Судья Зобнин В.В. дело № 33-19056/2017
ВОЛГОГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Волгоград 28 декабря 2017 г.
Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе
председательствующего Веркошанской Т.А.,
судей Горковенко В.А. и Жабиной Н.А.,
при секретаре Емельяновой О.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Кашаева Халима Абдляхатовича к обществу с ограниченной ответственностью «Премиум», обществу с ограниченной ответственностью «Тойота Мотор» о взыскании суммы ущерба
по апелляционной жалобе ООО «Премиум»
на решение Краснослободского районного суда Волгоградской области от 06 сентября 2017 года, которым постановлено:
взыскать с ООО «Премиум» в пользу Кашаева Халима Абдляхатовича сумму ущерба в размере 2 250 000 рублей.
Взыскать с ООО «Премиум» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 13 825 рублей.
В части иска Кашаева Халима Абдляхатовича к ООО «Тойота Мотор» о взыскании суммы ущерба, отказать.
Заслушав доклад судьи Волгоградского областного суда Горковенко В.А., судебная коллегия по гражданским делам
УСТАНОВИЛА:
Кашаев Х.А. обратился в суд с иском к ООО «Премиум» о взыскании суммы ущерба.
В обоснование заявленных требований указал, что 02 июля 2008 года на основании договора купли-продажи, заключенного с ответчиком, им был приобретен автомобиль марки Lexus GS 450h VIN № <...> за 2 250 000 рублей. Гарантийный срок автомобиля составляет 36 месяцев или 100 000 км пробега с момента передачи его владельцу. В течение гарантийного срока он проходил техническое обслуживание автомобиля на станции по адресу: <адрес>. По истечении гарантийного срока 19 июля 2011 года истец обратился в ООО «Премиум» с жалобой на возникший дефект двигателя автомобиля. В результате диагностики были обнаружены задиры в 5-ом цилиндре двигателя, и проведены работы по его замене. 03 мая 2014 года истец вновь обратился в ООО «Премиум» с теми же жалобами на тот же дефект, который вновь был установлен ответчиком. На претензию истца о замене двигателя от 09 сентября 2014 года, был получен ответ от 14 октября 2014 года, согласно которому замена двигателя возможна при условии оплаты истцом 30% от стоимости запасных частей, что составляет 85 455 рублей 13 копеек. 09 февраля истцом была направлена претензия в ООО «Премиум» о замене двигателя за счет производителя, на которую получен отказ.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, просил взыскать с ответчика стоимость товара, уплаченную при покупке автомобиля марки Lexus GS 450h VIN № <...> в размере 2 250 000 рублей.
Определением суда от 10 августа 2016 года к участию в деле в качестве соответчика привлечен ООО «Тойота Мотор».
Судом постановлено указанное выше решение.
Не согласившись с решением суда, ООО «Премиум» подало апелляционную жалобу, в которой просит решение суда отменить.
В суде апелляционной инстанции от представителя ООО «Премиум» по доверенности Макуриной О.А. и представителя Кашаева Х.А. по доверенности Маркеловой Е.А., поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между ООО «Тойота Мотор», ООО «Премиум» и Кашаевым Х.А., в лице представителя по доверенности Маркеловой Е.А., на следующих условиях:
1. ООО «Тойота Мотор» обязуется произвести замену принадлежащего истцу на праве собственности автомобиля Lexus GS 450h, VIN № <...>, 2008 года выпуска, на новый автомобиль TOYOTA LAND CRUISER 150 (PRADO), VIN № <...>, 2017 года выпуска, комплектация «Престиж», цвет белый, без доплаты со стороны истца, стоимостью 3521 000 рублей.
2. В течение 15 рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения в законную силу истец обязуется передать по соответствующему акту приема-передачи в собственность ООО «Тойота Мотор» автомобиль. Новый автомобиль согласно настоящему мировому соглашению передается в собственность истца в течение 15 рабочих дней с момента передачи истцом ООО «Тойота Мотор» автомобиля.
3. Местом приема-передачи автомобиля и нового автомобиля соответственно, в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, является территория ООО «Премиум», расположенная по адресу: <адрес>.
4. Фактические действия по приему - передаче автомобиля и нового автомобиля, а также подписание актов приема-передачи, осуществляются ООО «Премиум», действующим в данной части от имени и за счет ООО «Тойота Мотор» в рамках отдельного агентского договора, заключенного между ООО «Тойота Мотор» и ООО «Премиум».
5. Удобные дата и время передачи автомобиля, согласовываются между истцом и ООО «Премиум» самостоятельно в течении 15 рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения в законную силу.
6. Автомобиль передается истцом в состоянии, соответствующем нормальному износу, включая все его части, комплектующие и составляющие, которые по какой-либо причине были отделены от автомобиля, а также ключи зажигания в двух экземплярах, иные принадлежности (если имеются), и все относящиеся к автомобилю документы: паспорт транспортного средства, руководство для владельца, руководство по гарантийному обслуживанию, свидетельство о регистрации транспортного средства.
7. Автомобиль передается истцом со всем установленным на автомобиле за период его эксплуатации дополнительным оборудованием, вне зависимости от того, является ли данное дополнительное оборудование подлежащим или не подлежащим демонтажу без вреда для автомобиля.
8. Новый автомобиль передается истцу со следующими документами: паспорт транспортного средства, копия декларации на товары с отметкой «выпуск разрешен», руководство для владельца, руководство по гарантийному обслуживанию.
9. При приемке нового автомобиля истец должен осуществить его проверку и сообщить о замеченных в ходе приемки недостатках в новом автомобиле. В противном случае ООО «Тойота Мотор» вправе отказаться от удовлетворения требований об устранении явных недостатков нового автомобиля, которые могли бы быть замечены в ходе приемки.
10. Новый автомобиль принадлежит ООО «Тойота Мотор» на праве собственности, не заложен, не арестован, не является предметом спора третьих лиц.
11. Новый автомобиль ввезен в Российскую Федерацию с соблюдением таможенного законодательства Российской Федерации, действовавшего на дату ввоза. Все необходимые платежи, налоги и сборы уплачены.
12. Истец настоящим подтверждает, что на момент заключения настоящего мирового соглашения у него не имеется никаких иных имущественных и неимущественных требований, вытекающих из обстоятельств, изложенных в настоящем исковом заявлении ни к ООО «Премиум», ни к импортеру автомобиля ООО «Тойота Мотор», ни к изготовителю автомобиля, ни к иным компаниям, относящимся к группе компаний Тойота, кроме уже разрешенных настоящим мировым соглашением, в том числе, относительно порядка, сроков рассмотрения и способа урегулирования требований истца. Истец подтверждает, что выполнение ООО «Тойота Мотор» настоящего мирового соглашения является достаточной мерой по удовлетворению всех требований истца к вышеуказанным лицам.
13. Истец подтверждает, что настоящее мировое соглашение регулирует весь объем взаимных прав и обязанностей сторон относительно изложенных в исковом заявлении, как материального, так и не материального характера, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, в том числе Законом РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», а также прекращает любые споры и претензии, имевшие место ранее подписания настоящего мирового соглашения.
14. Стороны обязуются соблюдать режим конфиденциальности в отношении заключения настоящего мирового соглашения и всех его условий, не разглашать его содержание третьим лицам, за исключением случаев предоставления информации органам государственной власти, в том числе, судебным органам и органам принудительного исполнения, в соответствии с их компетенцией и в установленных законодательством случаях.
15. Сообщения, направленные одной стороной другой стороне в рамках исполнения обязательств по настоящему мировому соглашению считаются полученными сторонами:
- в случае направления с помощью средств факсимильной связи или электронной почтой – на дату, указанную в подтверждении о получении факсимильного сообщения или сообщения электронной почты, имеющегося у стороны, направившей информацию;
- в случае направления заказной или курьерской почтой – на дату, указанную в подтверждении о вручении отправления.
16. Все понесенные по настоящему гражданскому делу судебные расходы каждой из сторон, другой стороной не возмещаются.
Обсудив заявленное ходатайство и условия приобщенного к материалам дела текста мирового соглашения сторон, исследовав материалы дела и выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, судебная коллегия не усматривает препятствий к удовлетворению заявленного ходатайства об утверждении мирового соглашения, прекращении производства по делу.
В соответствии с положениями статьи 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Согласно статье 326.1 ГПК РФ отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме.
Порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями 2 и 3 статьи 173 настоящего Кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет ранее принятое решение суда и прекращает производство по делу.
При утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу по правилам статьи 221 ГПК РФ, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, соответствующие процессуальные последствия прекращения производства по делу, обусловленные заключением мирового соглашения, сторонам разъяснены и понятны.
С учетом изложенного судебная коллегия полагает возможным при отмене постановленного судом первой инстанции решения прекратить производство по делу, в связи с утверждением достигнутого сторонами мирового соглашения.
Руководствуясь статьями 326.1, 327 - 327.1, 328 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда
О П Р Е Д Е Л И Л А :
решение Краснослободского районного суда Волгоградской области от 06 сентября 2017 года, отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное 25 декабря 2017 года между ООО «Тойота Мотор», ООО «Премиум» и Кашаевым Халимом Абдляхатовичем в лице представителя по доверенности Маркеловой Еленой Александровной на следующих условиях:
1. ООО «Тойота Мотор» обязуется произвести замену принадлежащего истцу на праве собственности автомобиля Lexus GS 450h, VIN № <...>, 2008 года выпуска, на новый автомобиль TOYOTA LAND CRUISER 150 (PRADO), VIN № <...>, 2017 года выпуска, комплектация «Престиж», цвет белый, без доплаты со стороны истца, стоимостью 3521 000 рублей.
2. В течение 15 рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения в законную силу истец обязуется передать по соответствующему акту приема-передачи в собственность ООО «Тойота Мотор» автомобиль. Новый автомобиль согласно настоящему мировому соглашению передается в собственность истца в течение 15 рабочих дней с момента передачи истцом ООО «Тойота Мотор» автомобиля.
3. Местом приема-передачи автомобиля и нового автомобиля соответственно, в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, является территория ООО «Премиум», расположенная по адресу: <адрес>.
4. Фактические действия по приему - передаче автомобиля и нового автомобиля, а также подписание актов приема-передачи, осуществляются ООО «Премиум», действующим в данной части от имени и за счет ООО «Тойота Мотор» в рамках отдельного агентского договора, заключенного между ООО «Тойота Мотор» и ООО «Премиум».
5. Удобные дата и время передачи автомобиля, согласовываются между истцом и ООО «Премиум» самостоятельно в течении 15 рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения в законную силу.
6. Автомобиль передается истцом в состоянии, соответствующем нормальному износу, включая все его части, комплектующие и составляющие, которые по какой-либо причине были отделены от автомобиля, а также ключи зажигания в двух экземплярах, иные принадлежности (если имеются), и все относящиеся к автомобилю документы: паспорт транспортного средства, руководство для владельца, руководство по гарантийному обслуживанию, свидетельство о регистрации транспортного средства.
7. Автомобиль передается истцом со всем установленным на автомобиле за период его эксплуатации дополнительным оборудованием, вне зависимости от того, является ли данное дополнительное оборудование подлежащим или не подлежащим демонтажу без вреда для автомобиля.
8. Новый автомобиль передается истцу со следующими документами: паспорт транспортного средства, копия декларации на товары с отметкой «выпуск разрешен», руководство для владельца, руководство по гарантийному обслуживанию.
9. При приемке нового автомобиля истец должен осуществить его проверку и сообщить о замеченных в ходе приемки недостатках в новом автомобиле. В противном случае ООО «Тойота Мотор» вправе отказаться от удовлетворения требований об устранении явных недостатков нового автомобиля, которые могли бы быть замечены в ходе приемки.
10. Новый автомобиль принадлежит ООО «Тойота Мотор» на праве собственности, не заложен, не арестован, не является предметом спора третьих лиц.
11. Новый автомобиль ввезен в Российскую Федерацию с соблюдением таможенного законодательства Российской Федерации, действовавшего на дату ввоза. Все необходимые платежи, налоги и сборы уплачены.
12. Истец настоящим подтверждает, что на момент заключения настоящего мирового соглашения у него не имеется никаких иных имущественных и неимущественных требований, вытекающих из обстоятельств, изложенных в настоящем исковом заявлении ни к ООО «Премиум», ни к импортеру автомобиля ООО «Тойота Мотор», ни к изготовителю автомобиля, ни к иным компаниям, относящимся к группе компаний Тойота, кроме уже разрешенных настоящим мировым соглашением, в том числе, относительно порядка, сроков рассмотрения и способа урегулирования требований истца. Истец подтверждает, что выполнение ООО «Тойота Мотор» настоящего мирового соглашения является достаточной мерой по удовлетворению всех требований истца к вышеуказанным лицам.
13. Истец подтверждает, что настоящее мировое соглашение регулирует весь объем взаимных прав и обязанностей сторон относительно изложенных в исковом заявлении, как материального, так и не материального характера, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, в том числе Законом РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», а также прекращает любые споры и претензии, имевшие место ранее подписания настоящего мирового соглашения.
14. Стороны обязуются соблюдать режим конфиденциальности в отношении заключения настоящего мирового соглашения и всех его условий, не разглашать его содержание третьим лицам, за исключением случаев предоставления информации органам государственной власти, в том числе, судебным органам и органам принудительного исполнения, в соответствии с их компетенцией и в установленных законодательством случаях.
15. Сообщения, направленные одной стороной другой стороне в рамках исполнения обязательств по настоящему мировому соглашению считаются полученными сторонами:
- в случае направления с помощью средств факсимильной связи или электронной почтой – на дату, указанную в подтверждении о получении факсимильного сообщения или сообщения электронной почты, имеющегося у стороны, направившей информацию;
- в случае направления заказной или курьерской почтой – на дату, указанную в подтверждении о вручении отправления.
16. Все понесенные по настоящему гражданскому делу судебные расходы каждой из сторон, другой стороной не возмещаются.
Производство по делу по исковому заявлению Кашаева Халима Абдляхатовича к ООО «Премиум», ООО «Тойота Мотор» о взыскании суммы ущерба, прекратить.
Разъяснить истцу, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Председательствующий подпись
Судьи подписи
Копия верна
Судья Волгоградского областного суда В.А. Горковенко