Верх-Исетский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области
Информация предоставлена Интернет–порталом ГАС «Правосудие» (www.sudrf.ru)
Вернуться назад
Верх-Исетский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области — СУДЕБНЫЕ АКТЫ
Уголовное дело №1-241/2011
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о прекращении уголовного дела за примирением сторон
г. Екатеринбург 25 апреля 2011года.
Верх-Исетский районный суд города Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего Демьяненко О. А.
при секретаре судебного заседания Кротовой О. А.
с участием государственных обвинителей: старшего помощника прокурора Верх-Исетского района города Екатеринбурга Даниловой И. А., старшего помощника прокурора Верх-Исетского района г. Екатеринбурга Юдиной Е. А.
подсудимого Лыжина Д. В.
защитника адвоката Каштанкина Н. В., предъявившего удостоверение № и ордер № от ДД.ММ.ГГГГ, выданный Адвокатским кабинетом,
представителя потерпевшего ФИО9
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении
Лыжина ,
родившегося ДД.ММ.ГГГГ в ; гражданина Российской Федерации; , зарегистрированного и проживающего по адресу: ; ранее не судимого;
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 146 Уголовного кодекса Российской Федерации, и пяти преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 272 Уголовного кодекса Российской Федерации,
УСТАНОВИЛ:
Лыжин Д. В. обвиняется в незаконном использовании в целях сбыта в крупном размере объектов авторского права - программы для ЭВМ: «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия», «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия», «CorelDrawX4», «AdobePhotoshopCS5», «KOMPAS 3D v.12», правообладателями которых являются Корпорация «Майкрософт», Корпорация «Корел», Компания «Адоб ФИО1 Инкорпорейтед», ЗАО «АСКОН», при следующих обстоятельствах.
В период времени до ДД.ММ.ГГГГ Лыжин Д.В., имея высшее техническое образование, в связи с чем, обладая познаниями и навыками обращения с электронно-вычислительными машинами (далее ЭВМ) и программами для ЭВМ, действуя из корыстных побуждений, с целью неоднократного незаконного использования в целях сбыта в крупном размере объектов авторского права, путем распространения незаконно полученных программных продуктов, используя сеть Интернет, разместил объявление следующего содержания: ««установка и переустановка MSWindows (с)», «установка драйверов, настройка и оптимизация компьютера», «установка «безвирусной» операционной системы (подобие MacOS (с))», указав абонентский номер сотового телефона, зарегистрированного на свое имя.
ДД.ММ.ГГГГ оперуполномоченный отдела «К» КМ ГУВД по ФИО4, осуществляющий оперативно-розыскное мероприятие «проверочная закупка» экземпляров программных продуктов, обладающих признаками контрафактности, в рамках и на основании Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», обратился к Лыжину Д. В. по телефону, указанному последним в объявлении, и договорился о воспроизведении на жесткий диск системного блока компьютера, находящегося по адресу: , в Верх-Исетском административном районе , программ для ЭВМ: «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия», «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия», «CorelDrawX4», «AdobePhotoshopCS5», «KOMPAS 3Dv.12» за вознаграждение в сумме 2 000 рублей.
После чего, в период времени до 12:17 ДД.ММ.ГГГГ Лыжин Д. В., находясь в не установленном в ходе следствия месте на территории , действуя из корыстных побуждений с целью реализации преступного умысла, направленного на незаконное использование объектов авторского права в целях сбыта в крупном размере путем распространения за денежное вознаграждение незаконно полученных программ для ЭВМ, незаконно, посредством доступа к сети «Интернет», с неустановленного следствием ресурса, посредством персонального компьютера, находящегося в его пользовании, осуществил воспроизведение в виде копирования на машиночитаемые носители информации - один оптический диск и одну USB флеш-карту следующих программ для ЭВМ: «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия», «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия», «CorelDrawX4», «AdobePhotoshopCS5», «KOMPAS 3D v.12», правообладателями которых являются Корпорация «Майкрософт», Корпорация «Корел», Компания «Адоб ФИО1 Инкорпорейтед» и ЗАО «АСКОН» соответственно, достоверно зная о контрафактности этих программ.
ДД.ММ.ГГГГ, в период времени с 12:17 до 15:26, Лыжин Д. В., находясь по адресу: , продолжая реализовывать преступный умысел, направленный на незаконное использование в целях сбыта в крупном размере объектов авторского права, незаконно осуществил воспроизведение с оптического диска и USB флеш-карты в память жесткого диска системного блока компьютера (серийный номер №) ФИО4, осуществляющего оперативно-розыскное мероприятие «проверочная закупка», контрафактных программ для ЭВМ: «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия» в количестве одного экземпляра, стоимостью рублей копеек; «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия» в количестве одного экземпляра, стоимостью рублей копейки; «CorelDrawX4» в количестве одного экземпляра, стоимостью рублей копейки; «AdobePhotoshopCS5» в количестве одного экземпляра, стоимостью копеек; «KOMPAS 3D v.12», в количестве одного экземпляра, стоимостью рублей, чем нарушил исключительное право на воспроизведение и распространение произведения правообладателей Корпорации «Майкрософт», Корпорации «Корел», Компании «Адоб ФИО1 Инкорпорейтед», ЗАО «АСКОН».
После Лыжин Д. В. получил от ФИО5, осуществляющего оперативно-розыскное мероприятие «проверочная закупка» контрафактных программ для ЭВМ, оговоренное вознаграждение в сумме рублей за установку контрафактных программ «WindowsXPProfessionalSP3. Русскаяверсия», «Microsoft office 2003 Professional. Русскаяверсия», «CorelDraw X4», «Adobe Photoshop CS5», «KOMPAS 3Dv.l2».
Таким образом, своими умышленными действиями Лыжин Д.В. совершил незаконное использование в целях сбыта объектов авторского права, правообладателями которых являются Корпорация «Майкрософт», Корпорация «Корел», Компания «Адоб ФИО1 Инкорпорейтед», ЗАО «АСКОН», в крупном размере на общую сумму рублей копейка.
Кроме того, Лыжин Д. В. обвиняется в неправомерном доступе к охраняемой законом компьютерной информации - программе для ЭВМ «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия», то есть информации на машинном носителе, повлекшем ее копирование, при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ период времени с 12:17 до 15:26 Лыжин Д. В., находясь по адресу: Верх-Исетском административном районе , осознавая, что не является управомоченным лицом Корпорации «Майкрософт», совершил неправомерный доступ к охраняемой законом компьютерной информации - к программе «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия», полученной им в результате воспроизведения в виде копирования с неустановленного следствием интернет-ресурса на машиночитаемый носитель информации - оптический диск, после чего, скопировал с оптического диска контрафактную копию программы «WindowsXPProfessionalSP3. Русская версия» на жесткий диск системного блока компьютера, принадлежащего сотрудникам милиции, производящим оперативное мероприятие «проверочная закупка».
Кроме того, Лыжин Д. В. обвиняется в неправомерном доступе к охраняемой законом компьютерной информации - программе для ЭВМ «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия», то есть информации на машинном носителе, повлекшем ее копирование, при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ период времени с 12:17 до 15:26 Лыжин Д.В., находясь по адресу: Верх-Исетском административном районе , осознавая, что не является управомоченным лицом Корпорации «Майкрософт», совершил неправомерный доступ к охраняемой законом компьютерной информации - к программе «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия», полученной им в результате воспроизведения в виде копирования с неустановленного следствием интернет-ресурса на машиночитаемый носитель информации - оптический диск, после чего, скопировал с оптического диска контрафактную копию программы «Microsoftoffice 2003 Professional. Русская версия» на жесткий диск системного блока компьютера, принадлежащего сотрудникам милиции, производящим оперативное мероприятие «проверочная закупка».
Кроме того, Лыжин Д. В. обвиняется в неправомерном доступе к охраняемой законом компьютерной информации - программе для ЭВМ «CorelDrawX4», то есть информации на машинном носителе, повлекшем ее копирование, при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ период времени с 12:17 до 15:26 Лыжин Д.В., находясь по адресу: Верх-Исетском административном районе , осознавая, что не является управомоченным лицом Корпорации «Корел», совершил неправомерный доступ к охраняемой законом компьютерной информации - к программе «CorelDrawX4», полученной им в результате воспроизведения в виде копирования с неустановленного следствием интернет-ресурса на машиночитаемый носитель информации - оптический диск, после чего, скопировал с оптического диска контрафактную копию программы «CorelDrawX4» на жесткий диск системного блока компьютера, принадлежащего сотрудникам милиции, производящим оперативное мероприятие «проверочная закупка».
Кроме того, Лыжин Д. В. обвиняется в неправомерном доступе к охраняемой законом компьютерной информации - программе для ЭВМ «AdobePhotoshopCS5», то есть информации на машинном носителе, повлекшем ее копирование, при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ период времени с 12:17 до 15:26 Лыжин Д.В., находясь по адресу: Верх-Исетском административном районе , осознавая, что не является управомоченным лицом Компании «Адоб ФИО1 Инкорпорейтед», совершил неправомерный доступ к охраняемой законом компьютерной информации - к программе «AdobePhotoshopCS5», полученной им в результате воспроизведения в виде копирования с неустановленного следствием интернет-ресурса намашиночитаемый носитель информации - оптический диск, после чего, скопировал с оптического диска контрафактную копию программы «AdobePhotoshopCS5» на жесткий диск системного блока компьютера, принадлежащего сотрудникам милиции, производящим оперативное мероприятие «проверочная закупка».
Кроме того, Лыжин Д. В. обвиняется в неправомерном доступе к охраняемой законом компьютерной информации - программе для ЭВМ «KOMPAS 3D v.12», то есть информации на машинном носителе, повлекшем ее копирование, при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ период времени с 12:17 до 15:26 Лыжин Д.В., находясь по адресу: Верх-Исетском административном районе , осознавая, что не является управомоченным лицом ЗАО «АСКОН», совершил неправомерный доступ к охраняемой законом компьютерной информации - к программе «KOMPAS 3D v.12», полученной им в результате воспроизведения в виде копирования с неустановленного следствием интернет-ресурса на машиночитаемый носитель информации - USB флеш-карту, после чего, скопировал с USB флеш-карты контрафактную копию программы «KOMPAS 3D v.12» на жесткий диск системного блока компьютера, принадлежащего сотрудникам милиции, производящим оперативное мероприятие «проверочная закупка».
Представитель потерпевшего ФИО10, надлежащим образом извещенная о дате, времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, обратилась ходатайством о рассмотрении дела в её отсутствие, которое судом удовлетворено.
Также представитель потерпевшего ФИО10 в своем ходатайстве просит уголовное дело в отношении Лыжина Д. В. прекратить в связи с примирением. В обоснование ходатайства указано, что Лыжиным полностью возмещен причиненный преступлением вред корпорации Адоб ФИО1 Инкорпорейтед, принесены извинения.
Представитель потерпевшего ФИО11, надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте судебного заседания, в суд не явился, обратился ходатайством о рассмотрении дела в его отсутствие, которое судом удовлетворено.
Также представитель потерпевшего ФИО11 в своем ходатайстве просит уголовное дело в отношении Лыжина Д. В. прекратить в связи с примирением. В обоснование ходатайства указано, что Лыжиным полностью добровольно возмещен причиненный преступлением вред ЗАО «Аскон», принесены извинения.
Представитель потерпевшего ФИО9 в подготовительной части судебного заседания заявил ходатайство о прекращении уголовного дела в отношении Лыжина Д. В. в связи с примирением. В обоснование своего ходатайства пояснил, что Лыжиным полностью заглажен причиненный преступлением вред - возмещен причиненный преступлением материальный вред Корпорации «Майкрософт» и Корпорации «Корел», также Корпорации «Майкрософт» и Корпорации «Корел» принесены извинения в письменной форме. В настоящее время Корпорация «Майкрософт» и Корпорация «Корел» никаких претензий к Лыжину Д. В. не имеют.
Подсудимый Лыжин Д. В. в судебном заседании подтвердил, что полностью возместил всем потерпевшим причиненный вред, неоднократно ранее приносил и в судебном заседании вновь приносит представителям потерпевших свои извинения. Он полностью признает предъявленное ему обвинение и не возражает против прекращения уголовного дела в связи с примирением с потерпевшими. Ему разъяснено, что настоящее основание для прекращения уголовного дела не является реабилитирующим.
Защитник Каштанкин Н. В. также не возражал против удовлетворения ходатайства потерпевших о прекращении уголовного дела за примирением.
Государственный обвинитель Данилова И. А. не возражала против удовлетворения ходатайств представителей потерпевших о прекращении уголовного дела в отношении подсудимого Лыжина Д. В. в связи с примирением. Указала, что Лыжин Д. В. впервые совершил преступления небольшой тяжести, примирился с потерпевшими и загладил причиненный преступлением имущественный вред, не возражает против прекращения уголовного дела по данному основанию. В связи с чем, считает, что каких-либо оснований для отказа в удовлетворении ходатайств представителей потерпевших не имеется.
Суд, заслушав мнение сторон, изучив материалы дела, находит ходатайства представителя потерпевшего ФИО9, представителя потерпевшего ФИО11 и представителя потерпевшего ФИО10 о прекращении уголовного дела в отношении подсудимого Лыжина Д. В. в связи с примирением сторон подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 25 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации и ст. 76 Уголовного кодекса Российской Федерации уголовное дело может быть прекращено в отношении лица, впервые совершившего преступление небольшой тяжести, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.
Лыжин Д. В. ранее не судим, к уголовной ответственности не привлекался, впервые совершил преступление небольшой тяжести. Лыжин добровольно до судебного разбирательства полностью возместил причиненный преступлением вред, что подтверждается представленными документами. Лыжин принес свои извинения, которые приняты потерпевшими, на что указано в ходатайствах ФИО11 и ФИО10, а также в судебном заседании подтвердил ФИО9 Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что между сторонами состоялось примирение и подсудимым Лыжиным Д. В. заглажен причиненный потерпевшим вред. Государственный обвинитель не возражает против прекращения уголовного дела в отношении Лыжина Д. В. за примирением сторон. Также установлено, что подсудимый Лыжин Д. В. не возражает против прекращения уголовного дела по указанному основанию.
С учетом изложенных обстоятельств, суд считает возможным прекратить уголовное дело в отношении Лыжина Д. В. в связи с примирением с потерпевшими.
Меру пресечения Лыжину Д. В. на кассационный период суд оставляет прежней - подписка о невыезде и надлежащем поведении, которая, после вступления приговора в законную силу, подлежит отмене.
В соответствии со ст. 81 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации по вступлении приговора в законную силу вещественные доказательства:
- денежные средства - билет Банка России достоинством рублей серии № и н билет Банка России достоинством рублей серии №, системный блок в корпусе светло-серого цвета серийный номер №, которые переданы на хранение сотруднику отдела «К» КМ ГУВД по старшему лейтенанту милиции ФИО8, подлежат возращению в ГУВД по (том №, л. д. 36, 130, 131, 132, 137-138, 139,140);
- прин-скрины в количестве 6 штук и оптический диск № с надписью красителем черного цвета «Усл. № Лыжин Д. В. ДД.ММ.ГГГГ» с видеозаписью ОРМ от ДД.ММ.ГГГГ, которые хранятся при уголовном деле (том №, л. д. 136, 185), оставить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего;
- оптические диски в количестве 7 штук: DVD-R, серийный номер «№», DVD-RTDK, серийный номер «№», DVD-RVS, серийный номер «№», DVD-RVS, серийный номер «№», DVD-RVS, серийный номер «№», CD-R ЕВЛ, серийный номер «№», CD-RVS, серийный номер «№», и USB флеш-карта (USB-Flesh диск «KingstonDataTraveler» в корпусе синего цвета с металлической крышкой в форме буквы «П», объемом 4 Гб, серийный номер отсутствует) в количестве 1 штуки, принадлежащие Лыжину Д. В., которые хранятся при уголовном деле (том №, л. д. 137-138), подлежат уничтожению.
Процессуальных издержек по уголовному делу нет.
На предварительном следствии корпорацией Адоб ФИО1 Инкорпорейтед был заявлен гражданский иск о взыскании с Лыжина Д. В. рублей копеек в возмещение причиненного преступлением вреда.
Представитель гражданского истца ФИО10 обратилась в суд с заявлением, согласно которому корпорация Адоб ФИО1 Инкорпорейтед отказывается от исковых требований к Лыжину Д. В., так как последним сумма иска полностью добровольно возмещена до судебного разбирательства. Последствия отказа от иска представителю гражданского истца известны и осознаются.
В соответствии с п. 11 ч. 4 ст. 44 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации гражданский истец вправе отказаться от предъявленного им гражданского иска. В соответствии с ч. 5 ст. 44 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации отказ от гражданского иска может быть заявлен гражданским истцом в любой момент производства по уголовному делу. Отказ от гражданского иска влечет за собой прекращение производства по нему. В соответствии со ст. 220 Гражданско-процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и он принят судом.
Последствия отказа от иска представителю гражданского истца известны и осознаются. Отказ от иска не противоречит действующему закону и не нарушает права сторон.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 254, 256 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Прекратить уголовное дело в отношении Лыжина , обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 146 Уголовного кодекса Российской Федерации, и пяти преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 272 Уголовного кодекса Российской Федерации, по ст. 25 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации в связи с примирением сторон.
Меру пресечения, подписка о невыезде и надлежащем поведении, Лыжину на кассационный период оставить без изменения, после вступления постановления в законную силу - отменить.
Вещественные доказательства:
- денежные средства - билет Банка России достоинством рублей серии № и н билет Банка России достоинством рублей серии №, системный блок в корпусе светло-серого цвета серийный номер №, которые переданы на хранение сотруднику отдела «К» КМ ГУВД по старшему лейтенанту милиции ФИО8 (том №, л. д. 36, 130, 131, 132, 137-138, 139,140), вернуть в ГУВД по ;
- прин-скрины в количестве 6 штук и оптический диск № с надписью красителем черного цвета «Усл. № Лыжин Д. В. ДД.ММ.ГГГГ» с видеозаписью ОРМ от ДД.ММ.ГГГГ (том №, л. д. 136, 185), оставить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего;
- оптические диски в количестве 7 штук: DVD-R, серийный номер «№», DVD-RTDK, серийный номер «№», DVD-RVS, серийный номер «№», DVD-RVS, серийный номер «№», DVD-RVS, серийный номер «№», CD-R ЕВЛ, серийный номер «№», CD-RVS, серийный номер «№», и USB флеш диск (USB-Flesh диск «KingstonDataTraveler» в корпусе синего цвета с металлической крышкой в форме буквы «П», объемом 4 Гб, серийный номер отсутствует) в количестве 1 штуки, принадлежащие Лыжину Д. В. (том №, л. д. 137-138), - уничтожить.
Принять отказ представителя гражданского истца Адоб ФИО1 Вероники Рубеновны от гражданского иска о взыскании с Лыжина рублей копеек в возмещение причиненного преступлением имущественного вреда. Производство по гражданскому иску прекратить в связи с отказом от гражданского иска.
Кассационные жалобы и представление на постановление могут быть поданы в судебную коллегию по уголовным делам Свердловского областного суда через Верх-Исетский районный суд в течение десяти суток со дня его вынесения.
В случае подачи кассационной жалобы обвиняемый вправе ходатайствовать об участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции как лично, так и с помощью защитника, о чем, в соответствии с частью 2 статьи 375 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, должен указать на это в своей кассационной жалобе, а в случае подачи кассационного представления или жалобы другим лицом - в отдельном ходатайстве или возражениях на жалобу либо представление в течение десяти суток со дня вручения копии жалобы или представления.
Председательствующий: подпись О. А. Демьяненко