания потерпевшей. Считает, что потерпевшая могла его и Сомову А.В. оговорить, не желая нести материальную ответственность за недостачу денег. Также считает, что судом необоснованно положены в основу обвинительного приговора показания свидетелей, которые обстоятельства дела знают со слов потерпевшей и сами очевидцами происшествия не являлись. Полагает, что показания свидетеля П.Н.В. также не могли быть положены в основу приговора, поскольку об обстоятельствах дела ей стало известно только в ходе предварительного расследования. Считает, что рассмотрение дела в суде проходило с обвинительным уклоном, суд не обеспечил выполнения принципа состязательности сторон, содержание доказательств в приговоре не раскрыл. Полагает, что суд нарушил его право на защиту, отказав в удовлетворении ходатайства о производстве следственного эксперимента с участием потерпевшей для того, чтобы выяснить, как Сомова А.В. могла схватить ее рукой за шею, а также отказав в допросе свидетелей С.Ю.Н. и К.К.О. Указывает, что в приговоре не нашло своего отражения возмещение ущерба потерпевшей. Ссылается на то, что судом в адрес органов предварительного расследования было вынесено частное постановление в связи с нарушениями норм УПК РФ, а в отношении следователей поставлен вопрос о привлечении к дисциплинарной ответственности за допущенные нарушения. В связи с чем осужденный полагает, что собранные по делу доказательства подлежат сомнению и признанию недопустимыми, и до проведения проверки по поводу того, что все доказательства следователем были собраны с соблюдением тре-
4
бований уголовно-процессуального закона, приговор нельзя признать законным и обоснованным Полагает, что судом нарушен принцип презумпции невиновности. Указывает на то, что он признал свою вину в совершении кражи, и его действия подлежали квалификации по ст. 158 УК РФ.
В кассационной жалобе и дополнениях к ней осужденная Сомова А.В. также находит приговор незаконным и необоснованным, несправедливым, считает, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, просит его отменить, уголовное дело направить на новое рассмотрение. Указывает, что ее действия и Кормильцева А.В. следовало квалифицировать как кражу, выражает несогласие с оценкой доказательств, приведенной в приговоре, при этом указывает, что суд необоснованно поверил показаниям потерпевшей, которые являются противоречивыми, показаниям косвенных свидетелей, которые не являлись очевидцами, и необоснованно отверг ее показания, а также показания Кормильцева А.В. Полагает, что у потерпевшей имелись основания для их оговора, так как, проявив халатность и не досмотрев за деньгами, она боялась увольнения, поэтому дала показания о том, что на нее напали и похитили деньги. Ссылается на то, что показания свидетеля П.Н.В. не могли быть положены в основу обвинительного приговора, поскольку протокол проверки показаний на месте, в которой она принимала участие, признан недопустимым доказательством. Указывает, что судом необоснованно отказано в удовлетворении ходатайств, которые были заявлены стороной защиты подсудимых, в частности, о проведении следственного эксперимента, чтобы уточнить показания потерпевшей о том, как она могла взять ее за шею и угрожать ей применением насилия, а также о допросе свидетеля С.Ю.Н. Находит необоснованной квалификацию ее действий как разбойное нападение, при этом ссылается на то, что предмет, который она якобы приставила к шее потерпевшей, не обнаружен. Полагает, что судом первой инстанции нарушены принципы состязательности и равноправия сторон, презумпции невиновности, судебное следствие было проведено с обвинительным уклоном. Указывает на то, что в резолютивной части приговора не разрешен вопрос о вещественных доказательствах - деньгах, в приговоре суд необоснованно указал у нее судимость, которая погашена.
В судебном заседании суда кассационной инстанции в обоснование своей жалобы осужденная Сомова А.В. дополнила, что не согласна с постановлениями, которыми суд отказал в удовлетворении ее замечаний на протокол судебного заседания.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационных жалоб, судебная коллегия не находит оснований для отмены приговора, а находит приговор подлежащим изменению в связи с несоответствием выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции, то есть, на основании п.1 чЛ ст.379 УПК РФ, доводы кассационных жалоб осужденных и адвокатов под-
5
лежат частичному удовлетворению.
Согласно п.1 ч.1 ст.380 УПК РФ приговор признается не соответствующим фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции, если выводы суда не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании.
Из материалов уголовного дела и протокола судебного заседания видно следующее.
Делая выводы о наличии в действиях Кормильцева А.В. и Сомовой А.В. признаков состава преступления, предусмотренного ч.2 ст. 162 УК РФ, совершенного группой лиц по предварительному сговору, с угрозой применения насилия, опасного для жизни и здоровья потерпевшей, в приговоре суд сослался на показания потерпевшей Н.Е.В., показания косвенных свидетелей, которым со слов потерпевшей стало известно о совершенном преступлении, и другие исследованные в судебном заседании доказательства.
Судом сделан вывод о том, что осужденные предварительно вступили в сговор между собой на совершение разбойного нападения, действуя согласованно, с распределением ролей, зашли в магазин, при этом Сомова А.В. своими действиями выразила в отношении потерпевшей Н.Е.В. угрозу применения насилия, опасного для жизни и здоровья, а Кормильцев А.В., действуя с ней согласованно, похитили из-под прилавка 1200 рублей.
Судебная коллегия разделяет выводы суда первой инстанции о том, что между осужденными имела место предварительная договоренность на хищение денежных средств, что действительно подтверждается показаниями самих подсудимых, которые не отрицали наличие между ними такого сговора, однако, не путем разбойного нападения.
Как следует из показаний осужденных, которые в этой части ничем не опровергнуты, они договорились зайти в магазин с целью совершения кражи, при этом Сомова А.В. должна была отвлечь продавца, а Кормильцев А.В. -что-нибудь похитить, при этом никакой договоренности между ними на применение насилия, опасного для жизни и здоровья продавца Н.Е.В. либо осуществление в отношении нее действий, выражающих намерение применить такое насилие, между ними не было.
Судебная коллегия полагает, что указанным обстоятельствам судом не дана надлежащая оценка, и из приговора и материалов уголовного дела следует, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, поскольку не подтверждаются исследованными доказательствами, доводы кассационных жалоб в этой части заслуживают внимания.
6
Судебная коллегия полагает, что действия Сомовой А.В., выразившиеся в том, что она при требовании денег у потерпевшей Н.Е.В. схватила ее за шею и подставила потерпевшей к шее неустановленный предмет, выходят за рамки тех действий, на совершение которых договаривались между собой виновные, данные действия не охватывались умыслом Кормильцева А.В., а потому их следует расценивать как эксцесс исполнителя. Данные действия осужденной Сомовой А.В., как правильно оценил их суд первой инстанции, выразили собой угрозу применения насилия, опасного для жизни и здоровья, учитывая внезапность и характер действий Сомовой А.В., обстановку, в которой было совершено нападение, что в совокупности давало потерпевшей основания воспринимать действия осужденной как опасные для ее жизни и здоровья.
Из показаний потерпевшей Н.Е.В. следует, что действия Сомовой А.В., которая одной рукой схватила ее за шею, а другой рукой приставила ей к шее неустановленный предмет, который она в тот момент восприняла как нож, она реально восприняла как угрозу применения к ней насилия, опасного для жизни и здоровья.
При таких обстоятельствах действия Сомовой А.В. следует переквалифицировать с ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) на ч.1 ст. 162 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) - разбой, то есть нападение в целях хищения чужого имущества, совершенный с угрозой применения насилия, опасного для жизни и здоровья. Поскольку разбой совершен Сомовой А.В. в условиях эксцесса исполнителя, из приговора в отношении нее подлежит исключению ее осуждение по квалифицирующему признаку совершения разбоя «группой лиц по предварительному сговору».
Учитывая вышеизложенное, действия осужденного Кормильцева А.В. судебная коллегия полагает необходимым переквалифицировать с ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года) на п. «а» ч.2 ст. 161 УК РФ (в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года), то есть квалифицировать их как грабеж - открытое хищение чужого имущества, совершенный группой лиц по предварительному сговору.
Как следует из показаний осужденных, между ними имела место предварительная договоренность на хищение имущества, а также между ними были распределены роли перед совершением хищения. Сам характер действий осужденных, их согласованность и слаженность на месте происшествия, все это также свидетельствует о заранее сформировавшейся у них предварительной договоренности и о наличии общей корыстной цели - завладения чужим имуществом.
7
Действия осужденного Кормильцева А.В. обоснованно расценены судом как открытое хищение чужого имущества, поскольку из показаний потерпевшей следует, что он, похищая деньги, смотрел на то, как Сомова А.В. удерживает ее, действуя с ней согласованно, осознавал, что похищает деньги в присутствии потерпевшей.
Признак применения насилия, опасного для жизни и здоровья потерпевшей, в действиях осужденной Сомовой А.В. следует из описанных выше действий.
В связи с изменением квалификации действий осужденных, соответственно, подлежит снижению размер назначенного им наказания. Доводы осужденных и адвокатов о несправедливости назначенного наказания в связи с неверной квалификацией действий осужденных также заслуживают внимания.
Кроме того, из вводной части подлежит исключению указание о наличии судимости у Сомовой А.В. по приговору мирового судьи судебного участка № 3 Центрального района г.Челябинска от 28 октября 2010 года, а из резолютивной - указание о самостоятельном исполнении наказания по данному приговору, поскольку на момент вынесения настоящего приговора судимость Сомовой А.В. по приговору от 28 октября 2010 года была погашена в связи с истечением срока условного осуждения.
Судебная коллегия полагает, что приведенные в приговоре показания потерпевшей и косвенных свидетелей, которым со слов потерпевшей стало известно об обстоятельствах хищения денег, другие исследованные доказательства, как правильно оценил суд, являются последовательными и непротиворечивыми. При этом судебная коллегия также разделяет мнение суда о том, что позиция осужденных, связанная с признанием ими своей вины только в краже, обусловлена их желанием уйти от наказания за более тяжкие преступления.
Суд обоснованно учел то, что незначительные расхождения в показаниях свидетелей и потерпевшей, обусловленные субъективным восприятием событий каждым, с учетом их допросов через значительные промежутки времени, что исключает возможность в точности передать события каждый раз, не свидетельствуют об их противоречивости. В целом же их показания устанавливают одни и те же обстоятельства, касающиеся виновности осужденных.
Таким образом, в соответствии с п. 2 ст. 307 УПК РФ суд первой инстанции в описательно-мотивировочной части приговора указал доказательства, которыми обосновал свой вывод о виновности осужденных, указал причины, по которым отверг доводы подсудимых. Также суд полностью выполнил требования ст.ст. 17 и 88 УПК РФ о проверке и оценке доказательств.
8
Как следует из приговора, суд первой инстанции не нашел оснований для оговора потерпевшей осужденных, поскольку ее показания подтвердились объективно другими доказательствами, не усматривает таких оснований и судебная коллегия. Доводы осужденных и защиты в этой части судебная коллегия находит несостоятельными, поскольку они имеют характер предположений.
Из протокола судебного заседания также следует, что председательствующий судья, сохраняя объективность и беспристрастность, предоставил всем участникам судебного разбирательства возможность представить доказательства, изложить свою позицию по предъявленному виновным обвинению, задавать вопросы допрашиваемым лицам, никто из участников судебного разбирательства в правах не был ограничен. Судом в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона разрешались ходатайства всех участников процесса. В связи с чем доводы осужденных и их защиты об обвинительном уклоне судебного следствия, о его неполноте судебная коллегия находит несостоятельными.
Ходатайства осужденных о вызове в судебное заседание свидетелей, на которых они ссылаются в жалобах, разрешены судом в соответствии с требованиями УПК РФ. При этом судебная коллегия полагает, что тот факт, что эти лица не были допрошены в судебном заседании, и тот, что судом не был проведен следственный эксперимент с участием потерпевшей, не ставит под сомнение законность и обоснованность выводов суда о достаточности доказательств виновности осужденных, поскольку круг непосредственных участников происшествия был установлен и допрошен. Потерпевшая была также допрошена в судебном заседании, дала подробные показания о действиях каждого из подсудимых, у нее детально выяснялось, как Сомова А.В. схватила ее за шею, к чему фактически и сводилось ходатайство подсудимых о проведении эксперимента.
Что касается доводов Сомовой А.В. о том, что предмет, который она якобы подставила к шее потерпевшей, не обнаружен, не ставят под сомнение выводы суда о ее виновности, подтвержденные другими доказательствами.
Вопреки доводам осужденной Сомовой А.В. о несогласии с постановлениями суда об отклонении ее замечаний на протокол судебного заседания, судебная коллегия указанные постановления от 24 августа 2011 года, 01 сентября 2011 года, 05 сентября 2011 года находит мотивированными, вынесенным в соответствии со ст.260 УПК РФ, законность и обоснованность которых сомнений не вызывает.
В ходе судебного заседания судом был признан недопустимым доказательством протокол проверки показаний на месте с участием потерпевшей Н.Е.В. по причине участия в данном следственном действии од-
ного понятого. При этом доводы осужденного Кормильцева А.В. о том, что и все доказательства по делу подлежали сомнению и не могли быть положены в основу приговора, нельзя признать убедительными, поскольку доказательства, положенные в основу приговора, были непосредственно исследованы, проверены и оценены судом.
Кроме того, вопреки иным доводам, приводимым в кассационных жалобах, нарушений уголовно-процессуального законодательства при расследовании дела на стадии досудебного производства и в судебном заседании не допущено.
Вопрос о вещественных доказательствах может быть разрешен в порядке исполнения приговора.
Несмотря на то, что действия осужденных судом первой инстанции были квалифицированы неверно, судебная коллегия полагает, что суд первой инстанции, решая вопрос о назначении наказания, выполнил требования ст. ст.6, 43, 60 УК РФ, правильно учел характер и степень общественной опасности содеянного виновными, их личность, обстоятельства, влияющие на наказание, в том числе учел возмещение ущерба потерпевшей, и пришел к обоснованному выводу о назначении наказания Кормильцеву А.В. и Сомовой А.В. в виде реального лишения свободы и отсутствии оснований для применения к ним положений ст.ст.64, 73 УК РФ, а к Кормильцеву А.В. - также ч.З ст.68 УК РФ.
Назначенное осужденным наказание по своему виду полностью отвечает целям их исправления, предупреждения совершения ими новых преступлений. Выводы суда первой инстанции в этой части достаточно аргументированы, судебная коллегия их полностью разделяет.
Оснований для применения к осужденным положений ст.ст.64, 73 УК РФ, ч.З ст.68 УК РФ судебная коллегия также не усматривает.
Оснований для назначения осужденным дополнительных видов наказаний - штрафа и ограничения свободы судебная коллегия также не находит.
Доводы адвоката Кравченко Ф.В. о том, что в отношении Кормильцева А.В. в качестве обстоятельства, смягчающего наказание, следовало учесть частичное признание им своей вины, удовлетворению не подлежат, поскольку в перечень обстоятельств, предусмотренных ст.61 УК РФ, которые следует учитывать обязательно, данное обстоятельство не входит.
Вид исправительного учреждения Кормильцеву А.В. определен в соответствии с п. «в» ч.1 ст.58 УК РФ, Сомовой А.В. - в соответствии с п. «б» ч.1 ст.58 УК РФ.
10
Нарушений уголовно-процессуального закона судом первой инстанции не допущено, уголовный закон в остальной части применен правильно. В связи с чем других оснований для изменения приговора не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.377, 378, 379, 380, 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
Кассационные жалобы осужденных Кормильцева А.В., Сомовой А.В., адвокатов Кравченко Ф.В., Межевича В.В. удовлетворить частично.
Приговор Коркинского городского суда Челябинской области от 29 июля 2011 года в отношении КОРМИЛЬЦЕВА А.В., СОМОВОЙ А.В. изменить:
- исключить из вводной части указание о наличии судимости у Сомовой А.В. по приговору мирового судьи судебного участка № 3 Центрального района г.Челябинска от 28 октября 2010 года, а из резолютивной - указание о самостоятельном исполнении наказания по данному приговору;
- исключить осуждение ФИО1 по квалифицирующему признаку разбоя «совершенного группой лиц по предварительному сговору», переквалифицировать ее действия с ч.2 ст. 162 УК РФ в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года на ч.1 ст. 162 УК РФ в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года, по которой назначить Сомовой А.В. наказание в виде лишения свободы на срок три года без штрафа с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима;
- переквалифицировать действия ФИО2 с ч.2 ст. 162 УК РФ в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года на п. «а» ч.2 ст. 161 УК РФ в редакции Федерального закона № 26-ФЗ от 07 марта 2011 года, по которой назначить ФИО2 наказание в виде лишения свободы на срок три года без штрафа и без ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части тот же приговор в отношении ФИО2 и ФИО1 оставить без изменения, а кассационные жалобы осужденных и адвокатов - без удовлетворения.
Председательствующий: Судьи: