Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению корпорации «Майкрософт», корпорации «Аутодеск инк», закрытого акционерного общества «1С» к ФИО2 о возмещении вреда причиненного преступлением,

У С Т А Н О В И Л:

В Тбилисский районный суд обратились корпорация «Майкрософт», корпорация «Аутодеск инк», закрытое акционерное общество «1С» с иском к ФИО2, в котором просили взыскать с ответчицы в пользу корпорации «Майкрософт» компенсацию за нарушение авторских и смежных прав в размере 95 364 рублей 36 копеек; взыскать с ответчицы в пользу корпорации «Аутодеск инк» компенсацию за нарушение авторский и смежных прав в размере 228 032 рублей; взыскать с ответчицы в пользу закрытого акционерного общества «1С» компенсацию за нарушение авторских и смежных прав в размере 156 000 рублей.

Свои требования истец мотивировал тем, что 05 марта 2010 года в ходе проведения проверки общества с ограниченной ответственностью «Дизайн – Флора», расположенного по адресу: г. Кропоткин, , директором которого является ответчик, были обнаружены и изъяты два системных блока ПЭВМ, на которых согласно заключения эксперта были установлены и использовались контрафактные программные продукты: «Microsoft Windows XP Professional» - 2 экземпляра, «Microsoft Office 2003 Professional» - 1 экземпляр, «Microsoft Office Enterprise 2007» - 1 экземпляр, «AutoCAD 2007» - 1 экземпляр, «1С: Предприятие 7.7 (сетевая версия). Комплектная поставка» - 1 экземпляр, общей стоимостью 239 698 рублей 18 копеек. По данному факту было возбуждено уголовное дело в отношении ответчика по признакам преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 146 УК РФ, которое с обвинительным заключением было направлено в Кропоткинский городской суд. На стадии предварительного следствия ответчик свою вину в совершенном преступлении полностью признала, в связи с чем 24 сентября 2010 года Кропоткинским городским судом был вынесен обвинительный приговор и назначено наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей в доход государства. Таким образом, приговором суда был установлен факт нарушения ответчиком авторских прав истцов на программные продукты: «Microsoft Windows XP Professional» - 2 экземпляра, «Microsoft Office 2003 Professional» - 1 экземпляр, «Microsoft Office Enterprise 2007» - 1 экземпляр, «AutoCAD 2007» - 1 экземпляр, «1С: Предприятие 7.7 (сетевая версия). Комплектная поставка» - 1 экземпляр. Просит произвести взыскание в пользу истцов причиненных убытков, согласно расчета: в пользу корпорации «Майкрософт» 95 364 рублей 36 копеек, в пользу корпорации «Аутодеск инк» 228 032 рублей, в пользу закрытого акционерного общества «1С» 156 000 рублей.

В судебном заседании стороны заключили между собой мировое соглашение, которое просили утвердить и производство по делу прекратить. При этом, пояснив, что мировое соглашение носит добровольный и безусловный характер. Правовые последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, им разъяснены и понятны.

Учитывая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов третьих лиц не нарушают, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224 и 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение между корпорацией «Майкрософт» (Корпорация) и ФИО2 (Пользователь) по которому:

1. Пользователь в дальнейшем не будет допускать фактов нарушения авторских прав Корпорации, в том числе не будет использовать программы для ЭВМ, авторские права на которые принадлежат Корпорации, или связанные с ними инструкции и документацию, без разрешения правообладателя или с нарушением условий соответствующих лицензионных соглашений.

2. Пользователь в качестве компенсации за нарушение авторских прав Корпорации выплачивает денежную сумму в размере 47 682 рублей. Указанная сумма выплачивается Корпорации до 05 августа 2011 года с момента подписания соглашения. Оплата осуществляется по следующим реквизитам: Bank of America, Concord, CA; ABA no: 026009593; Swift Code: BOFAUS3N; Beneficiary Account Name: Microsoft Corporation; Beneficiary Account No. 1233 423512; Matter name – Russia End User Compliance, Matter number – 11554.

Копии платежных поручений направляются по следующему адресу: Краснодарский край, г. Краснодар, , т.ф. №.

3. После выполнения условий, предусмотренных в пункте 2 соглашения, Корпорация обязуется прекратить любые процессуальные действия, связанные с предъявлением гражданского иска, уголовного преследования вызванного нарушением Пользователем авторских прав Корпорации до даты подписания.

4. Корпорация не будет возбуждать каких –либо новых гражданских исков и уголовного преследования в отношении Пользователя в связи с нарушением Пользователем авторских прав Корпорации до даты подписания.

5. Корпорация оставляет за собой право предъявлять иски в отношении Пользователя в случае нарушений, допущенных Пользователем после даты подписания.

Утвердить мировое соглашение между корпорацией «Аутодеск инк» (Корпорация) и ФИО2 (Пользователь) по которому:

2. Пользователь в качестве компенсации за нарушение авторских прав Корпорации выплачивает денежную сумму в размере 114 016 рублей в срок до 05 августа 2011 года. Оплата осуществляется по следующим реквизитам: ООО «Респект», фактический адрес: 350047, г. Краснодар, ; ИНН №, КПП №; р № в филиале № 8 ОАО КБ «Центр – инвест» г. Краснодар; корр. сч. банка №; БИК №, ОГРН №.

Копии платежных поручений направляются по следующему адресу: Краснодарский край, г. Краснодар, , т.ф. №.

4. Корпорация не будет возбуждать каких – либо новых гражданских исков и уголовного преследования в отношении Пользователя в связи с нарушением Пользователем авторских прав Корпорации до даты подписания.

Утвердить мировое соглашение между закрытым акционерным обществом «1С» (ЗАО) и ФИО2 (Пользователь) по которому:

1. Пользователь в дальнейшем не будет допускать фактов нарушения авторских прав ЗАО, в том числе не будет использовать программы для ЭВМ, авторские права на которые принадлежат ЗАО, или связанные с ними инструкции и документацию, без разрешения правообладателя или с нарушением условий соответствующих лицензионных соглашений.

2. Пользователь в качестве компенсации за нарушение авторских прав ЗАО выплачивает денежную сумму в размере 126 000 рублей. Указанная сумма выплачивается ЗАО до 05 августа 2011 года. Оплата осуществляется по следующим реквизитам: закрытое акционерное общество «1С АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО»; место нахождения: 103220, г. Москва, ; адрес для корреспонденции: 123056, г. Москва, а №; ИНН №; КПП №; р: № в ОСБ № № Краснопресненское г. Москва, «СБЕРБАНК РОССИИ» г. Москва; корр. сч. Банка: №; БИК №.

Копии платежных поручений направляются по следующему адресу: Краснодарский край, г. Краснодар, , т.ф. №.

3. После выполнения условий, предусмотренных в пункте 1 соглашения, ЗАО обязуется прекратить любые процессуальные действия, связанные с предъявлением гражданского иска, уголовного преследования вызванного нарушением Пользователем авторских прав Корпорации до даты подписания.

4. ЗАО не будет возбуждать каких – либо новых гражданских исков и уголовного преследования в отношении Пользователя в связи с нарушением Пользователем авторских прав ЗАО до даты подписания.

5. ЗАО оставляет за собой право предъявлять иски в отношении Пользователя в случае нарушений, допущенных Пользователем после даты подписания.

Производство по настоящему гражданскому делу прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Краснодарский краевой суд через Тбилисский районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий одпись\par Копия верна: Судья Н.В. Недюжин