Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3 о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО3, в котором просила взыскать с ответчика в свою пользу сумму долга по договору займа от 16.12.2015 в размере 200000 руб., проценты за пользование чужими средствами за период с 17.12.2018 по 09.12.2019 в размере 14733 руб., а также проценты за пользование чужими средствами за период с 10.12.2019 до момента фактического исполнения обязательств, исчисленные на сумму неисполненного обязательства, исходя из действующей ключевой ставки ЦБ РФ в соответствующие периоды; судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 5347 руб. В обоснование требований указала, что 16.12.2015 между сторонами заключен договор займа, по которому займодавец ФИО1 передала заемщику ФИО3 в долг денежные средства в размере 200000 руб., факт заключения указанного договора подтверждается долговой распиской, срок возврата займа установлен до 16.12.2018. Заемщик в полном объеме не исполняла принятые на себя обязательства по договору. Поскольку в договоре нечетко определен механизм взыскания с заемщика неустойки, истец просит произвести расчет процентов за пользование чужими денежными средствами на основании статьи 395 ГК РФ.

В ходе рассмотрения дела сторонами заявлено ходатайство о проведении процедуры медиации.

В силу ч. 1 ст. 153.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) стороны вправе урегулировать спор путем проведения процедуры медиации в порядке, установленном настоящим Кодексом и федеральным законом.

Частями 1 – 3 ст. 12 Федерального закона от 27.07.2010 N 193-ФЗ (ред. от 26.07.2019) "Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)" медиативное соглашение заключается в письменной форме и должно содержать сведения о сторонах, предмете спора, проведенной процедуре медиации, медиаторе, а также согласованные сторонами обязательства, условия и сроки их выполнения.

Медиативное соглашение подлежит исполнению на основе принципов добровольности и добросовестности сторон.

Медиативное соглашение, достигнутое сторонами в результате процедуры медиации, проведенной после передачи спора на рассмотрение суда или третейского суда, может быть утверждено судом или третейским судом в качестве мирового соглашения в соответствии с процессуальным законодательством или законодательством о третейских судах, законодательством о международном коммерческом арбитраже.

В судебном заседании истец и представитель ответчика представили достигнутое и подписанное сторонами медиативное соглашение от 08.02.2020 и просили утвердить его в качестве мирового соглашения.

В силу ч.ч. 1, 2 ст. ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 173 ГПК РФ в случае, если мировое соглашение сторон выражено в адресованном суду заявлении в письменной форме, это заявление приобщается к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания. Суд разъясняет истцу, ответчику или сторонам последствия заключения мирового соглашения сторон. При утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В определении суда должны быть указаны условия утверждаемого судом мирового соглашения.

Суд установил, что условия медиативного соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, в связи с чем, пришел к выводу об утверждении медиативного соглашения в качестве мирового соглашения. Судом разъяснены сторонам последствия заключения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению в соответствии с абзацем 5 статьи 220 ГПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

определил:утвердить по гражданскому делу по иску ФИО1 к ФИО3 о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами в качестве мирового соглашения медиативное соглашение о порядке погашения долга по договору займа от 16.12.2015, достигнутое между гражданкой РФ ФИО1, * года рождения, паспорт *, выдан отделом УФМС России по Саратовской области в г. Балаково * года, код подразделения 640-011, зарегистрированной по адресу: *, являющейся займодавцем и истцом, именуемой в дальнейшем «Сторона 1», с одной стороны, и гражданкой РФ ФИО3, * года рождения, паспорт *, выдан Управлением внутренних дел г. Балаково и Балаковского района, код подразделения 642-012, зарегистрированной по адресу: *, являющейся заемщиком и ответчиком, именуемой в дальнейшем «Сторона 2», с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящее Медиативное соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем:1. Стороны провели процедуру медиации в отношении спора, переданного на рассмотрение Балаковского районного суда Саратовской области по гражданскому делу № 2-2-3599/2019 по иску ФИО1 к ФИО4 о взыскании долга по договору займа, с привлечением профессионального медиатора ФИО5, * года рождения, паспорт *, выдан * отделом УФМС России по Саратовской области в г. Балаково, зарегистрирована по адресу: *, имеющей высшее профессиональное образование: квалификация юриспруденция, диплом о высшем образовании серии KB № 570396, выдан 25.06.1989 Саратовским юридическим институтом им. Д.И. Курского, прошедшей курс обучения по программе подготовки медиаторов «Медиация. Базовый курс» в объеме 120 часов, утвержденной в порядке, установленном Правительством Российской Федерации с выдачей Поволжским (г. Саратов) институтом (филиалом) ВГУЮ (РПА Минюста России) 20.12.2015 удостоверения регистрационный номер 492 серии ПЮИ № 018327 о повышении квалификации.2. Стороны признают, действительным заявленное в иске по гражданскому делу № 2-2-3599/2019, находящемуся в производстве Балаковского районного суда, долговое обязательство, возникшее между Сторонами на основании расписки от 16.12.2015 (далее - Расписка), подписанной лично, добровольно и без принуждения Стороной 2, согласно которому 16.12.2015 Сторона 1 передала Стороне 2 в долг деньги в сумме 200 000 (двести тысяч) рублей, сроком возврата до 16.12.2018 и взиманием при нарушении срока возврата долга 0,5% в день от просроченной к возврату суммы долга, начиная с 16.12.2015 до момента фактического исполнения обязательства по полному возврату долга. Неисполненная сумма обязательства на 06.02.2020 составляет 611 000 (шестьсот одиннадцать тысяч) рублей.РАСЧЕТ: 200 000 рублей - сумма основного долга;411 дней (или 4 года 1 месяц 21 день) - период пользования денежными средствами, начиная с 16.12.2015 по 06.02.2020 (расчет исходит из того, что 1 год - 360 дней, 1 месяц - 30 дней);411 000 рублей - проценты на сумму долга за указанный период из расчета 0,5% в день (200000 х 0,5% : 100% х 411 дней);67 625 рублей - проценты за пользование денежными средствами за указанный выше период согласно ст. 395 ГК РФ (произведен с использованием калькулятора сайта Арбитражного суда Саратовской области http://saratov.arbitr.ru/process/duty/calculator395).3. Желая урегулировать спор в добровольном порядке, настоящим Стороны пришли к соглашению о снижении общей суммы долга (основной долг + проценты), указанной в п.2 настоящего Соглашения с 611000 (шестьсот одиннадцать тысяч) рублей до 100000 (ста тысяч) рублей в случае выполнения Стороной 2 нижеследующих условий его погашения.3.1. Сторона 2 обязуется выплатить Стороне 1 сумму в размере 100 000 (ста тысяч) рублей равными долями, т.е. по 10 000 (десять тысяч) рублей, в течение 10 (десяти) месяцев.3.2. Первый платеж в размере 10 000 (десяти тысяч) рублей Сторона 2 выплачивает в день подписания настоящего Соглашения.3.3. Последующие платежи производятся не позднее 15-го (пятнадцатого) числа каждого текущего месяца.4. Сторона 2 производит платежи путем передачи Стороне 1 наличных денежных средств либо безналичным перечислением по указанным в настоящем Соглашении реквизитам.4.1. При получении наличных денег Сторона 1 обязуется выдать Стороне 2 расписку либо сделать отметку о погашении на экземпляре настоящего Соглашения, принадлежащем Стороне 2.4.2. Безналичный расчет производится Стороной 2 по следующим реквизитам:счет Кредитора № 40817810856001017796; Банк получателя: ПАО Сбербанк; БИК: 043601607;Корр.счет: 30101810200000000607 ИНН: <***> КПП: 645502001При этом, датой расчета будет являться дата поступления денежных средств на банковский счет Стороны 1.4.3.Сторона 2 вправе производить досрочное погашение. При этом, в случае частичного досрочного погашения условие о внесении последующих ежемесячных платежей согласно п. З настоящего Соглашения сохраняет силу до полного погашения долга.5. В случае любого нарушения/неисполнения Стороной 2 порядка и сроков погашения долга, предусмотренных в п. 3 настоящего Соглашения, Стороны устанавливают следующие условия погашения Стороной 2 долгового обязательства:5.1. Сумма долга Стороны 2 Стороне 1 восстанавливается в размере 200 000 (двухсот тысяч) рублей, при этом платежи, выполненные Стороной 2 ранее согласно п. З настоящего Соглашения, указанную сумму основного долга не уменьшают;5.2. Период пользования заемными денежными средствами начинает исчисляться с 16.12.2015;5.3. Проценты за пользование заемными средствами устанавливаются в размере 14% годовых (0,039% или 78 рублей в день) и подлежат начислению и уплате, начиная с 16.12.2015 до момента фактической уплаты долга. Период пользования денежными средствами устанавливается в календарных днях, начиная с 16.12.2015 включительно.6. В случае любого нарушения/неисполнения Стороной 2 порядка и сроков погашения долга, предусмотренных в п. 3 настоящего Соглашения, Сторона 2 возмещает Стороне 1:- судебные расходы, произведенные в связи с рассмотрением Балаковским районным судом Саратовской области гражданского дела № 2-2-3599/2019 по иску Стороны 1 к Стороне 2 о взыскании суммы долга, а именно: госпошлину в размере 5 347 (пять тысяч триста сорок семь) рублей;- расходы по проведению процедуры медиации, произведенные Стороной 1 в размере 10 000 рублей.7. Суммы основного долга и процентов, исчисленные в соответствии с п.5 настоящего Соглашения, а также сумму судебных расходов, указанную в п.6 настоящего Соглашения, Сторона 2 обязуется выплатить Стороне 1 в течение 10 (десяти) календарных дней с момента выставления Стороной 1 соответствующего требования на электронную почту Стороны 2 или иным способом, позволяющим фиксировать выставленное требование.8. В случае неисполнения Стороной 2 обязанностей по погашению суммы долга, процентов и судебных расходов согласно пунктам 5 и 6 настоящего Соглашения, в сроки, указанные в п. 7 настоящего Соглашения, Сторона 1 вправе обратиться в Балаковский районный суд Саратовской области с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение Стороной 2 условий, предусмотренных пунктами 5 и 6 настоящего Медиативного Соглашения.9. Стороны пришли к соглашению, что меры обеспечения иска, принятые по заявлению Стороны 1 определением Балаковского районного суда Саратовской области от 17.12.2019 года по гражданскому делу № 2-2-3599/2019, сохраняют силу до момента полного исполнения Стороной 2 обязательств по настоящему Соглашению.10. Юридически значимая переписка по настоящему Соглашению и условиям его исполнения ведется Сторонами с использованием электронной почты и почтовых адресов Сторон:sveta-aks@mail.ru - Сторона 1an.yula@bk.ru - Сторона 2.Уведомление считается полученным Стороной в день отправления его другой Стороной со своего абонентского ящика электронной почты с указанными выше реквизитами.11. Подписывая настоящее Соглашение, Стороны удостоверяют, что долговая расписка Стороны 2, выданная Стороне 1, от 16.12.2015, существует в единственном оригинальном экземпляре, который передан Стороной 1 в Балаковский районный суд при подаче иска и находится в материалах гражданского дела № 2-2-3599/2019.12. Настоящее Соглашение передается Сторонами в Балаковский районный суд для утверждения его в качестве мирового соглашения, прекращения гражданского дела № 2-2-3599/2019 и подлежит принудительному исполнению на основании выдаваемого судом исполнительного листа на условиях установленных настоящим Соглашением.13. Последствия заключения мирового соглашения, утверждения его судом, прекращения производства по делу, а также невыполнения Сторонами мирового соглашения в добровольном порядке, предусмотренные статьями 39, 101, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, Сторонам разъяснены и понятны.14. Настоящее Соглашение составлено в 4-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, один - для медиатора и один - для суда.15. Предварительное Соглашение о проведении процедуры медиации между Сторонами не заключалось и заключаться в дальнейшем не будет в виду достижения между Сторонами договоренности по условиям настоящего Медиативного соглашения.Прекратить производство по гражданскому делу в связи с заключением сторонами медиативного соглашения утвержденного судом в качестве мирового соглашения.Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.

Судья И.А. Курцева