Дело № 2-70/2019 20.05.2019г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения
Зеленогорский районный суд города Санкт-Петербурга в составе председательствующего судьи Заведеевой И.Л.
с участием адвоката Демченко И.В.
при секретаре Пономаревой А.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к ФИО1 разделе совместно нажитого имущества, по встречному иску ФИО5 к ФИО4 о разделе совместно нажитого имущества,
УСТАНОВИЛ:
ФИО4 обратилась в суд с иском к ФИО1о разделе совместно нажитого имущества.
ФИО1 обратился в суд со встречным иском к ФИО4 о разделе совместно нажитого имущества.
В ходе рассмотрения дела установлено, что в период брака сторонами нажито следующее имущество:
- земельный участок площадью 1049, 0 (одна тысяча сорок девять) кв.м. кадастровый №, назначение: земли населенных пунктов, под индивидуальное жилищное строительство, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес> жилой дом общей площадью 87,6 (восемьдесят семь целых и шесть десятых) кв.м., расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, кадастровый №, стоимостью 12500000 руб.;
- земельный участок площадью 1357,0 (одна тысяча триста пятьдесят семь) кв.м., кадастровый №, назначение: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для размещения индивидуального жилого дома (индивидуальных жилых домов), расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, литера А, стоимостью 12770000 руб.;
- двухэтажный жилой дом с мансардой, общей площадью 167, 4 (сто шестьдесят семь целых и четыре десятых) кв.м., расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, литера А, кадастровый №, стоимостью 7710000 руб.;
- недвижимое имущество, расположенное по адресу: <адрес>, Пиньки, <адрес>, Бабитская волость, Латвийская Республика, кадастровый №, которое состоит из земельного участка общей площадью 1031 (одна тысяча тридцать один) кв.м. и жилого дома (кадастровое обозначение 8048 003 0420 001), стоимостью 256000 Евро (по курсу ЦБ РФ на 26.03.2019 - 18668262 руб. 40 коп.);
- квартира, расположенная на 5 этаже, общей площадью 166,3 (сто шестьдесят шесть целых и три десятых) кв.м., по адресу: Санкт-Петербург, Аптекарская набережная, <адрес>, литера А, <адрес>, кадастровый №, стоимостью 42100000 руб.;
- квартира, расположенная на 3 этаже, общей площадью 51,3 (пятьдесят одна целая и три десятых) кв.м, по адресу: Санкт-Петербург, Большой <адрес> стороны, <адрес>, литер А, <адрес>, кадастровый №, стоимостью 6740000 руб.;
- 1/3 доля в однокомнатных апартаментах №, расположенных по адресу: Объединенные Арабские Эмираты, <адрес>, РО ВОХ32923, стоимостью 363.317, 33 Дирхан ОАЭ (1.089.952/3), (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 6485269 руб.);
- часть имущества, находящегося в долевой собственности на участке, указанном в Государственном реестре недвижимости, следующим образом: описание недвижимого имущества: коммуна (политическое устройство) - коммуна Лезен, 7, ведение земельного кадастра - федеральное, номер недвижимости - 230-4, форма земельного кадастра - федеральная, E-GRID - CH 98366 56588 19, основная недвижимость - B-F Лезен 7/230, доля - 62/1 "000, исключительное право - PPE "La Riondaz" (Режим совместной собственности на общее имущество собственников помещений в жилом доме). Второй этаж: Квартира из трёх с половиной комнат площадью 87,6 м2 включая прихожую, гостиную, кухню, две спальни, два душа, отдельный туалет и кладовую, обустроенную в подземном этаже дома Лот 4, (номер сервитута ID.001-2008/000695), зарегистрированные в равных долях за Сторонами, стоимость указанного имущества по предварительной оценке в среднем составляет 400.000 франков (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 25945000 руб.);
- квартира, общей площадью 50 кв.м, расположенная по адресу: Франция, <адрес>, ФИО2, 23 авеню, Флоретте, ФИО3, зарегистрированная в равных долях за Сторонами, стоимость указанной квартиры согласно сертификату стоимости, составленному агентством Французская Ривьера недвижимость класса люкс от ДД.ММ.ГГГГ, составляет 235.000 Евро (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 17136881 руб. 50 коп.).
- автомобиль марки Mercedes Benz GL 350 BLUETEC 4MATIC, идентификационный номер (VIN) №, государственный номер KN2909, свидетельство о регистрации транспортного средства AF 2196223 выдано ДД.ММ.ГГГГ Дирекцией безопасности дорожного движения Риги (CSDD Riga), стоимостью 2721527 рублей;
- автомобиль марки Mercedes Benz GL 350, идентификационный номер (VIN) <***>, год выпуска: 2014, цвет: черный, кузов № <***>, государственный номер <***>, свидетельство о регистрации транспортного средства серия 7827 №, выдано МРЭО ГИБДД ГУМВД ДРФ по СПб и ЛО ДД.ММ.ГГГГ, стоимостью 2525000 руб.;
- совместный счет истца и ответчика, открытый в банке ABNAMROBANKN.L., код или БИК ABNANL2A, адрес: Stationswed, 11 2312ASLeidenTheNetherlands, номер счета NL 36ABNA0442817037, дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата договора банковского счета ДД.ММ.ГГГГ;
- совместный счет истца и ответчика, открытый в банке BanqueSocieteGeneral, код или БИК SOGEFRPP, адрес: Menton (01501) 6 AVBOYER 0650 MentonFrance, номер счета FR76300№, дата открытия 16/09/2007, дата договора банковского счета ДД.ММ.ГГГГ;
- денежные средства, хранящиеся на счетах, открытых на имя истца и ответчика в банковских и кредитных учреждениях на территории Российской Федерации или иного государства.
В судебном заседании сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, ст.220., ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. ст. 79, 173, 220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить представленное сторонами мировое соглашение по гражданскому делу №, согласно которому:
ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <адрес>, гражданка России, пол женский, паспорт <...> выданный ТП № отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и <адрес> в <адрес>ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения 780-088, проживающая по адресу: Санкт-Петербург, Большой проспект П.С., <адрес>, с одной стороны (далее - Истец), и
ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, гражданин России, пол мужской, паспорт <...>, выдан 37 отделом милиции <адрес> Санкт-Петербурга ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения 782-037, проживающий: Санкт-Петербург, Зеленогорск, <адрес>, с другой стороны (далее - Ответчик), совместно именуемые Стороны,
пришли к следующему:
В период брака сторонами совместно нажито следующее имущество:
- земельный участок площадью 1049, 0 (одна тысяча сорок девять) кв.м. кадастровый №, назначение: земли населенных пунктов, под индивидуальное жилищное строительство, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес> жилой дом общей площадью 87,6 (восемьдесят семь целых и шесть десятых) кв.м., расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, кадастровый №, стоимостью 12500000 руб.;
- земельный участок площадью 1357,0 (одна тысяча триста пятьдесят семь) кв.м., кадастровый №, назначение: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для размещения индивидуального жилого дома (индивидуальных жилых домов), расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, литера А, стоимостью 12770000 руб.;
- двухэтажный жилой дом с мансардой, общей площадью 167, 4 (сто шестьдесят семь целых и четыре десятых) кв.м., расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, литера А, кадастровый №, стоимостью 7710000 руб.;
- недвижимое имущество, расположенное по адресу: <адрес>, Пиньки, <адрес>, Бабитская волость, Латвийская Республика, кадастровый №, которое состоит из земельного участка общей площадью 1031 (одна тысяча тридцать один) кв.м. и жилого дома (кадастровое обозначение 8048 003 0420 001), стоимостью 256000 Евро (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 18668262 руб. 40 коп.);
- квартира, расположенная на 5 этаже, общей площадью 166,3 (сто шестьдесят шесть целых и три десятых) кв.м., по адресу: Санкт-Петербург, Аптекарская набережная, <адрес>, литера А, <адрес>, кадастровый №, стоимостью 42100000 руб.;
- квартира, расположенная на 3 этаже, общей площадью 51,3 (пятьдесят одна целая и три десятых) кв.м, по адресу: Санкт-Петербург, Большой <адрес> стороны, <адрес>, литер А, <адрес>, кадастровый №, стоимостью 6740000 руб.;
- 1/3 доля в однокомнатных апартаментах №, расположенных по адресу: Объединенные Арабские Эмираты, <адрес>, РО ВОХ32923, стоимостью 363.317, 33 Дирхан ОАЭ (1.089.952/3), (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 6485269 руб.);
- часть имущества, находящегося в долевой собственности на участке, указанном в Государственном реестре недвижимости, следующим образом: описание недвижимого имущества: коммуна (политическое устройство) - коммуна Лезен, 7, ведение земельного кадастра - федеральное, номер недвижимости - 230-4, форма земельного кадастра - федеральная, E-GRID - CH 98366 56588 19, основная недвижимость - B-F Лезен 7/230, доля - 62/1 "000, исключительное право - PPE "La Riondaz" (Режим совместной собственности на общее имущество собственников помещений в жилом доме). Второй этаж: Квартира из трёх с половиной комнат площадью 87,6 м2 включая прихожую, гостиную, кухню, две спальни, два душа, отдельный туалет и кладовую, обустроенную в подземном этаже дома Лот 4, (номер сервитута ID.001-2008/000695), зарегистрированные в равных долях за Сторонами, стоимость указанного имущества по предварительной оценке в среднем составляет 400.000 франков (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 25945000 руб.);
- квартира, общей площадью 50 кв.м, расположенная по адресу: Франция, <адрес>, ФИО2, 23 авеню, Флоретте, ФИО3, зарегистрированная в равных долях за Сторонами, стоимость указанной квартиры согласно сертификату стоимости, составленному агентством Французская Ривьера недвижимость класса люкс от ДД.ММ.ГГГГ, составляет 235.000 Евро (по курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ - 17136881 руб. 50 коп.).
- автомобиль марки Mercedes Benz GL 350 BLUETEC 4MATIC, идентификационный номер (VIN) №, государственный номер KN2909, свидетельство о регистрации транспортного средства AF 2196223 выдано ДД.ММ.ГГГГ Дирекцией безопасности дорожного движения Риги (CSDD Riga), стоимостью 2721527 рублей;
- автомобиль марки Mercedes Benz GL 350, идентификационный номер (VIN) <***>, год выпуска: 2014, цвет: черный, кузов № <***>, государственный номер <***>, свидетельство о регистрации транспортного средства серия 7827 №, выдано МРЭО ГИБДД ГУМВД ДРФ по СПб и ЛО ДД.ММ.ГГГГ, стоимостью 2525000 руб.;
- совместный счет истца и ответчика, открытый в банке ABNAMROBANKN.L., код или БИК ABNANL2A, адрес: Stationswed, 11 2312ASLeidenTheNetherlands, номер счета NL 36ABNA0442817037, дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата договора банковского счета ДД.ММ.ГГГГ;
- совместный счет истца и ответчика, открытый в банке BanqueSocieteGeneral, код или БИК SOGEFRPP, адрес: Menton (01501) 6 AVBOYER 0650 MentonFrance, номер счета FR76300№, дата открытия 16/09/2007, дата договора банковского счета ДД.ММ.ГГГГ;
- денежные средства, хранящиеся на счетах, открытых на имя истца и ответчика в банковских и кредитных учреждениях на территории Российской Федерации или иного государства.
2. По настоящему мировому соглашению Стороны осуществляют раздел общего имущества, нажитого в период брака до его прекращения, и устанавливают в отношении имущества, указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, режим частной собственности каждой из Сторон.
2.1. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения в личную (частную) собственность Ответчика (ФИО5) переходит следующее имущество:
2.1.1. земельный участок площадью 1049, 0 (одна тысяча сорок девять) кв.м.кадастровый №, назначение: земли населенных пунктов, под индивидуальное жилищное строительство, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, зарегистрированный на имя Ответчика, принадлежащий ему на основании договора купли-продажи <адрес>№ от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом ФИО9, лицензия № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на бланке серия ВЛ №, от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №.1 и жилой дом общей площадью 87,6 (восемьдесят семь целых и шесть десятых) кв.м, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, кадастровый №, зарегистрированный на имя Ответчика на основании договора купли-продажи на бланке <адрес>№ от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом ФИО10, лицензия № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации права на бланке серия ВЛ № от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №.1;
2.1.2. квартира, общей площадью 166,3 (сто шестьдесят шесть целых и три десятых) кв.м., расположенная на 5 этаже жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Аптекарская набережная, <адрес>, литера А, <адрес>, кадастровый №, зарегистрированная на имя Истца на основании решения Петроградского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (гражданское дело №). Свидетельство о государственной регистрации права на бланке 78-АД 445337, выдано Управлением Федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и <адрес>ДД.ММ.ГГГГ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №.
Переход права собственности на указанное имущество к ответчику (ФИО5) подлежит государственной регистрации в соответствии с нормами действующего законодательства на основании настоящего мирового соглашения и определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения;
2.1.3. квартира, общей площадью 51,3 (пятьдесят одна целая и три десятых) кв.м., расположенная на 3 этаже жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Большой <адрес> стороны, <адрес>, литер А, <адрес>, кадастровый №, зарегистрированная на имя Истца на основании договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом ФИО11, лицензия № от ДД.ММ.ГГГГ, бланк <адрес>. Свидетельство о государственной регистрации права на бланке серии 78-ВЛ 764753, выдано Государственным учреждением юстиции «Городское бюро регистрации прав на недвижимость» ДД.ММ.ГГГГ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №.2.
Переход права собственности на указанное имущество к ответчику (ФИО5) подлежит государственной регистрации в соответствии с нормами действующего законодательства на основании настоящего мирового соглашения и определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения;
2.1.4. автомобиль марки Mercedes Benz GL 350, идентификационный номер (VIN) <***>, год выпуска: 2014, цвет: черный, кузов № <***>, государственный номер <***>, свидетельство о регистрации транспортного средства серия 7827 №, выдано МРЭО ГИБДД ГУМВД ДРФ по СПб и ЛО ДД.ММ.ГГГГ;
2.1.5. денежные средства, хранящиеся на счетах, открытых на имя Ответчика (ФИО5) в банковских и кредитных учреждениях на территории Российской Федерации или иного государства.
2.2. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения в личную (частную) собственность Истца (ФИО4) переходит следующее имущество:
2.2.1. земельный участок площадью 1357,0 (Одна тысяча триста пятьдесят семь) кв.м., кадастровый №, назначение: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для размещения индивидуального жилого дома (индивидуальных жилых домов), расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, литера А, зарегистрированный на имя Истца на основании Договора купли-продажи земельного участка с жилым домом от ДД.ММ.ГГГГ, Свидетельство о государственной регистрации права на бланке 78-АГ 531569, выдано Управлением федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и <адрес>ДД.ММ.ГГГГ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №;
2.2.2. двухэтажный жилой дом с мансардой, общей площадью 167, 4 (сто шестьдесят семь целых и четыре десятых) кв.м, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>, литера А, кадастровый №, зарегистрированный на имя Истца на основании Договора купли-продажи земельного участка с жилым домом от ДД.ММ.ГГГГ, Свидетельство о государственной регистрации права на бланке 78-АГ 531569, выдано Управлением федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и <адрес>ДД.ММ.ГГГГ, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №;
2.2.3. 1/3 доли в однокомнатных апартаментах №, расположенных по адресу: Объединенные Арабские Эмираты, <адрес>, РО ВОХ32923, зарегистрированная на имя Истца.
2.2.4. часть имущества, находящегося в долевой собственности на участке, указанном в Государственном реестре недвижимости, следующим образом: описание недвижимого имущества: коммуна (политическое устройство) - коммуна Лезен, 7, ведение земельного кадастра - федеральное, номер недвижимости - 230-4, форма земельного кадастра - федеральная, E-GRID - CH 98366 56588 19, основная недвижимость - B-F Лезен 7/230, доля - 62/1 "000, исключительное право - PPE "La Riondaz" (Режим совместной собственности на общее имущество собственников помещений в жилом доме). Второй этаж: Квартира из трёх с половиной комнат площадью 87,6 м2 включая прихожую, гостиную, кухню, две спальни, два душа, отдельный туалет и кладовую, обустроенную в подземном этаже дома Лот 4, (номер сервитута ID.001-2008/000695), зарегистрированные на имя Истца и Ответчика в равных долях.
Переход права собственности на 1/2 доли - части имущества, находящейся в долевой собственности на участке, указанном в Государственном реестре недвижимости, следующим образом: описание недвижимого имущества: коммуна (политическое устройство) - коммуна Лезен, 7, ведение земельного кадастра - федеральное, номер недвижимости - 230-4, форма земельного кадастра - федеральная, E-GRID - CH 98366 56588 19, основная недвижимость - B-F Лезен 7/230, доля - 62/1 "000, исключительное право - PPE "La Riondaz" (Режим совместной собственности на общее имущество собственников помещений в жилом доме). Второй этаж: Квартира из трёх с половиной комнат площадью 87,6 м2 включая прихожую, гостиную, кухню, две спальни, два душа, отдельный туалет и кладовую, обустроенную в подземном этаже дома Лот 4, (номер сервитута ID.001-2008/000695), зарегистрированные на имя Ответчика к Истцу (ФИО4) подлежит государственной регистрации в соответствии с нормами действующего законодательства Швейцарии. Основанием для перехода права собственности является настоящее мировое соглашение и определение суда об утверждении настоящего мирового соглашения. После вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, одна половина части в совместной собственности, лот 230-4 коммуны ФИО6, считается переданной Истцу, передача выполняется на основании настоящего мирового соглашения, заверенная копия которого предоставляется с проставленным апостилем согласно Гаагской конвенции, переводом на французский язык, а также всеми прилагаемыми документами. После утверждения судом настоящего мирового соглашения Истец вправе единолично просить регистрацию имущественного права в регистрирующем государственном органе Швейцарии на указанное в настоящем пункте недвижимое имущество. Согласие Ответчика на такое единоличное подписание и подачу запроса на регистрацию высказано путем подписания настоящего соглашения, поэтому никакого отдельного согласия на регистрацию (корроборацию) упомянутого недвижимого имущества на имя Истца не требуется. Будучи собственником другой части совместного владения, Истец становится единственным владельцем лота поэтажной собственности листа 230-4 ФИО6.
2.2.5. квартира, общей площадью 50 кв.м, расположенная по адресу: Франция, <адрес>, ФИО2, 23 авеню, Флоретте, ФИО3, зарегистрированная на имя Истца и Ответчика в равных долях.
Переход права собственности на 1/2 доли в квартире, общей площадью 50 кв.м, расположенной по адресу: Франция, <адрес>, ФИО2, 23 авеню, Флоретте, ФИО3, зарегистрированной на имя Ответчика к Истцу (ФИО4) подлежит государственной регистрации в соответствии с нормами действующего законодательства Франции. Основанием для перехода права собственности является настоящее мировое соглашение и определение суда об утверждении настоящего мирового соглашения. После вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, одна половина части в совместной собственности, указанного в настоящем пункте, считается переданной Истцу, передача выполняется на основании настоящего мирового соглашения, заверенная копия которого предоставляется с проставленным апостилем согласно Гаагской конвенции, переводом на французский язык, а также всеми прилагаемыми документами. После утверждения судом настоящего мирового соглашения Истец вправе единолично просить регистрацию имущественного права в регистрирующем государственном органе Франции на указанное в настоящем пункте недвижимое имущество. Согласие Ответчика на такое единоличное подписание и подачу запроса на регистрацию высказано путем подписания настоящего соглашения, поэтому никакого отдельного согласия на регистрацию (корроборацию) упомянутого недвижимого имущества на имя Истца не требуется. Будучи собственником другой части совместного владения, Истец становится единственным владельцем квартиры.
2.2.6. недвижимое имущество, расположенное по адресу: <адрес>, Пиньки, <адрес>, Бабитская волость, Латвийская Республика, кадастровый №, состоящее из земельного участка общей площадью 1031 (одна тысяча тридцать один) кв.м. и жилого дома (кадастровое обозначение 8048 003 0420 001), зарегистрированных на праве собственности на имя Ответчика.
Переход права собственности на указанное имущество к Истцу (ФИО4) подлежит государственной регистрации в соответствии с нормами действующего законодательства Латвийской Республики. Основанием для перехода права собственности является настоящее мировое соглашение и определение суда об утверждении настоящего мирового соглашения. После вступления в силу настоящего мирового соглашения, Истец вправе единолично просить регистрацию имущественного права в Земельной книге Латвийской Республики на указанное в настоящем пункте недвижимое имущество. Согласие Ответчика на такое единоличное подписание и подачу запроса на регистрацию высказано путем подписания настоящего соглашения, поэтому никакого отдельного согласия на регистрацию (корроборацию) упомянутого недвижимого имущества на имя Истца не требуется.
2.2.7. автомобиль марки Mercedes Benz GL 350 BLUETEC 4MATIC, идентификационный номер (VIN) №, государственный номер KN2909, свидетельство о регистрации транспортного средства AF 2196223 выдано ДД.ММ.ГГГГ Дирекцией безопасности дорожного движения Риги (CSDD Riga).
Переход права собственности на указанное имущество к Истцу (ФИО4) подлежит государственной регистрации в соответствии с нормами действующего законодательства Латвийской Республики. Основанием для перехода права собственности является настоящее мировое соглашение и определение суда об утверждении настоящего мирового соглашения. После вступления в силу настоящего мирового соглашения, Истец вправе единолично осуществлять действия необходимые для смены владельца транспортного средства, чтобы на основании настоящего мирового соглашения зарегистрировать переход имущественного права на указанный в настоящем пункте автомобиль от Ответчика к Истцу, в том числе, но не ограничиваясь перечисленным ниже, осуществлять действия для: смены владельца транспортного средства; снятия транспортного средства с учета для отчуждения в Латвийской Республике, вывоза из Латвийской Республики или списания; возобновления в учете транспортного средства снятого с учета. Возобновление на учете транспортного средства после временного прекращения регистрации со сдачей номерных знаков зарегистрированный держатель может осуществить без оформления письменного полномочия; регистрации, удаления или смены держателя транспортного средства; регистрации, удаления или смены срока годности документа транспортного средства; возобновления регистрационного документа вместо потерянного, резервации снятого номера госрегистрации для регистрации транспортного средства, собственником (держателем, владельцем) которого является другое лицо.
2.2.8. денежные средства, хранящиеся на счетах, открытых на имя Истца (ФИО4) в банковских и кредитных учреждениях на территории Российской Федерации или иного государства.
2.2.9. совместный счет Истца и Ответчика, открытый в банке BanqueSocieteGeneral, код или БИК SOGEFRPP, адрес: Menton (01501) 6 AVBOYER 0650 MentonFrance, номер счета FR76300№, дата открытия 16/09/2007, дата договора банковского счета ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ. совместный счет Истца и Ответчика, открытый в банке ABNAMROBANKN.L., код или БИК ABNANL2A, адрес: Stationswed, 11 2312ASLeidenTheNetherlands, номер счета NL 36ABNA0442817037, дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата договора банковского счета ДД.ММ.ГГГГ.
3. При необходимости подписания и подачи дополнительных документов, позволяющих осуществить в соответствии с требованиями национального законодательства переоформление права собственности на имущество, указанное в п.п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6, 2.2.7, 2.2.9., ДД.ММ.ГГГГ. настоящего мирового соглашения, на Истца, Ответчик не позднее 60 (шестидесяти) банковских дней с момента вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, обязуется совершить действия, направленные на подписание и передачу Истцу таких документов (в том числе, но не ограничиваясь: доверенностей (с правом продажи имущества и получения полученных по сделке денежных средств), соглашений, согласий, актов приема-передачи и пр.), для чего принимает на себя обязанность в случае необходимости выезжать в страны, на территории которых находится имущество, посещать нотариальные конторы, регистрирующие государственные органы и пр.
Истец заблаговременно (не позднее, чем за 5 дней) уведомляет Ответчика о времени и месте подписания документов, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения.
4. Расходы Ответчика на выезд из Российской Федерации в страну места нахождения имущества, а также расходы на оформление документов, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения, возлагаются на Истца.
5. В связи с превышением стоимости имущества, поступающего в собственность Истца в соответствии с условиями настоящего соглашения, Истец (ФИО4) выплачивает Ответчику (ФИО5) денежную компенсацию, согласованную сторонами в размере 10.000.000 руб. (десять миллионов рублей), путем перечисления денежных средств на расчетный счет Ответчика 40№, открытый в АО «АЛЬФА-БАНК» <адрес> БИК 044525593.
Выплата компенсации производится двумя платежами, первый платеж - 3000000 руб. (три миллиона рублей) и второй платеж - 7000000 руб. (семь миллионов рублей), в следующем порядке:
5.1. Первый платеж в сумме 3000000 руб. (три миллиона рублей) осуществляется Истцом в пользу Ответчика не позднее 2 рабочих дней с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения.
5.2. Второй платеж в сумме 7000000 руб. (семь миллионов рублей) осуществляется Истцом в пользу Ответчика при условии подписания Ответчиком всех документов, необходимых для переоформления на Истца права собственности на имущество указанное в п.п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6, 2.2.7., в соответствии с требованиями национального законодательства стран, на территории которых расположено соответствующее имущество.
Оформление документов для перехода права собственности на Истца на имущество, указанное в п.п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6, 2.2.7., осуществляется в любом порядке, по мере подготовки документов. Документы на имущество, указанное в п.2.2.7 оформляются одновременно с документами на имущество, указанное в п.2.2.6.
В целях осуществления второго платежа компенсации в пользу Ответчика стороны договорились определить следующий порядок: Истец и Ответчик выезжают в страну, на территории которой находится последнее из перечня недвижимого имущества, указанного в п.п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6, совместно являются в предварительно согласованное время к нотариусу для нотариального удостоверения документов, необходимых для переоформления перехода права собственности на соответствующее имущество, согласовывают текст необходимых документов, после чего Истец осуществляет второй платеж компенсации в сумме 7.000.000 руб.
После получения Ответчиком SMS уведомления или иного подтверждения поступления второго платежа компенсации на счет Ответчика, последний подписывает и передает истцу нотариально удостоверенные документы.
5.3. В случае отсутствия необходимости в подписании документов, указанных в п.3 настоящего мирового соглашения, Истец осуществляет выплату второго платежа компенсации Ответчику в течение 60 (шестидесяти) банковских дней с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения.
6. Обязательства Сторон по настоящему мировому соглашению считаются исполненными с момента государственной регистрации перехода права собственности на объекты недвижимости и выплаты компенсации в порядке, установленном настоящим мировым соглашением.
В случае уклонения Ответчика от представления документов, необходимых для переоформления имущества, указанного в п.п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.6, 2.2.7, 2.2.9., ДД.ММ.ГГГГ. настоящего мирового соглашения, компенсация, предусмотренная п. 5 настоящего мирового соглашения, подлежит возврату Истцу в полном объеме.
7. Стороны отказываются от взаимных материальных требований и/или претензий друг к другу по вопросу раздела совместно нажитого имущества, полагают, что вопрос о разделе имущества, нажитого ими в браке, разрешен в полном объеме.
8. Судебные расходы, включая расходы по оплате услуг представителей (адвокатов) любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по делу № по иску ФИО4 к ФИО1 разделе совместно нажитого имущества, по встречному иску ФИО5 к ФИО4 о разделе совместно нажитого имущества прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Санкт-Петербургский городской суд в течение 15 дней через районный суд.
Судья: