Дело №10-6689/2014 судья Мельникова Г.С.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Челябинск 11 декабря 2014 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Челябинского областного суда в составе председательствующего - судьи Макарняевой О.Ф., судей Зайнетдиновой С.А. и Черепанова М.А., при секретаре Мастяниной Д.А., с участием прокурора Гончар Н.Б., осуждённого Рамазанова Х.М., защитника - адвоката Данильченко С.А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании материалы уголовного дела по апелляционному представлению прокурора г. Еманжелинска Челябинской области Шамсутдинова Р.В. и апелляционной жалобе адвоката Данильченко С.А. в интересах осужденного Рамазанова Х.М. на приговор Еманжелинского городского суда Челябинской области от 23 сентября 2014 г., которым
РАМАЗАНОВ Х.М., родившийся ***, судимый 27 декабря 2013 г. по ч. 1 ст. 157 УК РФ к 5 месяцам исправительных работ с удержанием в доход государства 5% заработка, не имеющий отбытого срока наказания,
осужден к лишению свободы по ч. 3 ст. 30 - п. «б» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ на срок 8 лет без штрафа и без ограничения свободы.
На основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем поглощения менее строгого наказания, назначенного приговором от 27 декабря 2013 г., окончательно Рамазанову Х.М. назначено 8 лет лишения свободы без штрафа и ограничения свободы в исправительной колонии строгого режима.
2
Срок наказания Рамазанова Х.М. исчислен с 23 сентября 2014 г. Зачтено в срок отбывания наказания время нахождения под стражей с 11 марта 2014 г. по 22 сентября 2014 г.
Заслушав доклад судьи Макарняевой О.Ф., выступления осужденного Рамазанова Х.М., принявшиго участие посредством использования систем видеоконференц-связи, его адвоката Данильченко С.А., поддержавших доводы жалобы, прокурора Гончар Н.Б., поддержавшей доводы апелляционного представления, судебная коллегия
установила:
Рамазанов Х.М. признан виновным в покушении на незаконный сбыт наркотических средств в значительном размере: смеси, содержащей производное N - метилэфедрона - PVP (а - пирролидиновалерофенон) массой 0,098 г Р.А.В., а М.у Е.Д. и М.М.М. - гашиша массой 9,081 г.
Преступление совершено в период времени по 07 марта 2014 г. в г. Еманжелинске Челябинской области при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В суде первой инстанции осужденный Рамазанов Х.М. вину признал частично.
В апелляционном представлении и дополнениях поставлен вопрос об отмене приговора с вынесением нового обвинительного приговора по основаниям, предусмотренным ст. 389.15 УПК РФ, поскольку в приговоре приведены не все показания свидетелей М.М.М., М. Е.Д., З. М.А. и Т. А.А., исследованные в суде, а те, на которые есть ссылки, изложены недостаточно подробно, в связи с чем выводы суда о квалификации противоречат доказательствам; при назначении наказания по правилам ст. 70 УК РФ суд неверно применил принцип поглощения и назначил чрезмерно мягкое наказание.
В апелляционной жалобе адвокат Данильченко С.А. в интересах осужденного Рамазанова Х.М. просит приговор изменить, действия Рамазанова Х.М. переквалифицировать с ч. 3 ст. 30 - п. «б» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ на ч. 1 ст. 228 УК РФ и назначить более мягкое наказание, ссылаясь на то, что сбыт смеси, содержащей производное N - метилэфедрона - PVP (а - пирролидиновалерофенон) массой 0,098 г, не образует состава преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30 - п. «б» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, поскольку такой размер не является значительным; а в отношении гашиша не доказан умысел на сбыт, поскольку осужденный договорился с М.М.М. и М. Е.Д. только о встрече, не предполагая цели их визита, и не предпринял действий, направленных на реализацию гашиша; при назначении наказания
3
суд не в полной мере принял во внимание обстоятельства, смягчающие наказание, и отсутствие отягчающих.
Проверив материалы дела, обсудив доводы сторон, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Решение суда, установившего в состязательном процессе и изложившего в приговоре фактические обстоятельства содеянного Рамазановым Х.М., является обоснованным. По своему содержанию оно соответствует требованиям уголовно-процессуального закона и подтверждается достаточной совокупностью доказательств, достаточно подробно и правильно изложенных в приговоре.
Доказательства эти получили надлежащую оценку по правилам ст. ст. 73, 88 и 307 УПК РФ с учетом обстоятельств, которые могли существенно повлиять на выводы суда. При этом суд привел причины, по которым признал достоверными одни доказательства и отверг другие.
Наряду с этим проверены и получили надлежащую оценку в приговоре все доводы жалобы. Эти доводы опровергнуты, как противоречащие материалам дела.
Так, согласно материалам оперативно-розыскного мероприятия в ходе его проведения с участием Р.А.В. был задержан Рамазанов Х.М., который сбыл Р.А.В. наркотическое средство - смесь, содержащую производное N - метилэфедрона - PVP (а - пирролидиновалерофенон) массой 0,098 г, а последний передал осужденному зафиксированные денежные купюры.
Из протокола личного досмотра Рамазанова Х.М. ( т. 1 л.д. 32 ), протокола осмотра денежных купюр ( т. 1 л.д. 21-28 ), протокола добровольной выдачи наркотического средства ( т. 1 л.д. 29) видно, что у осужденного изъяты денежные купюры номера, серии и достоинство которых соответствуют купюрам, ранее подвергнутым осмотру сотрудниками полиции и переданным Р.А.В., а у Р.А.В. - сверток с порошкообразным веществом белого цвета массой около 0,1 г.
Перед началом, в ходе, либо по окончании указанного действия от Рамазанова Х.М. заявления и замечания не поступали. Правильность сведений, содержащихся в протоколе личного досмотра, удостоверена участниками этого действия, в том числе и самим осужденным.
Эти же результаты оперативно-розыскного мероприятия подтвердили понятые С.О.А., К. A.M., М. СИ., Х. В.Р., сотрудники полиции И. Д.Г., З.М.А., Т.А.А.
4
Причем в суде Рамазанов Х.М. подтвердил, что этим наркотическим средством он угостил Р.А.В.
Результаты оперативно-розыскной деятельности, предоставленные и использованные в доказывании по уголовному делу, удовлетворяли требованиям, предъявляемым к ним. «Проверочная закупка» в соответствии со ст. 8 Закона « Об оперативно-розыскной деятельности» была проведена в отношении Рамазанова Х.М. с соблюдением условий и целей её проведения, на основании постановления, утвержденного руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность ( т. 1 л.д. 19). Постановление это, как и постановление о предоставлении результатов оперативно-розыскной деятельности, соответствуют требованиям закона при наличии в представленных материалах сведений, которые подтверждают необходимость принятых решений.
Так, сотрудник полиции И. Д.Г. указывал, что информация о том, что Рамазанов Х.М. сбывал различные наркотические средства, поступила от Р.А.В. Оперативно-розыскное мероприятие проведено в тот же день в связи с заявлением Р.А.В., изъявившего желание изобличить Рамазанова Х.М.
Причём желание Р.А.В. было добровольным ( т. 1 л.д. 18).
В свою очередь Р.А.В., изобличая Рамазанова Х.М., свидетельствовал, что знаком с осужденным на почве употребления наркотиков. Ранее на протяжении нескольких месяцев неоднократно приобретал аналогичное наркотическое средство у осужденного. При этом свидетель указал его адрес и то, что связывался с Рамазановым Х.М. по домофону, представлялся ему, не называя цели визита. Осужденный сразу понимал, что пришёл покупатель наркотического средства, выходил для встречи или сбрасывал ключи от квартиры. Так было и во время, указанное в приговоре. В ходе проведения «проверочной закупки» Р.А.В. поднялся в квартиру к Рамазанову Х.М., передал ему деньги в сумме 2 ООО рублей, а тот - сверток с наркотическим средством, называемым «соль».
Вопреки доводам жалобы, представленные стороной обвинения доказательства подтверждают, что действия Рамазанова Х.М. были направлены на распространение наркотических средств среди граждан, одним из которых явился Р.А.В. Из них видно, что как только появился покупатель, пожелавший приобрести наркотическое средство, Рамазанов Х.М. сразу согласился и продал Р.А.В. то количество наркотического средства, которое соответствовало сумме денег, находившейся в распоряжении покупателя. Осужденный действовал с корыстной целью и в своих интересах.
Анализ материалов уголовного дела показывает отсутствие таких действий властей и Р.А.В., которые бы создавали фиктивную ситуацию
5
незаконного сбыта наркотических средств Рамазановым Х.М., что могло бы составить провокацию. Умысел осужденного на сбыт наркотических средств в значительном размере сформировался независимо от действий сотрудников правоохранительных органов. В ходе оперативно-розыскного мероприятия этот преступный умысел был реализован. Выводы об этом содержатся в приговоре.
В этом, кроме изложенного, убеждает следующее.
З.М.А. и Т.А.А. свидетельствовали о том, что после того, как Р.А.В. покинул квартиру осужденного и был доставлен в отдел полиции для добровольной выдачи наркотических средств, наблюдение за осужденным было продолжено. Он через некоторое время вышел из дома и встретился с М.М.М. и М. Е.Д., о которых сотрудники полиции не располагали информацией.
Из протокола личного досмотра Рамазанова Х.М., упомянутого выше ( т. 1 л.д. 32 ), видно, что у осужденного, наряду с денежными купюрами, изъяты наркотические средства, указанные в приговоре, в том числе и гашиш, значительный размер которого, подтвержден заключением химической экспертизы ( т. 1 л.д. 75-79) и не оспаривается.
В свою очередь из показаний М.М.М. и М. Е.Д. следует, что и они знакомы с осужденным на почве употребления наркотиков. Они, как и Р.А.В., ранее тоже неоднократно вместе приобретали наркотические средства у осужденного. Только это был другой вид наркотических средств. Для встречи М.М.М. и М. Е.Д. связывались с Рамазановым Х.М. по телефону. Осужденный назначал место встречи. Так было и в день, указанный в приговоре. М. Е.Д. позвонил по телефону осужденному и попросил продать им гашиш. Рамазанов Х.М. сразу согласился и назначил место встречи с условием не подъезжать к дому на автомашине. М. Е.Д. встретился с Рамазановым Х.М. и проследовал с ним в автомашину к М.М.М., где все были задержаны.
Таким образом, вопреки доводам жалобы адвоката, цель встречи с М.М.М. и М. Е.Д. осужденному была известна: незаконный сбыт гашиша. На встречу с этими лицами Рамазанов Х.М. прибыл, имея при себе наркотические средства в количестве, необходимом для сбыта.
Судом правильно указано на прочную взаимосвязь вышеназванных и других доказательств по делу, изложенных в приговоре, которая не позволила усомниться в их достоверности.
Что касается выступления адвоката о том, что понятые одновременно участвовали в личных досмотрах Р.А.В., выдавшего наркотические средства в помещении полиции, и М.М.М. и М. Е.Д.
6
досмотренных на месте возле автомобиля, то из материалов уголовного дела видно, что эти действия проведены с разницей во времени. Правильность протоколов этих действий удостоверена участниками. Заявлений и замечаний не имелось. Более того, обстоятельства, отраженные в этих доказательствах, подтвердили сотрудник полиции И. Д.Г., а также понятые М. СИ., Х. В.Р. и А. О.В. в ходе допросов. Ходатайств об их исключении из числа доказательств в ходе производства по делу не заявлено.
Вместе с тем, из приговора подлежит исключению ссылка на объяснения Рамазанова Х.М. как на доказательство его виновности, поскольку даны они до возбуждения уголовного дела, в отсутствии адвоката, не подтверждены впоследствии самим осужденным и не предусмотрены главой 10 УПК РФ.
Это обстоятельство не опровергает выводов суда о достаточной совокупности других доказательств, подтвердивших, что Рамазанов Х.М. имел умысел на сбыт наркотических средств в значительном размере. Ссылку же адвоката на иные обстоятельства содеянного, судебная коллегия находит несостоятельными, поскольку она судом первой инстанции была надлежащим образом проверена и получила правильную критическую оценку в приговоре. Анализ доказательств стороны защиты нельзя признать объективным, поскольку сделан он исключительно в интересах осужденного и противоречит фактическим обстоятельствам дела.
Действия Рамазанова Х.М. правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 30 -п. «б» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, по которой наказание назначено в соответствии с законом, соразмерно содеянному, с учётом данных о личности осужденного, всех обстоятельств дела, обстоятельств, смягчающих наказание, и по своему сроку является минимальным.
Оснований же для применения положений ст. ст. 64 и 73 УК РФ судом первой инстанции установлено не было. Данное решение достаточно мотивировано в приговоре и является правильным.
Вместе с тем, назначая Рамазанову Х.М. окончательное наказание по совокупности с приговором 27 декабря 2013 г., определяемой ст. 70 УК РФ, суд применил принцип поглощения менее строгого наказания более строгим, что не основано на законе. Следовательно, приговор в этой части подлежит отмене на основании п. 3 ст. 389.15 УПК РФ, в связи с нарушением требований Общей части Уголовного кодекса Российской Федерации, а доводы апелляционного представления об этом - удовлетворению.
Назначая осужденному окончательное наказание со ссылкой на ст. 70 УК РФ судебная коллегия учитывает требования ст.ст. 43 и 60 УК РФ, данные о личности осужденного и другие данные, установленные в приговоре, и полагает, что наказание должно быть назначено путем частичного присоеди-
7
нения необтытой части наказания по приговору от 27 декабря 2013 г., исчисленной в соответствии с положениями ст. 71 УК РФ.
Руководствуясь п. 9 ч. 1 ст. 389.20, ст. 389.28; ч. 2 ст. 389.33 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Еманжелинского городского суда Челябинской области от 23 сентября 2014 г. в отношении РАМАЗАНОВА Х.М.изменить: исключить из приговора ссылку на объяснения Рамазанова Х.М. как на доказательство виновности.
Тот же приговор в части назначения Рамазанову Х.М. окончательного наказания по совокупности с приговором от 27 декабря 2013 г. со ссылкой на ст. 70 УК РФ отменить.
В силу ст. 70 УК РФ к наказанию, назначенному по ч. 3 ст. 30 - п. «б» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, частично присоединить неотбытую часть наказания по приговору от 27 декабря 2013 г. и к отбытию Рамазанову Х.М. назначить восемь лет один месяц лишения свободы без штрафа и ограничения свободы в исправительной колонии строгого режима.
В остальной части тот же приговор оставить без изменения, апелляционное представление в оставшейся части, а также апелляционную жалобу адвоката - без удовлетворения.
Председательствующий: Судьи:
/