Дело № 10-1054/2016 Судья Воробьев Е.В. | ||
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Челябинск 11 марта 2016 года Челябинский областной суд в составе: председательствующего судьи Макарняевой О.Ф., судей Карелиной Е.В., Колокольцевой О.А., при секретаре Утарбековой Р.Ф., с участием прокурора Бочкаревой Г.В., потерпевшей Ч.С.А., представителя потерпевшей Ч.О.А., адвоката Бабенко Д.А., осужденного ФИО1 рассмотрел в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционному представлению государственного обвинителя Хатиповой Д.Д., апелляционным жалобам осуждённого ФИО1, адвоката Морозова И.А. на приговор Курчатовского районного суда г. Челябинска от 21 декабря 2015 года, которым ФИО1, родившийся ***, гражданин ***, несудимый, - осуждён по ч. 4 ст. 159 УК РФ к 3 годам лишения свободы без штрафа и без ограничения свободы с отбыванием назначенного наказания в исправительной колонии общего режима. Осуждённый взят под стражу в зале суда. Срок наказания исчислен с 21 декабря 2015 года. Постановлено взыскать с ФИО1 в счёт возмещения материального ущерба в пользу ИП Ч.С.А. ***рублей Приговором решен вопрос о мере пресечения. Заслушав выступления прокурора Бочкаревой Г.В., поддержавшей доводы апелляционного представления, осуждённого ФИО1, адвоката Бабенко Д.А., поддержавших доводы жалоб об изменении приговора, потерпевшей Ч.С.А., её представителя Ч.О.А., полагавших приговор оставить без изменения, суд апелляционной инстанции | ||
установил: | ||
ФИО1 осуждён за мошенничество, совершённое в отношении ИП Ч.С.А. путём злоупотребления её доверием, с причинением материального ущерба в особо крупном размере на сумму ***рублей. В апелляционном представлении государственный обвинитель Хатипова Д.Д. не соглашается с приговором суда, просит его изменить. Считает, что суд необоснованно исключил квалифицирующий признак - совершение преступления путём обмана. Полагает, что обман выразился в изготовлении авансовых отчётов, содержащих недостоверные сведения, предоставлении их вместе с заведомо фиктивными документами. Отмечает, что отражённые в приговоре сведения о представлении Ч.С.А. в суд шести служебных записок, по пяти из которых нет авансовых отчётов, не соответствуют действительности. Указывает, что в действительности авансовых отчётов нет по четырём вновь представленным запискам (по эпизодам от 16 октября, 06 и 22 ноября, 02 декабря 2012 года), в связи с чем, государственный обвинитель отказался в этой части от обвинения. В апелляционной жалобе осуждённый указывает, что суд признал его виновным в ряде хищений денежных средств, совершённых в рамках рекламных акций, не зависящих от его волеизъявления и проходящих в разное время. Полагает, что данное обстоятельство исключает наличие единого умысла и квалификацию его действий как единое продолжаемое преступление. Ссылаясь на положения закона и разъяснения Верховного Суда РФ, отмечает, что судом не приведено в приговоре, по каким признакам и на основании каких доказательств преступление квалифицировано как единое продолжаемое. Считает, что хищения в рамках конкретной рекламной акции подлежат самостоятельной квалификации, при этом хищения на сумму менее ***рублей относятся к преступлениям небольшой тяжести и должны быть квалифицированы по ч. 1 ст. 159 УК РФ. Полагает, что поскольку преступления, совершённые им в рамках рекламной акции «Жаркое лето», в ходе оплаты аренды площади под автомобили «***» и дополнительных мест продажи у ИП Ш.Ю.В., относятся к категории небольшой тяжести, в силу п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ он подлежит освобождению от уголовной ответственности. Утверждает, что поскольку в ходе преступления, совершённого в рамках рекламной акции «Бархатный сезон», было похищено ***рублей, его действия следует квалифицировать по ч. 3 ст. 159 УК РФ. С учётом изложенного, приговор суда находит незаконным и необоснованным, просит его изменить. | ||
3 | ||
Уголовное преследование по совершению хищений в рамках рекламной акции «Жаркое лето», а также в ходе оплаты аренды площади под автомобили «***» и дополнительных мест продажи у ИП Ш. Ю.В. прекратить. Преступление, совершённое в рамках рекламной акции «Бархатный сезон», квалифицировать по ч. 3 ст. 159 УК РФ, назначить наказание с применением ст. 73 УК РФ. В апелляционной жалобе адвокат Морозов И.А. приговор суда находит незаконным и необоснованным, повторяет требования осуждённого. Указывает, что суд неверно квалифицировал действия его подзащитного по ч. 4 ст. 159 УК РФ как единое продолжаемое преступление, не мотивировал свой вывод в данной части. Отмечает, что у ФИО1 отсутствовал единый умысел на совершение всех эпизодов преступления, каждый из которых совершался в разные промежутки времени и в период проведения различных рекламных акций. Полагает, что с учётом данных обстоятельств в действиях осужденного нет единого преступления. Считает, что хищения по акциям «Жаркое лето», с использованием автомобиля «***», а также совершённые в ходе оплаты дополнительных мест оплаты, каждый как самостоятельное преступление следует квалифицировать по ч. 1 ст. 159 УК РФ, освободить ФИО1 от уголовной ответственности в силу п. «а» ч. 1 ст. 78 УК РФ. Преступление по хищению в рамках рекламной акции «Бархатный сезон» следует квалифицировать по ч. 3 ст. 159 УК РФ, назначить условное наказание. Обсудив доводы апелляционного представления, апелляционных жалоб, возражений, проверив материалы уголовного дела, дополнительно представленные стороной защиты документы, а также расписку потерпевшей о возмещении ей причиненного ущерба, суд апелляционной инстанции приходит к следующему. Выводы суда о виновности ФИО1 в совершении преступления, при указанных в приговоре обстоятельствах, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на совокупности добытых в ходе предварительного следствия, исследованных в судебном заседании и изложенных в приговоре доказательств. Суд апелляционной инстанции не может согласиться с утверждениями, содержащимися в апелляционных жалобах стороны защиты, о незаконном осуждении ФИО1 и о неправильной оценке судом доказательств по делу. Судом первой инстанции тщательно проверены доводы, выдвинутые стороной защиты в судебном заседании, о непричастности ФИО1 к | ||
4 | ||
преступлению. Однако указанные доводы правильно признаны неубедительными с приведением в приговоре подробных доказательств, соответствующих фактическим обстоятельствам дела, с изложением мотивов принятых решений, не согласиться с которыми оснований у апелляционной инстанции не имеется. В подтверждение доказательств виновности ФИО1 суд обоснованно сослался на показания потерпевшей Ч.С.А., её представителя Ч.О.А., допрошенных в ходе судебного разбирательства, о доверительном отношении к сотруднику предприятия менеджеру по маркетингу и рекламе ФИО1, которому по его служебным запискам по указанию потерпевшей из бухгалтерии предприятия неоднократно в 2012 году выдавались различные суммы денежных средств для осуществления запланированных им маркетинговых и рекламных акций, однако отчеты ФИО1 о расходовании полученных сумм вызвали подозрения, были проверены службой безопасности, в результате установлены факты предоставления ФИО1 в бухгалтерию поддельных документов и факты непроведения маркетинговых и рекламных акций, на которые и были выделены денежные средства. Деньги были похищены ФИО1, потерпевшей причинен реальный материальный ущерб. Суд обоснованно сослался на письменные материалы дела и показания свидетелей, в том числе: - на показания свидетеля П.Г.А., утверждавшей о том, что ИП «Г.С.А.» не получал наличными от представителя ИП «Ч. С.А.» никаких денежных средств в связи с проведением рекламных акций и квитанций ему не выдавал; - на аналогичные показания свидетеля З.Т.В. - менеджера ИП «Д.А.В.», свидетеля Б. В.Ю. - бухгалтера ИП «Г. Д.Ю.» (ООО «***»), М. Л.Ф. - бухгалтера ИП «Ш. Ю.В.», М. А.Е. - директора ООО «***», Х. Е.К. -маркетолога ООО «***»; - на бухгалтерские документы, подтверждающие факты получения осужденным денежных средств в указанных в приговоре суммах в каждом описанном случае, которых суд установил числом 26, - на бухгалтерские документы, представленные ФИО1 с приложением фиктивных квитанций и расписок о расходовании им подотчетных денежных средств; - на заключения судебной экспертизы, подтвердившей, что служебные записки, адресованные руководителю Ч.С.А., (касающиеся ООО «***», ИП «Г.С.А.», ИП «Д.А.В.», ИП «Г. Д.Д.» (ООО «***»), а также авансовые отчеты (касающиеся ООО «***», ИП «Д.А.В.», ИП «Г. Д.Ю.» (ООО «***»), ИП «Ш. Ю.В.», ИП «Г.С.А.») выполнены осужденным (л.д.86 т.1); - на заключения судебных экспертиз, подтвердивших, что изображения оттисков печати ООО «***», ООО «***», ООО «***», | ||
5 | ||
ИП «Д.А.В.» в квитанциях к приходным кассовым ордерам о получении денежных средств указанными предприятиями от ИП «Ч.С.А.» выполнены способом струйной печати (л.д.44-46, 54-56,64-66,74-76 т.1). В совокупности приведенные доказательства подтверждают факт того, что ФИО1 в период с 29 мая по 22 ноября 2012 года совершил хищение денежных средств, принадлежащих ИП «Ч.С.А.», пользуясь доверием со стороны руководителя предприятия. Сумма похищенного установлена в размере ***рублей правильно. Объективных данных о недостоверности показаний потерпевшей, её представителя, а также перечисленных в приговоре свидетелей и оговоре осужденного, суд апелляционной инстанции не усматривает. Процедура и порядок получения указанных в приговоре доказательств в ходе предварительного следствия, исследования их в судебном заседании, отвечает требованиям, предъявляемым уголовно-процессуальным законодательством. Действия ФИО1 правильно квалифицированы судом по ч. 4 ст. 159 УК РФ. Выводы суда в этой части надлежащим образом мотивированы. Содержание апелляционных жалоб стороны защиты свидетельствуют об изменении позиции защиты относительно предъявленного обвинения. Если на предварительном следствии и в суде первой инстанции ФИО1 отрицал свою вину в инкриминируемом преступлении полностью, то на данной стадии уголовного судопроизводства по делу осужденный и его защитник не оспаривают виновность, но предлагают дать иную юридическую оценку его действиям, «разбить» единое преступление на четыре, исходя из времени проведения рекламной акции (акции «Жаркое лето», «Бархатный сезон», акция, связанная с автомобилем «***», акция, связанная с предоставлением дополнительных мест для продажи товара). Суд апелляционной инстанции указанные доводы стороны защиты находит несостоятельными и не подлежащими удовлетворению. Фактически очевидным является факт того, что ФИО1 похищал денежные средства у Ч.С.А. в течение полугода в 2012 году, при этом лишь используя, как повод для получения денег, очередную ранее запланированную рекламную акцию. В каждом случае действия осужденного были тождественны: составлялась служебная записка о проведении маркетингового или рекламного мероприятия на каком-то конкретном предприятии, в связи с чем получались деньги, которые похищались и тратились | ||
6 | ||
в свою пользу, после чего составлялись поддельные документы о произведенных расходах. При этом проводимые акции по времени «накладывались» одно на другое. Акция «Жаркое лето» проводилась в мае, июне, июле 2012 года, в июне же началась акция, связанная с автомобилем «***», продолжалась до сентября, уже в июле началась акция «Бархатный сезон», продолжавшаяся и в сентябре, а в октябре - ноябре проводились мероприятия, связанные с предоставлением дополнительных мест для продажи товара. При этом вопросы предоставления дополнительных торговых мест разрешались также и в период проведения акции «Жаркое лето» и «Бархатный сезон». Хищения различных сумм денежных средств происходили в одно и то же время, но под предлогом проведения различных акций. Это вполне объяснимо желанием ФИО1 завуалировать свои действия, скрыть цель хищения, обманывая собственника предприятия созданием видимости активной служебной деятельности, в том числе с проведением различных маркетинговых и рекламных акций, с охватом широкого круга предприятий. Такая позиция защиты о делении преступных действий на несколько составов преступлений носит явно надуманный характер. Противоречат фактическим обстоятельствам дела доводы защиты о том, что осужденный не знал о конкретной рекламной акции, и соответственно умысел на хищение возникал лишь после того, как эта очередная акция объявлялась вышестоящими организациями. Согласно трудовым обязанностям, ФИО1 на постоянной основе лично занимался планированием и проведением рекламный акций, что подтвердила потерпевшая и её представитель, это же указано и в его должностной инструкции менеджера по рекламе и маркетингу. В отличие от совокупности преступлений, единое продолжаемое преступление подразумевает совершение ряда тождественных действий, производимых путем незаконного изъятия чужого имущества из одного и того же источника, одним и тем же способом. Суд установил, что осужденным было совершено хищение различных сумм денежных средств у одного потерпевшего одним способом. Использование при этом ссылок на различные маркетинговые и рекламные акции юридического значения не имеет и на квалификацию содеянного не влияет. В связи с этим действия ФИО1 по 26 фактам совершения хищения должны быть квалифицированы как одно продолжаемое преступление. Иное толкование положений уголовного закона со стороны защиты носит субъективный характер. | ||
Нет сомнений в том, что целью незаконных действий ФИО1 являлось хищение чужих денежных средств в особо крупном размере, которой он достиг, многократно получая суммы денег в размере от ***тысяч рублей каждый раз. Доводы прокурора о совершении преступления путем обмана суд апелляционной инстанции не разделяет. Завладение денежными средствами происходило лишь благодаря доверию со стороны потерпевшей, которая не осуществляла должного контроля за деятельностью ФИО1 Последующее предоставление осужденным поддельных отчетных документов было направлено на сокрытие следов преступления, а потому указанный признак обмана при совершении квалифицированного мошенничества правильно исключен судом из обвинения. Исключение судом части инкриминируемых эпизодов из преступления ввиду отказа прокурора от обвинения соответствует требованием закона. Позиция прокурора в этой части подробно изложена в протоколе судебного заседания, в выступлении государственного обвинителя в судебных прениях. Доводы апелляционного представления об этом носят неконкретный характер и удовлетворению не подлежат. Согласно протоколу судебного заседания, отвечающему нормам УПК РФ, судебное разбирательство по делу проведено с соблюдением уголовно-процессуального закона: в соответствии со ст. 15 УПК РФ, судом были созданы все необходимые условия для реализации сторонами прав и исполнения процессуальных обязанностей; право на защиту осужденного обеспечено и реализовано, его позиция и позиция стороны защиты по делу доведена до суда и учтена при оценке действий осужденного; исследование доказательств проведено всесторонне непосредственно в состязательном процессе, с участием сторон; судебное следствие проведено в объеме, заявленном сторонами, а ходатайства участников процесса разрешены судом. Осужденному судом первой инстанции назначено наказание в соответствии с положениями ст. 6, 43, 60, 61 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, данных о личности виновного, а также наличия смягчающих наказание обстоятельств. К смягчающим наказание обстоятельствам суд правомерно отнес наличие у осужденного постоянного места жительства, положительные характеристики, нахождение на иждивении малолетнего ребенка. Отягчающих наказание обстоятельств обоснованно не установлено. | ||
Представленные стороной защиты положительные характеристики об обучении осужденного в лицее, о поведении в период проживания в г. Троицке касаются периода жизни осужденного до 2000 года, характеристика из университета касается периода жизни осужденного до 2005 года. Характеристика от протоиерея ***. содержит сведения об осужденном как добропорядочном христианине. Все эти характеристики по существу дополняют сведения о личности осужденного, которые суд апелляционной инстанции принимает во внимание. Кроме того, в суд апелляционной инстанции потерпевшей представлены новые сведения о полном возмещении осужденным причиненного Ч.С.А. материального ущерба. Эти данные в силу положения п. «к» ч. 1 ст. 61 УК РФ следует отнести к смягчающим обстоятельствам и применить положение ч. 1 ст. 62 УК РФ. С учетом новых сведений о личности осужденного, суд апелляционной инстанции полагает возможным сократить срок назначенного осужденному наказания, о чем внести изменения в приговор на основании ст. 389.15, 389.18 УПК РФ. Суд апелляционной инстанции разделяет выводы суда об отсутствии оснований для применения положений ст. 64, 73 УК РФ, а также для изменения категории преступления на менее тяжкую в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ. Дополнительно представленные стороной защиты характеристики и сведения о полном возмещении материального вреда, в совокупности с данными о личности осужденного и смягчающими обстоятельствами, установленными судом первой инстанции, по мнению суда апелляционной инстанции, не являются основанием для применения условного порядка отбывания наказания осужденному. Нет сомнений в том, что ФИО1 должен отбывать наказание в исправительном учреждении, вид которого определен верно, в соответствии с п. «б» ч. 1 ст. 58 УК РФ. Апелляционная инстанция считает, что реальное наказание в виде лишения свободы сроком на 2 года будет в полной мере соответствовать целям восстановления социальной справедливости, исправления осужденного, предупреждения совершения им новых преступлений, является справедливым и соразмерным содеянному. Иных оснований для изменения приговора, в том числе по доводам | ||
сторон, изложенных в апелляционных жалобах и представлении, суд апелляционной инстанции не усматривает. | ||
Руководствуясь 389.15, 389.18, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд апелляционной инстанции | ||
определил: | ||
приговор Курчатовского районного суда г. Челябинска от 21 декабря 2015 года в отношении ФИО1 изменить: - признать смягчающим наказание обстоятельством полное возмещение имущественного ущерба; - применить положение ч. 1 ст. 62 УК РФ и сократить срок назначенного осужденному наказания до двух лет лишения свободы. В остальной части этот же приговор в отношении ФИО1 оставить без изменения, апелляционные жалобы осужденного и адвоката Морозова И.А., а также апелляционное представление государственного обвинителя Хатиповой Д.Д. - без удовлетворения. | ||
Председательствующий: Судьи | ||