Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Акционерная компания с ограниченной ответственностью «БЕЛЛГЕЙТ КОНСТРАКШЕНЗ ЛИМИТЕД» к ФИО1 о взыскании суммы задолженности по оплате платежей по краткосрочному договору аренды коммерческой недвижимости, неустойки за нарушение обязательств,

УСТАНОВИЛ:

Акционерная компания с ограниченной ответственностью «БЕЛЛГЕЙТ КОНСТРАКШЕНЗ ЛИМИТЕД» обратилась в суд с иском к ФИО1 о взыскании суммы задолженности по оплате платежей по краткосрочному договору аренды коммерческой недвижимости, неустойки за нарушение обязательств.

В ходе судебного заседания представителем истца ФИО2, действующим на основании доверенности, заявлено ходатайство о приобщении к материалам дела мирового соглашения, заключенного между сторонами. Представитель истца также просил утвердить представленное мировое соглашение, прекратить производство по делу. Указал, что последствия утверждения мирового соглашения ясны и понятны. Мировое соглашение приобщено к материалам дела.

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, суд с учетом данных о надлежащем извещении ответчика, а также с учетом участия в рассмотрении дела ее представителя по доверенности ФИО3, рассмотрел дело в отсутствие ответчика ФИО1

Представитель ответчика по доверенности ФИО3 в судебном заседании пояснила, что мировое соглашение, приобщенное к материалам дела, подписано ею добровольно, она ознакомлена с его условиями. Мировое соглашение заключено ею добровольно, в здравом уме и твердой памяти. Последствия утверждения мирового соглашения ясны и понятны.

Сторонам, их представителям судом разъяснены последствия заключения мирового соглашения и утверждения его судом, предусмотренные ст.ст. 173, 220-221 ГПК РФ, а именно, что производство по делу подлежит прекращению и стороны не вправе повторно обращаться в суд по тому же предмету и основаниям спора и между теми же сторонами.

Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат Закону и не ущемляют прав и законных интересов сторон и третьих лиц, суд считает возможным утвердить между сторонами мировое соглашение на указанных в нем условиях.

Руководствуясь ст.ст. 35, 39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить по гражданскому делу № 2-596/18 по иску Акционерная компания с ограниченной ответственностью «БЕЛЛГЕЙТ КОНСТРАКШЕНЗ ЛИМИТЕД» к ФИО1 о взыскании суммы задолженности по оплате платежей по краткосрочному договору аренды коммерческой недвижимости, неустойки за нарушение обязательств мировое соглашение, заключенное между истцом Акционерной компанией Республика Кипр, действующая через Филиал в Российской Федерации (далее – «Компания»), в лице ФИО2, действующего на основании доверенности б/н от 26.01.2018г., с одной стороны, ответчиком ФИО1, в лице представителя ФИО3, действующей на основании доверенности №№ от 05/10/2017 года, с другой стороны на следующих условиях:

1.Компания обратилась вВоскресенский городской суд за взысканием с ФИО1 в пользу Компании следующих сумм:

- суммы основного долга по Краткосрочному договору аренды №№ от «29» июля 2016 года в размере суммы в рублях, эквивалентной 20 378,25 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты;

- суммы неустойки по Краткосрочному договору аренды №№ от «29» июля 2016 года в размере суммы в рублях, эквивалентной 53 174,16 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты;

- суммы в размере 29 432 рублей 49 коп в качестве возмещения расходов Компании по оплате государственной пошлины;

2.Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со ст. ст. 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения по взаимному согласию Сторон возникшего спора, ставшего причиной предъявления Истцом искового заявления.

3. ФИО1 признает, что на момент заключения настоящего Мирового соглашения задолженность ФИО1 в пользу Компании заявленная по делу № 2-596/2018 ~ м-205/2018, а также иная задолженность по Краткосрочному договору аренды № от «29» июля 2016 года, составляет89 184,41 (восемьдесят девять тысяч сто восемьдесят четыре и 41/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты и 29 432,49 (двадцать девять тысяч четыреста тридцать два и 49/100) рублейв составе:

3.1.Суммы основного долга по Краткосрочному договору аренды № от «29» июля 2016 года в размере суммы в рублях, эквивалентной 20 378,25 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты;

3.2.Суммы неустойки по Краткосрочному договору аренды № от «29» июля 2016 года в размере суммы в рублях, эквивалентной 53 174,16 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты;

3.3.Суммы в размере 29 432 рублей 49 коп в качестве возмещения расходов Компании по оплате государственной пошлины;

3.4.Суммы неустойки в размере 15 632 (пятнадцать тысяч шестьсот тридцать два) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты в соответствии с п.11.3.3.1.2. Приложения № «Общие условия» Краткосрочного договора аренды № от «29» июля 2016 года в связи с расторжением договора аренды по вине Арендатора 18.02.2017 года;

3.Принимая во внимание, что на момент заключения настоящего Мирового соглашения ФИО1 в добровольном порядке оплачена сумма Обеспечительного платежа в размере 781 600 (семьсот восемьдесят одна тысяча шестьсот) рублей (эквивалент 15 632 долларов США (пятнадцать тысяч шестьсот тридцать два) долларов США (платежное поручение № 34 от 30.08.2016), Стороны договорились о том, что сумма Обеспечительного платежа в размере 781 600 (семьсотвосемьдесят одна тысяча шестьсот) рублей (эквивалент 15 632 долларов США (пятнадцать тысяч шестьсот тридцать два) долларов США не подлежит возврату ФИО1, остается в распоряжении Компании и настоящим по соглашению Сторон зачитывается на основании ст.410 Гражданского Кодекса РФ в счет частичной оплаты задолженности согласно п. 3.1. настоящего Мирового соглашения. Зачет производится на основании настоящего Мирового соглашения, подписания отдельного соглашения или акта не требуется.

4. С учетом проведенного зачета задолженность ФИО1 перед Компанией составляет 73 552,41 (семьдесят три тысячипятьсот пятьдесят два и 41/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты и 29 432,49 (двадцать девять тысяч четыреста тридцать два и 49/100) рублей в составе:

4.1.Суммы основного долга по Краткосрочному договору аренды № от «29» июля 2016 года в размере суммы в рублях, эквивалентной 4 746,25 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты; 4.2.Суммы неустойки по Краткосрочному договору аренды № от «29» июля 2016 года в размере суммы в рублях, эквивалентной 53 174,16 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты;

4.3.Суммы в размере 29 432 рублей 49 коп в качестве возмещения расходов Компании по оплате государственной пошлины;

4.4.Суммы неустойки в размере 15 632 (пятнадцать тысяч шестьсот тридцать два) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты в соответствии с п.11.3.3.1.2. Приложения № «Общие условия» Краткосрочного договора аренды № от «29» июля 2016 года в связи с расторжением договора аренды по вине Арендатора 18.02.2017 года;

5. Оплата задолженности, указанной в п. 4 настоящего Мировогосоглашения, производится Ответчикомв следующем порядке:

-15 000 (пятнадцать тысяч) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты оплачивается всрок до 15 мая 2018г. (включительно);

- 5 000 (пять тысяч) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты оплачивается в течение одного года с даты подписания настоящего Мирового по следующему графику:

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 июня 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 июля 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 августа 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 27 сентября 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 октября 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 ноября 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 декабря 2018 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 25января 2019 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 25 февраля 2019 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 марта 2019 года (включительно),

416, 63 (четыреста шестнадцать и 63/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 26 апреля 2019 года (включительно),

416, 67 (четыреста шестнадцать и 67/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты до 27 мая 2019 года (включительно),

- в срок до 15 мая 2018ФИО1 перечисляет Компании понесенные расходы по уплате государственной пошлины в размере 14 716 (четырнадцать тысяч семьсот шестнадцать) рублей 25 коп. Оставшаяся часть расходов по уплате государственной пошлины в размере 14 716 (четырнадцать тысяч семьсот шестнадцать) рублей 25 коп.подлежит возврату Компании из федерального бюджета (в соответствии со ст. 333.40 НК РФ).

Стороны согласовали, что обязанность по оплате считается исполненной надлежащим образом в момент зачисления денежных средств накорреспондентский счет Компании.

5. При условии исполнения ФИО4 в срок, указанный в п. 4 настоящего соглашения, обязательств по оплате, предусмотренных п.4 настоящего Мирового соглашения, Компания освобождает ФИО1 от оставшихся обязательств по оплате, заявленных в исковом заявлении (53 552,41 долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты),обязательства ФИО1 по оплате оставшейся суммы задолженности в размере 53 552,41 (пятьдесят три тысячи пятьсот пятьдесят два и 41/100) долларов США по курсу ЦБ РФ на день оплаты прекращаются прощением долга в соответствии со статьей 415 ГК РФ, что не является дарением, а имеет своей целью обеспечить возврат Компании основного долга, в размере указанном в п. 4 Мирового соглашения.

6.Уплата ФИО1 в пользу Компании платежей, предусмотренных настоящим Мировым соглашением, осуществляется путем перечисления денежных средств на банковский счет Компании по следующим реквизитам:

<данные изъяты>

7.В случае, если ФИО1 допускает просрочку оплаты любой суммы согласно п.5 Мирового соглашения (полностью или частично) более, чем на 5 (пять) рабочих дней, Компания приобретает право на досрочное принудительное взыскание всей оставшейся задолженности в размере, предусмотренном п.4 настоящего Мирового соглашения, при этом правило о прощении части задолженности согласно п.5 настоящего Мирового соглашения не применяется.

Досрочное принудительное взыскание задолженности по настоящему Мировому соглашению производится через получение и предъявление исполнительного листа на сумму 73 552,41 (семьдесят три тысячи пятьсот пятьдесят два и 41/100) долларов СШАпо курсу ЦБ РФ на день оплаты и 14 716 (четырнадцать тысяч семьсот шестнадцать) рублей 25 коп.(за вычетом платежей, фактически произведенных ФИО1 по настоящему Мировому соглашению).

8.Стороны гарантируют и подтверждают, что заключая данное Мировое соглашение, каждая из Сторон действует добросовестно и разумно, а для заключения и исполнения данного Мирового соглашения в соответствии с требованиями действующего законодательства, устава, внутренних документов не требуется получения каких-либо согласий, разрешений и одобрений со стороны внутренних органов управления, а также то, что лица, подписавшее настоящее Мировое соглашение, обладает для этого всеми необходимыми полномочиями, полномочия таких лиц на подписания настоящего Мирового соглашения не ограничены.

9.Иные расходы по оплате услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо иликосвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются, и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

10.Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами добровольно, все его условия, содержание и смысл Сторонам ясны и понятны, у Сторон не имеется противоречий в толковании и/или понимании условий Мирового соглашения, выраженная в мировом соглашении воля Сторон соответствует их действительным намерениям, записана в точности и без отдельных оговорок.

12. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, по одному для сторон и 1 экземпляр для Воскресенского городского суда. Настоящее Мировое соглашение подлежит исполнению сторонами вне зависимости от даты его утверждения Арбитражным судом г. Москвы.

Производство по гражданскому делу № 2-596/18 по иску Акционерная компания с ограниченной ответственностью «БЕЛЛГЕЙТ КОНСТРАКШЕНЗ ЛИМИТЕД» к ФИО1 о взыскании суммы задолженности по оплате платежей по краткосрочному договору аренды коммерческой недвижимости, неустойки за нарушение обязательств – прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Московский областной суд через Воскресенский городской суд Московской области в течение 15 дней.

Судья <данные изъяты> С.М. Ильин

<данные изъяты>