судья Иноземцева Э. В.
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
гражд. дело № ... ... года
Судебная коллегия по гражданским делам Астраханского областного суда в составе:
председательствующего: Шустовой Т. П.
судей областного суда: Баранова Г. В., Авериной Е. Г.
при секретаре Токсамбаевой Э. Х.
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Баранова Г. В. дело по кассационной жалобе генерального директора ООО ПКФ « Невод » М.В. на решение Советского районного суда г. Астрахани от ... года по иску Общероссийской Общественной организации « Российское Авторское Общество » (РАО) в защиту прав и законных интересов авторов к ООО ПКФ « Невод » о взыскании авторского вознаграждения, процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов,
УСТАНОВИЛА:
Общероссийская Общественная организация « Российское Авторское Общество » (РАО), действуя в защиту прав и законных интересов авторов обратился в суд с иском к ООО ПКФ «Невод» о взыскании авторского вознаграждения, процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов, указав, в период с ... года по ... года в кинозалах киноцентра «остров сокровищ» (вместимость 688 мест (6 залов), при цене билетов от ... до ... рублей. За расчет взята средняя стоимость билета ... рублей. Ответчик публично исполнял (демонстрировал) следующие кинофильмы: ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (...), ... (...), ... (...), ... (..., ...), ... (...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (...) (композитор - ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композиторы ..., ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композиторы ..., ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композиторы ..., ...), ... ( композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (...), ... (композиторы ..., ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...), ... (композитор ...). Истец обращался в адрес ответчика с предложением о заключении договора и урегулировании конфликта (письмо от ... года), в котором предложила последнему в досудебном порядке представить документы и сведения для начисления вознаграждения композиторам, чьи музыкальные произведения публично исполняются при демонстрации кинофильмов в кинотеатре ответчика. При этом ответчику при расчете авторского вознаграждения предлагалось применять минимальные ставки. Истец просил суд взыскать за публичное исполнение музыкальных произведений при публичном исполнении ООО ПКФ «Невод» аудиовизуальных произведений по фильмам, а всего авторское вознаграждение на общую сумму ... рублей, за пользование чужими денежными средствами вследствие неправомерного удержания, проценты на сумму исковых требований, исходя из учетной ставки банковского процента 9 9,0 % на день подачи искового заявления в общей сумме ... рублей. Зачислить взысканную сумму в размере ... рублей на расчетный счет РАО для последующего перечисления композиторам, вялящимся авторами музыкальных произведений (с текста или без текста), использованных в аудиовизуальной произведений. Взыскать с ООО ПКФ «Невод» понесенные расходы РАО в размере ... рублей оплаченной госпошлины с зачислением на расчетный счет РАО. Впоследствии истец изменил исковые требования в части периода, за который взыскивается авторское вознаграждение от ... года – ... года на ... года – ... года.
Затем истец изменил исковые требования, за период с ... года по ... года просил за публичное исполнение музыкальных воспроизведений при публичном исполнении ответчиком аудиовизуальных произведений, в соответствии с п. 3 ст. 1263 ГК РФ, взыскать с ООО «ПКФ «Невод» авторское вознаграждение в общей сумме ... рублей авторам, согласно приложения № 1 к данному ходатайству, а также проценты за пользование чужими денежными средствами в общей сумме ... рублей, соответственно каждому автору, согласно приложения № 1. Зачислить взысканную сумму в размере ... рублей на расчетный счет заявителя для последующего перечисления соответствующим авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам. Взыскать с ООО ПКФ «Невод» в порядке ст. 98 ГПК РФ понесенные расходы РАО в размере ... рублей сумма оплаченной госпошлины, с зачислением на расчетный счет РАО. В остальной части исковых требований производство по делу прекратить, а оставшуюся сумму госпошлины в размере ... рубля возвратить из федерального бюджета.
Представитель ООО « Российское Авторское Общество » (РАО) Горбунов Т. А. исковые требования поддержал в полном объеме. Представитель ответчика ООО ПКФ « Невод » Гусарова К. Ю. исковые требования не признала.
Решением Советского районного суда г. Астрахани от ... года исковые требования удовлетворены. С ООО ПКФ « Невод » взыскано авторское вознаграждение в пользу членов авторско-правовых обществ: в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора -... - авторское вознаграждение ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора ... авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композиторов: ..., ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в размере ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами, размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композиторов - ..., ... - автор, вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средства размере ... -рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... -рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознагражден сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей, в пользу композитора - ...: авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение: сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композиторов - ..., ... -авторское вознаграждение сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме-... -рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей; в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей: проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей: проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ..., ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... -рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей: проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композиторов: ..., ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в размере - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей, в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в размере - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей, а всего авторского вознаграждения в размере ... рублей и проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей. Взысканная сумма в размере ... рублей зачислена на расчетный счет – РАО, для последующего перечисления соответствующим авторско-правовым обществом с дальнейшей выплатой непосредственно авторам. С ООО ПКФ «Невод» взыскана сумма государственной пошлины в размере ... рублей.
В кассационной жалобе генеральный директор ООО ПКФ « Невод » - М.В. ставит вопрос об отмене решения суда ввиду существенного нарушения норм процессуального права, указывает, что суд в нарушение ч. 2 ст. 38 ГПК РФ не известил лиц, в интересах которых начато дело по иску, не согласен с тем, что авторское вознаграждение должно быть взыскано в пользу истца и перечислено на его расчетный, для последующего перечисления правообладателям, поскольку судебный пристав-исполнитель не может проследить за исполнением решения суда в данной части, считает, что суд должен указать конкретные авторско-правовые сообщества, в пользу которых подлежат взысканию денежные суммы. ООО ПКФ « Невод » не обязано выплачивать данные суммы ввиду отсутствия соответствующего обращения правообладателей, а истцом не представлено доказательств возможности обращения с данными требованиями в их интересах.
Заслушав представителя ООО ПКФ « Невод » - Гусарову К. Ю., поддержавшую жалобу, представителя ООО « Российское авторское общество » - Старкову Н. Л., возражавшуб относительно жалобы, изучив материалы дела и обсудив доводы жалобы и представления, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии с ч. 4 ст. 15 Конституции РФ общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры России являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.
В силу ст. 2 Всемирной Конвенции об авторском праве от 6 сентября 1952 года выпущенные в свет произведения граждан любого Договаривающегося Государства, равно как произведения, впервые выпущенные в свет на территории такого Государства, пользуются в каждом другом Договаривающемся Государстве охраной, которую такое Государство предоставляет произведениям своих граждан, впервые выпущенным в свет на его собственной территории.
Согласно ст. 5 Бернской Конвенции «Об охране литературных и художественных произведений» от 9 сентября 1986 года в отношении произведений, по которым авторам предоставляется охрана в силу настоящей Конвенции, авторы пользуются в странах Союза, кроме страны происхождения произведения, правами, которые предоставляются в настоящее время или могут быть предоставлены в дальнейшем соответствующими законами этих стран своим гражданам, а также правами, особо предоставляемыми настоящей Конвенцией. Охрана в стране происхождения регулируется внутренним законодательством. Однако, если автор не является гражданином страны происхождения произведения, в отношении которого ему предоставляется охрана в силу настоящей Конвенции, он пользуется в этой стране такими же правами, как и авторы - граждане этой страны (Конвенция вступает в илу для России с 13 марта 1995 года).
На основании изложенного, иностранным авторам, чьи произведения используются на территории другого государства, предоставляется охрана в объеме прав, которые государство предоставляет своим гражданам, то есть для иностранных авторов на территории России действует национальный режим охраны, установленный частью 4 ГК РФ.
Согласно ст. 1263 ГК РФ, аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.
Авторами аудиовизуального произведения являются режиссер-постановщик; автор сценария; композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения.
При публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю аудиовизуального произведения композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняет право на вознаграждение за указанные виды использования его музыкального произведения.
В соответствии со ст. 1286 ГК РФ по лицензионному договору одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах. В возмездном лицензионном договоре должен быть указан размер вознаграждения за использование произведения или порядок исчисления такого вознаграждения. В таком договоре может быть предусмотрена выплата лицензиару вознаграждения в форме фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода (выручки) либо в иной форме. Правительство РФ вправе устанавливать минимальные ставки авторского вознаграждения за отдельные виды использования произведений.
Согласно п. 24 Положения « О минимальных ставках авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений », утвержденного Постановлением Правительства РФ от 21 марта 1994 года № 218, за использование музыкальных произведений программ с текстом или без текста при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле- и видеофильмов и т.п.) в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах при платном для зрителей просмотре ставка авторского вознаграждения составляет 3% от суммы валового сбора, поступающих от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения.
Судом установлено, что в период с ... года по ... года в кинозалах киноцентра «остров сокровищ» (вместимость 688 мест (6 залов), при цене билетов от ... до ... рублей. За расчет взята средняя стоимость билета ... рублей. Ответчик публично исполнял (демонстрировал) следующие кинофильмы:
1)по фильму: «...» в пользу композитора - ... -авторское вознаграждение в сумме -... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
2) по фильму: «...» в пользу композитора ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
3) по фильму: «...» в пользу композитора ... - вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
4)по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
5)по фильму: «...» в пользу композитора ... авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
6)по фильму: «...» в пользу композитора ... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей.
7) по фильму: «...» в пользу композиторов: ..., ... авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей
8) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей;
9) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере813,79 рублей;
10) по фильму: «...» в пользу композитора - ...- авторское вознаграждение в размере ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
11) по фильму: ...» в пользу композитора - ... авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей.
12) по фильму: «...» в пользу композитора -... -авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
13) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами, размере ... рублей;
14) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
15)по фильму: «...» в пользу композитора ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
16) по фильму: «...» в пользу композитора - ... – авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
17) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
18) по фильму: «...» в пользу композиторов - ..., ... - автор, вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средства размере ... -рублей;
19) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... -рублей;
20) по фильму: «...» в пользу композитора -... - авторское вознагражден сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей;
21) по фильму: «...» в пользу композитора ...: авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
22)по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
23) по фильму:«...» в пользу композитора - ... – авторское вознаграждение: сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
24) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
25) по фильму: «...» в пользу композиторов - ..., ... - авторское вознаграждение сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей.
26) по фильму: ...» - в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
27) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме-... -рублей-проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
28) по фильму: «...» - в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей: проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
29) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
30) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
31) по фильму: «...» в пользу композитора - ... – авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей;
32) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей;
33)по фильму : «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей: проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей;
34)по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
35) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей;
36) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
37)по фильму: «...» в пользу композитора - ..., ... -авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... -рублей;
38) по фильму «...» в пользу композитора -... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей: проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
39) По фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
40) по фильму: «...» в пользу композитора - ... – авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
41) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей:
42) по фильму: «...» в пользу композиторов: ..., ... – авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
43) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
44) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
45) по фильму: «...» в пользу композитора ... - авторское вознаграждение в сумме - ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей;
46) по фильму "...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в сумме ... рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере - ... рублей;
47) по фильму: «...» в пользу композитора - ... авторское вознаграждение в размере - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере -... рублей;
48) по фильму: «...» в пользу композитора - ... - авторское вознаграждение в размере - ... рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из доказанности факта неисполнения ООО ПКФ «Невод» обязательств по выплате вознаграждения, предусмотренного ч. 3 ст. 1263 ГК РФ, в связи с чем, обоснованно пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу вышеперечисленных авторов музыкальных произведений авторское вознаграждение в размере 3% от суммы валового сбора, поступающих от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения, что в итоге составляет ... рублей и проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... рублей.
Судебная коллегия, признает вышеуказанные выводы суда правомерными, соответствующими нормам материального и процессуального права.
В силу п. 5 ст. 1242 ГК РФ организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе. Аккредитованная организация (статья 1244) также вправе от имени неопределенного круга правообладателей предъявлять требования в суде, необходимые для защиты прав, управление которыми осуществляет такая организация.
В соответствии с п. 21 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26 марта 2009 года «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса РФ» организация, осуществляющая коллективное управление авторскими и смежными правами, вправе на основании пункта 5 статьи 1242 ГК РФ предъявлять требования в суде от имени правообладателей или от своего имени для защиты прав, управление которыми она осуществляет. Аккредитованная организация (статья 1244 ГК РФ) действует без доверенности, подтверждая свое право на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя (или неопределенного круга лиц в случае, предусмотренном абзацем вторым пункта 5 статьи 1242 Кодекса) свидетельством о государственной аккредитации. Спор с участием организации, осуществляющей коллективное управление авторскими и смежными правами, может быть рассмотрен судом и без участия конкретного правообладателя.
Уставом ООО « РАО » предусмотрено, что Общество осуществляет ряд функций, в том числе и предъявляет от своего имени или от имени правообладателей требования в суде, а также совершает иные юридические действия, необходимые для защиты прав, управление которыми на коллективной основе осуществляется Обществом, а в случае получения государственной аккредитации предъявляет в суде требования также от имени неопределенного круга лиц (п. 2.5.10).
... года Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия ООО « РАО » предоставлена государственная аккредитация по управлению правами на коллективной основе сроком на 5 лет, о чем ... года выдано свидетельство № ....
Таким образом, доводы кассационной жалобы о том, что ООО «Российское Авторское Общество» не имеет права обращаться в суд в интересах перечисленных лиц, необоснованны, поскольку оно уполномочено беспрепятственно предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия от имени правообладателей по защите переданных в управление прав, что следует из совокупности учредительных документов общества и выданных свидетельств государственных органов.
Доводы жалобы о том, что суд разрешил права лиц, не привлеченных к участию в деле, а именно правообладателей, в пользу которых подлежит взысканию авторское вознаграждение, несостоятельны, основаны на неверном толковании норм процессуального права, в силу вышеизложенных выше нормативно-правовых актов и документов, представленных истцом.
Порядок исполнения судебного акта осуществляется Федеральной службой судебных - приставов исполнителей в соответствии с Федеральным законом « Об исполнительном производстве ».
Необоснованны доводы жалобы о невозможности получения правообладателями авторского вознаграждения, отсутствия гарантии получения ими авторского вознаграждения, поскольку они противоречит закону.
При таких обстоятельствах, разрешая спор, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства. Установленные судом обстоятельства подтверждены материалами дела и исследованными судом доказательствами, которым суд дал надлежащую оценку. Выводы суда соответствуют установленным обстоятельствам. Нарушений норм процессуального и материального права, влекущих отмену решения, судом допущено не было.
Поскольку доводы кассационной жалобы не содержат новых обстоятельств, которые не были предметом обсуждения судом первой инстанции, и не опровергают выводов судебного решения, то оснований для отмены решения суда по доводам жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Астраханского областного суда
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Советского районного суда г. Астрахани от ... года - оставить без изменения, а кассационную жалобу генерального директора ООО ПКФ « Невод » - М.В. – без удовлетворения.