Дело № 11 -12069/2015 Судья Латыпова Т.А.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
22 сентября 2015 года судебная коллегия по гражданским делам Челябинского областного суда в составе:
председательствующего Зиновьевой Е.В.
судей Ивановой М.П., Гончаренко Ю.Ю.
при секретаре Селезневой Н.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Челябинске гражданское дело по апелляционной жалобе ФИО1 на решение Агаповского районного суда Челябинской области от 30 июня 2015 года по иску Управления по имуществу и земельным отношениям Агаповского муниципального района Челябинской области к ФИО1 о взыскании задолженности по договору купли-продажи, неустойки.
Заслушав доклад судьи Зиновьевой Е.В. об обстоятельствах дела, доводах апелляционной жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Управление по имуществу и земельным отношениям Агаповского муниципального района Челябинской области (далее Управление по имуществу и земельным отношениям , Управление) обратилось к ФИО1 с иском, с учетом уточнений, о взыскании задолженности в сумме *** руб. и неустойки в размере *** руб. по договору купли-продажи нежилого муниципального имущества №1 от 18.02.2014. В обоснование иска ссылается на то, что ответчик приобрел объекты муниципальной собственности на основании протокола №2 от 04 февраля 2014 года об итогах проведения аукциона по продаже муниципального имущества - 10 нежилых зданий в п.Светлогорск Агаповского района Челябинской области, общей стоимостью ***рублей.
С ФИО1 заключен договор купли-продажи, по условиям которого он обязался внести оплату за объекты в размере ***рублей в срок не позднее 10 дней с момента подписания обеими сторонами договора, то есть до 28.02.2014. Ответчиком в счет исполнения обязательств по договору купли-продажи внесен задаток в размере ***рублей в соответствии с договором задатка №1 от 14.01.2014г., который, зачтен в счет оплаты цены имущества, а также произведена оплата 30.07.2014г. в сумме ***рублей и 19.12.2014г. в сумме ***рублей, оставшаяся сумма по договору купли-продажи от 18.02.2014г. в размере ***рублей ответчиком не оплачена.
Представитель истца ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержала.
Ответчик ФИО1 при надлежащем извещении участие в судебном заседании не принял. Его представитель ФИО3 исковые требования
не признала, ссылаясь на отсутствие обязанности у ФИО1 производить оплату в размере ***рублей, в связи с не передачей истцом объектов недвижимости, а именно: ***, площадью 577,6 кв. м, по адресу: *** -диспетчерская, площадью 95,6 кв. м, по адресу: Челябинская область *** корпус №1 -весовая, площадью 17,2 кв. м, по адресу: Челябинская область ***; корпус №3 -зерносклад №2, площадью 732,6 кв. м, по адресу: Челябинская область ***; гостиница, площадью 147,1 кв. м, по адресу: Челябинская область ***.
Суд постановил решение, которым исковые требования удовлетворил. Взыскал с ФИО1 в бюджет Управления по имуществу и земельным отношениям Агаповского муниципального района Челябинской области задолженность по договору купли-продажи № 1 от 18 февраля 2014 года в размере ***рублей, неустойку в размере ***рубля и в доход местного бюджете государственную пошлину в размере ***рублей.
ФИО1 в апелляционной жалобе просит решение суда отменить ввиду нарушения норм материального и процессуального права, несоответствия выводов суда обстоятельствам дела. Указывает, что продавцом произведена лишь частичная передача имущества. Остальное имущества находится в собственности и распоряжении муниципального образования. Взыскание стоимости имущества, которое не поступило в собственность покупателя, полагает противоречащим закону. Полагает, что Управление по имуществу и земельным отношениям является ненадлежащим истцом, поскольку иск мог быть подан только от имени муниципального образования, как стороны договора купли- продажи. Взыскание долга в бюджет Управления противоречит Бюджетному кодексу, поскольку Управление своего бюджета не имеет. Ссылается на существенное изменение материального положения ответчика, не позволяющее ему исполнить обязательства по договору купли-продажи. Полагает, что истец сам должен был инициировать расторжение договора.
Проверив материалы дела в соответствии с правилами ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов апелляционной жалобы, исследовав дополнительные доказательства, принятые судом в порядке абз.2 ч.1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему.
Судом установлено и материалами дела подтверждается, что 18.02.2014 между муниципальным образованием Агаповский муниципальный район в лице главы района Д.А.Н.(продавец) и ФИО1 (покупатель) заключен договор купли- продажи 10 объектов недвижимости, находящихся в муниципальной собственности, расположенных в п.Светлогорск Агаповского района Челябинской области.
2
По условиям договора общая цена продаваемого имущества составляет *** рублей. Порядок расчетов установлен п. 2.1, п. 2.2 договора - задаток в размере ***рублей засчитывается в счет оплаты цены имущества. Оплата цены имущества в размере неоплаченной суммы ***рублей производится Покупателем в срок не позднее 10 дней с момента подписания обеими сторонами договора путем перечисления денежных средств на расчетный счет, указанный в п. 1.3 договора.
В соответствии с п. 3.1, п. 3.2 договора передача объектов осуществляется продавцом покупателю после исполнения обязательств по оплате за приобретаемые объекты недвижимости. Право собственности на имущество переходит к покупателю после полной оплаты и передачи его по акту приема-передачи и государственной регистрации перехода права собственности в Агаповском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Челябинской области.
За нарушение срока исполнения обязательств по оплате за объекты недвижимости уплачивается неустойка в размере 1% от неуплаченной суммы по договору (п. 6.1 Договора) (л.д.23-25).
Определяя характер спорных правоотношений, суд правильно указал, что имеет место договор купли-продажи муниципального имущества.
Доводы апелляционной жалобы о том, что Управление по имуществу и земельным отношениям Агаповского муниципального района Челябинской области является ненадлежащим истцом судебная коллегия находит несостоятельными.
В соответствии с Уставом Агаповского муниципального района., утвержденным Собранием депутатов Агаповского муниципального района от 27.01.2009 № 628 (ст. 39 л.д. 117), Положением "О бюджетном процессе в Агаповском муниципальном районе Челябинской области», утвержденным Собранием депутатов Агаповского муниципального района Челябинской области от 14.05.2014 N 515, Положением об Управлении, приказом начальника Управления № 32 от 26.12.2013, Управление по имуществу и земельным отношениям является органом местного самоуправления, осуществляющим полномочия собственника в отношении муниципального имущества, главным администратором доходов бюджета, которому передано администрирование доходов от реализации имущества, находящегося в собственности муниципальных районов. Поэтому Управление в интересах муниципального образования вправе обращаться с исками по спорам, связанных с исполнением договоров купли- продажи муниципального имущества.
Разрешая спор и удовлетворяя на основании ст. ст. 309, 310 ГК РФ требования истца, суд пришел к выводу, что по условиям договора ФИО1 обязан оплатить приобретенный товар, поэтому с него подлежит взысканию указанная в договоре сумма и неустойка.
з
Данные выводы суда первой инстанции не могут быть признаны законными, поскольку они не основаны на материалах дела и не соответствуют нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения.
Обращаясь в суд с таким требованием, истец просит фактически оплатить не переданный им объект недвижимого имущества, или взыскать сумму предварительной оплаты по договору.
Статья 487 ГК РФ, регулирующая порядок предварительной оплаты товара, предусматривает, что в случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором.
В соответствии с частью 2 данной статьи в случае неисполнения покупателем обязанности предварительно оплатить товар применяются правила, предусмотренные статьей 328 настоящего Кодекса.
Согласно положениям ст. 328 ГК РФ встречным признается исполнение обязательства одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной.
В случае непредоставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.
Однако суд не применил материальный закон, регулирующий предварительную оплату товара по договору купли-продажи и те последствия, которые наступают в случае нарушения обязанной стороной данного условия договора.
Из обстоятельств дела и доводов искового заявления, актов приема-передачи следует, что после произведенной ФИО1 оплаты в размере *** рублей (***), ему переданы пять нежилых зданий. Остальные здания ответчиком до настоящего времени не оплачены, а истцом данные объекты недвижимости ответчику не переданы, что подтверждается выписками из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущества и сделок с ним, согласно которым на 21.09.2015 собственником склада запасных частей, стояночного бокса, ангара для хранения техники №1, зерносклада №1, ангара для хранения техники №2 является муниципальное образование «Агаповский муниципальный район».
Хотя в самом договоре купли- продажи указана лишь общая цена имущества, каждое продаваемое здание является отдельным объектом недвижимости, стоимость которых указана в актах приема- передачи (приложение №2 к договору купли- продажи от 18.02.2014 №1) (л.д. 13-22).
4
Таким образом, ответчику в счет исполнения договора переданы объекты недвижимости в п.Светлогорск Агаповского района Челябинской области на сумму *** рублей, в том числе: корпус №2 -ремонтный бокс по ***, стоимостью *** рубля, корпус №5- диспетчерская по ***стоимостью *** рублей; корпус №1 -весовая по ***, стоимостью ***рублей; корпус №3 -зерносклад №2, по ***, стоимостью ***рублей и гостиница по ***, стоимостью *** рублей.
Суд первой инстанции, удовлетворяя исковые требования, пришел к выводу, что в связи с неисполнением ответчиком в полном объеме обязательства по предварительной оплате всех предусмотренных договором 10 нежилых зданий, у истца на основании договора купли- продажи возникло право требовать от ответчика уплаты стоимости имущества, которое еще не передано, и неустойки на сумму задолженности.
Однако, суд первой инстанции не учел, что общие положения Гражданского кодекса, предусмотренные статьями 309, 310, о надлежащем исполнении обязательств и недопустимости одностороннего отказа от исполнения обязательства, должны применяться с учетом специальных правил Кодекса. Такие специальные правила содержатся в ст. ст. 487, 328 ГК РФ, которые судом применены не были.
В силу п.6.2 договора купли- продажи при существенном нарушении одной из сторон условий настоящего договора другая сторона вправе по решению суда расторгать настоящий договор.
Данное условие договора соответствует общим положениям об обязательствах, предусмотренным п. 2 ст. 328 ГК РФ, в соответствии с которым сторона, на которой лежит встречное исполнение, имеет право приостановить исполнение обязательства либо отказаться от его исполнения и потребовать возмещения убытков, если другая сторона не предоставила свое исполнение либо существуют обстоятельства, очевидно свидетельствующие о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок. Данное правило применяется, если договором или законом не установлено иное (п. 4 ст. 328).
Пункт 2 ст. 487 ГК РФ является специальной нормой, конкретизирующей основания для применения указанного правила и определенные им последствия для такого вида договора как купля-продажа.
Таким образом, стороны предусмотрели в договоре право на отказ, которое обусловлено ожидаемым нарушением договора одной из сторон. Следовательно, ввиду неисполнения покупателем своей обязанности перечислить денежные средства за приобретаемое имущество, Управление по имуществу и земельным отношениям, представляющее интересы собственника муниципального имущества, не передававшее пять из предусмотренных договором нежилых зданий покупателю, не могло требовать от покупателя оплаты. Интересы продавца ограничены теми способами защиты нарушенного
5
права, которые указаны в законе - п. 2 ст. 328 ГК РФ.
Как следует из договора, действительность которого установил суд, в случае не перечисления денежных средств в размере, порядке и в сроки, предусмотренные в разделе 2 настоящего договора или письменного отказа от оплаты стоимости имущества покупателю задаток не возвращается и уплачивается неустойка в размере 1 % неоплаченной суммы.
Удовлетворяя требования о взыскании договорной неустойки в размере ***рубля, суд первой инстанции не учел, что истец встречное исполнение обязательства (передачу нежилых зданий: склад запасных частей, стояночный бокс, ангар для хранения техники №1, зерносклад №1, ангар для хранения техники №2) не произвел. Поэтому, в силу приведенных норм материального права, истец может лишь отказаться от исполнения своего обязательства и потребовать возмещения убытков. Неустойка и убытки имеют различную правовую природу и не являются тождественными понятиями.
Требования о взыскании убытков истцом не заявлялись.
Истцом, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ не было представлено доказательств того, что неисполнение ответчиком обязанности по предварительной оплате нежилых зданий, повлекло причинение истцу убытков в размере взыскиваемой в рамках данного гражданского дела неустойки.
При таких обстоятельствах в настоящее время отсутствуют все необходимые и предусмотренные законом условия для применения к ответчику ответственности в виде договорной неустойки.
Положения п.п. 2 и 3 ст. 328 ГК РФ содержат условия об убытках и порядке исполнения встречного обязательства, следовательно, именно в этой части они и могут быть изменены договором (п. 4 ст. 328 ГК РФ). В данном же случае речь идет о неустойке, условия о которой в п.п. 2 и 3 ст. 328 ГК РФ не содержатся и, соответственно, изменяться в соответствии с положениями п. 4 ст. 328 ГК РФ не могут.
Кроме того, суд первой инстанции не учел, что, исходя из системного толкования положений ст. 328 и норм, содержащихся в главе 30 Гражданского кодекса Российской Федерации, продавец по договору купли-продажи с условием о предварительной оплате товара может предъявить требование о применении к покупателю ответственности за неисполнение обязательства по предварительной оплате лишь в случае, если сам продавец исполнит свое обязательство по передаче товара покупателю либо заявит отказ от договора.
Включение в договор купли- продажи условия об обязанности Покупателя выплачивать неустойку за невнесение предоплаты и в случае расторжения договора или признания его недействительным (п.6.1, п. 6.3 договора) ведет к тому, что истец, при отсутствии для него каких-либо неблагоприятных последствий ввиду невнесения ответчиком предоплаты, получает право требовать от ответчика значительные денежные суммы и при этом сам освобождается от несения каких-либо дальнейших обязательств по
б
договору, в том числе и обязательства передать товар. Подобные действия в силу п. 1 ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации недопустимы.
При таких обстоятельствах, основания для взыскания с ФИО1 неустойки также отсутствовали.
В связи с неправильным установлением юридически значимых обстоятельств, неправильным применением норм материального и процессуального права (п. 1, 4 ч. 1 ст. 330 ГПК РФ) решение Агаповского районного суда Челябинской области от 30 июня 2015 года подлежит отмене с принятием нового решения.
Руководствуясь ст.ст. 328- 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Агаповского районного суда Челябинской области от 30 июня 2015 года отменить.
Принять новое решение.
В удовлетворении исковых требований Управления по имуществу и земельным отношениям Агаповского муниципального района Челябинской области о взыскании с ФИО1 задолженности по договору купли-продажи № 1 от 18 февраля 2014 года в размере ***рублей и неустойки в размере ***рублей- отказать.
7