Материал №9-1/2014
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о возвращении ходатайства
15 января 2014 года г. Мирный РС (Я)
Судья Мирнинского районного суда Республики Саха (Якутия) Воронов С. А., рассмотрев ходатайство ФИО1 о признании решения иностранного суда, которое не требует принудительного исполнения,
у с т а н о в и л:
ФИО1 обратился в Мирнинский районный суд Республики Саха (Якутия) с ходатайством о признании решения иностранного суда, просит признать решение <Е> районного суда город <К> Республики Украины от <дата> о расторжении брака между ним и <О> В ходатайстве указывает, что указанным решением брак, зарегистрированный между ним и <О> расторгнут. При обращении в органы ЗАГС при Правительстве Республики Саха (Якутия) по Мирнинскому району с целью получения свидетельства о расторжении брака ему было отказано в устном порядке.
Ознакомившись с исковым заявлением ФИО1, прихожу к следующему.
В силу ст. 415 ГПК РФ, в Российской Федерации признаются не требующие вследствие своего содержания дальнейшего производства решения иностранных судов: относительно статуса гражданина государства, суд которого принял решение; о расторжении или признании недействительным брака между российским гражданином и иностранным гражданином, если в момент рассмотрения дела хотя бы один из супругов проживал вне пределов Российской Федерации; о расторжении или признании недействительным брака между российскими гражданами, если оба супруга в момент рассмотрения дела проживали вне пределов Российской Федерации; в других предусмотренных федеральным законом случаях.
В соответствии со ст. 410 ГПК РФ, ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховным судом республики, краевым, областным судом, судом города федерального значения, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а в случае, если должник не имеет места жительства или места нахождения в Российской Федерации либо место его нахождения неизвестно, по месту нахождения его имущества.
Как указано в ст. 413 ГПК РФ, решения иностранных судов, которые не требуют принудительного исполнения, признаются без какого-либо дальнейшего производства, если со стороны заинтересованного лица не поступят возражения относительно этого. При этом, заинтересованное лицо по месту его жительства или месту нахождения в течение месяца после того, как ему стало известно о поступлении решения иностранного суда, может заявить в верховный суд республики, краевой, областной суд, суд города федерального значения, суд автономной области или суд автономного округа возражения относительно признания этого решения.
Также, в соответствии с ч. 1 ст. 411 ГПК РФ, ходатайство о принудительном исполнении решения иностранного суда должно содержать: 1) наименование взыскателя, его представителя, если ходатайство подается представителем, указание их места жительства, а в случае, если взыскателем является организация, указание места ее нахождения; 2) наименование должника, указание его места жительства, а если должником является организация, указание места ее нахождения; 3) просьбу взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения или об указании, с какого момента требуется его исполнение. В ходатайстве могут быть указаны и иные сведения, в том числе номера телефонов, факсов, адреса электронной почты, если они необходимы для правильного и своевременного рассмотрения дела.
Согласно ч. 2 вышеуказанной статьи, к ходатайству прилагаются документы, предусмотренные международным договором Российской Федерации, а если это не предусмотрено международным договором, прилагаются следующие документы: 1) заверенная иностранным судом копия решения иностранного суда, о разрешении принудительного исполнения которого возбуждено ходатайство; 2) официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не вытекает из текста самого решения; 3) документ об исполнении решения, если оно ранее исполнялось на территории соответствующего иностранного государства; 4) документ, из которого следует, что сторона, против которой принято решение и которая не принимала участие в процессе, была своевременно и в надлежащем порядке извещена о времени и месте рассмотрения дела; 5) заверенный перевод указанных в пунктах 1 - 3 настоящей части документов на русский язык.
Таким образом, ходатайство о признании решения иностранного суда, которое не требует принудительного исполнения, относится к подсудности верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, судов автономных областей или судов автономных округов.
В силу п. 2 ч. 1 ст. 135 ГПК РФ, судья возвращает исковое заявление в случае, если дело неподсудно данному суду.
При таких обстоятельствах, в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 135 ГПК РФ прихожу к выводу о возвращении ходатайства ФИО1 со всеми приложенными документами, т.к. дело неподсудно данному суду.
ФИО1, с учетом вышеизложенных требований закона, следует обратиться с данным ходатайством в Верховный Суд Республики Саха (Якутия), расположенный по адресу: <адрес>.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 135, 224, 225 ГПК РФ, судья
о п р е д е л и л :
Возвратить ходатайство ФИО1 о признании решения иностранного суда, которое не требует принудительного исполнения, со всеми приложенными к нему документами, рекомендовав ему обратиться в Верховный Суд Республики Саха (Якутия), расположенный по адресу: <адрес>, к подсудности которого относится данное дело.
На определение может быть подана частная жалоба в суд апелляционной инстанции в течение 15 дней через Мирнинский районный суд Республики Саха (Якутия).
Председательствующий п/п С.А. Воронов
Копия верна
Судья Мирнинского районного суда
Республики Саха (Якутия): С. А. Воронов