об отказе в передаче кассационной жалобы
для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции
г. Краснодар 21 марта 2016 года
Судья краевого суда Воробьева И.Г., рассмотрев кассационную жалобу представителя по доверенности администрации г. Сочи на решение Хостинского районного суда г. Сочи Краснодарского края от 08 апреля 2015 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 23 июня 2015 года по делу по иску администрации г. Сочи к Бондарь Л.А. о расторжении договора аренды,
У С Т А Н О В И Л:
Администрация г. Сочи обратилась в суд с иском к Бондарь Л.А. о расторжении договора аренды от 27 июня 2008года №<...> земельного участка с кадастровым номером <...> площадью <...> кв.м, расположенного по адресу: <...>, предназначенного для эксплуатации здания клуба.
В обоснование требований указано, что 27 июня 2008года между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению федеральным имуществом по Краснодарскому краю и ООО «<...>» заключен договор аренды вышеуказанного земельного участка. Впоследствии права и обязанности арендодателя по данному договору переведены на муниципальное образование город-курорт Сочи. На основании договора о передаче прав и обязанностей от 18 марта 2009 года права арендатора переданы Бондарь Л.А. Вместе с тем актом проверки земельного участка от 22 октября 2014года выявлено нарушение условий договора при использовании участка. Установлено, что на участке имеются каркасно-тентовые конструкции - торговые палатки, и таким образом, ответчиком нарушено целевое назначение участка. В связи с чем в адрес арендатора 24 октября 2014года направлена претензия с предложением устранить нарушение существенных условий договора в пятнадцатидневный срок, однако ответчиком нарушения в указанные срок не устранены. 17 ноября 2014 года направлено уведомление о необходимости явки арендатора для подписания соглашения о расторжении договора аренды. Ответчик в департамент имущественных отношений не явился.
Решением Хостинского районного суда г. Сочи Краснодарского края от 08 апреля 2015 года в удовлетворении исковых требований администрации г. Сочи отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 23 июня 2015 года решение районного суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе, поступившей в краевой суд 29 декабря 2015 года, заявитель ставит вопрос об отмене судебных постановлений, как вынесенных с нарушением норм материального права, регламентирующих основания расторжения договора аренды при существенном нарушении условий договора, указывая при этом на неверное определение юридически значимых обстоятельств дела судами.
Дело истребовано в суд кассационной инстанции 13 января 2016 года и поступило в краевой суд 05 февраля 2016 года.
В соответствии со статьей 387 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке являются существенные нарушения норм материального права или норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Таковых по доводам кассационной жалобы, изученным по материалам дела, не установлено.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции, учитывая положения гражданского законодательства, определяющие основания расторжения договора аренды и нормы процессуального законодательства, устанавливающие порядок представления доказательства, пришел к выводу о неподтверждении истцом обстоятельств дела, свидетельствующих о нарушении ответчиком условий договора, влекущих расторжение договора аренды.
Из материалов дела следует, что между Территориальным управлением Федерального агентства по управлению федеральным имуществом по Краснодарскому краю и ООО «<...>» на основании распоряжения ТУ Росимущества от 25 июня 2008 года №<...> 27 июня 2008 года заключен договор №<...> аренды земельного участка для эксплуатации здания клуба с кадастровым номером <...>, общей площадью <...> кв.м., расположенного по адресу: <...>. Согласно п.1.2 договора на участке расположено нежилое строение с пристройкой – клуб, лит А.А1, общей площадью <...> кв.м
По договору перехода прав и обязанностей по договору аренды земельного участка от 18 марта 2009года права арендатора по договору аренды от 27 июня 2008 года №<...> переданы Бондарь Л.А.
На основании соглашения от 21 января 2010года, заключенного между ТУ Росимущество и администрацией муниципального образования город-курорт Сочи, переданы права и обязанности арендодателя по договору аренды земельного участка от 27 июня 2008 года №<...>.
Согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним №19/289/2014-664 от 11 декабря 2014 года, правообладателем земельного участка с кадастровым номером <...> на праве собственности является муниципальное образование город-курорт Сочи.
В соответствии с п.1 ст.615 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) арендатор обязан пользоваться арендованным имуществом в соответствии с условиями договора аренды, а если такие условия в договоре не определены, в соответствии с назначением имущества.
Согласно ст. 287 ГК РФ прекращение прав на земельный участок, принадлежащих арендаторам и другим лицам, не являющимся его собственниками, ввиду ненадлежащего использования участка этими лицами осуществляется по основаниям и в порядке, которые установлены земельным законодательством.
По правилам п.2 ст.450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной;2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
В силу пункта 1 статьи 619 ГК РФ по требованию арендодателя договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда арендатор пользуется имуществом с существенным нарушением условий договора или назначения имущества либо с неоднократными нарушениями.
В обоснование требований истец ссылается на представленный в материалы дела акт осмотра земельного участка от 22 октября 2014года (л.д.17), в соответствии с которым на участке расположены: двухэтажный объект капитального строительства, хозяйственная постройка, а также мобильные каркасно-тентовые конструкции-торговые палатки. Торговля на момент осмотра не велась. Участок огорожен забором, межевые знаки на местности не выставлены.
Пунктом 5.2.7 договора аренды предусмотрена обязанность арендатора использовать участок в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием. Истцом 24 октября 2014года ответчику направлена претензия о необходимости устранения выявленных нарушений.
17 ноября 2014года в адрес арендатора (ответчика) направлена претензия с предложением явиться в департамент имущественных отношений администрации г. Сочи для подписания соглашения о расторжении договора аренды ввиду неустранения выявленных нарушений.
При этом в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие непринятие ответчиком мер к устранению нарушений и осуществление соответствующей проверки истцом данного факта.
На момент рассмотрения спора в суде представителем истца представлена копия акта осмотра земельного участка от 25 марта 2015года, в соответствии с которым на спорном земельном участке расположены трехэтажное капитальное строение и дровяная печь (л.д.53-55).
По правилам части 1 статьи 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Таким образом, выводы суда об отсутствии достаточных оснований к удовлетворению иска по указанным истцом обстоятельствам, влекущим расторжение договора аренды, согласуются с примененными нормами права и установленными юридически значимыми обстоятельствами дела.
При этом отказывая в удовлетворении исковых требований, суды руководствовались приведенными положениями, учитывая при этом право арендодателя земельного участка в силу закона на прекращение аренды земельного участка в случае его использования не в соответствии с целевым назначением и исходили из того, что прекращение права аренды возможно в случае существенного нарушения договора аренды земельного участка со стороны арендатора, какового в рассматриваемом споре не установлено.
Из судебных актов следует, что судом тщательно исследованы обстоятельства дела, доказательствам дана надлежащая правовая оценка в совокупности по правилам ст.67 ГПК РФ.
Выводы суда об отказе в удовлетворении заявленных требований основаны на нормах права, регламентирующих спорные правоотношения, при соблюдении процессуальных норм.
Судебная коллегия, проверяя законность решения и основываясь на приведенных положениях закона, пришла к аналогичным выводам относительно спорных отношений.
Доводы жалобы не могут повлечь за собой отмену состоявшихся судебных постановлений в порядке кассации, поскольку не опровергают выводов суда.
При таких обстоятельствах доводы кассационной жалобы не свидетельствуют о наличии исключительных обстоятельств, предусмотренных ст.387 ГПК РФ, на основании которых судебное постановление может быть изменено или отменено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 383 ГПК РФ, судья
О П Р Е Д Е Л И Л :
В передаче кассационной жалобы представителя по доверенности администрации г. Сочи на решение Хостинского районного суда г. Сочи Краснодарского края от 08 апреля 2015 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 23 июня 2015 года по делу по иску администрации г. Сочи к Бондарь Л.А. о расторжении договора аренды для рассмотрения в судебном заседании президиума Краснодарского краевого суда отказать.
Судья краевого суда И.Г. Воробьева